Chương 73 / 80

Chương 73: Vụ án tham ô khổng lồ (Bốn) Va đầu và thu lưới

Bản dịch · 2.211 chữ

Làm anh em gọi chồng của người phụ nữ đã nhắm trúng, sau đó dùng ân huệ nhỏ để kéo vào quan hệ, rồi lại dụ dỗ từng bước, dẫn người kia bước vào sòng bạc. Đợi đến khi nợ nần được xây dựng cao, hắn không trả nổi nợ thì phái người đến tận cửa đòi nợ, trong lúc hắn tuyệt vọng lại nhảy ra ngoài, ngầm trách mắng hắn, chửi hắn. Tinh thần PUA cho đến lúc đó hắn chịu không nổi nữa mà tự sát thê thảm.

Sau đó, hắn có thể thuận lý thành chương, với thân phận bạn bè cũ, đi "chăm sóc" những bà góa đau buồn cô độc.

Đây là biện pháp Nhạc Kính Sơn thường dùng, cùng Kim Sanh đã rất quen thuộc với cách làm của hắn

Mà hơn hai tuần, Nhạc Kính Sơn hiển nhiên cảm thấy lần này cũng sắp thành công rồi, bất quá theo U Nhị báo, hắn lần lần thứ hai dường như muốn gia tăng một bước, dự định giết người tru tâm

Cũng chính là dẫn đến thê tử Kim Sanh này tự mình đi phá vỡ cuộc đánh bạc của chồng

......

Ngày bị phá vỡ đến không hề có dấu hiệu báo trước, sáng sớm Vương Thịnh đã nói sẽ đi làm.

Kim Vu ngồi trong sân nhỏ trống trải, nước trà trên lò nguội đi một lượt.

Nỗi bất an trong lòng là cái miệng lớn nhất, tin tức linh thông nhất khi đến cửa đã đạt đến cực hạn

Thím kia xách giỏ rau đi ngang qua cổng viện, bộ dáng như thuận miệng thở dài

Sáng nay đi chợ trong thành, ở ngõ Tây kia hình như nhìn thấy phu quân nhà ngươi, sao lại để chuyện chính không làm, ngược lại còn đi về phía nơi đó...

Thím nói năng mơ hồ, nhưng nơi đó cất giấu thứ gì, trong thành Quảng Lăng những người từng nghe qua tin tức đều nắm rõ.

Đầu ngón tay Kim Vu siết chặt vạt áo.

Nàng không hỏi nhiều, chỉ miễn cưỡng cảm ơn thím kia, tìm được người trong thôn có xe bò, mời hắn đưa mình vào thành, đối ngoại chỉ nói là có việc quan trọng cần làm

Gia đình kia rất nhiệt tình, nghe nàng nói thế nào thì lập tức thúc ngựa đưa nàng vào thành

Nàng đến trong thành, từ biệt chú đánh xe, suốt đường hỏi về ngõ Tây, càng gần con hẻm khuất kia, khí tức trong không khí lại càng khó ngửi.

Bức tường vây cao vút, cánh cửa nhỏ sơn đen không mấy nổi bật, ngoài cửa đứng vài gã đàn ông mày rậm mắt dọc.

Đứng ở ngoài cửa, trong đầu Kim Vu hỗn độn, tim đau nhói mơ hồ.

Hai gã đàn ông ngoài cửa liếc xéo nàng: "Tìm ai?"

Tay Kim Vu nắm chặt tay áo buông ra rồi lại nắm, giọng run rẩy: "Ta, ta tìm tướng công của ta... Vương Thịnh."

Gã đàn ông nhìn nhau, trong mắt đã hiểu rõ, một người cười nhạo: "Một người nữa, vào đi."

Đẩy cửa ra, ồn ào ầm ầm đập tới.

Tiếng quát tháo, đập bàn, tiếng đồng tiền va chạm giòn tan, những lời chửi bới sau khi thua tiền, nụ cười điên cuồng lúc thắng tiền hòa thành một đoàn, khói đen cuồn cuộn, bóng người chập chờn.

Ánh mắt nàng xuyên qua đám đông dày đặc, liếc mắt đã thấy bóng lưng quen thuộc ấy.

Vương Thịnh, phu quân của mình

Hắn ngồi bên bàn đánh bạc, lưng hơi còng xuống, chiếc áo dài màu xanh xám nhăn nhúm, tóc tai rối bời, một tay nắm chặt mấy đồng tiền đồng, tay kia ấn chặt lên mặt bàn, mắt dán chặt vào chiếc chén xúc xắc đang bị lật ra.

Trên mặt là sự cuồng nhiệt, lo lắng chưa từng thấy của nàng, còn có một sự đánh cược gần như tê liệt.

Khoảnh khắc đó, Kim Vu cứng đờ tại chỗ, không thể tin nổi, trời long đất lở.

Ngẩn người nhìn hắn, nước mắt không báo trước lăn dài trên má, không gào khóc, cũng không thét lên, cứ thế lặng lẽ chảy xuống.

Hai tay lơ lửng bên cạnh, toàn thân lực đạo như bị rút cạn, chỉ còn lại sự bất lực phô thiên cái địa.

