Chương 74 / 147

Chương 074: Bài cuối cùng

Bản dịch · 1.720 chữ

Nó không còn là ca hát đơn thuần, mà là một loại đối thoại linh hồn, một kiểu gọi máu mủ nồng đậm.

Hai chữ "Vô Hối" vang lên đanh thép, chấn động khiến lòng người run rẩy.

"Không biết từ lúc nào đã về" lại uyển chuyển thê lương, như một cây kim, nhẹ nhàng đâm vào nơi mềm mại nhất trong đáy lòng mỗi người.

Dưới đài, rất nhiều binh sĩ trẻ tuổi không nhịn được nữa, vai run rẩy dữ dội, quần chúng xung quanh đồng loạt liếc nhìn, có người bắt đầu nức nở khe khẽ, cũng có kẻ lặng lẽ lau mồ hôi, không phân biệt được là mưa hay nước mắt.

“Ngươi là ai, vì ai.”

Chiến hữu của ta khi nào ngươi về.

Ngươi là ai, vì ai.

Huynh đệ tỷ muội của ta không rơi lệ.”

Nam Tê ở đây làm một chút dừng lại ngắn ngủi, để dành không công cho toàn trường.

“Ai đẹp nhất, ai mệt nhất.

Thê hương của ta, đồng đội của mình!

Huynh đệ tỷ muội của ta ——

Khoảnh khắc này, tĩnh lặng đinh tai nhức óc. Sau đó, nàng dùng một phương thức gần như gào thét, bộc phát ra cơn cao trào cuối cùng.

“Ngươi là ai, vì ai?

Chiến hữu của ta khi nào ngươi về.

Ngươi là ai, vì ai!

Huynh đệ tỷ muội của ta không rơi lệ.”

Câu nói này đã hoàn toàn kích nổ cảm xúc tại hiện trường.

Nước mắt Nam Tê cuối cùng cũng lăn dài, nhỏ xuống chiếc micro, nhưng nàng chẳng hề để tâm, mặc cho luồng cảm xúc bàng bạc đó tuôn ra.

Giọng nói của nàng xuyên qua tầng mây, xuyên thấu phế tích, đâm xuyên mọi ngăn cách.

Đám đông dưới đài sôi sục.

Không phải hoan hô, mà là một sự trút bỏ tập thể. Các lão nhân ôm ngực, nước mắt giàn giụa.

Bọn trẻ cùng người lớn ngân nga, tuy không hiểu ý nghĩa lời bài hát nhưng lại thấu hiểu nỗi bi thương và ấm áp ấy.

Các chiến sĩ ngẩng đầu, ánh mắt kiên định và ẩm ướt trước bài hát này. Tất cả nhãn mác đều bị xé nát, chỉ còn lại những người sống động, từng trái tim đập thình thịch.

Ca khúc đi đến hồi kết, giai điệu dần bình ổn, tựa như sự tĩnh lặng sau cơn mưa bão.

Nam Tê điều chỉnh hơi thở, giọng nói trở nên nhẹ nhàng và xa xăm, như thể đang dỗ dành một đứa trẻ bị thương, lại giống như đang từ biệt một hành trình gian nan.

“Ai đẹp nhất, ai mệt nhất?

Bà con, chiến hữu của ta

Huynh đệ tỷ muội của ta ——

Sự lặp lại cuối cùng, không còn là chất vấn nữa, mà là xác nhận, là ghi nhớ.

"Chị em——"

Khi nốt nhạc cuối cùng tan biến trong không khí, Nam Tê duy trì tư thế cuối, âm cuối tuy chỉ dừng lại nhưng dư vị vẫn vang vọng mãi trong lòng mỗi người.

Toàn trường yên tĩnh như chết, kéo dài trọn vẹn mười giây. Trong mười phút này, không có ai nói chuyện, cũng không ai vỗ tay, thậm chí không người dám hô hấp lớn tiếng, tất cả mọi người đắm chìm trong dòng lũ tình cảm khổng lồ kia, muốn tỉnh lại.

Một lát sau, không biết là ai dẫn đầu vỗ tay, ngay sau đó, tiếng vỗ như sấm rền bùng nổ như thủy triều, kéo dài không dứt. Trong tiếng chưởng ấy, có sự cảm kích kính trọng, được giải phóng trùng sinh.

Âm nhạc dần kết thúc, Nam Tê duy trì tư thế cuối cùng, âm cuối tan biến trong không khí, nhưng mãi vẫn vang vọng trong tâm trí mỗi người.

Nam Tê bước xuống sân khấu xe tải đơn sơ đó, nhưng tiếng vỗ tay bên tai không hề dừng lại vì sự rời đi của nàng, trái lại như thủy triều từng lớp trào dâng, chấn động đến mức không khí cũng khẽ rung động.

Uông Ngưng tiến lên đón, không nói gì, chỉ vỗ mạnh vào vai Nam Tê.

Chưởng đó không hề nhẹ, nhiệt độ truyền đến từ lòng bàn tay xuyên qua quân phục thấm vào da thịt, lặng lẽ truyền đi một luồng sức mạnh nặng nề.

Đó là sự tán thưởng và khích lệ, hơn nữa còn là niềm tin sâu sắc nhất của một bậc trưởng bối dành cho vãn bối.

Nam Tê mím môi.

Bài hát này lời ca cực kỳ ngắn gọn, thậm chí có thể nói là mộc mạc đến mức gần như được phác thảo, nhưng trước khi lên sân khấu, nàng đã vô số lần lo lắng bản thân không thể khống chế được sự dày dặn này.

Tuy nhiên, khi thực sự đứng trước micro đó, nhìn xuống dưới đài những đôi mắt mờ đi nhưng vẫn trong veo mộc mạc vì nước mưa và nước mắt, luồng sức mạnh mang tên đồng cảm trong lòng liền điên cuồng sinh trưởng như cỏ dại, trong nháy mắt nuốt chửng mọi lo lắng của nàng.

Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo lại mang theo chút hoang dã xuyên qua biển người ồn ào: "Tỷ tỷ! Tỷ hát hay thật!"

Nam Tê nhìn theo tiếng động, chỉ thấy trên bờ ruộng cách đó không xa, lác đác đứng hơn mười cậu nhóc nửa lớn.

Bên kia bùn nước chảy ngang, người thường tránh không kịp, nhưng họ lại như một đàn thú nhỏ không biết mệt mỏi. Mỗi hai người ngồi trên một chiếc xe đạp cũ kỹ, tổng cộng mười ba người đang vung tay mạnh về phía sân khấu, trên mặt treo nụ cười rạng rỡ đến mức chói mắt.

Nam Tê cũng cười vẫy tay, đám trẻ này lập tức phấn khích hẳn lên, xô đẩy, reo hò, như thể trúng giải lớn vậy.

Thấy bên cạnh họ không có phụ huynh đi cùng, Nam Tê khẽ nhíu mày, chen qua đám đông đi tới gần. "Các ngươi là người bản địa sao?"

Bọn trẻ nhao nhao vây lại, tiếng líu lo như một đàn chim sẻ vừa mới ra tổ.

“Tỷ tỷ, tỷ thật xinh đẹp!”

"Chị ơi, chúng em là người ở nông trường thăng hoa đâu đó."

“Đúng vậy, xó xỉnh của chúng ta là bãi cát, nước không lên được...”

"Trường học dưới núi bị ngập rồi, chúng ta nghỉ vài tháng rồi ha ha..."

"Đúng rồi tỷ tỷ có nghe qua không? Nghe nói trên núi này có một hang mỏ rải?"

Nam Tê chỉ cảm thấy trong đầu như bị tám trăm con vịt cùng lúc đập cho một trận, kêu vo ve.

Cô giơ tay làm động tác "tạm dừng": “Dừng! Các người tự ra ngoài à? Phụ huynh không có ở đây?”

