Chương 89 / 108

Chương 89: Cổ Hoặc Tử: Quạ 4

Bản dịch · 1.600 chữ

Thủy Nhu liếc nhìn Sỏa Triều. Vẫn nên tự mình dò la tin tức đi.

"Ta ra ngoài một chuyến." Nàng chộp lấy áo khoác.

876 trúng tim đen: "Muốn mua đồ thì cứ nói thẳng. Tìm cái cớ gì."

"Câm miệng."

Du Ma Địa không dám đi dạo nữa. Thủy Nhu suy nghĩ miên man, đi về phía trung tâm Nhã Lan xa hơn.

Vượng Giác năm 97 là nơi đông đúc nhất toàn Hồng Kông. Phố cũ Á Đô giao giới với Di Đôn Đạo, người đi sát bên nhau, đèn đỏ vừa chuyển, dòng người ào ạt tràn qua đường.

Thủy Nhu lẫn vào đám đông, dọc đường thu hoạch vô số lần ngoái đầu nhìn. Tỷ lệ quay đầu nói ba trăm percent đều không khoa trương.

Thủy Nhu đương nhiên vui vẻ. Phụ nữ bị chú ý là hàng cứng của thế giới này, nàng trời sinh đã là phú hào.

Hôm nay nàng mặc là tiền chiết khấu năm Kloi 1990, hàng đáy kho bạc mùa trước, giá gốc ba ngàn sáu, nàng mua được một nghìn hai.

Vải lụa mềm mại lưu chuyển, màu sắc là màu xanh xám tím mà nàng vừa nhìn đã nhắm trúng, độ bão hòa đè rất thấp, nằm giữa ba màu lam, xám, tím, không thể nói rõ rốt cuộc thuộc loại nào.

Màu sắc này cực kỳ bắt mắt, da hơi tối một chút là hiện bẩn, khí chất phù phiếm một phần liền hiển tục, nhưng mặc trên người nàng, chỉ tôn lên làn da trắng như tuyết khi sương giá, đi đường váy sát chân lướt qua, giống như một đám mây chiều đang trôi nổi.

"Nếu ngươi dùng tiền mua sắm, mua lầu mua cổ phiếu," 876 vô tình châm chọc, "Đã phát tài từ lâu rồi. Trước chín bảy mua tin nhắn... ừm, Đằng Tấn vẫn chưa ra mắt. Mua nhà luôn được."

"Ngươi hiểu cái gì. Shoping khiến người ta vui vẻ."

Trung tâm Nhã Lan không lớn nhưng thắng ở Vượng Trường, các sản phẩm trang điểm tầng một luôn vây kín sư nãi cùng học sinh muội.

Thủy Nhu từng lớp một đi lên, đôi mắt sáng rực. Thời buổi này Hồng Kông, đại bài châu Âu vừa mới mở ngưỡng cửa giảm giá, cuối mùa giảm ba phần trăm để chọn lựa, đối với kẻ cuồng mua sắm bệnh nặng như cô mà nói, chẳng khác nào mở một tiệm thuốc phiện miễn phí trước mặt tên nghiện.

Nàng đi rất chậm, nhìn rất mảnh. Giữa giá treo quần áo và khung đồ, ngón tay nàng lướt qua từng chiếc áo.

Tầng ba có một chiếc outlet của nhãn hiệu Ý, cô liếc mắt đã chạm phải một cái khăn quàng nhung dê, màu yến mạch, sờ vào tay mềm nhũn như không xương.

Đứng trước chiếc khăn quàng cổ tròn đúng năm phút, sau khi não nhập kết thúc một trận chiến: hơn ba trăm tuổi, đủ đóng tiền thuê tháng hai tháng. Cuối cùng Thủy Nhu hít sâu một hơi rồi đi tới.

Đi được ba bước, lại quay đầu.

Thủy Nhu xách khăn quàng cổ, soi trái chiếu phải vào gương. Người phụ nữ trong gương, váy xanh xám tím, khăn choàng màu yến mạch, đẹp đến mức không có lý lẽ gì.

"Tiểu thư. Công ty chúng tôi chuyên quay quảng cáo, cô đây là điều kiện phụ của cô. Có hứng thú với ảnh không? Nhân công cao quá." Một người đàn ông mặt mũi hám dầu xộc lại gần, đưa tấm thẻ lên.

Thuỷ Nhu nhận thẻ xem qua. Tấm thẻ mạ vàng in Tinh Huy Giải Trí, địa chỉ tại một tòa nhà thương mại Tiêm Sa Đoán.

Loại thẻ này, Vượng Giác mỗi ngày phái được mấy ngàn tấm. Chín phần chín là lừa con gái đi ảnh viết thật, à không tốn tiền phòng.

Một phần mười còn lại là để câu cá cho công ty phim cấp ba.

"Không hứng thú." Động tác dứt khoát, xoay người bỏ đi.

"Tiểu thư! Nhân tạo thật cao——"

Thủy Nhu không ngoảnh lại, nàng vốn là người trong ngành nguy hiểm cao độ, cảnh giác cực kỳ mạnh mẽ.

Đi dạo rất lâu, căn bản không biết đói.

Cái dạ dày của kẻ cuồng mua sắm được dục vọng nuôi dưỡng. Nàng tính toán kỹ lưỡng, trong số hàng cùng mùa đã tìm ra một đôi bốt dài, hàng Ý, mũi giày nhọn đáng sợ, giẫm lên có thể làm vũ khí, giá gốc bốn ngàn tám, cuối mùa là một nghìn sáu.

Lại chọn thêm vài chiếc váy, hai sợi tiên khí, vải vóc bay phấp phới; hai cái ôm sát nhau, kim đan dán thịt. Khi thanh toán, ngón tay nàng lưu luyến trên tờ tiền vài giây, rồi vỗ mạnh lên quầy một cách sảng khoái.

