Chương 536 / 1.960

Phòng giam đón thần tài, là mục tiêu của chúng ta

Bản dịch · 1.674 chữ

"Chưa nghe nói Trương Văn Phú là nhặt về."

Tiền Phú Quý còn thấy hài hước, thuận miệng nói một câu như vậy theo lời Trần Quan Lâu.

"Đã không phải nhặt về, vì sao không thấy ngươi, là không định vớt người?"

Tiền Phú Quý xoa đầu, "Tiểu nhân sau khi đến Trương gia, được mời đến hoa sảnh chờ đợi. Ban đầu quản sự Trương phủ nói Trương phu nhân đang bận rộn, xong việc liền tới. Tiểu nhân đợi khoảng hai chén trà, đột nhiên lại đổi cách nói Trương phu nhân mệt mỏi, hôm nay không thể gặp ta. Chỉ đưa sách rồi đuổi tiểu nhân đi."

"Cũng chưa phái người ra nói rõ tình hình với ngươi? Không gặp thì không gặp, nam nữ khác biệt thì có thể hiểu được. Nhưng, Trương gia rốt cuộc có nên vớt Trương Văn Phú hay không, cũng phải gửi thư hồi âm chứ." Trần Quan Lâu rất tò mò, thái độ của Trương gia từ năm ngoái đã kỳ quái.

Ban đầu đối với Trương Văn Phú phải quan tâm vô cùng, nhờ quan hệ nhờ đến Hầu phủ đại phòng, để đại phòng ủy thác Trần Quan Lâu chăm sóc tốt Trương Văn Phú.

Quản sự Trương phủ cũng ba ngày hai bữa chạy về thiên lao, sợ Trương Văn Phú ở trong lao chịu khổ.

Sau này... đại khái là bắt đầu từ nửa cuối năm ngoái, Trương gia đối với Trương Văn Phú chính là thái độ mặc kệ không quan tâm, càng thêm lạnh lùng. Mấy lần có cơ hội vớt người, đều không vớt người, nói là không có tiền.

Rõ ràng nghe nói khủng hoảng tài chính của Trương gia đã được giải quyết.

"Tiểu nhân cũng rất kỳ lạ. Chỉ cảm thấy, Trương gia hình như đã từ bỏ Trương Văn Phú."

"Là đạo lý gì?"

"Tiểu nhân sau khi ra khỏi Trương phủ, đặc biệt ở xung quanh dò hỏi một chút, nghe nói hình như là đệ đệ của Trương Văn Phú đã trúng."

"Trúng phải cái gì?"

"Đại nhân quên rồi sao, năm nay khai ân khoa, cơ hội trời cho đấy. Đệ đệ của Trương Văn Phú đã đỗ Tiến sĩ, nghe nói đã được phong quan, tiền đồ coi trọng."

Trần Quan Lâu a một tiếng, chuyện này hắn là lần đầu tiên nghe nói.

"Khoan đã, Trương Văn Phú là công danh gì?"

Hắn đang định lật xem hồ sơ, Tiền Phú Quý liền mở miệng nói: “Trương Văn Phú là công danh Cử nhân. Nghe nói ít có tài danh, nhưng thi liên tục mấy lần đều không đỗ Tiến sĩ, đành phải từ bỏ. Tiền bạc đi đường, tìm được một chức vụ trong nha môn. Dù sao cũng không phải Tiến sĩ chính thức, không thể làm quan triều đình.”

Văn quan có thể lên triều khai triều hội, lại không có một cử nhân nào, toàn bộ đều là tiến sĩ. Không tiến sĩ muốn làm triều quan, trước tiên hỏi xem cha ngươi có phải tể phụ hay không, có phải huân quý hay không.

Cử nhân có thể làm quan, làm quan phụ mẫu ở địa phương, tuyệt đối đủ tư cách. Phạm Tiến Trung Cử, đều có thể làm sở trưởng sở giáo dục tỉnh.

