Chương 7 / 108

Chương 7: Phong vân trường học 1

Bản dịch · 1.414 chữ

Thủy Nhu xuống lầu mua bữa sáng.

Bánh dầu lật người trong chảo dầu, phát ra tiếng xèo xèo, ông chủ gắp đũa dài. Mùi thơm xộc thẳng vào mũi.

Tóc Thủy Nhu được búi lỏng lẻo sau gáy, dùng một chiếc trâm cài tóc đen cài lại, vài sợi tóc mai rủ xuống bên tai, nhẹ nhàng đung đưa theo từng bước chân.

Nàng không trang điểm. Gương mặt này không cần bất kỳ phấn son nào, môi trời sinh đã đỏ, như ngậm một quả anh đào, đường cong đuôi mắt tự nhiên nhếch lên, khi không cười lạnh lùng, cười lên như nước xuân vỡ băng.

Khi đi ngang qua tiệm đồ ăn sáng, ông chủ đang xù dầu tay run lên, đũa suýt rơi vào chảo dầu.

"Đẹp gái, muốn làm gì?"

"Hai ly sữa đậu nành, hai cái túi nang."

Thủy Nhu lấy tiền lẻ từ trong túi ra, đặt lên quầy đầy dầu mỡ. Những ngón tay thon dài như được điêu khắc bằng ngọc.

Ông chủ luống cuống tay chân nhét túi, túi giấy bị hơi nước trên ly đậu tương làm ướt một góc.

"Cẩn thận bỏng."

"Cảm ơn." Thủy Nhu nhận lấy túi, xoay người đi về phía cửa hành lang.

Góc phố có một cái hố nước, là do trận mưa lớn đêm qua để lại, tích tụ nửa vũng bùn vàng đục.

Thủy Nhu vòng nửa bước, tà váy trong gió sớm cong lên một đường cong đẹp đẽ.

Đúng lúc này, tiếng động cơ từ xa vọng lại gần.

Một chiếc Mercedes 190E màu đen từ góc phố đột ngột rẽ ra, tốc độ xe rất nhanh, lốp xe nghiền qua hố nước, bùn đất như một thác nước vàng, ào ạt bắn lên cao nửa người.

Thủy Nhu căn bản không kịp né tránh.

Nước bùn dội thẳng lên người nàng, vạt áo trước của nửa chiếc váy lập tức nhuộm thành màu vàng nâu. Có vài giọt thậm chí còn bay đến bắp chân nàng.

Nàng cứng đờ tại chỗ.

Mercedes thậm chí không giảm tốc độ, đèn hậu lóe lên một cái rồi kiêu ngạo biến mất.

Thủy Nhu ghi nhớ biển số xe.

Mercedes 190E. Cả cái ao quan chỉ có một chiếc.

"Lần sau," cô nhìn chằm chằm về hướng chiếc xe biến mất, "Tôi nhất định sẽ đập nó."

Nàng giận dỗi xách túi ni lông về nhà, vừa đi vừa dùng tay kia gảy những vết bùn trên tà váy.

Từ xa trong chiếc Mercedes, Sa Bì thò đầu ra ngoài cửa sổ từ ghế phụ, cổ vươn như con ngỗng bị nhấc lên.

Hắn nhìn chằm chằm vào bóng người đang ngày càng xa trong gương chiếu hậu, hít một hơi thật sâu.

"Đại lão, vừa rồi có một cô gái xinh đẹp!" Hắn nuốt nước bọt, "Sẹo cao quá, ta còn chưa nhìn rõ! Chân ấy, eo ấy trắng đến phát sáng. U u!"

Tiêu sái đã ngồi lại ghế sau đang cúi đầu châm thuốc, ngọn lửa bật lửa lay động một cái, hắn nghiêng đầu tránh gió, không đáp lời.

"Da đó trắng," Sa Bì chép miệng, tay đặt lên mép cửa sổ xe, "Giống như tuyết vậy. Ai da sẹo con vừa nãy thấy không? Biết thế thì dừng xe——"

"Mẹ kiếp." Tiêu Sái ném bật lửa về phía trước, phát ra một tiếng giòn tan.

Khóe miệng hắn mang theo nụ cười, nhưng nụ hôn đó khiến tấm cát lạnh toát sau lưng. "Có cần ta dừng xe, đá ngươi xuống xem cho đã? Kẻ làm việc lớn, cả ngày dán mắt vào phụ nữ?"

Da cát rụt cổ lại: "Đại lão, ta chính là..."

"Còn lần sau," Tiêu Sái ca rít một hơi thuốc, chậm rãi nhả ra, khói tan trong toa xe kín mít, "Đem ngươi đến tầng một Phượng làm bảo vệ. Để ngươi nhìn thấy đủ rồi."

Mồ hôi lạnh trên vỏ cát chảy xuống. Bảo vệ Nhất Phượng, cả ngày ngửi thấy mùi phấn son đến chóng mặt.

"Đại lão ta biết sai rồi, chuyên tâm làm việc, tập trung làm."

"Tên sẹo," Tiêu Sái Ca gạt tàn thuốc ra ngoài cửa sổ, "Mở nhanh lên."

