Chương 71 / 108

Chương 72: Vô Gian Đạo 2 : Đại lão đen trắng cưỡng chế yêu thích 31

Bản dịch · 1.651 chữ

Lưu Kiến Minh làm việc không lâu, khách không mời mà đến đã tìm tới cửa.

Hôm đó hắn tan làm tối, một chiếc xe tải nhỏ màu xám đỗ bên đường trượt tới, cửa sổ hạ xuống một khe hở, người bên trong nghiêng đầu về phía hắn.

Lưu Kiến Minh nhận ra khuôn mặt đó, lão nhân bên cạnh Hàn Sâm chuyên phụ trách liên lạc.

Hắn lên xe.

Xe vòng qua hai con phố, dừng ở cửa sau của một gian Ma Tước Quán. Lưu Kiến Minh đi theo người đó xuyên qua hành lang, lên lầu hai.

"Ngồi đi."

Lưu Kiến Minh ngồi xuống. Văn phòng này hắn đã đến vài lần, mỗi lần tới đều cảm thấy ngột ngạt, cửa sổ bị rèm cửa dày che khuất.

Hery mới chậm rãi ngẩng đầu lên.

"Làm người sai vặt, làm có quen không?"

"Cũng tạm."

"Biểu hiện thì sao?"

"Mấy người đứng đầu khảo hạch. Hoàngsir và những người khác bắt đầu để ta đi cùng một số vụ án nhỏ."

"Rất tốt." Mary cười cười, cầm một túi giấy da bò trên bàn lên.

"Vậy ngươi xem cái này đi."

Lưu Kiến Minh rút đồ vật bên trong ra, là một tấm ảnh.

Trái tim hắn chùng xuống. Là hắn và Thủy Nhu sóng vai đi trên Hồng Đồ Đạo, tay của hai người đang đút trong cùng một túi.

"Nữ cảnh sát này, gần đây nổi tiếng lắm. Nữ cảnh hoa mặt lạnh, phỏng vấn chuyên môn toàn bộ. Ta xem rồi, đúng là xinh đẹp thật, khó trách ngươi mất hồn."

"Chị MARY nói đùa rồi." Lưu Kiến Minh đặt bức ảnh trở lại bàn, thần sắc bất động, "Người từng đăng báo, mấy vạn người muốn quen biết, không thiếu một mình ta đâu."

"Ồ?" Mary nghiêng người về phía trước, khuỷu tay chống trên đầu gối, mắt dán chặt vào hắn, "Không quen? Không quen ngươi ngày nào cũng đưa nàng về nhà? Chẳng quen thì ngươi ra tay đánh người cho nàng sao?"

"Vậy thì tốt. Để cô ấy qua giúp Sâm ca làm việc - cô quản lý con phố Hồng Đồ Đạo, xe cộ tấp nập, tin tức nhanh nhạy nhất. Sau này không thể thiếu lợi ích của cô."

"Ta không thân với nàng. Không làm được."

"Không làm được, hay là không muốn làm?"

"Chị MARY. Cô ấy là một nữ cảnh sát chép bài, đáng giá bao nhiêu? Để lộ tin tức cho cô ấy mà liên lụy đến mối quan hệ của tôi trong đội cảnh, nếu Sâm ca mà biết, cậu thấy có đáng không?"

Liy nhìn hắn rất lâu.

“Được. Vậy thì cứ để đó trước đã. Nhưng A Minh, ta sẽ nói ở đây - Hàn Sâm bồi dưỡng ngươi lâu như vậy, không phải để ngươi yêu đương. Cuốn sổ trong lòng ngươi, tự mình ghi nhớ rõ ràng.”

"Rõ."

Lưu Kiến Minh bước ra khỏi gió đêm thổi qua, mồ hôi lạnh sau lưng mới thấm ra.

Hiện tại hắn quá yếu. Yếu đến mức ngay cả mạng của mình cũng có một nửa nắm trong tay Hàn Sâm, một ngày không thoát khỏi hai người kia, hắn liền sống trong bóng tối một lần.

Con đường này hắn tự mình bước vào, không có gì oán trách. Nhưng nàng thì không được. Nàng đứng dưới ánh mặt trời, hắn tuyệt đối không thể đưa tay kéo nàng vào trong vùng bóng tối này.

Trưa hôm sau, Thủy Nhu đang làm việc ở đầu đường Hồng Đồ, từ xa nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc đi tới.

"Lưu Kiến Minh——" Nàng vừa giơ tay lên.

Người đó mắt không liếc ngang, đi qua bên cạnh nàng, bước chân nhanh như gió, giống như hoàn toàn không nhận ra nàng.

Tay Thủy Nhu dừng lại giữa không trung.

Nàng quay người lại, nhìn bóng lưng kia càng lúc càng xa, lông mày từ từ nhíu lại. Làm cái gì vậy? Hôm kia còn nắm tay nàng, hôm nay giả vờ xa lạ? Đàn ông đều dễ thay đổi như thế sao?

"876, hệ thống có thể tra không? Tên đó bị làm sao vậy?"

"Không tra được. Nhưng hệ thống này phát hiện, tim hắn vừa rồi mỗi phút một trăm mốt. Ký chủ, đây gọi là cố tỏ ra lạnh lùng."

"...Ồ."

Sau đó lại có một ngày Thủy Nhu trực tại Hồng Đồ Đạo, thấy xe xung phong của Lưu Kiến Minh đi qua, người lái xe liếc nhìn về phía nàng.

Thủy Nhu giơ tay lên, coi như chào hỏi.

Xe xung phong không dừng, tăng tốc lái đi.

Lưu Kiến Minh hắn hiện tại tính là gì? Một thanh tra tập sự, trong hồ sơ trong sạch, bên dưới một đống tin xấu. Hàn Sâm muốn chơi tàn phế hắn, chỉ cần một cuộc điện thoại là được.

