Chương 17 / 82

Chương 17: Tiếng ồn

Bản dịch · 2.151 chữ

Lâm Thần bị nóng đến tỉnh giấc.

Hắn cảm thấy mình như một miếng bánh thịt bị kẹp giữa hai chiếc bánh nóng khổng lồ, toàn thân được bao bọc bởi lớp thịt mềm mại đàn hồi đầy đặn, không thể cử động, ngay cả hơi thở cũng mang theo nhiệt độ thiêu đốt.

Loại đãi ngộ này, đặt trên Trái Đất có thể khiến hắn nở nụ cười tươi rói, nhưng giờ đây, hắn chỉ cảm thấy sắp nghẹt thở.

Hắn mở mắt ra, dưới ánh lửa lờ mờ, hai bên trái phải là hai ngọn núi thịt. Nga Anh và Chúc Tiêu không biết từ lúc nào lại chen vào một tấm da thú, kẹp chặt hắn ở giữa.

"Tránh ra!"

Lâm Thần dùng hết sức gầm lên một tiếng.

Hai người phụ nữ đang ngủ say bị đánh thức, mơ màng mở mắt ra, thấy khuôn mặt đỏ bừng của Lâm Thần lúc này mới nhận ra điều gì đó, vội vàng dịch sang hai bên.

Không khí trong lành mang theo một chút hơi lạnh tràn vào, Lâm Thần tham lam thở hổn hển vài hơi, nhảy xuống khỏi giường da thú. Hắn nhìn hai nữ khổng lồ với vẻ mặt vô tội, trong lòng bỗng nhiên nổi giận.

"Nga Anh!"

Hắn chỉ vào Nga Anh vẫn đang nép trong phòng Chúc Tiêu, giọng điệu nghiêm khắc.

"Ta hy vọng ngươi tuân thủ quy củ! Đây là phòng của Chúc Tiêu! Hai người cứ chen chúc thế này, nhỡ đâu không cẩn thận lật mình một cái, ta sẽ bị đè thành thịt nát mất!"

Vai Nga Anh xụ xuống, tủi thân chu môi. Chúc Tiêu thì âm thầm đắc ý, dùng ánh mắt ra hiệu cho Nga anh mau chóng rời đi.

Lâm Thần lười quan tâm đến những cuộc đấu đá ngầm giữa các nàng, bỏ lại một câu rồi chạy thẳng ra ngoài.

"Ta sợ các ngươi vô tình đè chết ta!"

Trong lòng hắn hiện tại chỉ còn đang canh cánh một chuyện, sắt đá!

Căn phòng nơi đặt lò đất lúc này nóng như một cái lồng hấp. Mười một người đàn ông vạm vỡ, đá tảng, ai nấy đều để trần, toàn thân mồ hôi đầm đìa. Họ thay phiên nhau ra trận, nắm chặt túi gió da thú khổng lồ, từng chút một dùng sức vào cửa trống, không ai có chút lơi lỏng nào. Tiếng gió rít gào, ánh lửa ở cửa hầm bị thổi bay lên cao, chiếu rọi cả hang động đỏ rực một mảng.

Lâm Thần ước lượng thời gian, lò đầu tiên chắc cũng gần đủ rồi. Trong lòng hắn rất thấp thỏm, dù sao đây cũng là lần đầu, hoàn toàn dựa vào một số kiến thức lý thuyết mơ hồ để thao tác, rốt cuộc có thể luyện ra được thứ gì, hắn không có chút tự tin nào.

"Dừng!"

Hắn hét lớn một tiếng.

Mười một người lập tức dừng công việc trong tay, từng ánh mắt pha lẫn sự mệt mỏi và mong đợi đổ dồn về phía hắn.

"Đập vỡ miệng lò cho ta!"

Mấy người đàn ông lập tức cầm lấy búa đá dự phòng, đập mạnh vào miệng lò bị bùn bịt kín. Những mảnh đất và tia lửa nóng bỏng bắn tung tóe khắp nơi, một cái buồng trong nóng rực tỏa ra ánh sáng đỏ sẫm lộ ra trước mặt mọi người.

Một mùi khét khó tả, lẫn lộn giữa lưu huỳnh và kim loại xộc thẳng vào mặt.

Trong lò, những quặng mỏ kia đã không còn nữa, thay vào đó là một đống bột đen kỳ dị, quấn quýt cùng nhau, bề mặt còn bám rất nhiều bã lò.

"Đại Tráng, dùng cây gậy gỗ dài đó, móc hết những nốt sần bên trong ra cho ta!"

Lâm Thần chỉ huy, tim đập thình thịch.

"Vâng!"

Đại Tráng đáp một tiếng, cùng Nhị Trợ hợp lực nâng một khúc gỗ ướt to lớn lên, cẩn thận thò vào trong lò. Bọn họ tốn chín trâu hai hổ sức, cuối cùng cũng móc được một cục lớn nhất, mạnh mẽ kéo ra ngoài.

"Keng!"

