Chương 37 / 135

Chương 37: Cha con Diệp Thanh Hà trộm cắp

Bản dịch · 1.702 chữ

Diệp Thanh Hà vội vàng xua tay, liên tục phủ nhận: "Không có không có, chúng ta tuyệt đối không muốn trộm tiền, thật sự chỉ là muốn nhìn bộ dáng dược liệu. Trong nhà bây giờ nghèo đến mức không thể mở nồi được, thực sự là hết cách rồi."

Diệp An Nhiên lạnh lùng cười, ánh mắt đầy khinh bỉ: "Chỉ sợ không chỉ đơn giản là muốn xem dược liệu thôi, các ngươi rõ ràng là đang trộm dược vật, tiện thể lại trộm đi tiền tài trong nhà. Các ngươi thật sự là to gan lớn mật, nửa đêm vào phòng trộm cắp vốn là chuyện phạm luật pháp, chẳng lẽ các người không biết sao? Chờ trời sáng, trực tiếp để thôn trưởng áp giải các vị đến quan phủ!"

Diệp Thanh Hà lập tức hoảng loạn, vội vàng khổ sở cầu xin tha thứ: “An Nhiên, ta là tam thúc ruột của ngươi, sao ngươi có thể nhẫn tâm như vậy? Chúng ta cái gì cũng không trộm được, không tính là trộm cắp! Làm gì có đạo lý cháu trai đem tam cữu thân đưa quan cho quan? Ta chẳng qua là đến nhà cháu thăm hỏi, có lỗi gì chứ?”

Diệp Vân Sanh lập tức nhổ nước bọt, đầy vẻ chán ghét: "Phì! Ai là cháu của ngươi? Hai nhà chúng ta sớm đã đoạn tuyệt hoàn toàn, trên đời này làm gì có ai nửa đêm trèo tường, lén lút đến tận cửa thăm hỏi? Thật là mặt dày vô sỉ!"

Diệp An Nhiên thần sắc kiên định, phân phó với đại ca: “Đại ca, tìm một sợi dây trói hai cha con bọn họ lại, đợi đến sáng, giao cho thôn trưởng xử lý công bằng.”

Trải qua một phen giày vò như vậy, cả nhà cũng không còn buồn ngủ nữa. Diệp Vân Tranh canh giữ hai cha con bị trói, không rời nửa bước.

Diệp An Nhiên dứt khoát về phòng nghỉ ngơi, trong nhà chỉ có Diệp Vân Phàm nhỏ tuổi ngủ yên ổn, từ đầu đến cuối đều không bị động tĩnh ngoài phòng đánh thức.

Bên kia, Triệu thị - tức phụ Diệp lão tam ở nhà suốt đêm chờ đợi, mãi không thấy chồng và con trai trở về.

Nàng biết rõ mục đích hai cha con họ đi tới Diệp gia vào đêm khuya, gấp gáp đi qua đi lại trong phòng, ngồi không yên.

Nhưng đêm khuya tĩnh mịch, nàng một mình không dám ra ngoài, huống hồ trong nhà còn có đứa con trai út cần chăm sóc, chỉ có thể lo lắng bất an thức trắng đến tận sáng.

Sáng sớm hôm sau, Diệp Vân Phàm thức dậy mới biết được sóng gió thất bại xảy ra trong nhà đêm qua, liền xung phong chạy đi mời thôn trưởng.

Dọc đường không ít thôn dân bắt gặp hắn, nhao nhao tò mò hỏi nguyên do, thôn trưởng cứ nói thật, một đám thôn nhân lập tức sinh lòng hiếu kỳ, thành từng nhóm theo thôn Trưởng đi tới Diệp gia xem náo nhiệt.

Triệu thị nghe nói thôn trưởng dẫn người đi tới nhà Diệp An Nhiên, trong lòng biết đại sự không ổn, cũng vội vàng đi theo.