Điều duy nhất làm được là tránh xa nàng ra.

Đợi thêm chút nữa. Lưu Kiến Minh, hắn nói với mình. Khi hắn leo đến nơi đủ cao, nhổ tận gốc Hàn Sâm và Mary——

Đến lúc đó, hắn sẽ đường hoàng đứng về trước mặt nàng.

Trước đó, hắn ngay cả nhìn cũng không dám nhìn nhiều.

Bên phía sở cảnh sát Quan Đường, Diệp Thành Thiêm gần đây cũng nhận ra có điều bất thường.

"Sư muội, muội có cảm thấy con phố này gần đây đặc biệt tà môn không?"

"Sao lại tà môn thế?"

"Ngươi xem sổ ghi chép đi, chỗ đỗ xe này tuần trước bị sao bốn lần, đình chỉ chép, chép rồi dừng, cùng một vị trí, đúng một thời gian."

"Còn ngã rẽ này nữa, ngày nào cũng có xe tải cố ý đỗ trên Hoàng Cách, người thì ngồi trong xe, thấy ngươi đến mới chậm rãi rời đi..."

Thủy Nhu lật xem ghi chép, nhận ra vấn đề.

Những vi phạm này, đều là lướt qua bên cạnh.

"Giống như có người cố ý gây sự. Nhưng lại không có hành vi vượt giới hạn, ngươi không làm gì được hắn."

Hắn báo cáo hiện tượng này lên trên. Báo cáo cấp một được đưa lên, phê duyệt cấp trên rất nhanh đã hạ xuống, ý kiến thống nhất đến lạ thường——

"Qua kiểm tra, hiệu ứng con bướm do chất lượng giám sát giao thông trên đường đó tăng lên, thuộc về hiện tượng tạm thời. Đề nghị quan sát một thời gian, như tiếp tục, cân nhắc điều người này trở lại vị trí tiếp giáp."

Trong này còn có sự thúc đẩy của Lục Khải Xương.

Ngày hắn ăn cơm với Trương Mỹ R, trong bữa tiệc chén chú ý, bàn về việc sắp xếp nhân sự của đội cảnh sát năm nay. Trò chuyện một hồi, Lục Khải Xương giả vờ vô tình nhắc đến: "Nữ đốc đạo Quan Đường kia, dạo này phong quang quá mạnh rồi? Cây cao trong rừng, gió ắt sẽ thổi tan. Người trẻ tuổi, vẫn nên để lại vị trí ổn định để rèn luyện cho tốt."

Trương Thị R liên tục gật đầu: "Lục Thịr nói đúng, ta cũng nghĩ như vậy."

Thế là chuyện này cứ thế được định đoạt. Đợi gió thổi qua, Từ Thủy Nhu điều người tiếp nhận về. Lệnh điều động nằm trong ngăn kéo, chỉ còn thiếu một thời cơ thích hợp.

Thủy Nhu hoàn toàn không biết gì về chuyện này.

Tháng mười hai, dòng chảy lạnh tập kích cảng, hạt cát nhọn chỉ có tám độ.

Nhiệt độ này đặt ở phương Bắc là một trò cười, bày ra Hồng Kông là thiên tai. Người đi đường trên phố ít đi một nửa, phần còn lại, ai nấy đều đi vội vã, cổ rụt đến mức không thấy đâu nữa.

Hai ngày nay, toàn bộ Hồng Kông đều đang nói về dòng chảy lạnh giá. Báo chí nói là mười năm mới gặp một lần, đài phát thanh ngày nào cũng nhắc nhở ông đừng tắm nước lạnh, gừng ở chợ đường đắt ba phần, nước đường hầm khoai lang của tiệm nước ngọt đã bán đứt thị trường.

Từ Ký Xa Hành, Lâm Tú Lan hai ngày trước đã bắt đầu sắp xếp: Ăn một giò heo gừng lớn, ngày nào cũng ép Thủy Nhu uống vài bát; lại may thêm hai túi ấm bên trong bộ đồng phục của nàng.

"Mẹ ơi, con mặc thế này, làm sao chỉ huy giao thông?" Đồng phục phồng lên như một bộ đồ cứu sinh.

"Cậu bị lạnh rồi, chỉ huy giao thông dù có tốt đến đâu cũng vô dụng. Mặc đi."

Thủy Nhu ngoan ngoãn mặc vào. Ở Hồng Đồ Đạo vẫn thường xuyên lên chức.

Bên trong đồng phục, nàng mặc một chiếc áo len, thêm một kiện áo khoác gió, cả người tròn vo. Nhưng Hàn Lưu lại không để ý ngươi mặc bao nhiêu.

Thủy Nhu chỉ có thể không ngừng dậm chân, ngón chân gần như mất hết tri giác, dừng lại hà hơi thở, xoa xoa tay một cái, vừa mới xoa ra chút hơi ấm, lại bị cơn gió tiếp theo thổi tan.

"Sao mặt đỏ thế?"

"Có lẽ là hơi cảm rồi."

Thủy Nhu hít mũi, "Không sao đâu, đợi ta tan làm mua chút thuốc xăng uống."

"Có muốn hạnh phúc làm tổn thương phong tố không?" Diệp Thành lấy từ trong túi ra một tấm thẻ, "Cầm lấy đi, vợ ta nhét vào túi của ta, ta không bệnh ăn cái này để làm gì."

"Cảm ơn sư huynh."

Vừa tan làm, Thủy Nhu quấn mình như bánh ú, bên ngoài mặc áo len, áo khoác ngoài khoác áo choàng lớn, khăn quàng ba vòng, mũ che đến lông mày, toàn thân chỉ lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn.