Chương 44 / 82

Chương 44: Thống nhất chiến tuyến

Bản dịch · 2.139 chữ

Trong Viên Môn Quan, thạch điện xa hoa từng thuộc về Tinh Thường và Đao Hoành, giờ đây đã trở thành sở chỉ huy tạm thời của nhân tộc.

Lâm Thần không để ý đến những vàng bạc châu báu được tộc nhân chuyển ra từ kho hàng, sự chú ý của hắn hoàn toàn đặt trên lò cao khổng lồ kia. Tiểu Thạch Đầu mang theo mấy tộc Nhân khéo léo, đang vây quanh con cự thú thép lạnh lẽo kia, vuốt ve, gõ nhịp từng tấc một, ánh mắt còn sáng hơn cả chậu than đang cháy trong điện.

"Đại tế ti, cái này... thứ này quá thần thánh!"

Tiểu Thạch Đầu chạy tới, kích động đến mức mặt đỏ bừng.

"Ta đã xem rồi, bên cạnh có kênh mương, có thể kéo theo bánh xe lớn kia xoay chuyển, bánh quay một vòng, gió liền thổi từ trong ống vào lò! So với gió dùng miệng thổi, dùng da thịt quạt của chúng ta thì lớn gấp trăm lần! Có nó rồi thì chúng tôi có luyện ra được loại sắt vừa tốt!"

Lâm Thần vỗ vai hắn, nhìn "bộ trưởng Công nghiệp" tương lai của bộ lạc này, trong lòng cũng tràn đầy phấn chấn. Hạt giống công nghệ một khi gieo xuống, sẽ nảy mầm với tốc độ không thể tưởng tượng nổi.

Hắn xoay người, nhìn về phía Chúc Tiêu đang đứng bên cạnh.

"Chuyện bên ngoài, giao cho ngươi."

Giọng Lâm Thần rất bình thản.

"Ngươi là đại tù của bộ lạc Viên Môn, còn ngươi thì có trọng lượng hơn ta đối với các bộ tộc khác."

Chúc Tiêu nắm chặt quyền trượng trong tay, cây gậy gỗ tượng trưng cho địa vị đại tù lúc này cảm thấy nặng trĩu. Nàng nhìn Lâm Thần, gật đầu: "Ngươi yên tâm, ta biết phải làm gì."

"Đi đi."

Lâm Thần không dặn dò thêm.

Rất nhanh, một đội ngũ kỳ lạ chậm rãi chạy ra từ cửa doanh. Hơn mười chiếc xe lớn được cải tạo tạm thời bằng khung xương khổng lồ và gỗ, trên đó chất đầy thịt khô, muối và từng bó vải vóc. Điều thu hút sự chú ý nhất là "vật trang trí" treo trên mỗi đầu xe tải lớn - thi thể của hơn mười tinh tinh sắt và chiến binh bọ ngựa. Đầu chúng bị chặt xuống, cơ thể bị trường mâu xuyên thủng, dịch thể màu xanh lá và máu đen đỏ đã đông cứng lại từ lâu, trong gió lạnh buổi sớm, tỏa ra một mùi tanh hôi chiến thắng.

Chúc Tiêu đứng trên một chiếc xe lớn ở phía trước nhất, Nga Anh đi theo bên cạnh nàng, phía sau là hơn mười chiến sĩ bộ lạc với vẻ mặt nghiêm nghị. Họ sẽ làm hộ vệ cho đội "đội tuyên truyền" này.

Đội ngũ đi về phía bắc, mục tiêu đầu tiên là bộ lạc Viên Đầu ở gần nhất.

......

Nơi tụ cư của bộ lạc đầu viên được xây dựng trong một thung lũng khuất gió. Hàng chục căn nhà đất và hang động đơn sơ, như một đàn chuột chũi bị kinh hãi, co ro trong khuỷu tay của ngọn núi lớn.

Một người đàn ông canh gác trên sườn đồi, đang chán nản dùng một mảnh đá cạo móng tay. Đột nhiên, hắn dừng động tác, nheo mắt nhìn về phía nam.

Trên đường chân trời, xuất hiện một đoàn xe dài.

Phản ứng đầu tiên của hắn là sợ hãi. Đoàn xe có nghĩa là những thợ săn có tổ chức. Hắn gần như lăn lê bò trườn lao xuống sườn núi, dùng giọng khàn đặc phát ra tiếng cảnh báo thê lương.

"Địch tập ——! Có kẻ địch tới rồi!"

Cả bộ lạc lập tức náo loạn. Người phụ nữ hét lên nhét đứa trẻ vào trong hang, còn người đàn ông thì chộp lấy tất cả những thứ có thể dùng làm vũ khí xung quanh - rìu đá, gậy gỗ, xương thú được gọt nhọn, lao ra khỏi cửa nhà, trên mặt viết đầy vẻ tuyệt vọng và quyết tâm liều chết.