"Ừ." Cậu bé gầy gò dẫn đầu ưỡn ngực, vẻ mặt kiêu ngạo vỗ vỗ vào xà nhà bên cạnh, "Chỉ là ra ngoài chơi thôi mà, cũng không xa đâu. Chúng ta có xe đạp đấy! Còn sợ không về được!"

Nam Tê chưa từng nghe nói gần đây có hầm mỏ gì, nhưng trong ánh mắt của đám thiếu niên này viết đầy sự lỗ mãng và tò mò không sợ trời không ai sợ đất.

Đứa trẻ ở độ tuổi này, chính là cảm thấy cái tuổi của Thiên lão đại hắn, hận không thể xông khắp thế giới một lần, dù cho bọn họ ra biển bắt rồng, phỏng chừng cũng là kẻ không nói hai lời liền nhảy xuống.

“Thời tiết không tốt, đường núi trơn trượt, các ngươi đừng lên núi nữa, chú ý an toàn.” Nam Tê giọng điệu nghiêm túc hơn vài phần, “Xem xong buổi diễn thì mau chóng trở về, đừng để người nhà lo lắng.”

"Chị còn hát không?" Một cô gái buộc tóc đuôi ngựa chớp mắt hỏi.

"Đúng vậy đúng vậy, nếu ngươi còn hát thì chúng ta nghe thêm một lát nữa, không hát nữa là chúng tôi về ngay." Những đứa trẻ khác cũng phụ họa theo, trông rất ngoan ngoãn.

Nam Tê nhìn đồng hồ, rồi lại nhìn về phía sân khấu: "Còn một bài nữa, chắc là bài cuối cùng."

"Được! Chị ơi, chị mau đi chuẩn bị đi!" Bọn trẻ lập tức phấn chấn hẳn lên, chỉ tay về phía sau hét lớn, "Chị xem lãnh đạo của chị đã gọi chị rồi kìa!"

Nam Tê quay đầu lại, quả nhiên thấy Uông Ngưng đang vẫy tay.

Nàng vẫy tay chào tạm biệt nhóm thiếu niên này, xoay người chen vào hậu trường.

"Làm gì thế?" Uông Ngưng tiến lên đón, đưa cho nàng chiếc khăn khô: "Ngươi còn một bài nữa phải không? Đừng quên, lại là bài mới à?"

"Đúng vậy." Nam Tê lau mồ hôi lấm tấm trên trán, gật đầu xác nhận.

Uông Ngưng cũng không hỏi nhiều, chỉ nhìn nàng thật sâu một cái, khóe miệng cong lên một nụ cười yên tâm.

Dù sao sản phẩm Nam Tê cũng không kém.

Mấy chương trình sau đó, dù là tương tác hay tiểu phẩm, dưới đài đều bùng nổ những tràng pháo tay mộc mạc và nhiệt liệt. "Được!" Tiếng reo hò vang lên không dứt.

Mặc dù độ hot của những chương trình này chưa đạt đến mức trực tiếp đánh vào linh hồn như "Vì Ai", nhưng đối với những người dân lâu ngày ở trong bầu không khí đè nén sau tai họa, gần như tuyệt duyên với giải trí, mỗi một nốt nhạc, từng câu cười nói đều là sự an ủi hiếm có, đủ để xoa dịu những nếp nhăn trong lòng.

Lương Lan lại bước lên đài, giọng nói của nàng mang theo vài phần không nỡ và trang trọng: "Thời gian vội vã, những ngày tháng vui vẻ luôn ngắn ngủi."

Không biết từ lúc nào, buổi diễn thăm hỏi hôm nay đã gần kết thúc. Tiếp theo là chương trình cuối cùng.” Cô dừng lại một chút, ánh mắt hướng về phía bên cạnh, “Xin mời đồng chí Nam Tê mang đến một bài hát mới khác do cô ấy sáng tác.”