Chương 537 / 1.960

Tặc nhà khó phòng

Bản dịch · 1.695 chữ

"Năm ngàn lượng quá nhiều, ta không có tiền." Trương Văn Phú đáng thương nói, muốn lấy lòng thương hại.

Trần Quan Lâu sẽ không ban cho dù chỉ một chút lòng đồng cảm, lòng hắn kiên định như sắt, không khách khí nói: "Không có tiền thì đi nghĩ cách đi. Một xu sao có thể làm khó anh hùng hán. Ngươi phải nhớ, năm ngàn lượng này đổi lấy tự do của ngươi, tiền đồ của ngươi. Ngươi cứ nói, tiền đồ tự do của ngươi rốt cuộc có đáng giá năm ngàn lượng hay không?"

Nếu ngươi cho rằng không đáng, hôm nay nói chuyện đến đây là kết thúc, ngươi cứ coi như ta chưa từng đến. Nếu đáng, với nội tình của Trương gia ngươi, cho dù là đi trộm cướp, đi lừa gạt, hoặc là tìm người mượn, ngươi nhất định có thể nghĩ ra biện pháp."

"Ta không nghĩ ra cách, ta sẽ không lừa gạt." Trương Văn Phú lúc này giống như một thanh niên thiểu năng, muốn để Trần Quan Lâu gánh tội thay hắn.

Trần Quan Lâu sẽ không nuông chiều hắn, nghiêm túc bắt đầu tẩy não lừa gạt: “Tiềm năng của con người là vô hạn, ngươi chưa từng làm làm sao biết mình không làm được. Đừng dễ dàng phủ định bản thân, đừng dễ dàng dán nhãn cho mình. Ngươi thông minh như vậy, có thể thi đỗ Cử nhân, đầu óc chắc chắn không có vấn đề. Bản quan tin ngươi. Nếu cần thiên lao giăng lưới mở một mặt, cho ngươi một cái tiện lợi, cũng là được. Chỉ có điều, cần phải nộp chút tiền.”

"Ý gì?"

"Nếu ngươi muốn ra ngoài gặp người vay tiền, bản quan có thể đặc biệt cho ngươi nửa ngày giả. Điều kiện tiên quyết là, ngươi phải có tiền."

"Bao nhiêu tiền?"

"Không nhiều, chỉ năm trăm lượng."

"Năm trăm lượng? Sao ngươi không đi cướp luôn đi." Trương Văn Phú giận dữ tột độ. Hắn coi như đã nhìn ra, Trần Quan Lâu rõ ràng đã chui vào mắt tiền, chỉ nhận tiền chứ không nhận người.

Sắc mặt Trần Quan Lâu trong nháy mắt xịu xuống, không khách khí nói: "Ngươi tưởng bản quan coi trọng vẻn vẹn năm trăm lượng. Ngươi tự tính xem, đại lao Giáp tự hiệu giam giữ bao nhiêu phạm nhân, bản quan tùy tiện tìm một phạm nhân, cũng không đến nỗi chỉ kiếm được năm trăm lượng."

Nói cho ngươi biết, trong lao này không biết có bao nhiêu người xếp hàng đưa tiền cho bản quan, nhưng bổn quan làm việc quá có nguyên tắc, không nên tiền tài không rõ lai lịch. Nếu không phải vì thấy ngươi là bằng hữu của Diệp công tử, bên Hầu phủ lại dặn dò bản quan chăm sóc ngươi cho tốt, ngươi cho rằng ngươi là ai, có thể để ta thay ngươi hiến kế sách?"

Một tràng quát mắng xối xả khiến sắc mặt Trương Văn Phú tái nhợt rồi lại trắng bệch.