Đại tù trưởng bộ lạc, một bà lão tóc hoa râm, trên mặt đầy nếp nhăn, chống một cây gậy xương được mài sáng bóng, dưới sự vây quanh của hàng chục người đàn ông mạnh nhất, căng thẳng nhìn về hướng đoàn xe đang đi tới.

Khi đoàn xe ngày càng gần, người của bộ lạc đầu doanh nhìn rõ dáng vẻ của người đến.

Họ nhìn thấy Chúc Tiêu và Minh Tiêu đang đứng trên xe, nhìn ra những chiến sĩ mặc áo vải thống nhất, tay cầm giáo sắt. Bọn họ là... đồng tộc?

Một nỗi may mắn sống sót sau tai nạn còn chưa kịp dâng lên trong lòng, ánh mắt của tất cả mọi người đều bị những thứ treo trên đầu xe hút chặt lấy.

Tinh tinh khổng lồ, bọ ngựa màu xanh mực... Những bóng dáng khủng bố từng xuất hiện vô số lần trong cơn ác mộng của họ, giờ phút này lại như súc vật bị giết mổ, không chút sức sống treo lơ lửng ở đó.

Tĩnh lặng.

Tịch lệnh như chết bao trùm toàn bộ thung lũng.

Tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, há hốc mồm, không phát ra được một tiếng động nào. Một sự kinh ngạc hoang đường, cuồng dã chưa từng có, đột nhiên đâm sầm vào tim mỗi người mà không hề báo trước.

Chết rồi?

Những súc sinh ức hiếp họ, bắt ăn thịt họ và coi họ như cừu hai chân... đã chết rồi?

Một người phụ nữ trẻ tuổi, theo bản năng che miệng mình lại, nước mắt trào ra không hề báo trước. Nàng muốn cười, khóe miệng vừa mới nhếch lên, nhưng lại biến thành tiếng nức nở bị đè nén.

Thế nhưng, sự vui mừng to lớn này chỉ kéo dài chưa đầy mười hơi thở.

Một nỗi sợ hãi sâu sắc, nặng nề hơn, khiến người ta nghẹt thở, như thủy triều lạnh lẽo, trong nháy mắt nhấn chìm tất cả mọi người.

Bọn họ... bọn họ đã giết Tinh Hoàng và thuộc hạ của Đao Đế?

Bọn họ đã đánh hạ Viên Môn Quan?

Đây không phải là cứu vớt nhân tộc, đây là đang đẩy cả nhân loại vào hố lửa!

Đám đông bắt đầu xôn xao, tiếng xì xào bàn tán hòa thành một làn sóng âm ù ồm, trên mặt mỗi người đều viết đầy vẻ kinh hãi. Sự ngạc nhiên ngắn ngủi vừa rồi, lúc này đã biến thành bùa chú đòi mạng. Họ nhìn về phía đội ngũ của Chúc Tiêu, trong ánh mắt không còn thân thiết nữa, mà tràn đầy sợ hãi và một tia oán hận.

"Chúc Tiêu đại tù!"

Lão tù trưởng bộ lạc đầu viên chống gậy xương, run rẩy bước ra. Hai chân bà run như lá rụng trong gió thu, giọng nói cũng mang theo tiếng rung không thể kìm nén.

"Ngươi... các ngươi... thực sự đã công hạ được Viên Môn Quan?"

Nàng nhìn những thi thể của tinh tinh, trên khuôn mặt già nua, cảm xúc phức tạp đến cực điểm, có sợ hãi, không dám tin, còn có một tia hưng phấn mà chính nàng cũng không nhận ra, bị đè nén chặt chẽ.

"Chuyện này... chuyện này sẽ dẫn đến tai họa diệt tộc!"

Nàng gần như là khóc thét lên.

"Tinh Hoàng và Đao Đế nhất định sẽ phái trọng binh đến vây quét! Đến lúc đó, tất cả chúng ta... đều sẽ bị tàn sát sạch sẽ!"

Lời của nàng đã nói ra tiếng lòng của tất cả mọi người. Sự hoảng sợ trong đám đông càng thêm dữ dội, thậm chí có người bắt đầu lặng lẽ lùi lại, muốn tránh xa đội ngũ mang đến "tai họa" này một chút.

Chúc Tiêu đứng trên xe lớn, lạnh lùng nhìn họ. Cô không giải thích, chỉ đột ngột đặt cây quyền trượng trong tay lên ván xe!

"Đùng!"

Âm thanh trầm đục khiến tất cả mọi người đều im lặng.

"Đúng!"

Giọng Chúc Tiêu vang dội, mỗi chữ như búa tạ đập mạnh vào tim mọi người.

"Ta chính là muốn cắt đứt đường lui của các ngươi! Diệt sạch nỗi sợ hãi của mình!"