Khoảnh khắc đó, lỗ hổng ở ngực bị lấp kín mít.

"Đủ... đủ chưa?" 876 cẩn thận nhắc nhở.

Thủy Nhu tỉnh táo lại, lật túi bạc một cái.

Số tiền còn lại mấy ngày trước, giờ chỉ còn vài chục.

"Cha nó, sao ngươi không nhắc ta sớm hơn?"

"Ta nào dám chứ. Lúc ngươi thanh toán, tim đập 120 điểm, ánh mắt sáng rực, ai ngăn được." 876 tủi thân.

Thủy Nhu ôm túi giấy đứng ở cửa trung tâm Nhã Lan, người qua kẻ lại, nàng bỗng cảm thấy có chút thê lương.

Vừa rồi ở Miếu Nhai lừa gạt Đông Tinh đường chủ một vạn hai, giờ phút này trên người chỉ còn lại mấy chục muỗi.

"Không mua nữa. Không mua đâu. Tiêu hết tiền, vừa hay cũng đã từ bỏ." Thủy Nhu tuyên bố.

"Thật sao...!" 876 tỏ vẻ nghi ngờ.

Trên đường về ga tàu điện ngầm, phải đi ngang qua phố Danh Điếm ở Tiêm Sa Đoán. Thủy Nhu suốt dọc đường không nhìn nghiêng.

Sau đó nàng đi ngang qua cửa hàng chuyên bán Khấu Trì.

Chính giữa tủ kính, đặt một con Coach Madison Gracie, Nãi Tích Bạch. Da có chút ấm áp từ màu trắng gạo, yên lặng đứng dưới ánh đèn, định giá: Ba nghìn tám.

Bước chân Thuỷ Nhu tự động dừng lại.

Cô đứng trước tủ trưng bày rất lâu. Nhìn thấy đường kẻ qua da, nhìn từ dải lụa lên thấy lớp lót bên trong, từ Ngũ Kim nhìn thấy tấm thẻ da nhỏ bé kia. Dòng người đi ngang qua tách ra rồi khép lại bên cạnh cô, cô không hề nhúc nhích.

"Ký chủ, túi bạc của ngươi chỉ có mấy chục muỗi."

"Ta biết."

Thủy Nhu liếc nhìn chiếc túi tay lần cuối, rồi đi không ngoảnh lại.

Tiền không đủ, nhìn thế nào cũng không phải của mình.

Nàng ôm mấy túi giấy chen lên tàu điện ngầm, áp mặt vào cửa sổ xe lạnh lẽo. Đường hầm ngoài cửa ra tối tăm, từng dải đèn xẹt qua, đập vào mặt nàng rõ ràng rồi tắt ngấm.

“876.”

"Có mặt."

"Thế giới này, ta nhất định phải phát triển."

“Đừng phát đạt trước,” hệ thống nói, “sống sót trước đã. Bên Đông Tinh, đã đào sâu ba thước rồi.”

Hệ thống nói không sai, Tiếu Diện Hổ đã phát động toàn bộ nhân mã của đường khẩu mình, lại mặt dày mượn nhân thủ từ mấy vị đường chủ như quạ.

Mấy chục người hỏi từng nhà ở Du Ma Địa, Miếu Nhai, những ông chủ bán đĩa phiên bản, thầy bói, cơm chiên, ai nấy đều bị người Đông Tinh thẩm vấn.

"Một con bạc nát bét, một cô gái xinh đẹp đến mức xuất khói thuốc, hai anh em. Gặp người lên tiếng, thưởng năm ngàn."

Năm ngàn ô văn thưởng, tại Miếu Nhai năm 97 là một khoản tiền khổng lồ. Nhưng giá thưởng treo ba ngày, ngay cả bóng ma cũng không có.

Không biết rằng, hai anh em Sỏa Triều căn bản không ở trên bãi dầu Ma. Họ trở về phố Áp Liêu giữa Thủy Cảo, cách một con phố giới hạn, dầu mỡ lật tung cả trời, bên Thâm Thủy Bôn này ngay cả tiếng gió cũng không thu được.

Nhân thủ mà quạ mượn ra, ba ngày sau cũng thu về.

"Đấu cục làm gà rết." Hắn hừ một tiếng, không còn hứng thú với việc này nữa.

Còn bên phố Áp Liêu, khi Thủy Nhu ôm túi giấy đẩy cửa vào nhà, Sỏa Triều đang ngồi trên ghế sofa, vừa thấy nàng, lập tức thay đổi một bộ dáng đáng thương.

Biểu cảm này của Thủy Nhu quá quen thuộc. Từ nhỏ đến lớn, mỗi lần thủy triều ngốc nghếch gây họa đều giống như một con chó hoang dầm mưa.

"Nói đi. Lại thua thêm mấy lần nữa."

"A Nhu, lần này thật khác biệt. Ta quen biết một người, đại lão hắn làm việc ở Mã Hội có nội tình! Có hắn cho ta gia nhập, kỳ này chắc chắn thắng!"

"Ồ."

"Chắc chắn thắng rồi cô gái! Nhà chỉ thiếu chút vốn khởi động. Một vạn! Cho ta một vạn, ngày mai sẽ thành mười vạn!"

Thuỷ Nhu đổ túi bạc ra, lắc mấy chục muỗi trải lên bàn trà.

Ngốc nghếch nhìn mấy chục con muỗi, rồi lại nhìn đống túi giấy bên chân cô: “Cô lại dùng hết tiền rồi?!”

"Ngươi là kẻ cờ bạc có tư cách nói ta?"

Hai anh em nhìn nhau ba giây, đồng thời nản chí, mỗi người nằm bẹp hai bên ghế sofa.