Chương 3 / 147

Chương 003: Đăng ký

Bản dịch · 1.492 chữ

Tài xế đáp một tiếng, đạp ga, chiếc xe lắc lư trên con đường đất lồi lõm lao ra ngoài, phía sau tung lên một mảng bụi mù mịt.

Nam Tê đứng tại chỗ, mắt đỏ hoe nhìn chiếc xe kia cứ thế xóc nảy càng lúc càng xa, cho đến khi hoàn toàn biến mất ở cuối đường.

Nam Tê theo bản năng đáp một tiếng: "Ai, được..." Giọng nói vừa nhỏ vừa khàn, mang theo giọng khóc nức nở, chỉ có điều xe ầm ầm chạy xa rồi, không ai nghe thấy.

Cô đứng đó ngẩn người một lúc, như đang cố gắng tiêu hóa chuỗi sự việc vừa rồi, sau đó đưa tay dùng tay áo lau qua loa mặt, hít hít mũi, xoay người đi về phía tòa nhà văn phòng.

Nàng vừa đi vừa thản nhiên nghĩ.

Săn đường một chút thì tốt, xóc càng mạnh càng tốt.

Đợi đến khi chạy tới bệnh viện, người còn ở đó không thì khó mà đoán trước được.

Nàng là người không thích ghi sổ, có thù thì báo ngay tại chỗ, chưa bao giờ cách đêm.

Còn việc có quá tàn nhẫn hay không?

Bước chân nàng dừng lại một chút, đáy mắt xẹt qua một tia lạnh lẽo cực nhạt.

Xin lỗi, nguyên thân đã chết dưới tay Lâm Lệ Lệ, nàng chỉ cảm thấy - để Lâm Ly Lệ chết thống khoái như vậy đã là tiện nghi cho nàng rồi.

Ý niệm vừa dứt, khóe môi nàng hơi cong lên rồi nhanh chóng hạ xuống, thay bằng vẻ mặt rụt rè, tăng tốc bước về phía tòa nhà văn phòng.

Nam Tê chạy bộ đến cửa văn phòng giám đốc, giơ tay gõ cửa, bên trong truyền ra một tiếng "vào" trầm đục.

Nàng đẩy cửa bước vào, giám đốc đang ngồi sau bàn làm việc xem tài liệu, ngẩng đầu lên thấy là nàng, trên mặt lộ ra vài phần ý cười ôn hòa: “Tiểu Nam đến rồi? Có chuyện gì sao?”

Nam Tê bĩu môi, hốc mắt lập tức đỏ hoe, nước mắt lăn dài trong hốc, rơi lạch cạch. Cô dùng mu bàn tay lau bừa một cái, giọng run rẩy khàn đặc: “Xưởng trưởng... Lâm Lệ Lệ cô ấy... cô ta ngã từ cầu thang nhà kho xuống, chảy rất nhiều máu... Phó chủ nhiệm Lâm theo xe đưa cô đến bệnh viện năm cây thông rồi, bảo tôi đến nói với ngài một tiếng...”

Tài liệu trong tay giám đốc rơi bẹp xuống bàn, cả người đột ngột đứng bật dậy, sắc mặt biến đổi dữ dội: "Cái gì?! Ngã xuống rồi? Người thế nào rồi?"

Nam Tê lắc đầu, nước mắt rơi càng dữ dội hơn, lời nói không lưu loát: "Ta, ta không biết... Khi ta nhìn thấy nàng nằm trên mặt đất, dưới thân một vũng máu... bất động..."

Trưởng xưởng hít sâu một hơi, đè nén sự chấn động trong lòng, bước nhanh ra từ sau bàn, đưa tay vỗ vai Nam Tê, cố gắng giữ vững giọng điệu: “Được rồi được rồi, đừng khóc nữa, chuyện này để ta xử lý. Ngươi sợ chết khiếp rồi chứ? Mau về nghỉ ngơi đi, hôm nay đừng làm việc nữa. Về nhà hãy bình tĩnh lại.”

Nam Tê đỏ hoe mắt gật đầu, giọng nói nhỏ nhẹ: "Ừm... cảm ơn giám đốc..."

Trưởng xưởng không nói thêm gì, chộp lấy áo khoác đặt trên lưng ghế rồi bước ra ngoài, vừa đi vừa hét về phía hành lang: "Tiểu Trương! Đi gọi người của khoa bảo vệ, mau lên!"

Nam Tê đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng giám đốc vội vã biến mất ở cuối hành lang, nghe tiếng bước chân hỗn loạn bên ngoài, rất nhanh lại trở về yên tĩnh.

Nàng chậm rãi giơ tay, lấy tay áo lau sạch vết nước mắt cuối cùng trên mặt, mím môi, xoay người không nhanh không chậm đi ra ngoài.

Ra khỏi cổng khu nhà máy, rẽ qua hai con phố, cô dừng bước trước một cánh cửa gỗ đã bong tróc sơn.

Đẩy cánh cửa gỗ kêu kẽo kẹt ra, bên trong là một sân không lớn không nhỏ.

Trong khe gạch xanh mọc vài bụi rêu xanh, cành cây hồng già ở góc tường vươn cao, bao phủ nửa sân dưới cái lạnh lẽo.