Một khối da đen to bằng đầu người lăn trên mặt đất, còn mang theo nhiệt độ cao kinh hoàng, thiêu đốt mặt sàn kêu xèo xèo.

Lâm Thần tiến lại gần, không màng đến luồng nhiệt nóng kia, chăm chú quan sát.

Thứ đó bề mặt lồi lõm, đầy lỗ hổng, trông như một cái tổ ong khổng lồ, vừa xấu vừa không bắt mắt.

Nhưng hắn lại cười, cười vô cùng vui vẻ.

"Ha ha, bước đầu tiên coi như thành công rồi!"

Hắn hưng phấn vung nắm đấm.

"Nhanh! Lấy hết tất cả các cục ra cho ta!"

Các nam nhân nhận lệnh, hăng hái càng thêm. Rất nhanh, hơn mười khối sắt lớn nhỏ không đều chất đống trên mặt đất, giống như một đống đá kỳ quái màu đen.

Khi cục sắt nguội lạnh đến đỏ sẫm, không còn phát sáng nữa, Lâm Thần hạ lệnh thứ hai.

"Dùng búa đá, nhắm vào chúng, dùng sức đập mạnh cho ta! Đập hết tạp chất bên trong ra đây!"

"Vâng!"

Đại Tráng là người đầu tiên vung búa đá to bằng cối xay, dồn hết sức lực nhắm vào một khối sắt trong đó, hung hăng đập xuống!

"Bịch!"

Một tiếng nổ trầm đục vang lên.

Cục sắt chỉ hơi chấn động, rơi xuống một chút vụn đen. Ngược lại là búa đá trong tay Đại Tráng bị chấn đến mức hổ khẩu tê dại, trên đầu chùy nứt ra một khe hở rõ ràng.

Hắn không tin tà, lại giơ búa đá lên.

"Bùm! Bùm!"

Chín nam nhân khác cũng gia nhập vào, trong lúc nhất thời, hang động đều là tiếng búa đá nện xuống trầm đục. Tia lửa bắn tung tóe, bụi mù màu đen tràn ngập.

Nhưng không bao lâu sau, vấn đề đã xuất hiện.

"Rắc!"

Sau một lần đập mạnh, đầu búa của một nam nhân bị chấn động khiến thân búa vỡ vụn thành mấy mảnh. Bản thân hắn cũng bị lực phản tác dụng kinh thiên động địa đẩy lùi liên tục, ngồi phịch xuống đất.

Ngay sau đó, tiếng "rắc rắc" vang lên liên tiếp. Những món đồ đá được mài giũa tỉ mỉ này, khi đối mặt với những khối sắt thô ráp này thì yếu ớt không chịu nổi một đòn. Đến cuối cùng, trên mặt đất chất đầy những chiếc búa vụn, ngay cả một thanh nguyên vẹn cũng không tìm thấy.

Các nam nhân thở hồng hộc, nhìn những cục sắt chỉ bị đập bẹp một chút, mặt đầy vẻ thất bại.

"Như vậy không được."

Lâm Thần nhíu mày.

Hắn nhìn những chiếc búa đá vỡ vụn, lại nhìn vào những khối sắt cứng rắn kia, một ý niệm nảy ra.

"Dùng gân thú buộc những cục sắt nhỏ đó vào gậy gỗ, dùng làm búa! Đập tiếp cho ta!"

Đại Tráng và những người khác mắt sáng lên, lập tức làm theo. Họ tìm đến gân thú kiên cố, buộc chặt những khối sắt vụn to bằng nắm tay vào một đầu gậy gỗ thô, tạo thành chiếc búa sắt nguyên thủy nhất.

"Keng! Keng!"

Lần này, giọng nói đã hoàn toàn khác biệt.

Không còn là tiếng va chạm trầm đục nữa, mà là âm thanh kim loại sắc nhọn, chói tai và có sức xuyên thấu cực độ. Chùy sắt đập vào một khối sắt lớn hơn khác, mỗi lần va đập đều bắn ra những tia lửa lớn, chấn động khiến cả hang động kêu ong ong.

Tiếng gõ cửa không ngừng nghỉ này, rất nhanh đã trở thành cơn ác mộng của toàn bộ bộ lạc Viên Môn.

Mọi người căn bản không thể nghỉ ngơi. Âm thanh đó như có thể chui vào trong xương cốt con người, khiến đầu óc choáng váng, tâm phiền ý loạn.

Một số tộc nhân vừa ra ngoài săn bắn trở về, kéo lê thân thể mệt mỏi, vừa nằm xuống đã bị tiếng ồn như ma âm xuyên tai này chấn tỉnh, từng người dụi đôi mắt đầy tơ máu, giận mà không dám nói.

Cuối cùng, có người không chịu nổi nữa.

Minh Tiêu chống cây gậy gỗ bóng loáng của nàng, dưới sự vây quanh của một đám phụ nữ, khí thế hung hăng đi vào hang luyện sắt.

"Đại tế ti!"

