Chương 11 / 135

Chương 11: Bán dược liệu

Bản dịch · 1.625 chữ

Nàng cúi người nhìn cây thực vật dưới chân, thuật trắng đó không cao lắm, khoảng bốn năm mươi phân, thân xanh lá thẳng tắp đứng thẳng, chống đỡ đầy những chiếc lá nhỏ như lông vũ, sờ vào có chút chói mắt, trên đỉnh còn nở một đóa hoa màu tím nhỏ.

Nàng gọi mọi người lại, dặn dò: "Cái này gọi là Bạch Thuật, cũng phải đào rễ dưới lòng đất, rễ mới là dược liệu, nhất định phải cẩn thận đừng đào hỏng, nếu không sẽ không đáng tiền. Thôi bỏ đi, hôm nay chúng ta tạm thời không đào nó nữa, các ngươi nhớ kỹ dáng vẻ là được, đợi ngày mai mua công cụ rồi hãy đào. Chúng ta hái thảo dược loại cây lá trước đã." Trên núi này có nhiều hoa vàng bạc, cúc hoa, mỗi người đều hái một gùi."

Mấy người đi về phía núi sâu, Diệp An Nhiên phát hiện phía trước có một mảng nhỏ màu đỏ, liền hướng bên kia đi tới, nguyên lai là kỷ tử.

Trên cành treo vài quả màu đỏ, phần lớn là màu xanh vàng chưa chín.

Màu đỏ không nhiều, nghĩ lại vẫn chưa đến mùa hoàn toàn chín muồi.

Nàng gọi mọi người lại: “Nương, các ngươi xem, đây là kỷ tử, cũng là dược liệu, sản lượng lớn. Đại ca nhị ca, hai ngươi nhớ kỹ nơi này, qua một thời gian nữa sẽ đến hái một lần. Những màu đỏ này là chín, chúng ta hái trước; vàng xanh chưa chín thì lần sau hãy hái.”

Diệp Vân Sanh nhìn những kỷ tử này, cười đến mắt híp lại thành một khe hở, trong mắt tràn đầy chờ mong về tiền: “Muội muội, trước kia ăn cái này rồi gọi nó là quả đỏ nhỏ, không ngờ lại là dược liệu, còn có một mảng lớn như vậy, khẳng định có thể hái được không ít! Cái này có bán được bao nhiêu tiền?”

"Nhị ca, em cũng chưa từng đến trấn, chưa bán thảo dược nên không rõ giá cụ thể. Nhưng dù sao cũng có thể đổi được chút tiền."

Diệp Vân Tranh tiếp lời: "Dù giá đơn rẻ, chúng ta hái nhiều hơn, tích tiểu thành đại cũng có thể kiếm được chút."

Mãi cho đến buổi chiều, Diệp An Nhiên bỗng nhiên nhớ tới: “Nương, chúng ta một đường chỉ lo hái thuốc, vừa mới mưa xong, trên núi hẳn là có nấm, hái ít về ăn đi, trong nhà vừa vặn không còn thức ăn.”

Tô Thanh Uyển vội ngăn cản: “An Nhiên, nấm không thể ăn bừa. Thôn chúng ta trước kia có người ăn, ăn xong liền điên khùng khục, toàn nói nhảm, nói nhìn thấy trên trời có kẻ muốn bắt hắn. Sau khi đánh đó, sẽ không còn ai dám đụng vào thứ đó nữa. Nghe nói thôn khác còn có thể bị ăn chết.”

“Mẹ, nấm có rất nhiều thứ không thể ăn, nhưng cũng có loại không độc. Đợi lát nữa con sẽ lưu ý, dạy các con nhận.”

Mấy người quay trở lại, quả nhiên phát hiện không ít nấm. Diệp An Nhiên cẩn thận dạy mọi người phân biệt cái nào có thể ăn, cái gì không thể uống, người trong nhà gặp phải thứ không nắm chắc, liền hỏi một lần nữa, cuối cùng cũng nhận ra hết. Trong giỏ của mỗi người đều chứa không nhiều nấm có khả năng ăn được.

Trời dần tối, đoàn người mới vội vã về nhà. Diệp Vân Tranh và Diệp Thiên Sanh thấy muội muội, đệ đệ gánh vất vả, liền nhận lấy cái gùi của họ rồi tự mình vác lên.

Ngày hôm sau, Diệp Vân Tranh đi cùng Diệp An Nhiên đến trấn. Đây là lần đầu tiên Diệp Bình An dạo qua thị trấn cổ đại, nguyên chủ chưa từng ra khỏi thôn, nàng một đường nghe ngóng, mấy người đều nói hiệu thuốc Tế An Đường giá cả công bằng.

Diệp An Nhiên cũng không tin hoàn toàn, trước tiên cùng đại ca cõng thảo dược đi Hoa Tế đường hỏi giá.

Kim ngân hoa ra giá một trăm hai mươi văn một cân, đến Tế An Đường, người ta cho một triệu năm mươi chữ; cúc hoa sáu mươi Văn một nặng, kỷ tử cũng là một bách năm chục văn nhất cân. Kỷ tử này phẩm chất thượng thừa, giá tiền tự nhiên cao hơn chút.

Còn về bạc hà, món ngon tươi, năm văn tiền một bó lớn. Cam thảo chỉ hái được một cây, liền không lấy ra bán.

Lần này mang đến có 5 cân vàng bạc, 7 cân hoa cúc, kỷ tử có một trăm cân trái thượng đẳng, mười cân quả nhỏ, quả cho một triệu văn một cân.

