Chương 29 / 80

Chương 29: Nó tựa như con chó già: Xin hãy gọi ta là Hoàng sư phụ

Bản dịch · 2.183 chữ

Trùng dương giai tiết, thu cao khí sảng, trời cao mây nhạt.

Tập tục kinh thành, Trùng Dương cần lên cao tránh tai cầu phúc.

Cùng gia đình sớm chuẩn bị hành lý xong, lái xe đến vùng ngoại ô danh sơn gần đó để leo cao nhìn xa.

Hòa Kim Sanh tự nhiên cũng đi, đầu vai ngồi xổm cái bánh bao tròn vo, bên cạnh có tiểu đệ mới nhậm chức Hồng Hồ Ma Khoai, một người một thống nhất hồ ly, chậm rãi theo cuối đội ngũ.

Từ lần trước bài tập bị Hòa phu nhân ra lệnh không cần phải lên nữa, cuộc sống cùng Kim Sanh ngày càng nhàn nhã tự tại, bởi vì Ninh Kiệt không có cảm giác như thường xuyên đến tìm

Chỉ là sự thanh nhàn thư thái này, trong mắt người nhà, lại càng thêm lười biếng, không thể cứu chữa.

Suốt dọc đường lên cao, cùng phu nhân dẫn Ninh Kiệt thỉnh thoảng trò chuyện với người thân đồng hành. Ninh Kiểu miệng ngọt ngào ngoan ngoãn, ôn nhu đoan trang, khắp nơi đều được mọi người tán dương vây quanh.

Ngược lại, ở cuối cùng và Kim Sanh không tranh giành phong thái, không đấu tranh xã giao, yên tĩnh tùy hứng, bên cạnh còn có một chuột một hồ, nhìn rất tản mạn khác biệt.

Kỳ thật cũng không phải là không nói lời ngọt ngào với Kim Sanh, mà là đám người này thực sự không cần thiết giao tiếp xã giao, nàng không muốn có danh tiếng tốt lắm, dù sao cuộc sống của bản thân nàng đã đủ đặc sắc rồi, không ở cùng một kênh thì tốt hơn

Lúc này, Hòa phu nhân đột nhiên quay đầu nhìn Hòa Kim Sanh một cái, bất mãn cùng tức giận trong lòng lại dần dần dâng lên

Nàng cả đời phải mạnh mẽ, từng bước căng thẳng, lại cứ để con gái ruột lười biếng buông xuôi, không cầu tiến bộ, bỏ qua cơ duyên danh sư mà chẳng hề bận tâm, thật khiến nàng tức giận đến mức suốt đêm uất ức.

Hôm nay lên cao, vốn định mắt không thấy tâm không phiền, nhưng nàng là con gái hòa gia, là nữ nhi ruột của nàng, nàng cắn răng cũng phải mang theo.

Càng nghĩ càng cảm thấy ngực đau, nàng liếc mắt nhìn ngã rẽ trùng điệp ở lưng chừng núi, ánh mắt khẽ động, cố ý dừng bước, đợi đến khi cùng Kim Sanh tới gần nàng không thể chờ đợi mà mở miệng phân phó

"Sanh tỷ nhi, đằng thú trên sườn núi bên kia lớn lên khá lắm, muội đi hái ít về."

Hòa Kim Sanh nhìn theo hướng ngón tay nàng chỉ, đó là một ngã rẽ, cách con đường chính khoảng nửa dặm, mọc đầy những chiếc thùa đỏ rực.

"Vâng thưa mẹ." Nàng đáp một tiếng, giọng điệu bình thản.

Hòa phu nhân nhìn nàng xoay người đi về phía ngã rẽ, lại bổ sung một câu: “Hái thêm chút nữa, lát nữa dùng.”

Giọng điệu bình thản, nhưng hoàn toàn là giọng điệu đẩy người ra.

Không muốn tranh cãi với Kim Sanh, gật đầu đáp ứng, dẫn theo Bọp và khoai lang xoay người đi về phía bụi du rậm rạp bên kia.

"Ký chủ, nàng cố ý đấy, muốn vứt ngươi giữa đường"

Không có người ngoài, đầu óc chỉ biết tức giận đến mức nói tiếng người

"Hôm qua cô ấy bị ta chọc tức, hôm nay chắc chắn phải tìm cho ta chút không thoải mái."

Khoai lang kéo ống quần nàng một cái: "Lão đại, ngươi không tức giận sao?"

"Tức giận làm gì? Bọn họ đi rồi ta còn tự do đấy." Hắn nhún vai thờ ơ với Kim Sanh: "Vừa hay, vốn dĩ ta không muốn đi cùng bọn họ."

Không biết trong lòng nàng nghĩ và phu nhân may mắn mất đi cơ hội bị nữ nhi làm cho tức giận

Nhìn thấy sau khi đi xa với Kim Sanh, nàng lập tức đuổi theo mọi người phía trước, giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ

"Không cần đợi Sanh tỷ nhi nữa, đứa nhỏ này vốn dĩ ham chơi, sợ là thấy cảnh sắc trong núi mới lạ nên tự mình chạy đi chơi rồi, không có chút kiên nhẫn nào."