Nhưng muốn làm quan triều đình, ngại quá, thi đỗ Tiến sĩ trước đã.

Văn quan triều Đại Càn quy tắc ngầm, hoặc nên nói rõ quy tắc, thì thiếu việc viết lên công văn để công bố thiên hạ. Ngoại trừ những năm Thái Tổ, người đọc sách khan hiếm phá lệ, sau đó thì không còn tình huống cử nhân lên triều nữa.

Quốc triều ba trăm năm, quy củ hình thành, tuyệt đối không phải là một người nào đó có thể phá vỡ. Thậm chí ngay cả hoàng đế lão nhi cũng không có bản lĩnh đánh vỡ quy tắc tiềm ẩn này. Có lẽ Thái Hưng Đế có thể làm được, nhưng kết quả nhất định là người vong chính tức.

Trần Quan Lâu hơi ngạc nhiên, "Trương gia có thiếu tiền đến thế sao? Chỉ vì xuất hiện con trai tiến sĩ, sau đó từ bỏ Trương Văn Phú. Coi Trương Văn Phú phải tốn rất nhiều tiền sao?"

"Tiểu nhân không biết."

"Được rồi, việc này ta đã hiểu."

Trần Quan Lâu suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng quyết định nói thẳng sự thật cho Trương Văn Phú. Họ Trương, mau từ bỏ ảo tưởng, đối mặt với cuộc đời thê lương.

Trương Văn Phú ngây người ra, hồi lâu mới hoàn hồn, lẩm bẩm tự nói:

"Cửu đệ thi đậu Tiến sĩ?"

"Ngươi làm sao biết là cửu đệ của ngươi thi đậu?"

“Mấy huynh đệ nhà ta, trừ lão Cửu ra, những người khác ngay cả ta cũng không bằng.”

Ồ!

“Bây giờ ngươi định làm gì?” Trần Quan Lâu tốt bụng hỏi một câu. Xem ra, sau này đừng hòng vắt kiệt tiền tài từ Trương Văn Phú, mau cút đi, dọn nhà giam ra nghênh đón khách mới. Tốt nhất là có mấy chủ nhà quê đến.

"Ta không biết, ta ta ta ta..." Trương Văn Phú nói năng lộn xộn, cả đời ngắn ngủi này của hắn, hiển nhiên chưa từng nghĩ tới có ngày thất sủng, bị cha mẹ đồng loạt từ bỏ. Trong khoảnh khắc đầu óc rối bời như hồ nhão, hoàn toàn mất hết ý nghĩ. Chỉ còn lại mờ mịt, không biết làm sao.

"Nhà ngươi nghèo lắm sao? Nhà ngươi mấy đời, đời đời làm quan, theo lý thì nhất định có tiền."

"Nhà ta không thiếu tiền, nhưng dân số đông đảo, chỗ tiêu tiền càng nhiều." Trương Văn Phú như bị rút cạn tinh khí thần, trong một ngày tâm tình lên xuống thất thường. Không phát điên tại chỗ, hiển nhiên là đã được rèn luyện trong thiên lao.

Thiên lao nuôi người a!

Thiên lao mài giũa gân cốt người, mài giũa tâm tính người. Nhớ lại lúc trước, lúc Trương Văn Phú mới nhốt vào, ồn ào huyên náo, một chút cũng không giữ kẽ.

So với hiện tại, gặp phải đả kích chí mạng, đều có thể làm được bình tĩnh tự chủ.

Tiến bộ lớn đến mức khiến người ta trợn mắt há hốc mồm.

Thiên Lao quả nhiên là nơi tu hành ngộ đạo.

Muốn thăng quan sao?

Muốn thăng hoa sao?

Muốn trải nghiệm trạng thái hoàn mỹ của linh và nhục sao?

Thiên lao chờ ngươi tới!