Vết sẹo đáp một tiếng, đạp ga xuống. Sa Bì ngoan ngoãn ngồi trở lại, mắt nhìn mũi mũi nhìn tim, khóe mắt thậm chí không dám liếc ra ngoài cửa sổ lần nào nữa.

Nhưng trong đầu hắn vẫn còn lưu lại ấn tượng thoáng qua, chiếc váy màu vàng nhạt, khuôn mặt nghiêng trắng đến phát sáng, cùng với vòng cung khi dậm chân.

Sờ sờ sau gáy, không dám lên tiếng nữa.

Chiều thứ Tư, Thủy Nhu ngồi trước bàn làm việc phê duyệt bài tập, bút đỏ khoanh tròn vẽ trên sách văn của học sinh. Ngoài cửa sổ hành lang thỉnh thoảng truyền đến tiếng bước chân cùng tiếng cười nói, nàng không ngẩng đầu lên.

Sau sự việc hôm qua, bề ngoài trường học đã khôi phục vẻ yên tĩnh, nhưng dòng chảy ngầm bên dưới vẫn đang cuộn trào.

Hành lang dán cáo thị nhắc nhở học sinh chú ý an toàn, hiệu trưởng nhấn mạnh vài lần "Đừng qua lại với nhân viên ngoài trường".

Nhưng đám học sinh nên náo loạn luôn rất ồn ào, đám người Zochi kia chỉ từ ngoài sáng chuyển sang bóng tối, trong giờ học trốn trong nhà vệ sinh hút thuốc vẫn như cũ, đến lớp truyền giấy cũng không ngừng.

Khi Thủy Nhu mở cuốn bài tập tiếp theo, tiếng bước chân và tiếng cười đùa vang lên ngoài cửa.

Nàng ngẩng đầu, thấy Zourge ôm bóng rổ đi ngang qua hành lang, phía sau có hai chàng trai đi theo. Một người trong đó hét lên những trò cười, mấy người cười ngả nghiêng.

Khi Zogs đi ngang qua cửa văn phòng, hắn nghiêng đầu nhìn vào trong, thấy Thủy Nhu đang ngồi trên bàn làm việc bên cửa sổ, bước chân khựng lại.

"Ôn lão sư, tự mình tăng ca à?"

Hai nam sinh phía sau cười ầm ĩ.

"Tá Trị," Thủy Nhu nói, "Bài tập lớp học của cậu không nộp."

"Ta viết rồi mà."

"Viết thì không nộp, cũng giống như chưa viết vậy." Thủy Nhu lấy từ trong ngăn kéo ra một tờ đơn, cúi đầu điền vài chữ, "Trừ cho cậu hai phần chia bình thường. Còn tuần trước sau giờ học, cậu nghỉ học hai lần, cứ thế này tôi phải thông báo cho nhà cậu lớn lên."

Miệng Zouri há ra, tiếng cười phía sau cũng ngừng lại. Hắn ngượng ngùng sờ sờ mũi, thấp giọng mắng một câu gì đó, ôm bóng rổ bỏ đi.

Nữ giáo viên lớn tuổi ngồi trên bàn bên cạnh cười lắc đầu: "Người mới đến đúng là có khí phách, hắn nghỉ học ta lười quản nữa."

"Mặc kệ không được, ta sợ hắn càng thêm phóng túng." Thủy Nhu thu đơn về, tiếp tục lật lại tập bài tập.

Nữ giáo viên thở dài: "Thằng Tá Trị Tử này đúng là đồ gai, làm anh trai ngươi đau đầu như búa bổ."

Thủy Nhu xoa xoa thái dương. Tên Tá Trị này quả thực khiến người ta phiền phức.

Các sinh viên trung học thực ra rất thích giáo viên lịch sử mới đến này. Khi Miss giảng bài, giọng nói không nhanh không chậm, như đang kể về từng câu chuyện: triều đại thay đổi, hưng suy nhân vật, đều sống lại trong miệng cô.

Ngay cả chàng trai ít nghe giảng nhất, cũng sẽ dựng tai lắng nghe khi nàng kể về chiến tranh thuốc phiện.

Trong lớp học yên tĩnh lạ thường. Ngay cả Zogh, kẻ gây rối nhất thường ngày cũng dựa vào lưng ghế nghe hết hơn nửa buổi học.

Nhưng Chu Uyển Phương thì khác.

Sau chuyện đó, Chu Uyển Phương không nói nhiều.

Khi Thủy Nhu chú ý tới nàng, Quách Thiếu Trân ở bên cạnh nói chuyện với nàng chỉ lắc đầu.

Thủy Nhu chậm bước chân từ bên cạnh nàng, khom lưng nhặt cuốn sách rơi dưới đất đặt lại lên bàn nàng.

Chu Uyển Phương ngẩng đầu nhìn nàng một cái, môi mấp máy, như muốn nói gì đó, cuối cùng lại cúi đầu xuống.

Thủy Nhu không truy hỏi.

Chu Uyển Phương vẫn đứng bên cạnh vòng xoáy, chân đã bị cuốn vào một chút.