Dứt lời cười chào hỏi

"Đừng để nàng làm hỏng hứng thú khi chúng ta leo lên cao, chúng tôi đi trước đi."

Mọi người nghe vậy cũng không nghĩ nhiều, đoàn người bước vội vã, cùng với tiếng cười nói vui vẻ, thẳng tiến lên đỉnh núi, hoàn toàn vứt bỏ Hòa Kim Sanh ở phía sau.

Một lát sau, Hòa Kim Sanh hái đầy một chiếc thùa đỏ tươi rồi quay trở lại chỗ cũ.

Đường núi trống không, gió thu hiu quạnh.

Đội ngũ náo nhiệt vừa rồi đã sớm biến mất không dấu vết, ngay cả một tia tàn ảnh cũng không còn.

Nàng đứng trên bậc đá trống rỗng, lặng lẽ nhìn một giây, trong lòng không gợn sóng.

"Đi thôi, chúng ta xuống núi."

Hòa Kim Sanh tiện tay cất kỹ thùy đi, không đuổi cũng không vội, chậm rãi đổi hướng, mang theo một chuột một hồ dọc theo đường núi chậm chạp đi xuống

Gió núi thổi tới mang theo hương thơm cỏ cây, mạnh hơn đám người đi theo không biết bao nhiêu lần.

Khoai lang ở bên chân nàng vòng qua vòng lại nghĩ đến việc để cho nàng ôm, đầu quế điên cuồng khiêu khích trên vai nàng, hai đứa nhỏ ồn ào bắt đầu dùng tay đánh nhau

Hòa Kim Sanh bị chúng làm cho hứng thú, nhặt một cành cây bên đường, một người một hồ một chuột đuổi bắt đùa giỡn trên đường núi.

Đầu tổ từ trong túi vải nhảy ra, nhảy nhót trên lưng khoai lang một cái, khoỏi tây kêu "oa" một tiếng, rồi nhảy dựng lên muốn cắn đầu ổ.

Hòa Kim Sanh cầm cành cây ở bên cạnh hò reo: "Đầu tổ, chạy sang trái! Khoai tây, đầu ổ nó chạy về phía trái!"

Khoai tây đuổi theo tổ, đầu ổ chạy đầy đường núi, cái bánh chui qua chui lại linh hoạt, lúc thì nhảy lên cây, một lúc lại nhảy đến vai Hòa Kim Sanh.

Cùng Kim Sanh cười chạy theo bọn họ hai bước, không chú ý tới nàng đá bay một viên sỏi nhỏ

Viên đá lăn lông lốc ra ngoài, không lệch chút nào, đập vào đầu một con chó sói lớn màu đen đang nằm nghỉ ngơi ở góc đường núi.

"Gào gào!! Ai làm vậy, đau chết ta rồi!" Tức chết hắn, đang ngủ ngon lành bỗng bị đập đầu.

Nụ cười của Hòa Kim Sanh cứng đờ trên mặt.

Đó là một con chó sói lớn toàn thân đen kịt, kích thước lớn hơn khoai tây gấp ba bốn lần, cơ bắp săn chắc, lông mượt mà, đôi mắt lấp lánh ánh sáng mờ ảo.

Chỗ bị đá đập trúng trên trán nó vẫn còn dính một chút đất, nó ngẩng đầu lên, ánh mắt khóa chặt vào Hòa Kim Sanh.

"Gào——!" Bai tây là người đầu tiên phản ứng lại, lông toàn thân dựng đứng lên.

Đầu Bồn không nói hai lời nhảy trở lại vai Hòa Kim Sanh, kêu chít chít.

Phản ứng của Hòa Kim Sanh cũng nhanh, nàng xoay người bỏ chạy, vừa chạy vừa hô

"Xin lỗi! Ta không cố ý! Thật sự xin lỗi!"

Ai có thể nói cho nàng biết, tại sao trên núi lại có một con chó sói chứ!!!

Chó đen không nhận lời xin lỗi của nàng, nó đứng dậy rung lông, phát ra một tiếng gầm trầm thấp, nhấc chân bắt đầu đuổi theo.

Hòa Kim Sanh cả đời chưa từng chạy nhanh như vậy.

Đường núi gập ghềnh, nàng từng bước từng chân từng chút một lao xuống, suýt nữa hất văng cái đầu tổ.

Khoai lang chạy nhanh như bay, bốn cái chân quậy giống như bánh xe lửa, trong miệng còn đang gào

"Lão đại ngươi chạy mau! Hồ ly giúp ngươi chặn - thôi thì hồ cũng chạy trước rồi!"

Chó đen càng đuổi càng gần, đã có thể nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề và tiếng móng vuốt đập xuống đất của nó, mắt thấy sắp bị đuổi kịp.

Ngay tại thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, từ đống cỏ khô bên đường núi, một bóng người trầm ổn thong dong chậm rãi bước ra.

