Chương 42 / 108

Chương 42: Vô Gian Đạo 2 Đại lão Hắc Bạch cưỡng chế yêu thích 1

Bản dịch · 1.782 chữ

Trên đường phẳng Stansazeian năm 197, trong không khí thoang thoảng mùi dầu máy.

Bởi vì xe sửa của nhà họ Từ trải ở góc đường Ân Bình. Trước cửa đặt một chiếc ô vải dầu đã phai màu, dưới ô bày ba cái ghế dài, nơi đó đôi khi ngồi hàng xóm chờ xe.

Từ Đại Trụ ngồi xổm trước cửa tiệm, tay cầm một chiếc cờ lê, đang thay dây xích cho một xe đạp biển Phượng Hoàng.

Trong kẽ móng tay của nam nhân dính đầy dầu mỡ không rửa sạch, nhưng động tác lại rất linh hoạt.

"Bên trái chặt nửa vòng." Người đàn ông vừa sửa xe vừa lẩm bẩm.

Lâm Tú Lan ngồi trên ghế thấp bên trong cửa hàng, trên đầu gối trải một đôi giày vải đã mở miệng. Nàng đeo kim nhọn, cầm kim thô, sợi chỉ từ bốt giày xỏ qua, rồi kéo trở lại.

Mắt người phụ nữ không tốt, sau buổi trưa phải áp sát dưới ánh sáng mới nhìn rõ được mũi kim.

"Thủy Nhu còn vĩ đại. Tan học rồi mà vẫn chưa về!"

Lời chưa dứt, một cậu bé từ đầu ngõ đã lao vào. Từ Vĩ Cường đeo chiếc cặp sách màu xanh quân đội, cúc áo bung ra một cái, tóc tai rối bời như tổ chim.

Cậu bé tay cầm một cây sào tre, trên đầu cần trúc buộc một cái móc sắt, dùng để vớt cá.

"Mẹ! Con đi mương nước trong ngõ sau bắt cá!" Hắn hét xong liền muốn chạy ngược lại.

Từ Đại Trụ ném chiếc cờ lê xuống đất, kim loại va chạm vào nền xi măng, phát ra tiếng kêu giòn giã: “Quay lại!”

Từ Vĩ Cường cứng đờ tại chỗ, cổ nghẹn lại: “Ta có làm sai chuyện gì đâu!”

“Bánh sách đặt xuống, rửa tay, ăn cơm.” Từ Đại Trụ đứng dậy, làm bộ cởi thắt lưng, “Nói thêm một câu nữa, đánh ngươi đi.”

"Ngươi rút! Ngươi ngày nào cũng quất! Ta là anh trai, ngươi đánh ca ca còn ra thể thống gì!"

Từ Vĩ Cường ném cây sào xuống đất, hai tay chống nạnh, mặt đỏ bừng. Hắn sinh muộn hơn Thủy Nhu tám phút, nhưng từ ngày chào đời đã kiên định xưng là ca ca, Thủy Như là muội muội. Nhưng cả nhà không ai để ý đến hắn, ngay cả trên hộ khẩu cũng ghi hắn là đệ.

Từ Đại Trụ không nói nhảm với con trai, lấy dây lưng ra hút vào không khí, phát ra tiếng vút.

Từ Vĩ Cường gào lên một tiếng, ôm đầu chui vào trong tiệm, suýt nữa đâm sầm vào cô gái vừa bước vào.

Thủy Nhu đứng ở cửa, tay xách túi đậu phụ. Nàng mặc váy đồng phục màu xanh lam, tà váy đến đầu gối lộ ra một đoạn bắp chân mảnh khảnh. Tóc búi thành hai bím tóc, rủ xuống vai, đen nhánh bóng loáng.

Khuôn mặt nàng rất nhỏ, cằm nhọn hoắt, làn da trắng sứ lạnh lẽo như sứ thượng hạng, dưới ánh nắng gần như trong suốt.

"Ba, đừng đánh em trai nữa."

Từ Đại Trụ vội vàng dừng lại, ngón tay thô ráp lau qua khe quần, nhận lấy cặp sách của con gái, sợ vết dầu mỡ trên tay làm bẩn chiếc cặp của cô con.

"Thủy Nhu về rồi, mau lại đây ăn đậu phụ đi."