Sự ồn ào xung quanh dường như bị ngăn cách bởi một lớp sương mù dày đặc.

Vương Thịnh cũng nhìn thấy nàng, sự cuồng nhiệt trên bàn cờ lập tức lột sạch sẽ khỏi mặt hắn, chỉ còn lại sự hoảng loạn bất ngờ, chật vật, cùng một tầng khó xử khi bị người khác vạch trần lớp ngụy trang.

Kim Vu cắn môi dưới, lau nước mắt, cố gắng giữ chút thể diện cuối cùng, xuyên qua đám đông ồn ào, từng bước đi đến bên cạnh hắn, đưa bàn tay hơi run rẩy ra, nhẹ nhàng kéo ống tay áo hắn.

Giọng nói khàn đặc, nhưng vẫn duy trì tôn nghiêm cuối cùng, "A Thịnh, theo ta về nhà."

Những con bạc xung quanh cười ầm ĩ, có người huýt sáo, kẻ thì trêu chọc như xem náo nhiệt.

Vương Thịnh đột ngột đứng phắt dậy, không dám nhìn vào mắt nàng, mặc cho nàng kéo mình, bước ra khỏi sòng bạc nghẹt thở giữa ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi.

Suốt dọc đường im lặng trở về tiểu viện, Kim Vu đột ngột đóng sầm cửa viện lại, như thể đóng cánh cửa này lại. Mọi thứ không chịu nổi đều bị ngăn cách bên ngoài.

Vương Thịnh dựa lưng vào cánh cửa, bả vai sụp xuống, thanh âm tràn đầy kinh hoàng cùng hối hận

"Vu Nhi... ta có lỗi với ngươi, ta chỉ là... chỉ muốn nhanh chóng trả hết nợ thôi. Ta không muốn lún sâu hơn nữa, sau này sẽ không bao giờ đánh cược nữa."

Kim Vu giơ tay lên, lòng bàn tay nhẹ nhàng áp vào má hắn, đầu ngón tay chạm đến màu xanh đen dày đặc dưới mắt hắn.

Đáy mắt của nàng chứa một tầng nước, bên trong cuồn cuộn thống khổ bức chân, lại giấu một tia quyết tuyệt mà Vương Thịnh không nhìn thấy

"Được," nàng nhẹ nhàng nói, từng chữ một, "Ta tin ngươi thêm lần nữa, nhớ kỹ, chỉ lần này thôi."

Mấy ngày sau đó, Kim Vu cùng Vương Thịnh bôn ba khắp nơi, ra chợ búa hỏi việc, đến thương hành cầu công việc của tiểu nhị, nhưng một thư sinh sa sút nợ cờ bạc, danh tiếng đã bị âm thầm phá hoại, làm sao có thể dễ dàng tìm được việc kinh doanh an ổn.

Không tìm được việc, nợ lại không đợi người.

Thế là Kim Vu bưng ra một chiếc hộp nhỏ, trong hộp là trang sức nàng mang từ nhà mẹ đẻ ra, không nhiều lắm nhưng từng món đều tinh xảo, từng là vật nàng đeo trên người mỗi ngày.

Quầy tiệm cầm đồ vừa cao vừa cũ.

Từng chiếc trâm cài, châu ngọc được lấy ra, dưới ánh sáng vàng vọt tỏa ra ánh nắng ấm áp.

Nhìn những món trang sức ngày ngày đi cùng nhau bị tiểu nhị tiệm cầm đồ lấy, đáy mắt Kim Vu tràn ngập đau thương, nhưng ngay sau đó lại nhanh chóng che giấu xuống

Vương Thịnh đứng bên cạnh nàng, lòng chua xót, duỗi tay giữ chặt nàng lại, “Nương tử, không làm nữa, ta nhất định có thể nghĩ ra biện pháp khác, sẽ cố gắng trả nợ.”

Kim Vu quay đầu lại nhẹ nhàng nắm tay hắn, cười nhạt, đáy mắt còn có đỏ chưa tan hết

“Không, cũng không thích lắm, ngươi đừng đi đánh bạc, những vật ngoài thân này đều không quan trọng bằng ngươi, đừng đánh cược nữa được không?”

Nhưng đây không phải là phản ứng mà Nhạc Kính Sơn dự đoán.

Không có sự điên cuồng, không có lòng như tro tàn, chỉ có nỗi bi thương nhẫn nhịn và sự níu giữ không rời không bỏ.

Khi tin tức truyền đến tai Nhạc Kính Sơn, hắn đang thưởng trà trong thư phòng của mình.

Nghe xong báo cáo từ thuộc hạ, hắn chỉ bưng chén trà, cười khẽ một tiếng.

Hắn mới không vì chút "ngoài ý muốn" này mà từ bỏ ván cờ.

Cũng chưa bao giờ tin, một kẻ dính líu cờ bạc có thể nói giới là giới.

"Tiếp tục đi." Hắn thản nhiên phân phó, "Bảo người xung quanh 'chỉ điểm' hắn thêm vài câu."

