Chương 90 / 147

Chương 090: Nữ nhân một giọt lệ

Bản dịch · 1.713 chữ

"Khá lắm!" Mọi người kinh ngạc thốt lên, rõ ràng không ngờ ngôi sao văn công đoàn lừng danh lại thực sự xuất hiện ở biên giới xa xôi này.

"Ngươi có nhiều tác phẩm gốc xuất sắc như vậy, lãnh đạo các ngươi sao nỡ để ngươi ra ngoài chịu khổ?" Một vị lão thủ trưởng cười trêu chọc, giọng điệu đầy vẻ yêu thích.

Nam Tê ngượng ngùng gãi đầu, đang định giải thích thì đột nhiên một mùi thuốc lá nồng nặc bay vào mũi.

Nàng vô thức nhíu mày, cổ họng ngứa ngáy: "Khụ khụ khụ..."

Tiếng ho này, giống như mở công tắc, không thể ngăn cản.

"Tuy cậu hát hay, nhưng phòng thủ bên này đâu phải nơi văn nghệ binh các cậu đến." Người đồng chí trung niên cầm điếu thuốc nhíu mày, nhả ra một vòng khói, giọng điệu mang theo vài phần trách móc, "Cậu xem bây giờ chưa phải lúc lạnh nhất, cậu chịu không nổi, cứ ho mãi. Nếu thật sự đánh nhau, hoặc gặp thời tiết cực đoan, cơ thể cậu có chịu nổi không?"

Nghe thấy lời này, Nam Tê lại không nhận ra hắn là cố ý gây khó dễ hay đơn thuần là chủ nghĩa đại nam tử miệng lưỡi đáng ghét.

Nam Tê nhìn nam đồng chí trung niên nhíu mày kia, không hề vì bị trách móc mà lùi bước, ngược lại giống như chịu đựng sự ủy khuất cực lớn, hốc mắt lập tức đỏ lên một vòng.

Nàng che miệng ho dữ dội mấy tiếng, vai run lên từng đợt theo cơn ho, cả người trông như sắp đổ sập, tựa như một cơn gió có thể thổi ngã.

"Thật sự xin lỗi..." Giọng nàng khàn đặc lại mang theo âm mũi nặng nề, nghe vô cùng đáng thương, "Thân thể ta vốn rất tốt, nhưng mà..."

Nàng dừng lại một chút, cố gắng bình ổn hơi thở, ánh mắt ướt át quét qua tất cả mọi người có mặt, như đang tìm kiếm chút lý giải, lại giống như là đang trần thuật một sự thật vô cùng nặng nề.

"Khi Bàn Cẩm Uý hỏi diễn xuất, hơn chục đứa trẻ bị mắc kẹt trong hang núi. Đoàn trưởng Mã đã tìm khắp tất cả những người có thể bơi, sư đoàn trưởng phái Chu Đoàn, thậm chí còn dẫn theo chiến sĩ chuyên nghiệp của lớp lặn, đều không thể vào được."

Nghe đến đây, bầu không khí vốn đang thoải mái trong phòng đột nhiên đông cứng lại.

Mấy cán bộ nhìn nhau, thần sắc trở nên nghiêm trọng.

Nam Tê cúi đầu, ngón tay nắm chặt vạt áo, khớp ngón trắng bệch, tiếp tục nói: “Chu Đoàn giao nhiệm vụ này cho ta. Bởi vì... chỉ có ta là người bơi giỏi nhất, có thể kiên trì lâu nhất trong tình huống đó.”

Nàng ngẩng đầu lên, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy: "Ta ngâm mình trong nước băng suốt ba ngày. Sơn động đã sụp đổ một lần rồi."

Để cõng từng đứa trẻ ra ngoài, mỗi lần ta chỉ có thể lẻn vào kéo hai bộ thời gian, đi lại mấy chục lần.

Cuối cùng, trong tai ta toàn là tiếng nước chảy, không nghe rõ người khác nói chuyện, chóng mặt nôn mửa, nằm viện mấy ngày mới xuất viện."