Chính phòng là ba gian nhà cũ gạch xám, những vết sơn mài trên song cửa sổ loang lổ, có vài chỗ gỗ đều lộ ra, nhìn quả thực đã có tuổi đời.

Sân viện này là do ông nội nàng để lại, khi còn sống lão gia cũng từng là lính gác, sau khi lui xuống liền ở lại đây mãi.

Sau đó cha nàng nhận việc, rồi sau đó bố nàng cũng không còn nữa, cái sân này liền rơi vào tay nàng.

Truyền đi mấy đời, căn nhà quả thực có chút cũ nát, nhưng bên trong được sắp xếp gọn gàng, sân quét sạch sẽ tinh tươm, trên dây phơi treo vài bộ quần áo đã bạc trắng, bậu cửa sổ đặt một chiếc hộp nhỏ bằng ván gỗ đóng đinh, bên Trong trồng vài cọng hành.

Nhìn là biết người sống ở đây là một người chăm chỉ.

Nam Tê đứng giữa sân, nhìn quanh một vòng, khẽ hừ một tiếng, vẻ mặt yếu đuối hoảng loạn trên mặt lập tức biến mất sạch sẽ, ngay cả bóng dáng cũng không còn.

Nàng cử động vai, xoay người vào phòng đóng cửa lại.

Ngồi xuống mép giường, nàng nhắm mắt lại, ở sâu trong ý thức mở cái hệ thống rách nát kia.

Giao diện vừa búng ra, nhìn đã thấy lạnh lẽo - khung như chó gặm, mấy mô-đun chức năng đều màu xám, điểm cũng không động đậy.

Trên toàn bộ bảng chỉ còn lại một nút "ký danh" cô độc vẫn sáng, bên cạnh treo một dòng chữ nhỏ xiêu vẹo: "Cấp độ điểm danh hiện tại: Cơ sở".

Nam Tê không nhịn được chửi thầm trong lòng, quả nhiên là đồ bỏ đi.

Nàng lật xem ghi chép hệ thống, phát hiện hôm nay vì không có chức năng mở ký danh, hệ ta căn bản không nhắc nhở nàng ký tên, lãng phí thời gian.

Nhưng bây giờ cũng không muộn.

Cô vội vàng mở "Giáo nhở đăng ký tự động mỗi ngày" trong thiết bị, hệ thống kêu cạch hai tiếng, giống như cỗ máy cũ đã được nạp lại, cuối cùng cũng miễn cưỡng vận hành.

Ngay sau đó, một thông báo bật ra——

[Địa điểm kiểm tra điểm danh: Gia đình thuộc quân nhân. Có ký danh không?]

Nam Tê ý niệm khẽ động: [Phải.]

【Điểm danh thành công! Chúc mừng nhận được: Một chiếc áo khoác quân đội, một bình nước quân dụng nhôm, và một đôi giày cao su.

Thông báo tình bạn: Số vật tư có thể điều chỉnh theo ý muốn trước khi lấy ra, một khi đã lấy được thì không thể thay đổi.]

Nam Tê nhướng mày, khóe miệng hơi nhếch lên.

Được, rách nát thì có hơi rách rưới, nhưng ít nhất cũng có thể tạo ra được thứ gì đó.

Nàng ngồi xếp bằng trên giường đất, chống cằm suy nghĩ một lúc - lần đầu này điểm danh đã cho mấy thứ này, sau này biết đâu còn mở ra được thứ gì tốt nữa.

Nam Tê ngồi xếp bằng trên mép giường, nhìn bảng điểm danh rách nát kia, không vội suy nghĩ thêm về nó.

Vội cũng không vội được.

Bên ngoài mặt trời đã lên đến giữa trưa, ánh nắng chói chang làm sân viện sáng trưng. Nàng sờ bụng, quả thực là đói rồi.

Đứng dậy bước vào bếp.

Nhà bếp không lớn, bếp đất được lau sạch sẽ, cái chum gạo ở góc tường mở ra xem, gạo trắng còn khoảng nửa vại, túi mì cũng chỉ còn lại một phần đáy, ước chừng sơ qua, ăn tiết kiệm một chút là đủ cho nàng đối phó nửa tháng.

Bên cạnh bếp lò đặt một cái nồi sắt đen, trong giỏ tre trên tường treo mấy củ tỏi và một miếng gừng già, nhìn thì đầy đủ.

Trong sân nàng đã sớm liếc qua — dựa vào góc tường mà chuồn lẹ, chủ nhân tiền nhiệm trồng chút rau.

Dây leo bí đỏ men theo chân tường leo lên, đã nở vài đóa hoa vàng.

Mấy cây hồng tây được kê bằng sào tre, quả xanh mướt treo một chuỗi.

Còn có một ít cải thảo, trông rất tươi tắn.

Tuy nói chủng loại không nhiều, nhưng chỉ có một mình nàng ăn là dư dả.

Nam Tê đi dạo một vòng trong bếp, vốn định có nên nấu cháo ăn một miếng không, nghĩ ngợi rồi vẫn từ bỏ - lười nhóm lửa.