Chương 521 / 1.960

Mông Lừa Qua Qua Qua

Bản dịch · 1.680 chữ

Phòng xác đã xảy ra biến hóa hoàn toàn mới, so với lúc Cẩm Y Vệ đến, đó gọi là một cái rộng rãi sáng ngời, cái kia gọi là sạch sẽ có trật tự.

Thi thể Giang Đồ được đặt trên cánh cửa chính giữa, phủ một tấm vải trắng đã ngả vàng.

Trần Quan Lâu không để ý môi trường dơ bẩn, dẫn đầu đi vào nhà xác, vén tấm vải trắng lên, "Đại nhân xin xem, đây chính là thi thể của Giang Đồ. Tối qua chết, lúc này còn tươi mới, mùi vị còn chưa tan ra."

Hắn không nói thì thôi, vừa nghe hắn nói, quan viên Hình bộ lập tức cảm thấy xung quanh miệng mũi vương vấn một đoàn tử khí, cùng với oán khí của Giang Đồ. Chỉ cần nhìn một cái thi thể của tên Giang Đồ kia, nhất định sẽ biết Giang Đồ là đầy bụng oán khí mà chết, lúc chết khẳng định không bình tĩnh.

Chết không toàn thây a!

Da tróc thịt bong!

Là quan viên, ngoại hình coi trọng nhất cũng bị hủy hoại. Chẳng khác nào triệt để đoạn tuyệt tiền đồ. Dù có một ngày gặp được đại xá, cũng không thể trở lại triều đình làm quan.

Quan là gì? Điều kiện hàng đầu chính là ngũ quan đoan chính. Người xấu không làm được quan, tàn phế không làm được quan. Đương nhiên, nếu ngươi là người tàn phế thân phận Bình Giang Hầu, lại có bản lĩnh hành quân đánh trận, trong giới huân quý có uy nghiêm hô một tiếng trăm người ứng, tự nhiên không quan tâm thân thể có tàn khuyết hay không.

Quan chức Hình bộ nén cơn khó chịu khắp người, cắn răng bước vào phòng xác chết, xác minh thân phận và kiểm tra vết bớt. Giang Đồ vốn là nhân vật trọng yếu, xác minh cái chết của hắn cũng là việc trọng yếu, không thể sơ suất, lười biếng cũng không được. Bởi cấp trên luôn có thể thẩm vấn việc này, nếu hắn không nói ra được một hai lời, ắt sẽ bị cấp trên bất mãn, dẫn đến ảnh hưởng tiền đồ.

Vì vậy, quá trình nghiệm minh thân phận, trông đặc biệt nghiêm túc và dài đằng đẵng, đặc biệt nghiêm túc. Đối chiếu với sách tranh nhỏ trên hồ sơ, từng cái một tương ứng với vị trí kích thước của vết bớt, còn đưa tay chạm vào, đảm bảo là thật chứ không phải giả.

Quan viên Hình bộ hiển nhiên cũng rõ một số trò đùa trong Thiên Lao, chuyện thi thể làm giả đã rõ ràng. Nếu không phải Giang Đồ, hắn tuyệt đối không thể tự mình ra tay, không chê xui xẻo.

Sau khi xác định thân phận, quan viên Hình bộ thở phào nhẹ nhõm, "thiết định thân phận, đích thị là Giang Đồ."

Trần Quan Lâu tiến lại gần, "Đại nhân mời vào sương phòng uống trà, những việc còn lại cứ giao cho người bên dưới xử trí."

"Không sao! Đã đến thì cứ theo dõi toàn trường."

Quan viên Hình bộ liếc mắt một cái, mấy giám định thi thể Hình bộ đồng loạt đi vào phòng xác, bắt đầu khám nghiệm tử thi.

Giang Đồ chết do trúng độc, y quan hay giám y lão luyện kinh nghiệm, đều có thể nghiệm ra.

Trần Quan Lâu thần sắc trấn định, ngược lại Tiền Phú Quý đang co rúm trong góc lại căng thẳng, sợ sự việc xảy ra biến cố, mấy tên giám y kia thu tiền không làm việc, trở mặt.

Tiêu Kim cùng mọi người đứng bên cạnh cũng đều nơm nớp lo sợ, hơi có chút không tự nhiên.

Trần Quan Lâu nhẹ nhàng liếc mắt một cái, ánh mắt nhìn như bình tĩnh, lại có sức chấn nhiếp không thể nói thành lời đối với đám ngục tốt. Trong lúc nhất thời, đám ngục tốt hơi chột dạ đều ngẩng đầu ưỡn ngực, đặc biệt chính khí.

Trần Quan Lâu hài lòng gật đầu, lúc này mới ra thể thống gì.

Ai mà để lộ sơ hở, sau đó hắn nhất định không tha thứ nhẹ.

Quan viên Hình bộ cảm nhận được bầu không khí thay đổi, quay đầu nhìn lại vài lần, nhưng lại không nhìn ra bất cứ vấn đề gì. Trong lòng ẩn chứa nghi vấn, lại không biết tìm kiếm đáp án từ đâu.

Quan viên có thể đứng vững gót chân ở Hình bộ, ngồi vững vị trí, đương nhiên có chút bản lĩnh thật sự. Quan viên Hình bộ nhận định đám ngục tốt Thiên Lao này có điều kỳ quái, xem ra Giang Đồ còn nghi ngờ đến chết?

Thế là hắn hỏi mấy vị giám y, "Có xác minh được nguyên nhân cái chết không?"

Ba giám định thi thể cúi gằm mặt, nhưng lại đang trao đổi không lời.