Nàng vừa mở miệng, giọng nói liền mang theo lửa giận không thể kìm nén.

"Ngươi còn cho người ta ngủ không?"

Bà ấy là mẹ của Chúc Tiêu, cũng coi như là vợ mẹ đẻ của Lâm Thần. Là đại tù lớn tuổi nhất và thâm niên nhất trong bộ lạc, chỉ có bà ấy mới dám đứng ra gây khó dễ đầu tiên.

Lâm Thần đang chỉ huy Đại Tráng và những người khác điều chỉnh nhịp điệu, nghe tiếng liền quay đầu lại, thấy là Minh Tiêu thì nhướng mày.

"Ngủ?"

Hắn cười lạnh một tiếng, âm thanh không lớn nhưng lại át đi tiếng gõ chói tai.

"Chờ chết rồi, có rất nhiều thời gian cho ngươi ngủ! Hiện tại đã qua nửa tháng, chỉ còn lại ba tháng rưỡi, đội săn giết của Tinh Hoàng và Đao Đế sẽ đến. Đến lúc đó, ngươi muốn ngủ như thế nào thì ngủ, không ai quấy rầy ngươi!"

Một câu nói đã chặn đứng mọi lời phàn nàn phía sau đêm mai.

Nàng há miệng, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, cuối cùng chỉ có thể dùng gậy chống xuống đất một cái rồi quay người bỏ đi.

Tộc nhân chung quanh cũng đều ngậm miệng lại. Tinh Hoàng cùng Đao Đế, là lợi kiếm treo trên đỉnh đầu mỗi người, vừa nhắc tới cái này, oán khí có lớn đến đâu cũng phải nghẹn trở về.

Nhưng mà, oán khí nghẹn lại, cũng sẽ không biến mất.

Cả bộ lạc vẫn bị tiếng "loảng xoảng" không ngừng nghỉ hành hạ, bầu không khí trở nên ngày càng áp lực.

Cuối cùng, mọi người đều hướng ánh mắt về phía hoàng nữ.

Là mẹ nuôi của Lâm Thần, lại là Hỏa Chính mới nổi của bộ lạc, uy vọng của hoàng nữ sau khi Lâm Trần trỗi dậy đã mơ hồ vượt qua cả đêm mai. Dưới sự đề cử hết lần này đến lần khác của mọi người, nàng đành phải cắn răng làm đại diện để tìm Lâm thần "đàm phán".

Lâm Thần đang tập trung cao độ nhìn chằm chằm vào một cục sắt bị nung đỏ trở lại, rồi lại bị kéo ra đập.

Những khối sắt được các nam nhân thay phiên nhau đập xuống, đang từng chút một bị ép chặt, hình thái cũng dần trở nên chỉnh tề. Quá trình này cực kỳ khô khan, nhưng lại vô cùng quan trọng.

Đúng lúc này, một bàn tay nhẹ nhàng vỗ vai hắn.

"Đại tế ti."

Lâm Thần bị người quấy rầy, một luồng lửa giận xông thẳng lên đầu, đột nhiên quay đầu lại, lại nhìn thấy một hoàng nữ đang khó xử.

Cơn giận trong lòng hắn lập tức nguôi ngoai một nửa.

"Mẹ ơi, có việc gì sao?"

Hoàng nữ nhìn khuôn mặt đầy mồ hôi và bụi bặm của hắn, lại nhìn những người đàn ông mắt đỏ ngầu xung quanh, thở dài một tiếng, dùng giọng điệu thương lượng nói: "Đại tế ti, ta biết việc ngươi làm rất quan trọng. Nhưng mà... ngươi có thể nói cho mọi người biết, thứ ngươi đốt này rốt cuộc là gì? Có ích lợi gì chứ? Ngươi đã nói rõ với mọi kẻ rồi, trong lòng mọi đông có hy vọng, cũng sẽ không có nhiều ý kiến như vậy."

Lâm Thần nhìn vào mắt Hoàng Nữ Chân Thành, hiểu ý nàng. Đóng chặt không bằng buông, một mực dùng nguy cơ áp bức, rốt cuộc cũng không phải kế sách lâu dài.

Hắn im lặng một lát, ánh mắt lại rơi vào khối sắt nóng rực đang bị đấm đến mức tóe lửa.

Sau đó, hắn quay đầu lại, nhìn hoàng nữ, cũng nhìn những tộc nhân đang vươn cổ, đầy vẻ tò mò phía sau nàng, từng chữ từng câu nói ra:

"Mẹ ơi, ngươi nói cho bọn hắn biết, ta đang làm là đại sát khí xuyên thời đại."

Hắn giơ tay chỉ vào khối sắt đỏ rực kia.

"Tên của nó là Thiết. So với tất cả đồ đá trong tay các ngươi, còn cứng cáp hơn gấp ngàn lần!"

Giọng nói của hắn đột nhiên cao vút, tràn đầy sức mạnh.

"Đao làm ra bằng nó, có thể dễ dàng cắt đứt đầu của Tinh Hoàng và Đao Đế!"