Chương 15 / 80

Chương 15: Thư từ ân sư tra cha

Bản dịch · 1.339 chữ

Là buổi chiều ngày hôm đó, những ngày tháng yên bình của nhà hòa thuận bị một bức thư từ xa vọng lại phá vỡ hoàn toàn.

Dịch sai đến tận cửa đưa tới một phong thư nhà niêm phong sơn, nét chữ lạc khoản già nua quen thuộc, là do chính tay vị ân sư có ơn nâng đỡ hắn khi học tập năm xưa của Hòa Vũ.

Hòa Vũ mở thư, đọc từng chữ xong, đầu ngón tay ấn thật lâu vào trang giấy, tâm tư trăm mối ngổn ngang.

Ân sư tuổi già yếu, tuổi tác suy nhược, sớm đã không còn sức chống đỡ môn hộ.

Lão nhân gia dưới gối con cháu vốn đã gầy gò, đứa con trai độc nhất và con dâu năm kia cùng nhau lâm bệnh qua đời, chỉ để lại một cô cháu gái Ninh Oản. Nay mới bảy tuổi, không cha không mẹ, cô độc một mình.

Lão nhân tự biết thời gian không còn nhiều, rốt cuộc không thể bảo vệ được cháu gái nhỏ tuổi nữa, suy đi tính lại, cuối cùng đem toàn bộ hy vọng giao phó cho đệ tử nhập thất có tiền đồ nhất, ổn thỏa nhất đời này - Hòa Vũ.

Trong thư từng chữ khẩn thiết, câu nào cũng ngấn lệ, chỉ cầu hắn thay mặt chăm sóc đứa con mồ côi, bảo vệ Ninh Mẫn lớn lên bình an, không đến nỗi lưu lạc vô y.

Hòa Vũ cầm tờ giấy, tâm tư xoay chuyển trăm mối.

Về tư, ân sư đối với hắn có tri ngộ bồi dưỡng đại ân.

Năm đó nhà hắn sa sút, đường làm quan không lối thoát, là ân sư đích thân chỉ điểm bài vở, mở đường tiến cử cho hắn, mới có được căn cơ để hắn vào làm Quan hôm nay.

Hơn nữa sư môn cũng coi như khổng lồ, cho nên ân tình này hắn tuyệt đối không thể phụ lòng, cũng không dám phụ.

Vu Công, càng là chuyện tốt lớn.

Hắn mới vào kinh thành, căn cơ còn nông, đang rất cần đứng vững gót chân, tích lũy danh tiếng Sĩ Lâm.

Thu nhận ân sư cô tôn, nuôi dưỡng những đứa con mồ côi cũ, là nghĩa cử nhân nghĩa mà người đọc sách sùng bái nhất.

Việc này một khi truyền ra, ai cũng sẽ khen hắn trọng tình trọng nghĩa, nhân hậu có đức, đủ để rửa sạch những vết nhơ nhỏ bé trước đây đối với việc trông coi cấp dưới của hắn, vì con đường quan lại kinh thành của mình mà được mạ lên một tầng hào quang vững vàng.

Một nửa cảm kích ân tình của sư phụ, một nửa thuận nước đẩy thuyền, giành lấy mỹ danh.

Những điều này trong lòng Hòa Vũ tính toán rõ ràng hơn ai hết.

Ninh Oản là đứa con duy nhất của ân sư, thân thế đáng thương, tình cảm đặc biệt.

Sau này trong nhà hiếm ăn đồ chơi, đồ vật tinh xảo, không thể tránh khỏi phải ưu tiên cho Ninh Kiệt, đây là điều đương nhiên.

Ăn mặc dùng bữa, mọi thứ đều ưu đãi, tuyệt đối không thể để người ngoài nói một câu hòa gia đình chậm trễ hậu nhân ân sư.

Nhưng Ninh Oản dù sao cũng là vãn bối sống nhờ ở nhà, không phải dòng chính hòa gia đình chính thống, ưu đãi thì được, nhưng danh phận tuyệt đối không thể vượt giới hạn.

Tuyệt đối không thể để cho danh phận của nàng áp đảo Sanh tỷ nhi một bậc, cho nên tuyệt đối sẽ không chính thức nhận nuôi nàng, coi như là biểu cô nương nuôi dưỡng là vừa vặn

Sự sắp xếp như vậy, vừa thành toàn cho cái tên tốt mà hắn biết ơn báo đáp, đối ngoại có thể diện chu toàn, cũng không phụ lời dặn dò của Ứng đại nhân trước đây khi đã dặn hắn phải đối đãi tử tế với con gái mình.

