Chương 578 / 1.960

Không phải ngục tốt, mà là ác quỷ

Bản dịch · 1.618 chữ

Mục Thanh Sơn mắc bệnh thư sinh, muốn lải nhải trước mặt Trần Quan Lâu.

Hắn vừa mở miệng, đã bị cắt ngang.

Trần Quan Lâu nhắm mắt dưỡng thần, "Ta cái gì cũng không muốn nghe. Việc này ta tự có chủ trương, ngươi làm việc của ngươi. Đi gọi Lư Đại Đầu tới."

Mục Thanh Sơn dừng một chút, quả quyết ngậm miệng, phân phó ngục tốt gọi người.

Chẳng mấy chốc, Lư Đại Đầu đã đến phòng công sự.

"Trần ca, ta nghe nói đại lao số Giáp xuất hiện nội tặc. Ngươi gọi ta đến, có phải vì việc này không?"

"Gần đây có ai đánh bạc thay đổi thói keo kiệt không, có ai đột nhiên giàu lên không?"

Lư Đại Đầu gãi đầu, "Để ta nghĩ xem, ta nghĩ xem..."

"Từ từ nghĩ. Không nghĩ ra cũng không sao, sau này ngươi lưu ý nhiều là được."

"Hình như không có ai đột nhiên giàu lên, cũng không thấy ai thay đổi thói móc móc móc. Mọi người đều rất bình thường, trước kia là như thế nào, mấy ngày nay vẫn như thế nào."

“Đúng là lũ khốn nạn ta dạy dỗ, đều hiểu đạo lý tiền không lộ mặt.” Trần Quan Lâu nghiến răng nghiến lợi.

Lư Đại Đầu còn rất tự trách, không thể giúp được gì.

"Có cần ta đi dò hỏi hay không."

"Không cần. Tiểu vương bát đản thu tiền, trước khi sự việc lắng xuống, không dám lấy ra tiêu xài."

Lư Đại Đầu liền nhiều miệng hỏi một câu, "Trần ca, thật sự không thể ăn cả hai đầu? Trước đây nhận tiền của người ngoài, giúp làm việc là chuyện thường tình. Giờ đổi quy củ rồi?"

Trần Quan Lâu tiện tay nhặt một quyển tạp thư ném về phía Lư Đại Đầu, “Đi chép lại cuốn sổ tay quy tắc năm mươi lần. Bản quan nhậm chức bao lâu rồi, sổ tay quy tắc vẫn chưa thuộc lòng? Lư Đại Đầu, ngươi muốn ép ta xử lý ngươi trước mặt mọi người sao?”

"Trần ca, Trần ca, ngươi hiểu lầm rồi. Ngươi cũng biết cái đầu này của ta, vừa nhìn sách đã thấy mơ hồ. Trên đó còn nhiều chữ chưa nhận ra. Đây không, thế này, chậm trễ rồi. Ngươi yên tâm, ta về sẽ thuộc, không không không, chép, chép, chép năm mươi lần."

Lư Đại Đầu quả quyết nhận lỗi, không chút do dự hay không phục. Hắn từ trong lòng đã mềm mỏng.

Trần Quan Lâu hừ lạnh một tiếng, không chán ghét nói: "Nhớ kỹ, chỉ được ăn một nhà. Ăn đông chủ nhân thì không được ăn Tây gia, chia tiền rồi thì không được nhận tiền của người ngoài nữa. Làm ăn phải chu đáo nhỏ nước chảy dài, cùng lý, Thiên Lao kiếm tiền từ người phạm nhân cũng phải chú trọng nhỏ nước chảy dài. Không được hẹp đường. Chúng ta phát huy uy tín, danh tiếng bị đánh bật, sau này phạm nhân xuống thiên lao sẽ chủ động phối hợp phát tiền, cho nhanh gọn, chúng ta cũng tiết kiệm được nhiều việc. Chuyện đôi bên cùng có lợi, ngươi cho ta hai đầu ăn, muốn chết à!"

“Không dám, không dám! Đó không phải là... tích lũy khó quay về, thói cũ khó sửa. Nhưng Trần ca ngươi yên tâm, từ nay về sau ta nhất định sẽ thay đổi dung mạo, làm người lại, tuyệt đối không ăn hai con, tuyệt đối không tùy tiện lấy tiền của người ngoài. Ta biết tiền của người ngoài không dễ lấy như vậy, nhẹ thì mất bát cơm, nặng thì mất mạng. Ta không ngốc như vậy đâu.”

"Ngươi biết nặng nhẹ là được. Xuống đi, năm mươi lần, một lần cũng không thể thiếu. Không biết chữ, thì tìm Tiền Phú Quý, hoặc thỉnh giáo Mục sư gia."

"Phải phải phải phải!"

Lư Đại Đầu vội vàng lui xuống. Trong lòng nghĩ uy quan của Trần lão đại là càng ngày càng nặng, quan giá cũng ngày càng lớn hơn. Không chọc nổi!

Trần Quan Lâu không cảm thấy mình có vẻ quan chức. Hắn và các huynh đệ vẫn là một nồi ăn cơm, không làm đặc biệt. Nhưng lại không phát hiện, ngục tốt phía dưới càng ngày càng phục hắn, đồng thời cũng sợ hãi hắn. Trước kia còn có ngục tốt dám ở trước mặt hắn đùa giỡn, hiện tại đã tuyệt tích. Mọi người đều bày ra thái độ, quan chính là quan, tốt chính là tốt.