Nói đến đây, nàng khẽ hít một hơi, dường như nhớ lại cảm giác ngạt thở đó, lông mày nhíu lại: "Vừa xuất viện đã bị kéo đi nhận công lao hạng hai của người khác, hiện tại trong cơ thể vẫn còn mang thương tích, không ngửi thấy mùi khói, chỉ cần chịu chút kích thích là ho khan không ngừng... Là do thể chất ta kém, làm phiền các vị lãnh đạo rồi."

Trong phòng tĩnh lặng như tờ.

Người đồng chí trung niên cầm điếu thuốc sững sờ, tàn thuốc trong tay rơi xuống mặt bàn nhưng hắn hoàn toàn không hay biết.

Hắn nhìn cô gái gầy gò, tái nhợt, vẫn còn hơi run rẩy trước mắt, câu nói "biên phòng không phải chỗ các ngươi đến" vừa rồi như một cái tát, giáng mạnh vào mặt chính hắn.

Trịnh Vĩ chính ủy đột nhiên đứng lên, vội vàng rót ly nước nóng bước nhanh đến trước mặt Nam Tê nhét cho nàng, trong giọng nói thêm vài phần kính trọng cùng đau lòng: “Đồng chí Tiểu Nam, ngồi! Mau ngồi xuống!”

Hắn quay đầu trừng mắt nhìn nam đồng chí hút thuốc: “Bắn điếu thuốc đi! Không nghe thấy tiểu Nam đồng Chí nói không ngửi được mùi thuốc sao? Còn nữa, ngươi vừa nói nhảm gì vậy? Người ta là công thần cấp hai, chưa kịp thở đã đến thăm hỏi chúng ta, thế mà ngươi lại chê người ta ho khan?”

Nam Tê ngoan ngoãn gật đầu, ngồi xuống ghế, hai tay nâng chén trà sưởi ấm, khóe miệng miễn cưỡng nở một nụ cười yếu ớt: “Cảm ơn thủ trưởng đã quan tâm. Chỉ cần các chiến sĩ thích nghe, ta nhất định sẽ nguyện ý hát.”

Nam Tê mỉm cười: ...Một giọt nước mắt của người phụ nữ, diễn đến mức tim ngươi tan nát.

Uông Ngưng và những người khác vẫn đang cứu viện, hoàn toàn không biết màn trình diễn "Lê Hoa Đái Vũ" ở Nam Tê trong đồn đã khiến mấy ông chú cảm thấy áy náy đến mức hận không thể móc tim ra cho nàng.

Đại sư phụ trong nhà ăn bưng một bát bánh nướng thịt cừu nóng hổi đi ra, đó là do chính ủy nghe thấy nàng bụng kêu ùng ục, đặc biệt dặn dò cho vị nhị đẳng công này.

Nhờ có công cụ chuyên môn của các chiến sĩ biên phòng hỗ trợ, cộng thêm sự hợp lực của mọi người, chỉ trong vòng mười phút, hai tài xế trọng thương đã được khiêng ra một cách cẩn thận.

Tuy hôn mê bất tỉnh, nhưng hơi thở đều đặn, dấu hiệu sinh mệnh vẫn còn.

Vật tư cũng được chuyển đến xe tải dự phòng.

Một đám người ùa lên xe tải, chịu gió lạnh xóc nảy suốt dọc đường, cuối cùng cũng đến được nơi đóng quân bên bờ sông Áp Lục.

Xe vừa dừng hẳn, các thành viên của đoàn văn công hít hà nước mũi, nhảy xuống xe bị đưa đến nhà ăn, liếc mắt một cái đã thấy Nam Tê.

Không có quá nhiều lời xã giao hay khách sáo, trong đêm nước chảy thành băng này, một bữa cơm nóng hổi còn thiết thực hơn bất cứ lời nào.

Trong nhà ăn, đồ hầm ùng ục bốc hơi nóng, bánh bao bẻ ra có thể kéo ra sợi.