Thủy Nhu đi qua, đặt đậu phụ hoa lên ghế nhỏ bên gối mẹ. Động tác của nàng rất vững vàng, không giống đứa trẻ chín tuổi mà giống người lớn hơn. Nhưng khi nàng ngẩng đầu, cười với mẫu thân, đôi mắt màu nâu nhạt kia cong lên, lại rõ ràng là ngây thơ của đứa bé.

Chỉ có 876 biết, trong cơ thể này chứa linh hồn của một người trưởng thành.

"Bảo, thích ứng thế nào rồi?"

Thủy Nhu bưng đậu phụ hoa lên, dùng thìa múc một muỗng, đưa vào miệng. Hương đậu rất nồng, đường vừa vặn, khi lướt qua cổ họng mang theo hơi ấm.

"Cũng tạm," nàng trả lời trong lòng, "chỉ là luôn không nhịn được suy nghĩ. Cơ thể này quá nhỏ, đầu óc như bị nhét một cục bông, không xoay chuyển nổi."

"Bình thường, hệ thống thần kinh của trẻ con chưa phát triển hoàn toàn, ngươi cưỡng ép giả vờ logic cho người trưởng thành sẽ đau đầu. Từ từ thả lỏng, để bản năng tiếp quản."

Thủy Nhu nhắm mắt lại, cảm nhận một chút.

Khi nàng mở mắt ra lần nữa, ánh mắt thay đổi, mờ ảo ẩm ướt, mang theo chút ngây thơ mơ hồ.

"Tỷ," Từ Vĩ Cường tiến lại gần, trên mặt còn vương vết nước mắt, nhưng đã không nhớ chuyện suýt bị đánh nữa, "Cho ta ăn một miếng."

"Gọi chị thì cho ngươi." Thủy Nhu nói.

"...Tỷ." Từ Vĩ Cường nghiến răng thốt ra từ này.

Thủy Nhu đưa bát qua. Từ Vĩ Cường múc một muỗng lớn, nhét vào miệng, nóng đến mức lè lưỡi.

Từ Đại Trụ nhìn cặp con cái, khóe miệng không tự chủ được cong lên. Hắn ném chiếc cờ lê vào hộp dụng cụ, đi đến vòi nước ở đầu ngõ rửa tay.

"Tối nay ăn mai thái trừ thịt." Hắn tuyên bố.

"Tuyệt quá!" Từ Vĩ cố gắng nhảy dựng lên.

Thủy Nhu cũng cười theo, đôi mắt cong thành hai vầng trăng khuyết. Gió từ đầu ngõ thổi vào mang theo hơi ẩm đầu hạ khiến mái tóc nàng khẽ lay động.

Nàng chợt cảm thấy, làm trẻ con cũng chẳng có gì không tốt.

Ít nhất, không cần nghĩ đến việc đi chinh phục ai.

Những ngày tháng như vậy trôi qua nhiều năm.

Thủy Nhu hiện đang học trường nữ của hội nghị phố Tiêm Sa Đoán.

Tòa nhà Đường hai tầng, tường ngoài xi măng xám xịt, hàng rào sắt đầy gỉ sét. Nhưng ở khu vực này, gia đình có thể cho con gái đi học không nhiều, nên Thủy Nhu rất nổi bật trong trường.

Cô gái dáng người chưa dài, nhưng ngũ quan đã tinh xảo đến mức không giống người thật. Đôi mắt màu nâu nhạt hẹp dài thanh mị, đuôi mắt khẽ rủ xuống, dưới mắt có một nốt ruồi lệ nhàn nhạt, như được chấm bằng bút mực.

Môi tự nhiên đỏ lên, không điểm mà chu sa, kết hợp với làn da trắng lạnh lẽo, cả người toát ra một loại khí vận u ám xa cách.

Các cô gái vây quanh nàng, có người muốn kết bạn với nàng nhưng cũng thầm ghen tị.

"Từ Thủy Nhu, em dùng loại cao Tuyết Hoa gì vậy?" Trong giờ học, một cô gái buộc nơ tiến lại gần, nhìn chằm chằm vào mặt nàng.

"Vô dụng."

"Lừa người." Cô gái bĩu môi, "Da ngươi trắng thế này, chắc chắn là lén bôi phấn rồi."