Thế là, ám chỉ bắt đầu len lỏi vào cuộc sống của Vương Thịnh.

Trên đường đi, sẽ có người lạ mặt như vô tình bắt chuyện với hắn, nói ai đó sẽ lật sổ

Ở góc phố, có người cao giọng bàn luận về vận may của sòng bạc

Ngay cả người đòi nợ cũng nửa đùa nửa giận. “Muốn trả nợ, cách nhanh nhất vẫn là xem thực lực trên bàn, cuối tháng này mà còn chưa xong, sẽ chém một tay ngươi để trừ nợ đấy.”

Từng chút từng chút, như nước chảy đá mòn.

Chẳng bao lâu sau, dưới sự thất bại của thực tế và những lời trêu chọc không ngừng từ người khác, Vương Thịnh rốt cuộc vẫn không kìm được nữa, lại một lần nữa bước vào cổng sòng bạc.

Nhận được tin tức, Kim Vu hoàn toàn sụp đổ, nàng không thể kìm nén được sự bàng hoàng và tuyệt vọng tích tụ trong lòng nữa, ngã ngồi xuống đất hai tay che miệng khóc rất lâu

Khóc đủ rồi, đầu óc cũng tỉnh táo lại, nàng chống đỡ từ trên mặt đất lên, đến thư phòng, trong mắt không buồn không vui, viết xuống Hòa Ly Thư, mang theo một phần ba số bạc còn sót lại lặng lẽ rời đi

Bên kia, U Nhị dẫn theo mấy ám vệ mặc thường phục canh giữ trong một con hẻm vắng vẻ ngoài Nhạc phủ, chặn đứng Nhạc Trọng.

Nhạc Trọng là quản gia tâm phúc của Nhạc Kính Sơn, theo hắn nhiều năm, những chuyện bẩn thỉu lớn nhỏ đều từng dính vào.

Quan trọng hơn là, có một đứa con trai độc nhất của hắn cũng bị dụ dỗ mê mẩn đến cờ bạc, nợ một khoản tiền khổng lồ.

Nhạc Trọng hạ giọng đi cầu xin Nhạc Kính Sơn, nhưng bản thân Nhạc kính Sơn thì sao, thực ra trong lòng chán ghét cờ bạc, đặc biệt là hận người bên cạnh mình đi đánh cược, một xu cũng không chịu lấy ra lấp lỗ cho con trai độc nhất của Nhạc Trung.

U Nhị ngăn người lại, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề

"Nhạc Trọng, triều đình đã sớm nhắm vào Nhạc Kính Sơn, chuyện hắn cấu kết với bọn buôn muối, tư nhân buôn lậu muối quan, trong tay quan phủ đã có không ít manh mối."

Sắc mặt Nhạc Trọng lập tức trắng bệch, theo bản năng muốn quát mắng nhưng lại bị ánh mắt lạnh lùng của U Nhị đè trở về.

“Ta có thể cho ngươi một con đường sống.” Giọng U Nhị không cao, từng chữ rõ ràng, “Những gì ngươi biết đều nói cho ta, để trao đổi, ta có khả năng sắp xếp người trả hết nợ cờ bạc của con trai ngươi, còn có lẽ bảo toàn tính mạng cả nhà ngươi.”

Nhạc Trọng môi run rẩy: "Ngươi bảo đảm thế nào? Nói suông, ta dựa vào đâu mà tin ngươi."

"Ta sẽ an bài nhân thủ đáng tin cậy, đưa cả nhà các ngươi rời khỏi nơi này, đi đến nước khác." U Nhị hứa hẹn

"Đợi đến khi Nhạc Kính Sơn bị bắt, lạch cạch xuống tù, các ngươi đã sớm thay hình đổi dạng, an cư tân gia ở cách xa ngàn dặm, không còn ai có thể truy tìm tung tích của các người nữa, tự nhiên sẽ không bị vụ án nhà họ Nhạc liên lụy mà chết."

Con đường sống bày ra trước mắt, cân nhắc hồi lâu, Nhạc Trọng cuối cùng cũng buông lỏng được hàm răng. Nỗi sợ hãi nhiều năm đi theo, nỗi lo lắng cho con trai độc nhất đã lấn át chút lòng trung thành ít ỏi đối với chủ tử.

"Sổ sách... Nhạc Kính Sơn giấu sổ sách trong một chiếc rương sắt có khóa ở ngăn bí mật của phòng tối." Giọng hắn hạ xuống cực thấp, như sợ bị gió nghe thấy, "Cho nên người bên ngoài điều tra thế nào cũng không ra, chìa khóa rương trên người hắn, nhưng đó là chín phần mười đều là giả."

Hắn lắc đầu, đáy mắt tràn đầy vẻ bất lực:

"Còn về chìa khóa thực sự ở đâu... ta thật sự không biết, hắn đa nghi cực độ, không ai tin. Chúng ta những lão nhân đi theo hắn lâu nhất cũng chưa từng thấy chìa khoá thật."

Gió thổi qua ngõ hẹp, U Nhị khẽ gật đầu.

Rất tốt.

Ít nhất, họ đã biết sổ sách ở đâu rồi.