Chương 83 / 135

Chương 83: Ân cứu mạng ngàn vàng khó đổi

Bản dịch · 1.675 chữ

Tiêu công tử nói vài câu, vẫn suy yếu dữ dội, chẳng mấy chốc đã nằm xuống nghỉ ngơi.

Người đã tỉnh, dù có vượt qua thời kỳ nguy hiểm, lòng người Diệp gia cũng rốt cục buông lỏng hơn phân nửa.

Ngày tháng vẫn bận rộn một cách có trật tự. Mỗi ngày Diệp An Nhiên hoặc là ở trong không gian chế thuốc, sắc đường, làm đồ hộp, hoặc chính là chuyên tâm sắc thuốc thang, nấu dược thiện, hầm canh gà bổ thân cho Tiêu công tử.

Thời gian này, Tiêu công tử vẫn luôn do hai huynh đệ Diệp Vân Tranh, Diệp vân Sanh thay phiên nhau chăm sóc bên người.

Vì lo lắng người áo đen lại quay về tìm thù, Diệp An Nhiên thủy chung không dám rời nhà nửa bước, những người khác trong nhà cũng đều canh giữ ở nhà, chưa từng ra ngoài, ai nấy đều cẩn thận dè chừng, sợ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Mấy ngày sau, Tiêu công tử đã có thể chậm rãi xuống đất đi lại. Thân chất hắn vốn rất tốt, tốc độ khôi phục cực nhanh, tất cả những thứ này đều nhờ vào Diệp An Nhiên tỉ mỉ điều dưỡng.

Mỗi ngày uống canh gà tẩm bổ, ăn nhiều món thuốc thiện, Tiêu công tử trong lòng tràn đầy áy náy, luôn cảm thấy quá quấy rầy Diệp gia.

Nhìn nhà họ Diệp giản dị đơn sơ, nhìn là biết nông dân bình thường, cuộc sống chắc chắn không tính là sung túc.

Trong nhà mười huynh trưởng cùng ở một căn phòng, nay lại thêm cả hắn, tổng cộng mười một người chen chúc vào nhau, nhưng ngày ngày không chán ghét thay cho hắn biến đủ kiểu thức ăn bổ sung, trong lòng hắn thực sự thấy áy náy.

Hắn suốt ngày ở trong phòng tĩnh dưỡng, không biết trên dưới Diệp gia ngày ngày bận rộn không ngừng, càng không rõ Diệp An Nhiên cầm tay không gian, căn bản không thiếu tiền tài vật tư.

Mắt thấy Tiêu công tử ngày càng tốt lên, dĩ nhiên có thể tự mình đi lại, Diệp An Nhiên cùng Diệp Vân Tranh liền đem tất cả vật phẩm hắn mang theo bên người trả lại.

Diệp An Nhiên đưa đồ vật lên trước, ôn tồn nói: "Tiêu công tử, những thứ này là vật phẩm tùy thân của ngươi, chúng ta không hề động đậy chút nào."

Tiêu công tử cúi đầu nhìn xuống, trường kiếm, áo cũ, ngân phiếu tùy thân, bạc vụn cùng ngọc bội bên người của mình đều hoàn hảo không tổn hại. Trọn vẹn hơn năm trăm lượng ngân thiếp, một văn cũng không thiếu, tất cả đều trả lại.

Giờ khắc này, hắn đối với mọi người Diệp gia hảo cảm càng thêm sâu đậm.

Lúc đó hắn hôn mê bất tỉnh, không có sức phản kháng. Nếu Diệp gia nuốt riêng bạc của hắn, nói dối là chưa từng thấy ngân phiếu, hắn căn bản không cách nào biện bạch.

Nhưng mọi người Diệp gia cứu người trước, không lấy một đồng nào, hoàn toàn không tham lam chút tiền bạc nào. Phẩm tính thuần túy thiện lương như vậy, thật sự khó có được trên đời.

