Chương 551 / 1.960

Ngươi tính là cái thá gì

Bản dịch · 1.654 chữ

Trần Quan Lâu nhìn về phía Vương Ngũ đang đứng sau lưng Tề Vô Hưu.

"Chuyện gì thế này?"

Một thân máu me đầm đìa, là vừa mới giết người sao?

Nhắc đến chuyện này, Tề Vô Hưu mặt mày sụp đổ, bực bội, hắn nói với Vương Ngũ: "Ngươi tự nói, vẫn là ta thay ngươi nói."

Môi Vương Ngũ mấp máy vài cái, cuối cùng vẫn mở miệng, chỉ là âm thanh như ruồi muỗi. May mà Trần Quan Lâu ngũ quan nhạy bén, mới có thể nghe rõ đối phương rốt cuộc đang nói gì.

"Ta gây ra đại họa, ta, ta giết người. Sợ sẽ liên lụy sư phụ. Xin Lâu thúc cứu mạng!"

Câu cứu mạng cuối cùng, là từ trong cổ họng hét lên, chấn đến đau tai.

Sau khi hô xong, Vương Ngũ liền quỳ trên mặt đất không dậy nổi. Mặt hắn đầy máu, kết hợp với đôi mắt tĩnh mịch kia, tựa như ác quỷ nhập vào thân. Nửa đêm khuya khoắt, quả thực đáng sợ.

"Rốt cuộc là chuyện gì? Hắn giết ai?" Trần Quan Lâu hỏi Tề Vô Hưu.

Tề Vô Hưu thở dài một tiếng, vẻ mặt hối hận không thôi, “Gần đây phụng mệnh giám thị một hộ nhân. Ngươi có lẽ biết, việc giám thị người này kỳ thật rất khô khan. Vương Ngũ tiểu tử này giả làm tiểu tư tửu lâu, vì nhà kia muốn tổ chức tiệc rượu, hắn mượn cơ hội trà trộn vào, thân với mấy hạ nhân bên trong, thường xuyên cùng đám người kia hỗn hợp đánh bạc.”

"Rồi sao nữa?"

“Sau đó liền quen biết mấy chủ tử của nhà đó.”

Trần Quan Lâu hơi nhíu mày, nhìn chằm chằm Tề Vô Hưu, một chuyện nửa ngày không nói rõ được.

"Vương Ngũ, ngươi rốt cuộc đã giết ai?"

"Ta ta ta giết tiểu nhi tử và con dâu của nhà đó."

"Vì sao phải giết người?"

“Bọn họ coi thường ta, sỉ nhục ta. Đặc biệt là người phụ nữ kia, miệng lưỡi đặc biệt độc ác, nói chuyện càng khó nghe. Con trai nhà đó cũng không phải thứ tốt lành gì, dám cả gan cắt xén tiền công của ta, còn sai người đánh ta ra ngoài. Ta Vương Ngũ tuy sinh ra thấp hèn, nhưng không phải ai cũng có thể giẫm lên đầu ta ị. Ta càng nghĩ càng tức, càng nghĩ càng tức. Quan sát một thời gian, tìm được cơ hội, ta liền cho hai vợ chồng đó...”

“Ngươi có phải cảm thấy mình vô cùng tủi thân, giết người còn có lý sao?” Tề Vô Hưu tức giận tát một cái vào mặt Vương Ngũ, “Giết người đền mạng, ngươi cứ chờ lên pháp trường đi.”

Vương Ngũ bị đánh mặt, không có oán khí. Nhưng hắn vẫn là vẻ mặt không phục, “Cho dù là đền mạng, ta cũng không hối hận. Dựa vào có mấy đồng tiền thối, liền dám tùy tiện sỉ nhục ta, ta không giết cả nhà bọn họ, chỉ giết kẻ chủ mưu, đã xem như cực kỳ khắc chế.”