“Tôi thật sự không có tiền mua kem tuyết hoa,” cô nhỏ giọng nói, “có thể là bẩm sinh.”

Sắc mặt cô gái dịu đi, thậm chí sinh ra một tia thương hại: "Ồ... vậy ngươi thật may mắn."

Thủy Nhu cong khoé miệng, cúi đầu tiếp tục làm bài tập.

Khi chuông tan học vang lên, Thủy Nhu thu dọn cặp sách rồi bước ra cổng trường.

Bình thường, Từ Vĩ Cường sẽ đợi nàng ở cửa. Hai người cùng nhau đi qua ba con phố, trở về tiệm sửa xe. Nhưng hôm nay, cổng trường trống rỗng, chỉ có vài tiểu thương bán trứng cá đang rao hàng.

"Thủy Nhu!" Cô em mập cùng lớp Từ Vĩ Cường đuổi theo từ phía sau, "Em trai ngươi hôm nay đã chơi bóng với nam sinh rồi, bảo ta báo cho ngươi biết, tự mình về trước đi."

Thuỷ Nhu gật đầu, kéo cặp sách lên vai rồi một mình bước vào đám đông.

Nàng không biết, đối diện phố đỗ một chiếc mô tô đã cải trang, bên cạnh đứng ba thiếu niên.

Lưu Kiến Minh dựa vào xe máy, hai tay đút túi quần, tư thế lười biếng.

Dáng người hắn gầy gò thẳng tắp, vai rộng chân dài, áo phông trắng và quần jean đơn giản nhất mặc trên người, cũng toát lên vẻ gọn gàng không nói nên lời. Xương mày rất cao, lông mày rậm che mắt, hốc mắt sâu hoắm, mí mắt không rộng, đuôi mắt hơi cụp xuống, mang theo chút cảm giác vô tội, nhưng ánh mắt lại lạnh lùng lười biếng, như thể chưa tỉnh ngủ.

"Minh ca, cô ấy ra rồi." Hoàng Mao bên cạnh dùng cùi chỏ huých hắn.

Lưu Kiến Minh không động đậy. Lông mày nhíu chặt. Hắn không biết tại sao mình lại ở đây. Sáng nay A Kiệt tóc vàng nói muốn đi chặn học sinh trường nữ thu tiền bảo kê, hắn vốn lười để ý.

Nhưng A Kiệt nói cô gái đó là người nổi tiếng trong khu này, ngay cả ông chủ tiệm ảnh cũng muốn mời nàng đi chụp lịch.

Lưu Kiến Minh cười nhạo một tiếng, nói A Kiệt ấu trĩ.

Chặn cô gái như vậy lại thu tiền bảo kê? Truyền ra ngoài, Lưu Kiến Minh hắn còn muốn lăn lộn trên giang hồ nữa không?

"Minh ca, ngươi nhìn kỹ nàng đi! Đó là hoa khôi trường!"

Lưu Kiến Minh lúc này mới ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn sang.

Cô gái vừa vặn đi đến góc phố, ánh hoàng hôn chiếu từ bên cạnh nàng, phủ lên đường nét của nàng một lớp viền vàng. Nàng ngẩng đầu lên, dường như đang nhận diện phương hướng, khuôn mặt đó hoàn chỉnh lộ ra trong ánh sáng.

Hơi thở của Lưu Kiến Minh ngừng lại một thoáng.

Làn da của nàng là màu trắng sứ lạnh, như ngọc ngâm trong sương lạnh. Đôi mắt có vẻ đẹp tuyệt trần, đôi mắt nâu nhạt hẹp dài thanh mị, đuôi mắt nhẹ nhàng rủ xuống, dưới đáy mắt một nốt ruồi lệ nhàn nhạt, thêm vài phần u oán.

Mái tóc đen dài rủ xuống trước trán, mái tóc dài như mực, tạo thành sự tương phản mãnh liệt với khuôn mặt trắng nõn. Đôi môi là màu hồng nhạt, đường nét nhu hòa.

Nhưng tuổi xuân sắc, khí chất lại thanh lãnh mang theo cảm giác quỷ dị. Giấu giấu một tia yêu dị thần bí khó lường. Yên lặng đứng đó, như mỹ nhân bước ra từ lời nói dối của Đường Phong, đẹp đến mức không chân thực, lạnh lùng mà mê hoặc.