Chương 543 / 1.960

Phải kiên cường, đừng nhát gan!

Bản dịch · 1.633 chữ

Ngục tốt không kéo Chúc Như Hải về phòng giam, mà chờ lệnh của Trần Quan Lâu.

Chúc Như Hải lập tức sốt ruột.

"Trần ngục thừa, ngươi phải giữ lời hứa."

Trần Quan Lâu đột nhiên nhe răng cười một tiếng, "Chúc lão gia nói đúng, ta đương nhiên sẽ tuân thủ lời hứa." Ánh mắt liếc qua, ngục tốt trong nháy mắt lĩnh ngộ được ý của hắn, thế là kéo Chúc Như Hải trở về phòng giam.

Trở về phòng giam quen thuộc, Chúc Như Hải mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

Nhà tù ngày trước bị hắn chê bai đến mức không chịu nổi, nay lại trở thành nơi bảo vệ của hắn, nói gì cũng không chịu rời đi.

Thế sự vô thường!

Chúc Như Hải đã nghỉ ngơi đủ hơi, lại khôi phục một chút tự tin.

Hắn cắn răng, kiềm chế tính khí, "Trần ngục thừa đối đãi với phạm nhân khác, cũng mềm cứng cùng làm như vậy sao?"

“Phạm nhân khác, không có thái độ cứng rắn như Chúc lão gia, cũng không có ý chí kiên định như Chúc lão gia. Đừng nói ba ngày đói chín bữa, hai ngày đói sáu bữa, những phạm nhân khác đã thỏa hiệp, ngoan ngoãn phối hợp tuân thủ quy củ của Thiên Lao. Chúc lão gia ngươi xem ngươi, náo loạn nhiều ngày như vậy, kết quả vẫn không phải là phối hợp, ngươi nói ngươi hà tất phải làm gì.”

Trần Quan Lâu một phen phát ngôn âm dương, tức đến mức Chúc Như Hải suýt chút nữa không giữ được sắc mặt.

Hắn kiêu ngạo mấy chục năm, không ngờ tới, người đến tuổi trung niên, lại thua trong tay một hậu sinh trẻ tuổi.

Hắn hít sâu một hơi, nhìn chằm chằm đối phương, "Đều nói giữa các huân quý đồng khí liên chi..."

“Ta đâu phải huân quý.” Trần Quan Lâu chế nhạo, “Ta chỉ là tộc nhân Ngũ Phục. Một khi Thiên Hầu phủ ra lệnh phải phân tông, ta ngay cả thân phận tộc nhân cũng sẽ mất.”

Chúc Như Hải tức đến mức râu bay múa, Trần Quan Lâu trong mắt hắn, nghiễm nhiên đã thành đá trong hố xí, vừa thối vừa cứng.

“Trần ngục thừa, ngươi muốn nhiều tiền như vậy, liền không lo có mạng kiếm không có mạng tiêu?”

"Ngươi đang uy hiếp ta sao?" Trần Quan Lâu cười hỏi.

Chúc Như Hải lại nổi cả người một tầng da gà. Bởi vì, hắn từ trong giọng điệu của đối phương nghe ra sự hưng phấn, một loại hưng phấn như ai nha cuối cùng cũng có người có lá gan uy hiếp ta, nhanh đến nhanh đến nhanh đến khiến ta không có mạng tiêu.

Hắn nhìn Trần Quan Lâu như nhìn một con quái vật. Đối phương lại cười với hắn càng thêm rạng rỡ.

"Chúc lão gia, ngươi là đang uy hiếp ta sao?"

Trần Quan Lâu thật sự rất hưng phấn.

Uy hiếp nhiều hơn một chút, gần đây hắn ngứa tay, lại không tìm được người thích hợp để luyện tay. Chúc Như Hải dựa lưng vào Bá tước phủ, tài lực hùng hậu, đánh tay mời tới hẳn là rất mạnh. Nếu có thể mời được võ giả bát chín phẩm làm tay sai, đánh nhau mới đã thèm.

"Ta không có!" Chúc Như Hải dí mũi phủ nhận.

"Nhưng ta cho rằng ngươi đang uy hiếp ta. Nếu ngươi không hành động cụ thể, ta sẽ hành động."

"Trần Quan Lâu, ngươi đừng điên như vậy." Chúc Như Hải giận dữ quát, "Không ai uy hiếp ngươi, ta cũng sẽ không hành động."

Trần Quan Lâu rất không vui, sắc mặt âm trầm.

Chúc Như Hải hít sâu một hơi, "Về sau ta sẽ phối hợp thật tốt quy củ của Thiên Lao, tiền cần cho một văn cũng sẽ không thiếu. Cũng mời Trần Ngục Thừa tuân thủ quy củ, chớ có phát điên."

Trần Quan Lâu cười ha hả, rất thất vọng.

Hắn hy vọng Chúc Như Hải có thể kiên cường một chút, đừng để mặt tối của Thiên Lao uy hiếp, kiên trì đến cùng, giống như dũng sĩ vậy. Đáng tiếc, trên đời này chung quy vẫn là người thức thời mới là tuấn kiệt nhiều hơn một chút.

Thật vô vị.

Trần Quan Lâu hừ lạnh một tiếng, "Được! Chỉ cần ngươi phối hợp tốt quy củ của Thiên Lao, Thiên Lao tự nhiên sẽ không bạc đãi ngươi, dịch vụ cần cung cấp cũng sẽ không thiếu. Không có việc gì khác, ta đi trước đây."

Hắn đã mất hứng thú với Chúc Như Hải.

Trương ngục lại lại vô cùng hưng phấn.