"Ngươi câm miệng cho ta. Ngươi có tư cách gì giết người, ngươi dựa vào cái gì mà giết người. Hai vợ chồng bọn họ chỉ mắng ngươi, cũng không có tổn thương tính mạng ngươi, trừng phạt nhỏ cảnh báo là được, ngươi vì sao phải giết người. Ta có nhắc nhở ngươi không, trong hành động, mọi việc đều phải báo cáo, không được tự ý hành động. Ngươi gây ra đại họa, ngươi có biết không."

Tề Vô Hưu tức đến mức trước mắt tối sầm từng đợt, hắn thật lòng đối đãi với đồ đệ Vương Ngũ này, lại không ngờ Vương Ngũ lại gây ra đại họa như vậy cho hắn.

Vụ án còn chưa chính thức xử lý, vẫn đang trong giai đoạn giám sát, hắn đã giết người.

Tề Vô Hưu cũng không biết nên ăn nói thế nào với cấp trên, làm sao giữ được tính mạng của Vương Ngũ.

Vương Ngũ rõ ràng không phục, vẻ mặt đó rõ ràng không cho rằng mình đã làm sai. Kẻ nào dám sỉ nhục hắn, tất cả đều đáng chết. Nhất là người giàu có sỉ nhục hắn, càng đáng chết.

"Đầu sinh phản cốt, giết người gây họa chỉ là chuyện sớm muộn." Trần Quan Lâu an ủi Tề Vô Hưu.

Thà không an ủi còn hơn.

Tề Vô Hưu muốn chết cũng có, “Vương Ngũ, ngươi mới bao nhiêu tuổi, lông còn chưa mọc đủ, ngươi đã giết người. Nếu ta không quản ngươi, ngươi bây giờ đã xuống nhà tù tử tù rồi.”

Vương Ngũ lộ vẻ không biết hối cải, chỉ lẩm bẩm nhỏ giọng: "Bọn họ đáng chết!"

"Ta không có biện pháp, hối hận lúc trước đã không nghe lời ngươi. Tiểu tử này đã không thích hợp ở lại Cẩm Y Vệ. Trần huynh, ngươi có cách nào bảo vệ hắn một mạng không?"

Trần Quan Lâu nghiêm mặt, "Giết người đền mạng, vẫn là hai người vô tội. Ngươi xác định muốn bảo vệ tính mạng hắn? Hắn bản tính hiếu sát, giữ được tính mạng của hắn, hắn sau này còn có thể giết người."

"Chẳng lẽ ta có thể trơ mắt nhìn hắn đi chịu chết. Hắn còn trẻ, hắn..."

Tề Vô Hưu không nói tiếp được nữa, thở dài não nuột.

Trần Quan Lâu liếc nhìn Vương Ngũ đang cúi đầu, trong mắt đối phương lóe lên một tia hối hận. Nhưng phần hối hận này, không phải hối hận giết người, mà là hối hận giết người không đủ bí ẩn, liên lụy đến Tề Vô Hưu.

Cố gắng coi như còn chút lương tâm.

"Hắn đáng chết!"

Trần Quan Lâu nói một cách đanh thép.

Tề Vô Hưu không lên tiếng, thần sắc rất là suy sụp.

Vương Ngũ đột nhiên ngẩng đầu, “Sư phụ, người đừng lo lắng cho con. Cấp trên truy cứu, nếu muốn con đền mạng, cứ lấy mạng của con đi là được. Con một chút cũng không hối hận.”

“Ngươi câm miệng! Ngươi đúng là đồ hỗn trướng, sớm biết ngươi là thứ này, lúc trước ta đã không nên dẫn ngươi vào Cẩm Y Vệ. Ngươi một lời không hợp liền giết người, vậy sau này có phải ai liếc ngươi một cái không, ngươi nhìn người không vui, cầm đao lên giết?”

Vương Ngũ há miệng muốn phản bác, môi mấp máy vài cái, cuối cùng vẫn không lên tiếng.