Hắn lấy ngân phiếu ra, đếm ra năm trăm lượng, đưa đến trước mặt Diệp An Nhiên.

“Diệp cô nương, đa tạ các ngươi đã cứu ta, còn ngày ngày sắc thuốc hầm canh cho ta để chăm sóc tỉ mỉ. Ta không biết lấy gì báo đáp, chút lễ mọn này xin hãy nhận lấy. Đợi ta bình an trở về nhà, nhất định sẽ lại đến cảm ơn chư vị.”

Diệp An Nhiên vội vàng từ chối: “Tiêu công tử, ta cứu ngươi cũng không phải vì tiền tài. Trị bệnh cứu người vốn là bổn phận của y giả, những ngân phiếu này ngươi thu về đi. Chờ thương thế của ngươi hoàn toàn khỏi hẳn, trên đường cũng cần bạc bên mình.”

Tiêu Hoài Cẩn kiên quyết nói: "Ta để lại chút bạc vụn là đủ, chỉ cần quay về cửa hàng nhà mình thì không lo tiền. Số ngân phiếu này cô nương nhất định phải nhận, coi như phí thuốc của ta. Nếu không nhờ cô gái ra tay cứu giúp, ta đã mất mạng từ lâu, tiền bạc chẳng qua chỉ là vật ngoài thân. Ân cứu mạng của ngươi cùng mấy vị huynh trưởng, ngàn vàng khó đổi. Sau này nếu cô nàng có bất cứ điều gì cần đến ta, tất sẽ dốc toàn lực tương trợ, không từ nan."

Diệp An Nhiên nghe vậy hỏi: “Không biết trong nhà Tiêu công tử làm nghề gì?”

"Nhà ta đời kinh doanh, lương dầu và việc buôn bán vải vóc đều có qua lại. Đúng rồi, không biết thôn xóm nơi cô nương ở thuộc quyền quản lý của phủ thành nào?"

“Chúng ta đây là Vĩnh Hòa thôn Trấn Hòe Thụ, Tĩnh An phủ Vĩnh Ninh phủ.”

Tiêu Hoài Cẩn nghe vậy gật đầu: "Thì ra là thế. Trong thành Vĩnh Ninh phủ cũng có cửa hàng của ta, tên là Vĩnh Hòa lương điếm. Sau này nếu cô nương có việc, có thể trực tiếp đến tiệm lương tìm chưởng quầy, hắn sẽ tìm cách liên lạc với ta."

"Được, ta ghi nhớ rồi."

Không thể lay chuyển sự kiên trì hết lần này đến lần khác của Tiêu Hoài Cẩn, Diệp An Nhiên đành phải nhận ngân phiếu.

Tiêu Hoài Cẩn trầm mặc giây lát, lại lên tiếng: "Diệp cô nương, ta còn việc muốn làm phiền ngươi."

"Tiêu công tử cứ nói đừng ngại."

"Ta muốn làm phiền ngươi phái người đến tiệm lương thực Vĩnh Hòa một chuyến, thông báo cho chưởng quầy tình hình gần đây của ta, bảo hắn sắp xếp nhân thủ đến đón ta. Ta ở đây quấy rầy nhiều ngày, gây thêm quá nhiều rắc rối cho các ngươi, tốt nhất nên rời đi sớm thì hơn. Đợi sau khi ta hoàn toàn giải quyết được phiền phức sau lưng, nhất định sẽ đích thân tới cửa, bái tạ ơn cứu mạng của chư vị."

“Được. Ngày mai ta sẽ cho người đến phủ thành đưa thư thay ngươi. Thương thế của ngươi đã không còn trở ngại, chỉ cần an tâm tĩnh dưỡng là được, ta lại trang bị thêm vài thang thuốc cố bản điều trị cho ngươi.”

Tiêu Hoài Cẩn lập tức cầm ngọc bội đưa qua: "Diệp cô nương, đây là ngọc Bội thân cận của ta. Người tới chỉ cần mang ngọc này đi tìm chưởng quầy, hắn liền biết là lời dặn dò của chính ta! Đúng rồi, tên đầy đủ của ngươi là Tiêu Mục Cẩn."