Là một con chó điền viên màu vàng.

Hình thể của nó không tính là đặc biệt lớn, so với con chó đen kia nhỏ hơn mấy vòng, màu lông là loại đất vàng phổ biến nhất, trên lưng có một đường vân lông màu sẫm, đuôi to vạm vỡ, bốn cái móng vuốt dính đầy bùn đất

Tuổi tác nhìn không nhỏ, lông mày giãn ra, trên mặt chó có một vẻ tang thương đạm bạc đã trải qua ngàn cân buồm, không hung không nóng nảy, chẳng cuồng không sủa, lặng lẽ đứng giữa đường, tự mang theo khí chất trầm ổn của những lão luyện giang hồ.

Chó vàng ngước mắt nhàn nhạt nhìn thoáng qua con chó sói đen đang chạy như điên, giọng điệu chậm rãi, mang theo sự lão thành đã trải qua bao năm, mở miệng khuyên giải

"Hắc Vu, ngươi nhìn cái răng kinh người của nàng kìa, hai người các ngươi cắn nhau, biết đâu ai thắng được? Cho thúc một chút thể diện, chuyện này cứ thế mà qua đi."

Đợt này đúng là có chút nói hươu nói vượn, nhưng Hắc Cẩu vẫn dừng bước

“Hoàng thúc sao người lại ở đây, được thôi được rồi, đã ngài lên tiếng thì tha cho họ một lần.”

Thanh âm của Hoàng Cẩu vẫn chậm rãi, thong dong không vội

"Đa tạ, lần sau thúc mời con ăn xương gậy lớn."

Nghe vậy con chó sói tên Hắc Vu kia hưng phấn vẫy đuôi

"Vâng ạ thúc, người nhớ ạ, con đi trước đây ạ."

Nhìn chó sói chạy xa, nguy cơ tan đi, cuối cùng cũng dừng bước, thở dốc nhẹ nhàng.

Nàng chạy về, chân thành cúi người cảm ơn lão Hoàng Cẩu:

"Đa tạ đã ra tay cứu giúp, hôm nay nếu không có ngài, chúng tôi sợ là sẽ thảm rồi. Ngài tên gì? Ở đâu? Tôi về sẽ chuẩn bị một trăm cân xương cốt cùng với thịt siêu cấp đưa cho ngài."

Cái đuôi chó vàng khẽ vẫy một cái: “Không sao không sao, cứ gọi ta là Hoàng sư phụ là được, thù lao thì không cần.”

Nó lén lút nhìn lướt qua cùng Kim Sanh, chậm rãi mở miệng

“Chính là ta tuổi đã cao, hơn nửa đời du lịch bốn phương, nhìn thấu nhân tình ấm áp, thế thái lạnh lẽo, phiêu bạt quá lâu, lang thang quá nhiều, ta không muốn lại lưu lạc, phong trần sương tối nữa, chỉ muốn tìm một mái nhà ấm cúng an ổn, tìm kiếm một chủ nhân lương thiện trong lòng. Ngươi hiểu chứ?”

Đúng vậy, nó không phải là tình cờ đi ngang qua, mà là đi theo người nhà và người thân, hoặc nói cách khác là cùng Kim Sanh đến

Những năm này nó đạp khắp giang nam bắc, kiến thức đủ nhiều rồi, hiện tại già đi cuối cùng chọn định kinh thành dừng chân, dự định kết thúc phiêu bạt, tìm một hộ lương nhân định cư.

Nó đã tìm kiếm rất lâu, cuối cùng chọn trúng cô bé trước mắt.

Nó đã sớm chú ý tới tiểu nương tử hòa gia này, giới động vật kinh thành đều nói nàng hèn nhát.

Nhưng nó đã trải qua vô số người, chỉ cần nhìn một cái là thấu suốt càn khôn bên trong.

Kẻ thực sự hèn nhát sa sút, sẽ không có kẻ thư thái khoái hoạt, tùy tâm tùy tính như nàng.

Nếu không có đại trí, nếu không thấu hiểu tâm cảnh, không tự tin nội hạch, tuyệt đối không thể sống một cách tự tại tiêu sái như vậy.

Nàng chắc chắn không đơn giản, không chỉ thông minh mà còn giấu nghề, mà là chủ nhân mà nó muốn tìm.

Nó già rồi, cần một chủ nhân vừa tiết kiệm công sức lại có tiền cung cấp cho nó an tâm dưỡng sinh dưỡng lão

Bên này, Hòa Kim Sanh nhìn ra hy vọng trên khuôn mặt đầy tang thương, trong lòng hơi mềm lại, nàng không chút do dự gật đầu

"Ta hiểu ta hiểu, sau này cứ yên tâm đi theo ta."

Bị một chuột một cáo một chó đều tới đây sờ đầu giết chết, nàng cười vô cùng

"Từ nay về sau, bánh bao, khoai lang, và cả Hoàng sư phụ ngươi, đều là người nhà của ta."