Trần Quan Lâu trầm mặc một lát, hỏi Vương Ngũ, “Thích giết người như vậy? Một lời không hợp liền giết người?”

"Ta..."

Có lẽ là trực giác của kẻ khát máu, Vương Ngũ rất sợ Trần Quan Lâu, trước mặt đối phương ngay cả nói cũng không lưu loát. Dù có trời nổi giận, có trời không phục, khi đối mặt với đối phương, hắn vô thức trở nên thận trọng, lửa giận cũng tiêu tan hết. Chỉ sợ nói sai lời, chọc giận đối phương.

“Ta cũng không biết chuyện gì xảy ra? Người phụ nữ kia há miệng khép lại, nói những lời cay nghiệt lại độc ác đó, ta liền không khống chế được bản thân, muốn cắt miệng đối phương ngay tại chỗ, cắt cổ đối phương... Trong đầu liên tục lóe lên đủ loại cách giết người... giống như giết heo vậy.”

"Ngươi giết như thế nào?"

"Cắt cổ!"

"Vì sao?"

"Giống như giết heo vậy, một đao đoạt mạng, vừa nhanh vừa vững."

"Nam nhân kia đâu, chỉ vì hắn xua đuổi ngươi?"

“Hắn ác độc giống như vợ hắn, không coi người ra gì. Vợ hắn xông pha trận mạc, hắn trốn ở phía sau bày mưu tính kế. Ta thấy rõ ràng, ánh mắt nam nhân kia còn ác độc hơn vợ hắn.”

"Ngươi không biết giết người phạm pháp sao?"

"Ta không nghĩ nhiều như vậy."

“Ngươi làm việc ở Cẩm Y Vệ, lẽ ra phải học tập luật pháp. Sư phụ ngươi cũng sẽ dạy ngươi cái gì nên làm cái gì không nên làm. Đừng thấy Cẩm Y Vệ thanh danh lớn, kỳ thật lúc phá án cũng có rất nhiều hạn chế. Những điều này ngươi đều rõ, vì sao còn có thể xúc động như vậy? Không nghĩ đến hậu quả, không cân nhắc đến tình cảnh của sư phụ ngươi sao?”

"Ta ta ta ta...... Khi đó ta căn bản không nghĩ tới nhiều như vậy."

"Đầu án đi! Sư phụ ngươi đối đãi ngươi không tệ, ngươi đừng liên lụy hắn. Nếu ngươi may mắn không chết, ngươi lại đến tìm ta."

Vương Ngũ đột nhiên ngẩng đầu lên, dường như rất bất ngờ. Bất ngờ Trần Quan Lâu lại không giúp hắn.

Trần Quan Lâu ánh mắt lạnh lùng nhìn đối phương, “Nếu cặp vợ chồng đó tội ác tày trời, ngươi giết thì giết, ta tự sẽ bảo vệ ngươi. Nhưng ngươi chỉ vì tranh chấp bằng miệng mà giết người, chuyện này không có cách nào giúp.”

"Đôi phu thê kia chắc chắn đã hại mạng người!" Vương Ngũ gào thét.

“Liên quan gì đến ngươi!” Trần Quan Lâu châm chọc nói, “ngươi là ai? Ngươi là hóa thân của chính nghĩa, đại hiệp trừng trị gian ác, hay là chấp pháp giả công chính? Cẩm y vệ đang điều tra gia đình kia, cũng có thể nói, nếu thật sự hại chết người, Cẩm y vệ sớm muộn gì cũng sẽ bắt người. Phàm là người vào chiếu ngục, ít nhất phải lột nửa lớp da. Ngươi chỉ là nhân viên ngoài biên chế Cẩm y vệ, một tên lính nhỏ, ngươi dựa vào cái gì mà giết người? Chỉ vì ngươi không vui. Ngươi tính là cái thá gì?”