"Ngươi nên hiểu, vụ án của ngươi, nếu người nhà ngươi không ra mặt lo liệu cho ngươi, rất có thể hồ sơ vụ án của ngươi sẽ bị ném vào kho hồ sơ, mười năm tám năm cũng sẽ không ai nhớ ra. Một khi bị người ta lãng quên, ha ha, ngươi cứ chuẩn bị ngồi tù mười năm tám năm. Đến lúc đó, may mắn ra ngoài, lúc đó ngươi đã bao nhiêu tuổi rồi? Ngươi nghĩ ngươi vẫn còn cơ hội phục hồi, tiếp tục làm quan sao?"

Theo ta được biết, ngươi chỉ là cử nhân, cũng không phải tiến sĩ. Đến lúc đó ngươi có thể dựa vào ai? Ngươi thành thân rồi sao? Có hài tử không? Có hài tử thì còn tốt, nếu không có hài tử, chậc chậc... Ta là không dám tưởng tượng, mười năm tám năm sau ngươi sẽ đối mặt với tình huống như thế nào."

Trần Quan Lâu dùng giọng điệu nhẹ nhàng, nói ra những lời tàn khốc nhất.

Trương Văn Phú mặt trắng bệch, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể sốc, "ta ta ta..."

"Ngươi có tiền không?" Trần Quan Lâu hỏi hắn.

Trương Văn Phú cười khổ một tiếng, lắc đầu.

Hắn nếu có tiền, hà tất phải trông cậy vào cha mẹ, hà tất phải khổ sở như vậy.

"Ngươi có cách gom được tiền không?"

"Ta không biết." Trương Văn Phú hiện tại hoàn toàn không có lòng tin có thể gom góp được tiền. "Dám hỏi Trần đại nhân, ngươi hỏi những thứ này làm gì?"

"Ôi chao, ta nhân từ, không đành lòng thấy ngươi gặp xui xẻo trong thiên lao. Hay là thế này, ngươi nghĩ cách kiếm chút tiền, ta thay ngươi chạy quan hệ, cứu ngươi ra ngoài. Theo ta biết, vụ án của ngươi không tính là nghiêm trọng. Thêm vào đó tân hoàng đăng cơ, lẽ ra phải được tha thứ. Có thể thử tranh thủ một tư cách xá miễn."

Trần Quan Lâu đưa ra chủ ý cho đối phương.

"Trần đại nhân vì sao muốn giúp ta?" Trương Văn Phú không dám tin trên đời lại có người tốt như vậy, cha mẹ hắn còn không quản hắn nữa, một người ngoài ngược lại còn lo lắng thay cho hắn.

Vì sao?

"Ta nói ta muốn kiếm tiền, ngươi có tin không?" Hắn đương nhiên sẽ không nói, mục đích thật sự là muốn dọn nhà lao đón thần tài, tiện thể kiếm một khoản.

"Vậy cần bao nhiêu tiền mới vớt được ta ra ngoài?" Trương Văn Phú căng thẳng hỏi.

Trần Quan Lâu khoa tay múa chân.

Trương Văn Phú thét lên kinh hãi: "Năm ngàn lượng?"

“Đắt lắm sao? Trong đó bao gồm tiền vớt ngươi, cùng với thù lao của bản quan. Ngươi hỏi mấy nhà giam bên cạnh xem, đắt lắm không? Đổi lại là bọn họ, dùng năm ngàn lượng ra ngoài, ngươi hỏi bọn họ có đồng ý không. Bọn họ chắc chắn đồng ý. Chỉ là vụ án của bọn họ phức tạp hơn ngươi, vụ án chưa bị nguội lạnh, tạm thời không cần đi theo con đường của ta. Đợi một hai năm nữa vẫn không ra được, đến lúc đó bọn họ lần lượt cầm bạc cầu xin ta giúp đỡ, còn phải xem tâm trạng ta tốt hay không.”