Dọc đường đều nịnh nọt, “Mặc kệ hắn họ Chúc kiêu ngạo, ở trước mặt đại nhân, còn không phải ngoan ngoãn chịu thua sao. Nói ba vạn lượng, thiếu một đồng tiền cũng không được. Tiểu nhân vô năng, bận rộn nhiều ngày mới lấy được hai ngàn lượng. Đại nhân vừa ra tay, kiêu ngạo như Chúc Như Hải cũng phải cúi đầu chịu thua. Khó trách đại nhân có thể làm ngục thừa, tiểu nhân chỉ xứng cả đời làm ngục lại.”

Bọn ngục tốt cũng vui vẻ hớn hở.

Có ba vạn lượng này, tiền thưởng tháng này tăng gấp đôi. Mọi người đều thắng đến tê cả tay.

Trần Quan Lâu lại mất hứng thú, chỉ phân phó: "Ngươi đích thân đến Chúc gia. Từ nay về sau, hầu hạ người họ Chúc ăn ngon uống tốt."

"Bá tước phủ bên kia biết được Thiên Lao đi lấy tiền, có trả thù hay không?" Trương ngục lại vừa vui vẻ một hồi, lại lo lắng lên.

Trần Quan Lâu liếc hắn một cái, "Muốn kiếm nhiều tiền, thì phải mạo hiểm. Vừa nghĩ không có rủi ro, lại muốn kiếm tiền, trên đời không có chuyện tốt như vậy. Hơn nữa, cho dù Bá tước phủ trả thù, thì có thể làm gì. Bá tước phủ dù tay dài đến đâu, cũng không thể nhúng tay vào Hình bộ nhúng tay vào Thiên lao. Bởi vì triều đình không cho phép bọn hắn làm như vậy. Bọn hắn dám vươn tay, tự có người ra mặt chặt đứt tay bọn hắn."

"Còn có một phủ công chúa nữa." Trương ngục lại nhỏ giọng nhắc nhở.

Bá tước phủ không thể nhúng tay vào vụ án Hình bộ, nhưng công chúa phủ thì có thể. Nghe nói trước khi Thanh Dương công chúa xuất giá, quan hệ với Kiến Thủy đế rất tốt.

Thanh Dương công chúa nếu ra mặt thay Chúc gia, đánh đến trước ngự tiền, Thiên Lao nhất định sẽ hiến tế một nhóm đầu người ra.

Trần Quan Lâu hừ lạnh một tiếng, "Sợ rồi sao?"

Trương ngục lại chậm rãi lắc đầu, theo thời gian trôi qua, tần suất lắc đầu của hắn càng lúc càng nhanh, “Đại nhân yên tâm, tiểu nhân không sợ.”

"Không sợ là được. Ta đã nói, có việc ta sẽ đứng ra gánh tội, sẽ không lấy các ngươi đi gánh tội. Để tránh đêm dài lắm mộng, mau đi Chúc phủ lấy tiền, bỏ túi an toàn."

Trương ngục lại được phân phó, lập tức triệu tập một nhóm tâm phúc ngục tốt, đến Chúc phủ lấy tiền.

Trần Quan Lâu trở về phòng công sự uống trà.

Mục y quan tiến lại gần, "Nghe nói ngươi đang tìm sư gia, hay là ta giới thiệu cho ngươi một người. Ta là một tộc điệt, học y không thành, Phú Nhàn ở nhà. Nếu ngươi không chê, để hắn làm sư gia cho ngươi. Ngươi yên tâm, về phương diện học thức hắn không có vấn đề gì. Những đạo lý trên quan trường hắn từ nhỏ đã thấm nhuần, so với sư gia bên ngoài không hề kém cạnh. Duy chỉ có phương diện công văn, có lẽ còn cần một chút thời gian để thích ứng."

"Được a! Lão Mục ngươi tiến cử ta khẳng định tin tưởng. Ngươi bảo hắn ngày mai tới, thời gian thử việc ba tháng. Ba tháng qua xong, không có vấn đề gì thì ta sẽ chính thức mời hắn làm sư gia."

"Ba tháng thử việc? Được! Ngày mai ta dẫn hắn tới đây. Ngươi không hỏi tình hình cụ thể của hắn sao?"

“Ngày mai gặp là có thể hiểu, ta không vội. Giữa chúng ta ai với ai chứ, ngươi chung quy không thể hại ta chứ. Ngươi thật muốn hại ta, nhiều cơ hội như vậy đều không lợi dụng, không cần để cháu trai xông pha trận mạc.”

Mục y quan thật không biết nên cảm kích sự tín nhiệm của Trần Quan Lâu, hay nên châm chọc một chút vào cái miệng độc địa của đối phương.

Bất quá, hắn vẫn tỏ rõ thái độ, “ta khẳng định không có ý định hại ngươi. Cháu trai kia của ta, đối với đạo y thuật, có thể nói là thất khiếu khai lục khiếu, một khiếu cũng không thông. Đọc sách có chút thiên phú, nhưng so với học tử trong thiên hạ, chỉ có thể miễn cưỡng tính là người đọc sách. Thi mười mấy năm công danh, hiện giờ vẫn chỉ là một tú tài. Người đã ngoài ba mươi, một việc không thành, nhìn đều khiến người ta sốt ruột.”

"Bỏ qua khoa cử chưa?"

"Dù sao cũng phải có một nghề kinh doanh. Ra ngoài làm việc, mở mang kiến thức, nói không chừng có chút trợ giúp đối với học thức của hắn."

"Có lý."

Chết đọc sách không có tiền đồ.