Tính ra, tổng cộng bán được ba ngàn ba trăm lẻ hai văn, tức là ba lượng bạc lẻ ba ba mươi đồng. Kỷ tử đáng giá nhất, chiếm phần lớn.

Diệp Vân Tranh vui vẻ hớn hở. Chưởng quầy là một nam nhân trung niên hơi mập, tướng mạo hiền lành, trực tiếp đưa bạc cho Diệp Thiên Tranh, tự nhiên sẽ không giao cho một tiểu cô nương như Diệp An Nhiên.

Diệp Vân Tranh nắm bạc, trong lòng không yên tâm, nhưng ở trong tiệm không tiện biểu lộ, chỉ vui vẻ chào tạm biệt chưởng quầy.

Chưởng quầy cười nói: "Tiểu ca, lần sau hái thảo dược còn đến chỗ ta, ta đây trẻ con không lừa gạt, giá cả tuyệt đối công bằng."

"Vâng thưa chưởng quầy, lần sau nhất định sẽ đến!"

Ra khỏi tiệm thuốc, Diệp Vân Tranh liền nhét hết tiền cho Diệp An Nhiên: “Muội muội ngươi nhận lấy, ta luôn sợ bạc này làm mất.”

Diệp An Nhiên nhìn bộ dáng thật thà của đại ca, nhịn không được cười: “Đại ca. Chúng ta đi chợ bán trứng gà đi.”

"Được."

Đến chợ, Diệp An Nhiên đặt giỏ trứng xuống đất, hét lên: “Bán trứng gà! Một văn tiền hai quả, trứng nhà ta vừa to vừa ngon, mau đến mua đi!”

Diệp Vân Tranh ngượng ngùng không dám hét to, chỉ đứng ở một bên. Chẳng bao lâu sau, liền có người bị thanh âm của Diệp An Nhiên hấp dẫn tới.

"Để ta xem, quả trứng của ngươi có phải thật sự to không?" Một phụ nữ bước lên hỏi.

Diệp An Nhiên cười đáp: “Vị tỷ tỷ này, ngài xem thử, trứng nhà ta có phải lớn hơn nhà khác không? Gà nhà tôi ăn ngon, quả trứng vừa to lại tươi mới.”

Phụ nhân kia cười nói: “Tiểu cô nương, nên gọi ta là thím mới đúng, ta lớn hơn ngươi không ít.”

Diệp An Nhiên cắn răng tiếp tục khen ngợi: “Tỷ tỷ người lớn lên xinh đẹp trẻ tuổi như vậy, nhìn cũng chỉ mới hơn hai mươi tuổi, gọi là tỷ tỷ là vừa vặn nha.”

“Tiểu nha đầu này miệng thật ngọt.” Phụ nhân vui vẻ, “Ta thực sự trẻ như vậy sao? Ta đã ba mươi tuổi rồi.”

Nàng đánh giá quả trứng trong giỏ, "Nhìn thì lớn thật đấy, tổng cộng có bao nhiêu quả?"

Phụ nhân được Diệp An Nhiên khen đến mày nở mặt, ăn mặc chỉnh tề, vừa nhìn đã biết không phải là nhà nghèo kiết xác, ngược lại giống như người nhà giàu đang mua sắm.

Diệp An Nhiên chính là nhìn ra điểm này, mới cố ý nịnh nọt, mong nàng có thể mua nhiều hơn.

"Tỷ tỷ, hôm nay mang theo tổng cộng 100 quả trứng gà, tỷ muốn hết chưa? Nếu đều muốn, ta bảo đại ca của ta đưa hàng đến tận cửa cho ngài, huynh ấy có sức lực."

"Đều muốn rồi, các ngươi đi theo ta đi, đến nhà Triệu viên ngoại."

Diệp An Nhiên mắt sáng lên, lại nói: “Tỷ tỷ là nhà Triệu viên ngoại? Ta vừa nhìn đã cảm thấy ngài không tầm thường. Gà nhà ta có thể đẻ trứng rồi, trong phủ có phải thường xuyên ăn trứng không? Chi bằng sau này chúng ta thường đưa hàng cho nhà ngài?”

Nói xong, nàng lấy từ trong ngực ra mười văn tiền nhét qua, “Tỷ tỷ, đây là phí vất vả cho người, người đừng chê.”

Người phụ nữ nắm chặt mười văn tiền trong tay, nụ cười càng rạng rỡ. Bà ta phụ trách mua sắm, người mua của ai mà không phải là mua?

Quả trứng này to thật, mình còn có thể nhận được chút lợi ích, tự nhiên vui vẻ: “Cô bé nhà ngươi thật lanh lợi. Thế này đi, trong nhà cứ cách năm ngày, ngươi đưa 100 quả qua đây. Đúng rồi, viên ngoại chúng ta ở trấn còn một tửu lâu, cần nhiều trứng hơn, gà nhà các ngươi mỗi ngày có xuống được bao nhiêu?”

“Nhà ta nhiều gà, một ngày có thể xuống không ít!” Diệp An Nhiên vội nói, “Nếu tửu lâu cần, xin tỷ tỷ làm mai mối. Nếu thành công, chỗ tốt của ngài ta nhất định sẽ ghi nhớ, tuyệt đối không thiếu.” Nàng cũng không muốn cứ bán từng cái ở chợ rau, quá tốn thời gian.

Phụ nhân nói: “Một lát nữa đến Triệu gia, ta đem trứng gà mang vào cho lão gia phu nhân xem một chút. Bọn hắn nếu đồng ý tửu lâu dùng trứng của các ngươi, để ta ra nói cho các người biết; không đồng tình, thì ta sẽ không đi ra ngoài. Nhưng mua sắm trong nhà, nhưng ta vẫn có thể làm chủ.”