Một ngày sau, Tiêu Kim đưa cho một danh sách khả nghi, chỉ là khả nghi, vẫn chưa bắt được chứng cứ.

Bên phía Võ ban đầu có người tố giác. Võ ban đầu cũng không giấu giếm, ngay lập tức báo cáo cho Trần Quan Lâu biết, “Vương tiểu nhị dưới tay ta nói, hai ngày trước từ sòng bạc đi ra, nhìn thấy một ngục tốt dưới tay Thạch ban đầu, cùng một ngục tốt nào đó dưới tay Tiêu ban đầu trốn trong ngõ tối lén lút, hắn liền tiện tai nghe vài câu, nhắc đến tiền. Những thứ khác thì không rõ.”

"Tên của hai tên ngục tốt này cho ta."

Võ ban đầu chần chừ một chút, vẫn báo ra tên của hai ngục tốt.

Trần Quan Lâu cầm tên, trực tiếp giao cho hình phòng, để người của hình phòng phụ trách thẩm vấn. Hắn không hỏi đến quá trình cụ thể, hắn chỉ cần kết quả.

Lão Trương đầu nhận việc của hắn, hắn cũng không cần động thủ, liền ngồi xuống chỗ đó, trong tay cầm hình cụ, không nói một lời, liền có thể dọa cho ngục tốt nhát gan tè ướt quần.

"phiến tích hiển hách" của lão Trương đầu, tất cả ngục tốt đều rõ ràng, hơn nữa một bộ phận ngục tốt còn từng tận mắt chứng kiến.

Trần ngục thừa mời lão Trương đầu ra xử lý vụ án này, rõ ràng là muốn so đo. Không tra ra chân tướng, quyết không bỏ qua. Có người không chịu nổi, mở miệng.

Có người đầu tiên lên tiếng, ắt sẽ có người thứ hai.

Toàn cảnh sự việc rất nhanh đã được ghép lại.

Ngục tốt đều là quỷ cờ bạc, muốn mua chuộc ngục tốt, thật sự rất dễ dàng.

Trương Ngũ, ngục tốt dưới tay Thạch Hồng, là lão hồ ly của Thiên Lao, nhân vật tương tự như Lư Đại Đầu, kết giao tam giáo cửu lưu, nhân mạch cực rộng.

Người này là một lão nghiện cờ bạc, mẹ ruột bị hắn bán, ba đứa trẻ bán được hai đứa, còn lại một đứa con duy nhất truyền tông nối đời. Tiếp tục thua, Độc Miêu Miêu cũng phải bán đi.

Vận may của hắn không bằng Lư Đại Đầu, không gặp được người huynh đệ tốt hào phóng như Trần Quan Lâu lại biết đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, nợ vay nặng lãi, lãi mẹ đẻ lãi con, chỉ còn cách đẻ ra một bước nữa là xong đời.

Bị người tìm đến, tiền bày ra, không cần lời nói mê hoặc, liền đáp ứng làm. Đổ bạc đỏ mắt, quy củ thiên lao gì, nguyên tắc, tất cả đều không để ý tới. Trong mắt chỉ thấy tiền.

Nhưng Hứa lão tam bị giam ở khu vực quản hạt của Tiêu Kim, hắn mạo muội chạy đi, dễ gây ra nghi ngờ.

Thế là hắn lôi kéo ngục tốt Vương Tứ dưới trướng Tiêu Kim, hai người cùng chung một chỗ, đều là gậy đánh bạc. Một phen câu kéo, tiền tài sáu bốn phần, Vương Tứ được sáu phần, việc này liền định đoạt.

Trương Ngũ phụ trách cung cấp độc dược, Vương Tứ phụ trách hạ độc, sau đó Hứa Lão Tam liền trúng độc. May mà hắn còn trẻ khỏe mạnh, không bị kéo chết.

Theo lời Trương Ngũ dặn dò, độc dược là do đối phương đưa.

Đối phương là thân phận gì, có phải người nhà họ Vệ hay không, hắn không biết. Bất quá hắn cũng nói, người nọ mặt đầy râu, càng giống nhân sĩ võ lâm hơn. 100% là võ giả, tu vi còn không thấp. Trương Ngũ nói, hắn ở trước mặt người kia, thở cũng không dám, nói chuyện đều cẩn thận từng li từng tí, giống như đối mặt với Trần Ngục Thừa vậy.

Bạc tổng cộng ba trăm lượng, Trương Ngũ và Vương Tứ đã chia từ sớm, đã tiêu hết một nửa.

Trần Quan Lâu xem xong lời khai, xoa xoa mi tâm, "Xem ra rất cần phải chỉnh đốn lại chuyện đánh bạc của ngục tốt."

“E là không xong đâu!” Lão Trương đầu sao lại hút thuốc lào, “Giáp tốt hạ lệnh, chạy đến sòng bạc đánh bạc, việc này ngươi quản thế nào? Không quản được! Trừ phi, quan phủ chịu ra mặt đóng cửa sòng bạc trên thị trường. Nhưng mà, người mở sòng bạc, sau lưng mỗi nhà đều có một chỗ dựa lớn.”

Chỗ dựa không đổ, sòng bạc thì không thể giam được.

Trần Quan Lâu tự nhiên biết đạo lý này, “Không quản được sòng bạc, chung quy phải quản một chút ngục tốt dưới tay. Từng người từng người đều đánh cược điên rồi. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, ta cũng không biết đại lao số Giáp có người đánh cược đến bán bà nương bán con, còn tức chết mẹ ruột. Đây là cái gì, đây là ác côn ah!”