Sáng sớm hôm sau, Diệp An Nhiên liền an bài Diệp Vân Tranh và Tri An mang ngọc bội đi phủ thành.

Hai người không quen thuộc với tình hình đường sá ở Vĩnh Ninh phủ, dọc đường vừa đi vừa nghe ngóng, lòng vòng, cuối cùng cũng thuận lợi tìm được tiệm lương thực Vĩnh Hòa trong thành.

Diệp Vân Tranh lấy ngọc bội ra, tiến lên hỏi: "Chưởng quầy, ngươi có nhận ra miếng ngọc Bội này không?"

Chưởng quầy ngước mắt nhìn ngọc bội, thần sắc đột nhiên ngưng trọng, vội vàng chắp tay nói: "Hai vị quý khách, xin mời theo ta di chuyển vào hậu viện nói chuyện."

Diệp Vân Tranh cùng Diệp Tri An đi theo chưởng quầy vào hậu viện, chưởng quỹ thần sắc lo lắng, vội vàng mở miệng hỏi: "Xin hỏi hai vị, miếng ngọc bội này đến từ đâu?"

Diệp Vân Tranh liền kể lại từng chi tiết đầu đuôi sự việc Tiêu Hoài Cẩn trọng thương trong núi, được Diệp gia cứu chữa dưỡng thương.

Chưởng quầy nghe xong, lập tức chắp tay cảm ơn: "Đa tạ hai vị đã cứu công tử nhà ta! Hôm nay trời đã tối, không biết hai người có thể ngày mai dẫn đường, bảo ta dẫn người đi đón công Tử về không?"

Diệp Vân Tranh đáp: "Tất nhiên là được. Chúng ta lần này đến đây, vốn là chuyên môn đưa thư cho ngươi, cũng không có việc gì khác.

Chưởng quầy nghe vậy nhiệt tình nói: "Chắc hai vị vẫn chưa tìm được chỗ ở, ta sắp xếp cho hai người vào trọ gần đây thế nào? Gần đó có một quán trọ, sạch sẽ ngăn nắp."

"Vậy thì làm phiền chưởng quầy bận tâm rồi."

"Không biết hai vị công tử cao tính đại danh?"

"Tại hạ Diệp Vân Tranh."

"Tại hạ Diệp Tri An."

Diệp Vân Tranh lập tức hỏi ngược lại: “Không biết chưởng quỹ xưng hô như thế nào?”

Chưởng quầy cười đáp: "Ta họ Tưởng, tên một chữ đầy đủ, hai vị cứ gọi ta là Tưởng thúc là được."

"Được, Tưởng thúc."

Sau đó, Tưởng Toàn dẫn hai người đến quán trọ gần đó an trí, lại đặc biệt chuẩn bị rượu thịt thượng hạng để chiêu đãi.

Tiễn hai người đi an bài xong, hắn lập tức triệu tập nhân thủ trong tiệm, chuẩn bị xe ngựa, điều động hộ vệ, sắp xếp ổn thỏa ngay trong đêm.

Sáng sớm hôm sau, trên xe ngựa chất đầy mấy túi mì trắng gạo tinh, còn có cả thùng dầu rau.

Tưởng Toàn cùng Diệp Vân Tranh, Diệp Tri An ngồi chung một chiếc xe ngựa, các hộ vệ còn lại đều cưỡi ngựa đi theo, đoàn người hùng hổ tiến về phía thôn Hòe Thụ.

Khi đoàn người đến thôn Hòe Thụ, lại một lần nữa khiến toàn bộ dân làng trong thôn phải ngoái nhìn.

Ban đầu mọi người còn tưởng là người áo đen quay lại tìm việc, trong lòng hoảng sợ. Khi thấy rõ kẻ dẫn đầu là Diệp Vân Tranh và Diệp Tri An, vội vàng tiến lên hỏi thăm.