Ở Thiên Lao lâu như vậy, hắn vẫn có tiến bộ. Ít nhất đã học được cách co có thể duỗi. Hắn vội vàng xin lỗi, "Trần đại nhân hiểu lầm rồi, trước đây là ta miệng không lựa lời, những lời đó tuyệt đối không phải ý ta. Đại nhân ngươi có đại lượng, ngàn vạn lần đừng so đo với ta. Chuyện tiền bạc, hiện tại ta cũng không có chút manh mối nào. Xin đại nhân cho ta một chút thời gian, để ta suy nghĩ kỹ càng."

"Được."

Trần Quan Lâu rất dứt khoát, “Khi nào nghĩ kỹ, khi nào nói cho ngục tốt một tiếng, ta tự sẽ thay ngươi sắp xếp ổn thỏa mọi thứ. Đừng vọng tưởng vượt ngục, một khi vượt ngục, Hình bộ phát ra hải bộ văn thư, đời này ngươi sẽ triệt để xong.”

"Trần đại nhân đừng hoài nghi trí thông minh của ta, ta cũng không phải kẻ ngốc, càng không phải đại đạo đại dương, bất luận thế nào cũng không thể vượt ngục."

Vượt ngục chẳng khác nào tiễn đưa tiền đồ.

Các phạm quan trong đại lao Giáp tự hiệu, thà lưu đày, thậm chí chém đầu, cũng sẽ không vượt ngục.

Lưu đày, còn có một ngày đại xá. Cho dù ta không đợi được, con cháu luôn có thể đợi được, còn có thể tham gia khoa cử. Sớm muộn gì cũng có ngày đông sơn tái khởi.

Chém đầu, dù sao cũng giữ được cả nhà già trẻ, con cháu còn có hy vọng.

Vượt ngục, không chỉ là tự mình cắt đứt tiền đồ, con cháu đời sau tất cả đều không thể khoa cử.

Cái nào nặng cái nào nhẹ, trong lòng các phạm quan có một cuốn sổ sách, tính toán rõ ràng.

Lại nói đến, vẫn là đại lao Giáp tự hiệu dễ quản lý, đều là người đã đọc sách, biết đạo lý thức thời là tuấn kiệt. Chỉ cần ngục tốt giữ quy củ không làm loạn, các phạm quan cũng sẽ tuân thủ quy củ trong lao, không gây thêm phiền phức cho ngục tốt.

Khó quản nhất thực ra là đại lao số Ất, đại lao số Bính thứ hai.

Danh hiệu Bính thường xuyên xảy ra sự cố vượt ngục. Nhưng đại lao của Danh hiệu Bính có thể tùy ý làm nhục đánh giết, một lời không hợp thì đánh là được, không sợ sau này có người truy cứu.

Những người bị giam trong đại lao số Ất, một đám vô lại, đánh lại không đánh được, thỉnh thoảng còn phải chịu chút tức giận.

“Ta tin ngươi, hy vọng ngươi không làm ta thất vọng. Ngươi cũng phải tin vào tiềm lực của mình. Ngươi nghĩ xem, tích lũy mấy đời nhà ngươi, nội tình mười phần, năm ngàn lượng nhỏ, tùy tiện bán một hai món đồ cổ, chắc là có. Hừ, cha mẹ một bát nước không ra gì, thật khổ cho ngươi rồi.”

Trần Quan Lâu dường như đang bênh vực Trương Văn Phú.

Trương Văn Phú hai mắt sáng rực, tựa hồ nghe được bí quyết phát tài từ trong đó, đầu óc bắt đầu linh hoạt xoay chuyển. Trí thông minh của hắn rốt cuộc có thể phát huy tác dụng.

Trần Quan Lâu thấy cá mắc câu, bèn ngừng đề tài, dặn dò một phen rồi thong thả rời đi. Về sau chỉ cần sai người theo dõi Trương Văn Phú là được.

Tiền Phú Quý không hiểu, đầu óc toàn là vụ kiện.

"Đại nhân để Trương Văn Phú trộm nhà, có cần thiết không?"

