Chương 66 / 108

Chương 67: Vô Gian Đạo 2: Đại lão đen trắng cưỡng chế yêu thích 16

Bản dịch · 1.749 chữ

Thủy Nhu về đến nhà đã là rạng sáng.

Nàng đá văng giày, treo áo khoác đồng phục ra sau cửa, tắm rửa xong cả người ngã nhào xuống giường, đờ đẫn nhìn trần nhà.

Trong đầu cứ lặp đi lặp lại, toàn là cảnh tượng cửa sổ hạ xuống. Đôi mắt La Kế Hiền lạnh lùng quét qua.

Thủy Nhu càng nghĩ càng tức, chộp lấy gối ôm đấm hai cái.

Tốt quá. Nàng coi như đã hiểu rõ. Người này dù là làm việc hay làm xã hội đen, đối với mình đều kém đến cực điểm. Kiếp trước nàng nợ hắn sao?

Hừ, nàng không thèm để ý đến tên khốn này nữa.

Vứt gối ôm sang một bên, ngoài cửa sổ, bóng đêm ngắm hồ nước nặng nề đè xuống, phía xa thỉnh thoảng truyền đến một tiếng loa của xe buýt nhỏ.

"876, giúp ta xem Nghê Vĩnh Hiếu."

Âm thanh điện tử của hệ thống khựng lại, hiếm khi ấp úng.

"Toàn bộ là không."

Thủy Nhu nhíu mày: "Vậy phải làm sao bây giờ??"

"Cũng không cần. Ta có một đạo cụ tạm thời ở đây, ngươi có muốn dùng không? Tên là Nhất Mộng Xuân Sinh. Có thể phóng đại tình cảm của đối phương về ngươi sau khi ngủ say, trong mơ các ngươi sẽ phát triển nhanh chóng."

"Thế này không ổn lắm nhỉ?" Thuỷ Nhu do dự, chuyện tình cảm cũng có thể mở hack sao?

“Ký chủ, ngươi nghe ta nói trước đã.” 876 nghiêm túc nói, “Tiền đề của đạo cụ này có hiệu quả là hắn phải có ý đồ với ngươi. Nếu trong lòng hắn không có chút lửa nào đó, giấc mơ sẽ trống rỗng, đạo khí cũng không đốt nổi. Cho nên nói một cách nghiêm khắc, đây không phải là ngoại quải, mà là trợ cháy.”

Thủy Nhu bưng trà sữa suy nghĩ rất lâu.

Trong mơ... sẽ phát triển nhanh chóng?

"Được rồi. Thử xem sao."

"Được rồi! Trừ điểm tích lũy——" Giọng 876 đột ngột im bặt.

"Hửm?"

"Không sao không sao! Ký chủ nghỉ ngơi sớm đi, ngủ ngon!"

Sau đó, Thủy Nhu buồn ngủ đến mức không mở nổi mắt, chìm vào giấc ngủ sâu.

Cùng lúc đó, ở đầu kia Cảng Đảo, trong linh đường của đại trạch nhà họ Nghê, nến trắng đã cháy được một nửa.

Linh đường đặt ở chính sảnh đại trạch, chính giữa treo di ảnh đen trắng của Nghê Khôn. Lão già trong di tượng mặc vest, mặt lạnh tanh như sắp chửi bới bất cứ lúc nào.

Dưới di ảnh là linh vị, thờ cúng lợn quay, sinh quả, ba chén trà thanh. Hoa bài hai bên xếp chồng lên nhau, từ cửa xếp hàng thẳng đến đại sảnh.

Quốc Hoa tặng một cái, Hắc Quỷ tặng cho một người, Cam Địa và Văn Chửng cùng tặng chung một tấm biển hoa lớn, chữ trên liên lạc mỗi người một kính cẩn hơn.

Kim đồng ngọc nữ làm giấy đứng ở góc tường, lẩm bẩm sư phụ tụng kinh cả đêm, lúc này dựa vào hành lang ngủ gật. Người canh gác chia thành mấy ban, đám mã tử mặc áo đen, buông tay đứng đó, không ai dám lên tiếng.

La Kế Hiền đứng trong bóng tối ngoài cửa linh đường, đã đứng bốn tiếng đồng hồ.