Mọi người vùi đầu ăn uống, cho đến khi dòng nước ấm cuộn trào trong dạ dày, tứ chi bách hài mới dần khôi phục tri giác, cái lạnh thấm ra từ kẽ xương kia mới bị xua tan hơn phân nửa.

Trời đã tối, gió càng lớn hơn.

Chủ nhiệm hậu cần sắp xếp mọi người vào ký túc xá nghỉ ngơi.

Đây là một gian phòng rộng rãi, ở giữa xếp bằng một cái giường lửa thật lớn, đủ để chứa hơn mười người nằm song song. Trên mặt giường trải đệm dày, tản ra mùi hương khô ráo ấm áp.

Tuy nhiên, đối mặt với thần khí sưởi ấm đặc trưng phương Bắc này, các thành viên đoàn văn công từ phương Nam lại rơi vào thế khó xử.

"Cái giường sưởi này... nửa đêm lạnh rồi thì làm sao bây giờ?"

"Nghe nói lò sưởi có quy củ..."

"Nửa đêm chúng ta ai dậy thêm củi? Có cần xếp thời gian không?"

Mọi người nằm bên mép giường, nghe tiếng gió rít bên ngoài, trong lòng thấp thỏm không yên, không dám ngủ sâu.

Đúng lúc này, Uông Ngưng đẩy cửa bước vào, phía sau đi theo một chiến sĩ trẻ tuổi mặc áo bông dày, tay xách thùng than.

“Đừng lo lắng,” Uông Ngưng cười trấn an mọi người, “đã này không cần các ngươi phải bận tâm thêm củi.”

Chiến sĩ trẻ tuổi kia thuần thục nhét một xẻng than không khói vào miệng bếp dưới giường, động tác trôi chảy như nước chảy mây trôi, rõ ràng không phải lần đầu làm chuyện này.

Hắn vừa thao tác vừa giải thích: "Chúng ta đã thành lập 'bánh giường sưởi' chuyên dụng. Nửa đêm về sau chúng ta sẽ thay phiên nhau thêm than, đảm bảo đầu giường vẫn luôn ấm áp, không để giường nóng lạnh."

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu trở nên nghiêm túc: "Hơn nữa, công việc này hàm lượng kỹ thuật cao. Than không thể lấp quá đầy, cũng không được phong tỏa cửa thông gió. Một khi thông phong bất thông, khí gas ngược vào, cả phòng đều phải trúng độc. Cho nên bắt buộc phải do người từng qua huấn luyện làm. Nếu để chính các ngươi nửa đêm mơ màng dậy thêm than, thì đó mới là nguy hiểm thực sự."

Nghe vậy, mọi người nhìn nhau ngơ ngác, đồng loạt gật đầu.

"Mở mang tầm mắt rồi, thật là mở mang kiến thức."

"Hóa ra cái giường nhỏ này, sau lưng còn nhiều môn đạo như vậy."

"Đồng chí biên phòng không dễ dàng gì, ngay cả ngủ cũng phải có người canh giữ."

Theo ánh lửa trong lò bếp nhuộm đỏ tờ giấy cửa sổ, một luồng hơi ấm ổn định và kéo dài lan tỏa từ dưới thân.

Trên đường biên giới cách xa quê hương ngàn dặm này, trên chiếc giường sưởi khổng lồ và ấm áp kia, các thành viên đoàn văn công mệt mỏi cuối cùng cũng trút bỏ phòng bị, chìm vào giấc ngủ sâu.

————

Viết ở cuối: Bởi vì tác giả đang viết chữ trên điện thoại wps, mỗi lần đều cần sao chép tay lại. Nếu mọi người thấy sai đoạn, không thể kết nối hoặc lặp lại nhiều hơn, phiền mọi Người hãy tin vào tác phẩm, tôi sẽ sửa lại, cảm ơn các bảo bối! (⸝≝ >`_ˊ<✝(⇝=�Ò�)