Nàng vươn quyền trượng, chỉ vào những thi thể dữ tợn trên đầu xe.

“Nhân tộc ta bị nuôi dưỡng như súc vật ba trăm năm! Chẳng lẽ các ngươi đã quen rồi sao? Mở to mắt ra nhìn xem! Chúng mới là súc sinh! Bọn chúng mới chính là đối tượng bị tàn sát!”

"Từ hôm nay trở đi, nhân tộc ta phải đứng dậy! Bởi vì có con của thần linh đang giúp chúng ta! Có thần minh che chở cho chúng tôi! Chúng tôi, cần gì phải sợ nữa?!"

Lời nói chấn động lòng người.

Bốn chữ "Thần Minh Chi Tử" như một tia chớp, đánh tan hỗn độn trong đầu rất nhiều người.

Đám người vẫn tĩnh mịch như cũ, nhưng bầu không khí lại lặng lẽ xảy ra biến hóa. Tinh Hoàng và Đao Đế là ác mộng treo trên đầu bọn hắn, đây không sai. Nhưng tư vị bị tàn sát, bị ngược đãi, được nuôi nhốt, cũng là nhục nhã khắc sâu trong xương tủy.

Bây giờ, có người đứng ra phản kháng. Hơn nữa, bọn họ đã thành công.

Chiến lợi phẩm trước mắt, những lương thực và vải vóc chất đống như núi kia, còn có thi thể của những kẻ xâm lược kia đều là bằng chứng không cách nào biện bạch.

Điều này giống như một giấc mơ xa vời, đột nhiên hiện ra trước mắt.

Trong đám đông, một số nam nhân và nữ nhân trẻ tuổi khỏe mạnh bắt đầu thay đổi ánh mắt. Tay họ cầm rìu đá run rẩy không ngừng. Nỗi sợ hãi vẫn còn đó, nhưng một loại cảm xúc gọi là "không cam lòng" đang điên cuồng sinh sôi.

Cuối cùng, một thanh niên trên mặt còn chút nét ngây thơ là người đầu tiên hét lên.

"Dù sao cũng không còn đường lui nữa! Làm thôi! Chúng ta cũng theo con của thần linh mà làm!"

Tiếng gào thét này, tựa như một viên đá ném xuống mặt hồ phẳng lặng, trong nháy mắt đã khuấy động ngàn lớp sóng.

"Làm! Chúng ta cũng theo con của thần linh mà làm!"

"Chúng ta muốn làm chủ nhân của mình!"

"Giết về tổ địa của chúng ta! Đoạt lại quê hương của ta!"

Cơn giận bị đè nén suốt ba trăm năm, một khi bị đốt cháy thì sẽ thành thế lửa cháy lan đồng. Tiếng kêu gào nối tiếp nhau vang vọng khắp thung lũng.

Lão tù trưởng nhìn tộc nhân đang phẫn nộ, trong đôi mắt đục ngầu thoáng qua một tia quyết đoán. Bà biết, bộ lạc đã không còn đường quay đầu nữa.

Nàng hít sâu một hơi, đi đến trước xe lớn, hướng về phía Chúc Tiêu, chậm rãi cúi người bái lạy.

"Bộ lạc Viên Đầu của ta, tự nguyện đi theo con trai thần linh, cùng nhau làm!"

Tiếng hò hét giết chóc dần lắng xuống, tất cả mọi người đều nhìn về phía tù trưởng của họ.

Lão tù trưởng đứng thẳng người, ánh mắt rực lửa nhìn Chúc Tiêu, đưa ra một điều kiện.

"Tuy nhiên, ta hy vọng con trai của thần minh có thể cưới một nữ tử của bộ lạc Viên Đầu chúng ta làm con rối."

Chúc Tiêu ngẩn người.

Lão tù trưởng tiếp tục nói: "Đương nhiên, chỉ cần hắn để mắt tới ai, người đó... chính là đại tù mới của bộ lạc Viên Đầu chúng ta sau này!"

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều hiểu. Đây là đang dùng tương lai của toàn bộ bộ lạc, coi như một phần của hồi môn để đổi lấy địa vị trong liên minh mới.

Chúc Tiêu nhìn khuôn mặt đầy nếp nhăn nhưng vô cùng kiên định của lão tù trưởng, lại nhìn những tộc nhân có ánh mắt nóng bỏng xung quanh, nàng lập tức nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó.

Nàng nghĩ đến Lâm Thần, nghĩ tới Nga Anh, trong lòng không dấy lên chút ghen tị nào.

Vì sự phục hưng của nhân tộc, để kết nối tất cả các bộ lạc thành một khối, người chồng khác biệt kia của nàng, định sẵn không thể chỉ thuộc về nàng và Nga Anh.

Nàng đón nhận ánh mắt của tất cả mọi người, trịnh trọng gật đầu, chỉ nói một chữ.

“Được!”