Diệp An Nhiên nhìn thấy thôn trưởng, giọng điệu bình tĩnh mở miệng: "Đại bá, đêm qua hai cha con Diệp Thanh Hà trèo tường lẻn vào nhà ta trộm cắp, tuy chưa thành công nhưng việc trộm trộm thực tế xác thực, chuyện này giao cho ngài xử lý công bằng."

Trong thôn chúng ta hiện nay đã xuất hiện kẻ trộm cắp nhập thất, nếu không trừng phạt nghiêm khắc, e rằng sau này nhà nào cũng không được yên ổn. Các vị hương thân từ nay về sau nhất định phải cẩn thận hơn, trông coi trọng tài vật trong nhà, đề phòng bọn giặc nhòm ngó."

Lời này của Diệp An Nhiên vừa nói ra, lập tức kích động công phẫn của tất cả thôn dân ở đây.

Có thôn dân lập tức lên tiếng: "Thôn trưởng, cha con Diệp Thanh Hà phải trừng phạt nghiêm khắc! Nếu không dạy cho chúng một bài học nhớ đời, sau này chúng chắc chắn sẽ còn liều lĩnh, biết đâu ngày nào đó lại trộm đến tận đầu nhà mình!"

Một thôn dân khác cũng hậm hực phụ họa: "Đúng vậy, thôn trưởng, loại kẻ trộm vặt này đáng ghét nhất! Mấy hôm trước nhà ta mất mấy con gà, chắc là bọn chúng trộm mất rồi!"

Còn có người lắc đầu thở dài, thẳng thắn nói: "Diệp Đại Thụ tuổi còn nhỏ, Diệp Lão Tam là phụ thân, không những không làm gương mà còn dẫn theo con trai vào nhà trộm cắp, thật đúng là thượng lương bất chính hạ tắc lị!"

Dân làng người một lời ta một câu, nhao nhao chỉ trích cha con Diệp Thanh Hà, cảnh tượng ồn ào náo nhiệt.

Thôn trưởng thấy vậy, trầm giọng nói: "Đã là hương thân đều phải cầu trừng phạt nghiêm khắc, ta tự nhiên phải thuận theo ý dân. Người đâu, đánh hai cha con Diệp Thanh Hà và Diệp Đại Thụ mỗi người một ván! Sau này nếu còn dám làm chuyện trộm cắp nữa, trực tiếp trục xuất họ ra khỏi thôn, vĩnh viễn không được về thôn!"

Lời vừa dứt, hai gã tráng hán thân hình cường tráng lập tức tiến lên, lôi kéo hai cha con đang gào thét không ngừng đi đến Sân Thung Cốc.

Trước mặt cả thôn, người hành hình ra tay không chút lưu tình, mỗi lần đều có lực đạo mười phần.

Cơn đau dữ dội lan khắp cơ thể, cha con Diệp Thanh Hà đau đến mức mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi.

Triệu thị đứng ở một bên, vừa lau nước mắt đau lòng, một mặt ác độc nguyền rủa trong đáy lòng. Chỉ mong cả nhà Diệp An Nhiên chết không yên lành.

Sau khi đánh xong mười đại bản, Diệp Đại Thụ mồ hôi lạnh đầy đầu, nước mắt hòa lẫn với mồ mắt chảy đầy mặt, khóc lóc nhào về phía Triệu thị: "Nương, đau quá, khó chịu quá."

Triệu thị vội vàng tiến lên đỡ con trai, còn Diệp Thanh Hà thì do tiểu nhi tử Diệp Đại Minh và lão gia tử nhà họ Diệp một trái một phải dìu đỡ, cả đoàn chật vật không chịu nổi mà di chuyển về nhà.

Dân làng vây xem xem xong náo nhiệt, cũng lần lượt giải tán, ai về nhà nấy bận rộn.

