Chương 577 / 1.960

Ngày phòng đêm, giặc trong nhà khó phòng

Bản dịch · 1.626 chữ

Hai nhà Hứa Vệ cuối cùng cũng đạt được hòa giải riêng tư.

Bên trong có giao dịch gì không thể để người khác biết được, không thể nào biết được.

Hứa Tiến Tụng bởi vì dạy con không nghiêm, bị Kiến Thủy Đế phạt đóng cửa kiểm điểm. Mười ngày sau, Kiến Thủy Đế triệu kiến, trừng phạt đến đây là kết thúc.

Bên phía Hứa gia, lại đưa bạc một lần vào thiên lao, nhờ Trần Quan Lâu chiếu cố nhiều hơn cho tam gia nhà họ.

Trần Quan Lâu nhận bạc, hỏi quản sự Hứa gia, "Tứ gia nhà ngươi hôm nay sao không đến?"

“Hồi bẩm Trần ngục thừa, Tứ gia nhà ta xuất kinh, ước chừng phải một hai tháng mới có thể trở về.”

"Thật đáng tiếc. Bản quan còn muốn mời Tứ gia nhà ngươi uống rượu."

“Thiện ý của Trần ngục thừa, tiểu nhất định mang đến cho Tứ gia nhà ta. Chờ Tứ gia nhà ta hồi kinh, nhất định sẽ thông báo cho Trần ngục thừa.”

"Như thế thật tốt!"

Đã nói là quan tâm Hứa lão tam, Trần Quan Lâu khẳng định nói được làm được, ăn ngon uống tốt hầu hạ, đám ngục tốt cũng ở bên cẩn thận. Chỉ cần không quá đáng, muốn gì cho nấy.

Kết quả, vẫn là hầu hạ xảy ra vấn đề.

Hứa lão tam ăn hỏng bụng, nôn lên trút xuống, sắp bị tiêu chảy đến chết rồi.

Mục y quan xuống đại lao tự mình chẩn trị, xác định Hứa lão tam là trúng độc, mà không phải ăn đồ hư hỏng. Nhưng độc tính lại không tính là quá mạnh, thân thể cường tráng, nhiều nhất chỉ kéo dài vài ngày, miễn cưỡng kéo không chết. Đổi lại là hạng người thân thể suy yếu, có chết hết trông vào số mệnh hay không.

Trần Quan Lâu biết được chân tướng, lập tức tức tức giận đến phát điên.

Hắn xác nhận đi xác nhận lại, "Xác định là trúng độc, chứ không phải chỉ đơn thuần ăn phải thứ xấu."

"Ngươi có thể hoài nghi nhân phẩm của lão phu, nhưng không thể hoài nghi y thuật của lão phu. Lão phu nói hắn trúng độc, nhất định là trúng độc."

Trần Quan Lâu nhận được câu trả lời khẳng định, trong lòng giận dữ. Dặn dò xuống, tất cả ngục tốt tập hợp lại. Hôm nay những người luân phiên cũng đều gọi tới.

Hắn lại hỏi Mục y quan, "Có thể chữa khỏi không?"

"Ngươi yên tâm, có lão phu ở đây, Hứa lão tam không chết được đâu."

"Khoảng lúc nào trúng độc?"

"Chắc là tối hôm qua. Ta đã hỏi ngục tốt, tối qua đã bắt đầu bị tiêu chảy, bị tiêu chảy cả đêm. Không có gì bất ngờ, độc dược hẳn là lẫn trong bữa tối ăn vào."

Trần Quan Lâu đi tới trước cửa lao, nhìn Hứa Lão Tam nằm yếu ớt trên ván giường, hốc mắt lõm sâu, sắc mặt xám xịt, bộ dạng như sắp chết bất cứ lúc nào.

Hứa Lão Tam thân thể cường tráng, chỉ sau một đêm đã biến thành Hứa muội muội suy yếu, có thể tưởng tượng độc dược này không chỉ giết được người, mà còn khiến người ta sống không bằng chết, toàn thân khó chịu. Quả thực là thủ đoạn hành hạ người khác.

“Hứa Tam Gia, ngươi yên tâm, có Mục y quan ở đây, ngươi không chết được, chính là sẽ khó chịu mấy ngày.”

Hứa Lâm gào thét hai tiếng, "Có phải Vệ lão tam làm không?"

"Vẫn chưa xác định. Đương nhiên hắn có hiềm nghi lớn nhất. Ngươi yên tâm, chuyện này ta sẽ tự mình điều tra, cho ngươi một lời giải thích. Không ngờ thủ đoạn trả thù của con cháu thế gia các ngươi, cũng hèn hạ như vậy."

Hứa Lâm hừ lạnh một tiếng, chỉ là không hề có khí thế, lộ ra một cỗ bệnh khí suy yếu, toàn thân trên dưới một đêm công phu sợ là gầy đi bảy tám cân, đủ tra tấn người.

"Món nợ này, ta nhớ. Chờ ta ra ngoài, ta nhất định phải để Vệ lão tam cho biết tay."

"Hai nhà các ngươi đã hòa giải rồi."

“Hứa gia là Hứa gia, ta là ta.” Hứa Lâm vốn định bò dậy, nhưng thân thể không đủ lực, dậy một nửa, lại nằm xuống. “Trần ngục thừa, ngươi giúp ta hỏi một chút y quan, ta khi nào mới có thể khỏi?”