Mùi nến trong linh đường từng đợt bay ra, hòa lẫn với hơi ẩm đêm, hun cho thái dương người ta căng cứng.

Hắn lấy thuốc ra, cứ thế hút ngay trước linh đường. Dường như ở bên cạnh La Kế Hiền, dù là người hay quỷ đều không thoát khỏi vận mệnh hút thuốc cũ của hắn...

Vừa qua nửa đêm, Nghê Vĩnh Hiếu được chú ba khuyên đi nghỉ ngơi. La Kế Hiền thu công, quay lại bục điện thoại bên cạnh căn nhà thuê gọi một cuộc.

Tiếng vang hai tiếng, rồi bắt máy.

"Này?" Giọng Lục Khải Xương mang theo cơn buồn ngủ nồng đậm, rõ ràng vừa mới híp mắt lại.

"Là tôi. Hôm nay Hoàng Sir nổi giận không phải là quá lớn rồi sao? Gây chuyện gì với một tên đốc đạo viên vậy. Tối nay cô ấy vì tiện cho chúng ta nên mới bảo họ dời xe đi. Hơn nữa, cảnh ty thấy xe của nhà Nghê, cũng sẽ không trực tiếp chép bài. Đừng phạt cô ta." La Kế Hiền hạ thấp giọng.

Đầu dây bên kia im lặng hai giây, sau đó là một tiếng "Ồ——" đầy ẩn ý.

"Là Hoàng Tì không tốt, làm tổn thương tâm can của ngươi rồi à? Ta thay hắn xin lỗi."

"Lục Thị R." Giọng La Kế Hiền trầm xuống.

"Được được được, không đùa đâu. Nhưng A Kế, ta nói thật đấy. Trận ngươi vừa làm nội gián bị mấy chục người đuổi theo chém, sau lưng trúng hai nhát đao, cũng chẳng thấy ngươi kêu đau một tiếng. Lần này khác hẳn rồi."

"Ta nói lại lần nữa," La Kế Hiền từng chữ một nói, "Nàng ta không liên quan gì đến ta."

Không phải giận dỗi. Hắn thực sự sợ. Lục Khải Xương là người tốt, dùng người lại càng giỏi hơn.

Nhưng một khi để Lục Thị R khẳng định Từ Thủy Nhu có trọng lượng trong lòng mình, cả đời này nàng đừng hòng hái sạch.

Ngày mai nàng sẽ trở thành Lục Thịr sai khiến mình một khẩu súng. Cảm giác bị người khác đánh đập, hắn nếm quá rõ ràng, tuyệt đối không thể để người phụ nữ kia cũng nếm thử.

Đầu dây bên kia, Lục Khải Xương cười cười, không tỏ thái độ gì.

"Biết rồi biết rồi, sẽ bảo vệ tâm can của ngươi. Yên tâm ngủ đi."

"Nàng không phải ta——"

Tút. Điện thoại cúp máy.

Dưới chân tường có một con mèo hoang đi qua, liếc nhìn La Kế Hiền một cái rồi nhảy lên đầu tường chạy mất. Hắn bước ra khỏi bục điện thoại, dựa vào tường đứng một lúc, lấy thuốc lá từ trong túi ra, lần này châm lửa.

Đêm nay gặp nàng, là một bất ngờ.

Nàng đứng ngoài cửa sổ xe, bị gió đêm thổi rối tóc mai, chóp mũi đông cứng ửng đỏ, còn nghiêm túc bảo hắn dời xe. Lúc đó hắn không dám nhìn nàng. Nghê Vĩnh Hiếu ngồi ở ghế sau, người đó mắt nhìn sáu hướng, bất kỳ một chút chú ý dư thừa nào cũng đều là sơ hở.

Cho nên hắn chỉ có thể không nhìn, đành phải bày ra bộ dạng người lạ chớ lại gần.

Nhưng có ích lợi gì chứ.

Không nhìn, trong đầu hắn ngược lại lặp đi lặp lại. Dáng vẻ phụ nữ cứ xoay chuyển trong bóng tối, rõ ràng hơn bất kỳ lúc nào.

Đây có lẽ là sự an ủi duy nhất trong cuộc sống nằm vùng dài đằng đẵng và tăm tối.