"Trương gia rõ ràng muốn từ bỏ Trương Văn Phú. Điều này có nghĩa là Trương Văn Phú trở thành gánh nặng, về sau từ trên người hắn vắt kiệt không được chút tiền tài nào. Tiếp tục giam giữ, thuần túy là lãng phí lương thực. Vẫn là nghĩ biện pháp để hắn mau chóng đi ra ngoài, đi gây họa cho người Trương gia. Thiên lao thuận tiện cũng có thể kiếm một chút."

"Nhưng đại nhân có thể đảm bảo Trương Văn Phú nhất định ra được không?"

“Vụ án của hắn ta đã xem, cũng đã tìm người hỏi qua, thời thế thay đổi, lão hoàng đế chết rồi, chỉ cần tốn chút tiền là có thể lật lại vụ án. Chuyện này Trương gia chắc chắn cũng rõ, nhưng ngay cả chút tiền này cũng không chịu trả, chậc... Đây là có Tiến sĩ rồi thì quên mất Cử nhân. Hoặc là tài nguyên của Trương gia đều đã đưa cho con trai Tiến sĩ, đã không còn tài nguyên cho Trương Văn Phú. Một khi Trương Văn Phú ra tù, chắc chắn sẽ khiến cả nhà gà chó không yên. Thay vì nhà không yên ổn, chi bằng để hắn tiếp tục ngồi tù. Người Trương gia quả nhiên biết tính toán.”

Trần Quan Lâu chậc chậc hai tiếng.

Cảm thán tình thân trước lợi ích, cái rắm cũng chẳng là gì.

Trương Văn Phú từ đứa trẻ được cả nhà cưng chiều, đến đứa con bị bỏ rơi, cũng chỉ mới ngắn ngủi hai năm mà thôi. Vật còn người đã khác a!

Vạn vật thế gian không đổi, chỉ còn là lòng người.

Trương Văn Phú hành động cực nhanh.

Hai ngày không chỉ nghĩ thông suốt, mà còn có kế hoạch hành động.

Trần Quan Lâu mở một mắt nhắm một mắt, nhìn ngục tốt lén mang theo Trương Văn Phú ra khỏi thiên lao.

Tiêu Kim đã bỏ phiếu, "Nửa ngày, người chắc chắn sẽ trở về."

"Ta không quan tâm quá trình, chỉ quản kết quả. Chỉ cần người trở về đúng giờ, năm trăm lượng vào sổ riêng, các ngươi lấy năm phần."

"Tạ đại nhân!" Tiêu Kim mặt mày hớn hở, tháng này thu nhập còn phải tăng.

"Đại nhân không lo Trương Văn Phú làm hỏng việc sao?" Tiền Phú Quý từ khi đọc sách đã cân nhắc chu toàn hơn, tâm tư cũng tinh tế hơn trước.

Trần Quan Lâu nhướng mày, nói: "Làm hỏng thì chính là hắn đáng đời. Bản quan cho hắn cơ hội, hắn không dùng được, vậy hắn phải chuẩn bị sẵn sàng ngồi xuyên thủng đáy ngục."

Trương Văn Phú ra ngoài nửa ngày, đúng giờ trở về.

Khi ra ngoài hai tay trống trơn, lúc trở về đã có thêm một cái bọc.

Ngục tốt đi theo mừng rỡ, rõ ràng sự việc đã xong.

Gia tặc khó phòng, lời này không sai.

Trần Quan Lâu không hỏi quá trình, chỉ xem kết quả.

Thấy cổ vật thư họa, hắn sai người mời Đỗ phu tử đến.

Đỗ phu tử vốn chê thiên lao xui xẻo, vừa nghe nói có hàng cần hắn thưởng thức, lập tức bỏ lại Thành Kiến, lon ton chạy tới.

Hàng thật!

Bảo giá!

Giá trị vượt quá năm nghìn lượng, quy đổi sơ bộ, khoảng bảy nghìn lượng.