"Bệnh đến như núi đổ, bệnh đi như rút sợi tơ. Dù thế nào cũng phải ba hai ngày, đừng vội. Vội vàng cũng vô dụng. Trước hết cầm xối xả cho ngươi, sau đó còn phải điều dưỡng thân thể. Hai ngày này mưa sẽ không mang ngươi ra ngoài. Hai ngày nữa mặt trời mọc, ta sẽ cho người đỡ ngươi ra ngoài phơi nắng, xua đi mùi ẩm mốc."

"Đa tạ!"

"Khách sáo!"

Sau khi an ủi Hứa lão tam xong, các ngục tốt đã đến đông đủ, đứng từng hàng từng hàng.

Bốn lớp trưởng đều có mặt.

Trần Quan Lâu nghiêm mặt, đi đến phía trước, ánh mắt lạnh lẽo.

"Hứa lão tam trúng độc, nôn lên trút xuống, suýt chết trong ngục. Là ta đưa tiền cho các ngươi không đủ nhiều, hay là ta đối với các ngươi quá hà khắc! Đến nỗi ta ba lần năm lượt nhắc lại, đều không quản được tay của ngươi, nhất định phải nhận tiền của người ngoài, lén lút hạ thuốc, tìm phiền phức cho ta. Thật sự nghĩ Trần Quan Lâu ta sẽ không giết người sao?"

Ta nhiều lần nhấn mạnh, nhận tiền làm việc, không lừa gạt trẻ con và người già. Đã nhận tiền của Hứa gia rồi, thì không thể nhận tiền của Vệ gia nữa, người Thiên Lao chúng ta làm việc phải chú trọng nguyên tắc, tuyệt đối không cho phép hai đầu ăn.

Là ai đã nhận tiền của người ngoài, hiện tại chủ động đứng ra, ta mặc kệ các ngươi tư mật nhận bao nhiêu tiền, sau lưng ta bỏ thuốc cho Hứa lão tam, bây giờ đứng ra, ta có thể trừng phạt nhỏ cảnh cáo, sau này mọi người còn ở trong chung một nồi ăn. Nếu không... đừng trách ta trở mặt không nhận người.”

Ánh mắt Trần Quan Lâu đảo qua mặt mỗi tên ngục tốt, quan sát biểu cảm động tác của mỗi người.

"Nhầm tiền thì mau đứng ra, còn có thể giữ được bát cơm. Hiện tại không đứng ra, sau đó bị tra ra, không chỉ bát cơm không giữ được, mạng cũng không giữ được." Võ ban đầu gầm lên một tiếng, hắn nhìn chằm chằm ngục tốt dưới tay, không một ai đứng ra thừa nhận.

"Không ai thừa nhận sao? Tốt nhất đừng để ta tra ra." Võ ban đầu vẻ mặt hận hận.

Vương ban đầu gõ gõ tẩu thuốc, mặt không cảm xúc nói: “Tuy ta dám cam đoan, ngục tốt dưới tay ta không ai dám hạ thuốc Hứa lão tam. Nhưng theo quy củ, vẫn phải điều tra một chút. Ai chột dạ, ai ngờ, có thể tự ý tìm đến ta. Ta nói rõ ở đây, ai biết thì lén nói với ta, sau này ta sẽ giúp ngươi giữ được chức vụ. Trần đại nhân, ta nói như vậy không thành vấn đề chứ.”

"Được, không có vấn đề gì." Trần Quan Lâu không so đo những chi tiết nhỏ này.

Thạch Hồng y như cũ vẽ hồ lô, nhắc nhở ngục tốt dưới tay, có người biết chuyện thì có thể lén lút nói với hắn, đừng mong có thể giấu mãi.

Tiêu Kim mồ hôi lạnh túa ra trên trán, "Đại nhân, Hứa lão tam bị giam giữ trong phạm vi của ta, hắn gặp chuyện, ta khó lòng chối bỏ trách nhiệm. Xin đại nhân cho ta nửa ngày, ta nhất định sẽ điều tra rõ ràng việc này."

"Nửa ngày thời gian đủ không? Ta cho ngươi một ngày thời gian. Nếu một ngày sau, không có kết quả, ta sẽ tự mình điều tra việc này."

Trần Quan Lâu coi như đã cho Tiêu Kim đủ thể diện.

“Đừng cho rằng thiên lao không có cao thủ xét xử.” Trần Quan Lâu lại tăng thêm trọng điểm, “Nói cho các ngươi biết, đám người hình phòng kia, ai nấy đều là cao thủ xét xử. Đừng ép ta điều động lão Trương đầu, đừng ép ta đưa huynh đệ vào hình phòng nếm trải mùi vị sống không bằng chết. Chỉ có một ngày, hy vọng các ngươi có thể nắm chắc cơ hội cuối cùng.”

Trần Quan Lâu đứng dậy rời khỏi đại lao Giáp Tự Hào, lại phân phó ngục tốt của phòng hình trà trộn trong đại lao Giáp Tự Hào, quan sát động tĩnh của mỗi người. Ai có dị thường, lập tức bắt lại thẩm vấn.

Lần này hắn thật sự nổi giận.

Tiền đã nhận, cũng đã phát xuống rồi. Ăn tiền của Hứa gia, còn hạ độc Hứa lão tam, không chỉ ăn trong bới ngoài, mà còn làm bại hoại danh tiếng của Thiên Lao.

Người ngoài còn tưởng Thiên Lao hai đầu ăn.

Danh tiếng một khi hỏng, sau này còn làm ăn kiểu gì? Lại phải khôi phục dáng vẻ ngày ngày hình phòng đánh tiền. Cách làm như thế, cùng chiếu ngục bên cạnh có khác gì nhau?

Phá hỏng quy củ của hắn, hắn tuyệt không khoan nhượng.