Vừa bước vào cửa nhà, Diệp Đại Thụ liền nhịn không được chửi ầm lên: "Gia đình Diệp lão đại thật sự quá nhẫn tâm, ai nấy đều lang tâm chó phế! Ngày xưa tốt xấu gì cũng sống chung dưới một mái hiên nhiều năm, nửa điểm tình thân cũng không để lại chút tình cảm nào, vậy mà nhẫn nhục để thôn trưởng đánh ta thành ra thế này!"

Triệu thị cũng đầy bụng oán độc, lớn tiếng chửi rủa: "Cả nhà Diệp lão đại toàn là sói mắt trắng, tâm địa ác độc đến cực điểm! Chúng ta rõ ràng cái gì cũng không trộm được, bọn họ lại ra tay tàn nhẫn như vậy, mối thù này ta ghi nhớ, tuyệt đối sẽ không để cho cả nhà bọn hắn sống yên ổn!"

Diệp Đại Thụ đau đến toàn thân phát run, khóc lóc cầu xin: “Nương, ta đau không chịu nổi, mau bôi thuốc cho ta đi.”

Triệu thị nhìn dáng vẻ thê thảm của con trai, đau lòng đến đỏ hoe mắt, vội vàng an ủi: "Con ơi con nhẫn nhịn thêm chút nữa đi, nương sẽ về nhà đại cữu con lấy thuốc ngay. Đại cữu của ngươi quanh năm lên núi săn bắn, trong nhà nhất định thường xuyên chuẩn bị thuốc mỡ giảm thương."

Nhà mẹ đẻ của Triệu thị nằm ở thôn Tiểu Vọng bên cạnh. Lúc trước sau nhà lão ba phần nhà họ Diệp, trong nhà nghèo túng, gia đồ tứ bích, vẫn là Triệu Thị về nhà mẹ chồng mượn hai lượng bạc mua lương thực, cả nhà mới miễn cưỡng chịu đựng được nạn đói, không chết đói.

Diệp Thanh Hà trong lòng đã sớm hận cả nhà Diệp An Nhiên thấu xương, âm thầm gieo oán hận.

Mà người một nhà Diệp An Nhiên, căn bản không để gia đình Diệp lão tam ôm hận trong lòng vào mắt, ngày tháng vẫn như cũ, mỗi người làm việc của mình, không bị ảnh hưởng chút nào.

Lưng Diệp Vân Sanh có vết thương, cả nhà đều không cho hắn làm việc, chỉ để hắn an tâm nằm trên giường tĩnh dưỡng.

Diệp Vân Tranh liền đi cùng Diệp An Nhiên lên núi hái thuốc, Diệp Yên Nhiên cố ý hái nhiều thảo dược phối hợp chế tác nước gội đầu, dự định sớm ngày làm ra nước rửa tóc, tăng thêm một phần thu nhập.

Diệp Vân Phàm cũng không chịu nhàn rỗi, một mình lên núi nhặt củi, thân hình nhỏ bé cõng đầy một bó củi lớn, bước đi lảo đảo về nhà.

Diệp Vân Sanh thấy vậy vội vàng khuyên can: “Tiểu đệ, củi lửa trong nhà đủ dùng rồi, ngươi đừng mệt mỏi như vậy. Chờ nhị ca thương thế khỏi hẳn, việc lên núi nhặt củi giao cho ta là được.”

Diệp Vân Phàm ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, ngoan ngoãn nghiêm túc trả lời: “Nhị ca, đại ca và tỷ tỷ muốn lên núi hái thuốc kiếm tiền, ta rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi, giúp trong nhà nhặt chút củi lửa không tính là mệt.”

Tô Thanh Uyển nhìn đứa con trai út vừa hiểu chuyện lại cố tỏ ra mạnh mẽ, lòng đầy xót xa, dịu dàng dặn dò: “Vân Phàm, sau này bớt gánh củi đi, tuyệt đối đừng cậy mạnh. Tuổi còn nhỏ mà làm hại thân thể, sẽ làm lỡ việc lớn lên đấy.”