Chương 41 / 147

Chương 041: Mối quan hệ qua lại

Bản dịch · 1.561 chữ

"...Vậy ngày mai ta đến đón ngươi, đi khách sạn Hoa Kiều ăn bồ câu?" Hắn thăm dò hỏi, hàng mi dài chớp chớp, chiếu xuống dưới mí mắt một mảng bóng hình quạt, trông vô cùng vô hại.

"Cũng được." Nam Tê gật đầu, "Bữa trưa đừng đến quá sớm, sáng nay ta còn phải đi thăm một bệnh nhân."

Các vệ sĩ xung quanh trợn tròn mắt, cằm suýt rớt xuống đất.

Thiếu gia nhà mình... từ khi nào lại hiền lành như vậy? Còn chủ động hẹn con gái ăn cơm? Lại còn phải nhìn sắc mặt người ta sao?

Dường như nhận ra ánh mắt khiếp sợ của cấp dưới, Giang Sơ Ý ho nhẹ một tiếng, nhanh chóng khôi phục lại bộ dáng lạnh lẽo kia.

"Chuẩn bị xe."

Mọi người câm như hến, luống cuống tay chân đỡ Giang Sơ Ý lên xe lăn dự phòng mới, rồi lại nâng phần cũ lên một chút, cẩn thận khiêng đi.

Theo cánh cổng sân đóng lại, trong phòng khôi phục sự yên tĩnh.

Nam Tê lại ngáp một cái, cảm thấy trên người mình dính không ít mùi máu tanh và bụi bặm, chắc chắn sẽ không sạch sẽ nữa.

Nàng dứt khoát đun nước tắm rửa, gột rửa đi vẻ mệt mỏi.

Lúc này mới chui vào chăn mềm mại, cả đêm không mộng mị, ngủ ngon lành.

Sáng sớm hôm sau, trời trong mây khí thanh, gió mát dễ chịu.

Nam Tê ở trong sân đánh một bộ quyền khởi động, sau khi giãn gân cốt, đang đánh răng trước chậu nước, một tràng tiếng gõ cửa cộc cộp vang lên.

Nàng nhổ bọt mép, lau vội miệng một cái, bước nhanh đến trước cửa kéo chốt cửa.

"Điền đại nương?" Nam Tê nhanh chóng lục lọi ký ức trong đầu, nhận ra người hàng xóm ở phòng bên cạnh, ngày thường khá nhiệt tình này.

Điền đại nương trong tay xách một cái bát sứ lớn còn bốc hơi nóng, thấy là Nam Tê, trên mặt cười nở hoa: “Khuê nữ, gần đây ngươi đi đâu rồi? Ngày Trung Thu tỷ ngươi còn về tìm ngươi đấy.”

Nói xong, nàng nhét bát lớn vào lòng Nam Tê, "Ta đoán ngươi cũng không nhóm lửa nấu cơm, bánh rau vừa mới nướng sáng nay, thừa dịp nóng hổi lấp đầy bụng."

Hơi ấm truyền đến từ đáy bát xuyên qua lòng bàn tay thẳng tới tận đáy lòng, bụng Nam Tê đúng lúc phát ra tiếng "cục ục". Nàng không khách sáo từ chối, hào phóng đón lấy: "Cảm ơn đại nương! Con còn đang nói ăn chút bánh quy để đối phó một miếng nữa. Người đợi một lát, con sẽ dọn bát cho người."

Nói xong, nàng xoay người vào bếp, nhanh nhẹn tìm một cái đĩa đổ bánh rau vào, rồi rửa sạch bát không lau khô. Khi ra ngoài, trong tay nàng đã có thêm hai chiếc bánh trung thu được bao bì tinh xảo.

"Đại nương, con cũng chẳng có gì tốt cả, đây là bánh trung thu đơn vị phát, lấy cho ngài hai cái miệng ngọt ngào."

Điền đại nương vừa nhìn bao bì bánh trung thu liền biết không rẻ, mặt lập tức đỏ bừng, đưa tay định đẩy lại: "Ôi chao, cái này sao được! Ngươi tự giữ lại ăn..."

Nam Tê nhanh tay lẹ mắt, giữ chặt cổ tay nàng, giọng điệu chân thành lại mang theo vài phần nũng nịu: “Đại nương, con không làm việc ở nhà máy sản xuất nữa, bây giờ chuyển đến đoàn văn công rồi. Sau này có thể sẽ không thường xuyên về, cái sân của con còn phải phiền ngài rảnh rỗi giúp con xem thử. Chút tâm ý này, nếu ngài không nhận, trong lòng con thấy áy náy.”

Nghe thấy lời này, động tác từ chối của bà Điền dịu lại. Bà là người tính tình sảng khoái, vừa tặc lưỡi cảm thán "Đoàn văn công tốt lắm, thể diện", vừa vỗ ngực cam đoan: "Được! Đại nương nhờ phúc của con thôi. Yên tâm, cái sân nhà con có gió thổi cỏ lay gì mà không thoát khỏi mắt mấy chị em già chúng ta, tuyệt đối canh giữ chặt chẽ cho con!"

Nam Tê cười gật đầu cảm ơn.

Đêm qua may mắn là ở trong nhà chính nói chuyện, nếu đứng ở sân, cho dù nghe không được nói cái gì, nhưng mà thanh âm nói vẫn có thể nghe thấy.

