Chương 531 / 1.960

Đuổi đi

Bản dịch · 1.697 chữ

Có người đã từng suy đoán, Trần Quan Lâu đi theo con đường của Tôn Đạo Ninh. Nhưng, chuyện này rất huyền bí, rất nhiều người đều không tin.

Vì sao?

Tôn Đạo Ninh là người đọc sách điển hình, trong ấn tượng của mọi người là một người thanh cao, hơi cứng nhắc, còn có chút ngoan cố. Rõ ràng không phải là một lão già hồ đồ trong quan trường.

Một người như vậy, có thể được Trần Quan Lâu mua chuộc?

Rất nhiều người đều tỏ vẻ hoài nghi.

Hữu Thị Lang ngược lại càng có khả năng hơn.

Dù sao cũng đều là suy đoán, tùy tiện nói hươu nói vượn, đoán Ngọc Hoàng Đại Đế cũng không sao.

Loại chuyện này, người trong cuộc thà chết cũng không đứng ra thừa nhận, coi như cái gì cũng không biết.

Trong một bữa cơm, Hứa Phú Quý đã tha thứ cho Trương ngục lại.

Trương ngục lại hăng hái, Hứa Phú Quý suy nghĩ một hồi, chủ động đến phòng công sự, nói chuyện lung tung, cuối cùng mới cẩn thận hỏi, “Đại nhân, đại lao số Bính cũng mong đại nhân tranh thủ đi tuần tra hai vòng, chỉ đạo công việc của chúng ta. Có chỗ nào làm không tốt, mong đại nhân không tiếc chỉ giáo.”

Hắn rõ ràng là thèm thuồng đại lao số Ất bên cạnh, muốn lấy kinh từ chỗ Trần Quan Lâu, cũng là tìm người gánh tội... gánh sách. Tóm lại, chính là nhắm vào tiền mà đến.

Trần Quan Lâu ừ một tiếng, ánh mắt thâm trầm nhìn Hứa Phú Quý, "Nhân lúc nghỉ trưa, bản quan lật sổ sách đại lao Bính, hai năm nay thật thê lương."

“Đúng vậy, đúng vậy! Toàn bộ người ở số Bính đều nghèo đến mức không dậy nổi.” Hứa Phú Quý nhân cơ hội kêu khổ, “Lũ nghèo rớt mồng tơi, thật sự chẳng moi được tiền.”

Đại hiệp có tiền không?

Thỉnh thoảng có tiền, có tiền thì tiêu. Hoa hết thì ăn gió ngủ sương, hoặc là chạy đến nhà thổ tài chủ để ăn gió thu. Chân chính đại hộ hào tộc, đại hiệp có nhãn lực, sẽ không đi trêu chọc. Bởi vì trêu chọc không nổi. Hào tộc đều nuôi võ đạo đả thủ, nếu thật sự đánh nhau, ai đánh người đó còn chưa chắc.

Dù sao, khi giang hồ đại hiệp sa lưới, trên người thường chẳng có mấy đồng xu.

Người nhà?

Ngay cả tên cũng có thể là giả, đi đâu tìm người nhà? Cách xa mười vạn tám ngàn dặm sao?

Bọn cướp?

Quan binh đâu phải kẻ ngốc, lúc bắt cướp thì có thể không lục soát người, sao có thể không lục soát núi? Hận không thể lột quần lót của bọn cướp xuống, không thể giữ lại tiền tài để ngục tốt có cơ hội tống tiền.

Bại loại giang hồ?

Loại người này thường là có tiền, nhưng cũng là loại trơn tru nhất. Có thể vắt ra tiền, nhưng có thể vắt ra bao nhiêu, một là xem diễn xuất của loại bại hoại giang hồ, hai là xem thủ đoạn cao thấp của đám ngục tốt.

Một câu nói, phạm nhân bị giam trong đại lao Bính số, gần một nửa đều là kẻ nghèo rớt mồng tơi.

Ba đại lao, đại lao số Bính nghèo nàn nhất, nhưng đánh cược cũng điên cuồng nhất. Có một loại cảm giác như vỡ bình vỡ, ăn xong hôm nay mặc kệ ngày mai.

Đương nhiên, Hứa Phú Quý chắc chắn không nghèo, hắn chỉ quen gọi nghèo.

Lăn lộn trong quan trường, mọi người cùng nhau ăn cơm công gia, nhớ kỹ khoe của, cho dù thật sự rất giàu có, giàu có hơn trăm năm cũng đừng khoe. Ăn uống đều là chuyện nhỏ, sợ nhất bị tiểu nhân ghi hận, âm thầm ra tay độc ác.

Quan trường giết người chưa từng thấy máu, đều dùng Vô Ảnh Đao.

Trần Quan Lâu chậc chậc hai tiếng, "Hứa ngục lại giữ lại bảo sơn, lại không biết lợi dụng. Phạm nhân không có tiền, để bọn họ lấy kỹ thuật đổi lấy mà. Ví dụ như bí kíp võ công, thu về, tìm người sao chép, sau đó bán ra ngoài. Hoặc là hợp tác với võ quán trong thành, cung cấp bí kíp, học phí hai một thêm một phần năm, làm thành một vụ mua bán lâu dài."

Hứa Phú Quý đờ người, "Chuyện này, còn có thể thao túng như thế. Những thứ phạm nhân gọi là bí tịch, đáng giá sao?"

“Có đáng giá hay không, vậy phải xem ngươi bán cho ai.” Trần Quan Lâu thuận miệng đối phó qua loa, “Chuyện này ngươi về nhà suy nghĩ cho kỹ, còn ta, cũng thay ngươi nghĩ xem cụ thể cách thao tác như thế nào. Tiền đề là, phải quản tốt người của ngươi, giữ quy củ đừng làm bậy. Làm được việc có uy tín, giữ quy củ, phạm nhân mới thật lòng phối hợp, các ngươi mới có thể lấy được bí tịch chân chính. Ngươi về làm chương trình, ta xem suy nghĩ của ngươi trước.”