Vị giám y lão luyện nhất lên tiếng: "Khải bẩm đại nhân, tứ chi của thi thể đứt gãy nhiều đốt, không có dấu vết nối xương. Nội phúc xuất huyết nặng, nội tạng nhiều chỗ bị tổn thương, rõ ràng đã bị thương cực nặng. Vết thương này, vì chưa được trị liệu, chắc chắn phải chết. Đúng là do thương nặng không chữa mà chết."

Quan viên Hình bộ nghe vậy, nhíu mày. Hắn không nghi ngờ lời của ngỗ tác, mà nghi ngờ Thiên Lao đã dùng thủ đoạn không ai hay biết, vậy mà ngay cả ngỗ tác lão luyện cũng có thể qua mặt.

Trần Quan Lâu nhân cơ hội nói: “Để cho đại nhân biết, tên Giang Đồ kia một lòng cầu chết, sống chết không chịu tiếp nhận trị liệu. Ai cho hắn dùng thuốc, hắn liền tìm chết. Các ngục tốt lo lắng hắn thật sự nghĩ quẩn mà chết, cho nên không dám bôi thuốc cho hắn. Ai, không ngờ tên này lại là một hán tử sắt, chết một cách thảm hại.”

"Nghe nói Trần ngục lại một lần nghỉ phép, liền không kịp chờ đợi đi gặp Giang Đồ?" Quan viên Hình bộ nhìn chằm chằm Trần Quan Lâu, đánh giá từ trên xuống dưới. Nếu đối phương không nắm giữ thân phận cường giả võ đạo, chỉ trông coi thân phận Thiên Lao Nhân, hắn đương nhiên là làm việc công, lấy thân phận Thượng Quan hỏi rõ sự việc.

"Khởi bẩm đại nhân, ta không chỉ gặp Giang Đồ, tất cả phạm nhân trong đại lao Giáp tự ta đều đã tuần tra một lượt. Cũng không thiên vị bất kỳ ai."

"Ta nghe được không phải nói như vậy. Nghe nói, ngươi đã nói chuyện riêng với Giang Đồ rất lâu."

"Ta thấy Giang Đồ thương thế quá nặng, lo hắn có chuyện gì không hay xảy ra, liền khuyên hắn dùng thuốc. Hắn sống chết không chịu, thà chết đau, cũng không muốn tiếp nhận trị liệu. Cứ liên tục bày tỏ, chỉ muốn cầu chết, không muốn sống không bằng chết mà kéo dài hơi tàn."

"Sống không bằng chết! Hừ! Giang Đồ tên đó có mặt mũi nào mà nói sống không bằng chết. Những năm qua, bao nhiêu quan viên trung trinh vì hắn mà sống không bằng chết, bao nhiêu người vì đầu hắn rơi xuống đất. Hắn chịu đựng còn chưa bằng một phần mười. Cứ thế mà chết, thật sự quá tiện nghi cho hắn,"

Trần Quan Lâu thuận theo lời đối phương nói: "Đại nhân nói phải. Nghĩ đến Giang Đồ cũng rõ ràng những việc mình đã làm trong quá khứ, nay phải chịu hết thảy đều là báo ứng. Cho nên mới một lòng cầu chết. Một khi người ta có ý chí chết, cho dù là Đại La Kim Tiên hạ phàm cũng không cứu được."

"Cái chết của Giang Đồ, thật sự không có nghi vấn gì?" Quan viên Hình bộ lại hỏi mấy vị giám y.

Ba giám định đồng loạt gật đầu, “Đúng là chết vì bị thương nặng không chữa được máu quá nhiều.”

"Xui xẻo!"

Không tra ra được gì, quan viên Hình bộ phất tay áo rời đi.

Trần Quan Lâu mang theo ngục tốt, đặc biệt nhiệt tình đưa người ra ngoài. Mời quan viên Hình bộ đi phòng công sự uống trà, bị từ chối, cũng không tức giận, ngược lại rất vui mừng.

Nhìn theo quan viên Hình bộ rời đi, cửa ải này coi như đã qua.

"Sẽ không gây thêm rắc rối nữa chứ!" Mục y quan đứng bên cạnh Trần Quan Lâu, nhỏ giọng hỏi.

Trần Quan Lâu cười nói: “Danh sách đã được vạch ra, có thể thông báo người Giang phủ đến nhận thi thể, vận về an táng.”

"Như thế thật tốt! Không ngờ cửa ải này dễ dàng vượt qua như vậy."

"Cái này không dễ dàng. Trong thời gian ngắn như vậy, phải thông suốt các khớp, hoàn toàn dựa vào sự đồng tâm hiệp lực của Thiên Lao trên dưới. Chỉ dựa vào một mình ta không làm được việc này."

"Nói cũng phải."

Đại công thần Tiền Phú Quý, Trần Quan Lâu đặc biệt khen thưởng, ban cho đối phương một khoản thưởng hậu hĩnh.

Tiền Phú Quý lau mồ hôi lạnh trên trán, "Không giấu gì đại nhân, trong lòng nhỏ bé luôn thấp thỏm lo âu, sợ mấy tên giám định kia được đằng chân lân đằng đầu."

Trần Quan Lâu tán thưởng gật đầu, "Lấy của người thì thiếu. Bọn họ đã cầm tiền rồi, không có lý do gì lại trở mặt, trừ phi không muốn lăn lộn nữa. Thiên Lao chúng ta tuy danh tiếng không tốt, thân phận thấp kém, nhưng cũng không dễ dàng đuổi việc, có rất nhiều cách để xử lý người khác. May mắn thay, mấy vị giám nghiệm đều hiểu chuyện, hiểu nhiều chuyện không bằng bớt một chuyện, rất tốt!"