“Nhưng mà, con gái ngươi bây giờ trông tốt hơn nhiều rồi.” Điền đại nương đánh giá nàng từ trên xuống dưới, trong mắt tràn đầy yêu thương, “Trước đây luôn không nói chuyện gì, nhìn buồn bực, bây tại như vậy thật tốt, cười lên sẽ khiến người ta đau lòng...”

Hai người lại trò chuyện phiếm vài câu về nhà, Điền đại nương mới xách bánh trung tâm thỏa mãn rời đi.

Nam Tê đóng cửa lại, trở về phòng.

Nàng chẳng hề chê bai, bánh rau thanh đạm không chút dầu mỡ, cắn một miếng, hương lúa mì hòa quyện với vị ngọt thanh mát của rau củ lan tỏa trong khoang miệng.

Tuy ngon miệng, nhưng dù sao cũng chẳng có chút mỡ thừa nào, uống vài ngụm vẫn cảm thấy dạ dày hơi trống rỗng.

Nàng suy nghĩ một chút, lại lấy bánh bao từ trong không gian ra món chân giò lớn thịt râu gỗ, phối với bánh rau, thưởng thức một bữa sáng ngon lành.

Thời gian còn sớm, cách giờ làm việc của đoàn văn công vẫn còn một thời gian.

Nam Tê nghĩ thầm, Lâm Thiến lúc này chắc vẫn còn ở nhà.

Cô ấy sống ở con ngõ Tiểu Mạo Diêm không mấy nổi bật bên cạnh, vị trí rất dễ tìm.

Nam Tê lật xem hàng tồn kho trong hệ thống.

Cuối cùng chọn một hộp đậu phụ nóng hổi.

Thứ này ngon không bắt mắt, vừa vặn.

Nàng thay một chiếc áo sơ mi quân đội màu xanh lá cây thẳng tắp, phối với quần dài đen, hai bím tóc đen nhánh rủ xuống trước ngực. Cả người trông vừa nhanh nhẹn lại vừa linh hoạt, hơi thở thanh xuân phả vào mặt.

Cầm lưới bước ra khỏi cổng viện, Nam Tê tính toán trong đầu.

Trong tay nắm chặt một tờ phiếu, lát nữa đi ngang qua tòa nhà bách hóa, phải xem thử có kiểu dáng nào phù hợp không... Còn cả xe đạp nữa, cũng phải nhanh chóng sắp xếp vé, không thể cứ đi bộ như vậy được...

Trong lúc suy nghĩ, hắn đã đến trước cửa đại tạp viện nhà Lâm Thiến.

Sáng sớm, đại tạp viện tràn ngập khói lửa.

Nhân viên nhà máy sản xuất phần lớn vẫn chưa đi làm, bên cạnh giếng nước trong sân chật kín tiếng người đang đánh răng, lấy nước, nhóm lửa nấu cơm.

Nam Tê liếc mắt một cái đã khóa chặt thân ảnh quen thuộc kia.

"Lâm Thiến!" Nàng cất tiếng gọi.

Lâm Thiến đang ngẩn người nhìn chậu nước, mơ màng ngẩng đầu lên, trong miệng còn ngậm nửa miếng kem: “A? Nam Tê?”

Lời còn chưa dứt, nàng kích động đến mức suýt sặc, "phụt" một tiếng, bọt trắng bắn tung tóe khắp nơi.

May mà Nam Tê cách xa năm mét, mới không bị ảnh hưởng.

Một bà cô đang chà xát quần áo bên cạnh không nhịn được mà châm chọc: "Ôi chao, con nhóc nhà ngươi, dọa chết người rồi!"

"Hì hì, xin lỗi đại nương~" Lâm Thiến ngượng ngùng, vội vàng súc miệng, đứng dậy nắm lấy tay Nam Tê kéo vào phòng mình, "Sao giờ này cậu lại tới? Không đi làm à? Chẳng phải cậu chuyển đến đoàn văn công rồi sao? Nghe nói đãi ngộ bên đó tốt lắm đấy!"

Vào trong phòng, Nam Tê nhìn quanh bốn phía, trong nhà yên tĩnh chỉ có một mình Lâm Thiến.

"Bố con đâu?" Cô ấy tùy tiện hỏi một câu.

Nhắc đến phụ thân, Lâm Thiến bĩu môi, đáy mắt hiện lên một tia cảm xúc phức tạp: “Hắn à... nói là mẹ ta nhập viện, hắn đi chăm sóc. Nhưng ta luôn cảm thấy không đúng.”

Bởi vì phụ thân là ở rể Lâm gia, địa vị trong nhà này rất vi diệu, Lâm Thiến không muốn bàn thêm về chủ đề này, nhanh chóng chuyển hướng chú ý: "Đúng rồi, ngươi đến sớm như vậy có việc gì tìm ta?"

Nam Tê đưa túi lưới trong tay qua, thần sắc nghiêm túc: “Lâm chủ nhiệm rất chiếu cố ta, coi như là Bá Lạc của ta. Ta nghe nói nàng bị thương nhập viện, nghĩ phải đi thăm một chút. Nhưng ta không biết cụ thể đang ở bệnh viện nào, nên mới đến hỏi ngươi.”

"Cái gì thế này?" Lâm Thiến tò mò nhận lấy túi, đưa tay sờ vào hộp cơm bên trong, đầu ngón tay truyền đến cảm giác ấm áp, "Mang bữa sáng cho ta? Cái này khách sáo quá đi mất, hì hì..."

Nàng mở nắp, mùi đậu thơm nồng hòa quyện với nước sốt xộc vào mũi, bên trong là những hộp đậu phụ nhỏ đáng yêu.