Trần Quan Lâu không muốn nói chuyện sâu, chỉ trong vài câu đã đuổi Hứa Phú Quý đi.

Hứa Phú Quý bước ra khỏi phòng công sự, còn hơi ngẩn người, việc làm ăn này thật sự có thể làm được sao? Được chứ?

Hắn nửa tin nửa ngờ.

Nhưng vừa nghĩ đến Trần Quan Lâu có chút danh tiếng Kim Thủ, có lẽ thật sự khả thi. Còn về chương trình cụ thể, đầu óc hắn rối bời, nào có chương trình gì.

Áp chế hai kẻ cứng đầu lớn nhất là Trương ngục lại Hứa Phú Quý, các ngục lại khác căn bản không đáng kể. Tiền là gan của con người, cũng là gan của kẻ ăn cơm công gia. Bộ phận nào có thể sáng chế thu, tiền nhiều, giọng nói càng vang dội hơn, khí thế cũng đầy đủ. Nha môn ghế đẩu lạnh không sáng chế, có thể làm gì được, chỉ có thể cười xòa.

Những ngục lại khác, đều dựa vào ba đại lao để ăn cơm, Trương ngục lại và Hứa Phú Quý đều thỏa hiệp, lấy hành động bày tỏ lòng trung thành. Các ngục lại khác dù có chút tâm tư nhỏ nhặt không thể để lộ ra ngoài, cũng chỉ có thể lặng lẽ cất đi.

......

Chiều tối, Trần Quan Lâu xách một bầu rượu, hai cân thịt kho, lảo đảo đi tới nhà Đỗ phu tử.

Đã lâu không đến thỉnh giáo học vấn, còn thấy nhớ thật.

Người mở cửa là cháu trai lớn của Đỗ phu tử, tên là Đỗ Việt Phong. Tuổi tác với hắn không kém mấy tuổi, cao đẳng, ở quê nhà vẫn luôn đọc sách.

Chính kinh mà nói, người nhà họ Đỗ dường như có chút gen đọc sách, nhưng không nhiều. Ai cũng có thể đọc sách, nhưng lại không có duyên với công danh. Thiên phú đọc sách thực sự thuộc hạ v.v.

Đại nhi tử của Đỗ phu tử, đại danh Đỗ Thọ Phú, đến nay vẫn chưa thể thi đỗ công danh tú tài, là một lão đồng sinh. Làm đồng sinh mười mấy hai mươi năm, chậc... Cũng có võ mạch, nhưng chỉ là võ giả nhất phẩm, tuổi đã cao, không thể tiến thêm được nữa. Có thể thấy, bất luận là đọc sách hay tập võ, thiên phú thật sự không ra sao.

Đỗ Việt Phong thảm hơn cha hắn, đến nay ngay cả một đồng sinh cũng chưa thi đậu, võ mạch cũng không có.

Đỗ phu tử dù sao cũng là một tú tài.

Ba đời người Đỗ gia, điển hình đời sau không bằng đời trước, gen đọc sách đang bị pha loãng với tốc độ mắt thường có thể thấy được. E rằng đến đời sau của Đỗ Việt Phong, ngay cả biết chữ cũng khó khăn.

Không biết có phải nữ quyến trong nhà đầu óc quá ngu ngốc, lại còn di truyền cho con cái hay không.

Nghe đồn, trí thông minh của đứa trẻ chủ yếu di truyền cho mẫu thân.

Thay Đỗ phu tử lặng lẽ múc một giọt nước mắt đồng cảm. Thảo nào, Đỗ phu tử dù có thể diện, cũng phải đưa con cháu đến kinh thành, dù sao cũng có thể kiếm chút tiền, kiếm chút tiền tài.

Tuy nhiên, Đỗ phu tử không chỉ có một người con trai. Không biết mấy người con trai khác văn tài thế nào, có thi đỗ công danh hay không.

Đỗ Việt Phong nhìn thấy Trần Quan Lâu, cảm thấy rất vui mừng, trên mặt là nụ cười chân thành, “Lâu thúc đến rồi! Ông nội ta ngày nào cũng nhắc đến ngươi. Lâu thúc đến thì đến, sao khách khí như vậy.”

Nghe cách xưng hô này của Lâu thúc, Trần Quan Lâu rất sảng khoái, lại có chút không thích ứng. Mình vẫn là người trẻ tuổi, đã bị người ngoài gọi là thúc rồi! bối phận lập tức tăng cao, cảm thấy có chút kỳ quái.

Điều này không giống với việc các cháu trai cháu gái trong tộc gọi hắn là thúc, cảm giác thật sự không giống nhau. Các cháu trai cháu gái, đó là người có quan hệ huyết thống, gọi hắn là thúc, là chuyện đương nhiên.

Đỗ Việt Phong là người ngoại tộc, không có quan hệ thân thích, chỉ vì Đỗ phu tử. Vẫn là một chàng trai trẻ tuổi không chênh lệch mấy tuổi.

Trần Quan Lâu cười ha ha, "Ông nội ngươi ở nhà đi."

"Ở, ở đây. Ngày nào cũng mong ngươi đến. Lâu thúc, mời đi lối này."

"Nhà ngươi ta quen, tự mình đi."

"Không được, chẳng phải là thất lễ sao. Gia gia và phụ thân đã biết, nên đánh ta." Đỗ Việt Phong Thư không đọc uổng, lễ nghi rất chu đáo.