La Kế Hiền ngẩng đầu, nhả ra một làn khói, nhìn nó tan vào màn đêm. Thần sắc vui vẻ nhưng lại cô đơn.

Ở đầu kia thành phố, trong ký túc xá trường cảnh sát, Lưu Kiến Minh nằm trên giường dưới, mở mắt nhìn tấm ván giường.

Yy từng nói, việc đã xong xuôi, mời hắn ra nơi khác tránh gió một chút, Thái Quốc, Đài Loan, tùy hắn chọn. Bị hắn từ chối.

Vì vậy, Lưu Kiến Minh như chưa từng có chuyện gì xảy ra quay lại trường cảnh sát, chỉ là thỉnh thoảng đêm khuya thanh vắng, hắn sẽ nhớ đến cô gái đó rồi mở to mắt cho đến sáng.

Kỳ thi học kỳ sắp đến, các cảnh sát khóa này đều đang bàn tán về việc phân chia. Tổ trọng án, O Ký, PTU, ai cũng muốn vào bộ phận tốt, cạnh tranh kịch liệt như vị trí đỗ xe.

Biến cố xảy ra vào ba ngày trước kỳ khảo hạch.

Sáng hôm đó, toàn bộ học cảnh trong trường tập trung tại sân vận động. Tổng huấn luyện viên đứng trên đài cao, sắc mặt xanh mét, phía sau đi theo hai người của tổ Phong Kỷ.

"Trần Vĩnh Nhân!" Tổng huấn luyện viên điểm danh, "Xuất hàng!"

Đội ngũ xôn xao. Trần Vĩnh Nhân bước ra từ hàng ghế, đứng thẳng lưng.

"Qua điều tra, học viên Trần Vĩnh Nhân đã vi phạm nghiêm trọng quy định trường học, phẩm hạnh không đoan chính, coi thường kỷ luật. Quyết định nghiên cứu của ủy ban Kinh Hiệu - bị đuổi việc ngay lập tức."

Toàn trường xôn xao.

Mặt Trần Vĩnh Nhân trắng bệch trong chốc lát, rồi lại trở về bình tĩnh.

"Nhìn cái gì mà nhìn!" Tổng huấn luyện viên quét mắt khắp nơi, "Làm sai việc thì phải chịu phạt. Giống như hắn vậy."

Trong hàng ngũ im phăng phắc. Ánh nắng chiếu trên nền xi măng, hơi nóng bốc lên nghi ngút.

Tổng huấn luyện viên đi đến đoạn giữa đội ngũ, đột nhiên dừng lại, ánh mắt quét qua từng khuôn mặt trẻ tuổi.

"Các ngươi có ai," hắn chậm rãi hỏi, "Muốn đổi với hắn không?"

Không ai trả lời.

Ai dám? Mồ hôi mấy năm, sắp nở hoa kết thúc rồi, ai lại muốn tâm huyết đổ sông đổ biển.

"Không có?" Tổng huấn luyện viên gật đầu, "Rất tốt. Nhớ kỹ hôm nay. Nghề cảnh sát không được phép có nửa điểm tâm tư sai trái. Ai trong các ngươi động lòng xấu xa, hắn chính là kết cục của các người."

Sau khi đoàn người giải tán, Lưu Kiến Minh đứng bên sân tập, nhìn Trần Vĩnh Nhân đeo hành lý đi ra khỏi cổng trường. Bóng lưng đó càng lúc càng xa, ngày càng nhỏ dần, cuối cùng biến mất ở cổng lớn.

Lưu Kiến Minh đứng tại chỗ, rất lâu không nhúc nhích.

Hắn thần sắc cô độc, lại không cam lòng. Nói thật, hắn muốn đổi. Trần Vĩnh Nhân bị đuổi học, dù sao cũng biết mình sai ở đâu, phạt rõ ràng, đi một cách quang minh chính đại.

Còn hắn, Lưu Kiến Minh, với một lý lịch sạch sẽ, mỗi ngày đóng vai cảnh sát xuất sắc trước mặt mọi người, ban đêm ngay cả kẻ biết nói mớ cũng không dám có.

Cảm giác này còn khó chịu hơn cả việc khai trừ.