Cả hai đều vẻ đẹp, kín kẽ không một giọt nước.

Hòa Vũ càng nghĩ càng thấy hoàn hảo, trong lòng an định lại, lập tức triệu tập cả nhà già trẻ, công khai tuyên bố việc này.

“Ân sư ta tuổi già sức yếu, trong nhà không có hậu bối chống đỡ, chỉ còn lại một đứa cháu gái cô độc. Đứa nhỏ đó tên là Ninh Kiệt, năm nay bảy tuổi, đã trên đường đến kinh rồi, không cần mấy ngày nữa nàng sẽ bái phỏng ta và gia đình, ta dự định thay ân sư của ta nuôi nấng nó lớn lên.”

Mọi người trong nhà nghe vậy, phản ứng của mỗi người một vẻ.

Lão gia tử cùng lão phu nhân coi như thêm một miếng người ăn cơm, nhàn nhạt khoát tay

"Không sao, đã là di cô của ân sư, đáng thương cô khổ, cứ nuôi cho tốt là được, ta và nhà còn không thiếu nàng một miếng ăn, một thân y phục."

Hòa Kim Thầm vốn trầm tĩnh ít nói, một lòng khổ đọc.

Đối với hắn mà nói, trong nhà có thêm một đứa trẻ, thiếu một hài đồng đều không khác biệt, chỉ cần an phận thủ lễ là không quấy rầy nhau, vẫn vùi đầu vào sách vở, không hề có nửa phần dị nghị.

Hòa phu nhân nghe vậy trong lòng hơi trầm xuống.

Nàng quá hiểu chồng mình, Hòa Vũ coi trọng danh tiếng nhất, tiếc danh dự nhất.

Ninh Mẫn là cô độc của ân sư, sau này phu quân tất nhiên mọi việc đều thiên vị, ưu đãi khắp nơi, nâng niu trong lòng bàn tay đối ngoại để đấu một danh tiếng nhân hậu mỹ diệu.

Đứa trẻ này vào phủ, định sẵn là sẽ được cả nhà nâng đỡ lên.

Trong lòng nàng đã đoán trước được, sau này gia đình thiên vị, tài nguyên lệch lạc

Nghĩ đến đây, nàng vô thức nhìn về phía mấy đứa nhỏ của mình

Hòa Kim Dao, và Kim Kỳ nghe nói phải có thêm một người bạn chơi, vẻ mặt vui mừng

"Tuyệt quá! Sau này trong nhà có thể thêm một em gái (tỷ tỷ) chơi cùng nhau!"

Hòa phu nhân thở dài, thôi, dù sao cũng không cướp được phần tài nguyên thuộc về đích tử

Bên kia, cùng Vũ nhìn tới chỗ Hòa Kim Sanh, phát hiện khuôn mặt nàng bình thản, âm thầm gật đầu, Sênh tỷ nhi tuổi còn nhỏ đã có phong thái đích nữ, nghĩ đến hắn cũng không cần lo lắng về sau tỷ muội bất hòa nữa

Mặt không biểu cảm với Kim Sanh: Cuộc triển khai cốt truyện quen thuộc quá

Để nàng đoán xem, vị dưỡng tỷ này nhất định có dung mạo đáng thương, tính tình mềm mại thiện lương, làm cho người ta sinh lòng thương yêu, tất cả mọi người đều sẽ thích nàng

Nhưng trên thực tế nàng cũng không lương thiện, là một đóa bạch liên giả, sẽ không ngừng hãm hại một nữ hài tử khác, tức là nàng, tất cả mọi người đều tin tưởng vị dưỡng tỷ này, nàng oán hận mà chết, trùng sinh trở về, mình cứng rắn như sắt đánh mặt nuôi tỷ độc ác, gia đình đuổi theo nàng ở nhà hỏa táng

Ha ha ha cười ha hả, nụ cười chết đi được, quy trình này nàng đều thuộc lòng rồi.

Nhưng tuyệt đối sẽ không hỏa táng tràng, bởi vì nàng vô cùng hèn nhát, căn bản không thể gây ra được

Cả đám gia đình này đều có thần linh riêng, nàng từ nhỏ đến lớn chưa từng đối xử tốt với họ sao? Từ nhỏ đã hỏa táng, nơi đó chờ được dưỡng tỷ đến hãm hại.

Không nghĩ nữa, nàng còn hẹn bạn nhỏ mới kết giao đi câu cá Lặc, không đi thì đến muộn mất