‹ Tửu Đương Ca

Chương 78 / 97

Chương 78: Phong lưu lại không hạ lưu

Bản dịch · 2.086 chữ

Lục Chi Dao và Thượng Quan Linh Diên đều là lần đầu tiên đến Lăng Thiên Thành, không khỏi nắm dây cương dừng ngựa, nhìn về phía tường thành nguy nga kia.

"Một tòa tường thành rách nát mà thôi, đơn giản là cao hơn một chút, dày lên một ít, có gì đẹp mắt. Các nàng nhìn các nàng, Tiểu Sở Mạch, đi, chúng ta vào thành."

Mạc Lương Hành bĩu môi, lười để ý đến hai bà nương không có kiến thức này, dẫn theo Sở Mạch nghênh ngang thúc ngựa vào thành.

Dạ Kinh Phong coi Lăng Thiên Thành là nhà mình đi lại, tự nhiên cũng sẽ không dừng lại.

Ba người cùng nhau vào thành, cưỡi ngựa đi trên con đường chính trong thành.

Trong thành có quy củ bất thành văn, sau khi vào thành, bất kể thân phận gì, đều xuống ngựa đi bộ.

Dám phô trương như vậy ở trong Lăng Thiên Thành, phía sau còn đi theo hai vị tuyệt sắc mỹ nhân hiếm thấy trên đời. Cũng không biết là nhà nào xuất thân công tử bột, không hiểu trời cao đất dày như thế.

Nhưng khi nhìn rõ người dẫn đầu, cũng không biết là ai đã gào lên một tiếng: "Tứ gia về rồi!"

Cả con phố lập tức gà bay chó chạy.

Rất nhanh, tin tức Tứ gia trở về thành một truyền mười, mười truyền trăm, giống như một tiếng sấm kinh thiên động địa truyền khắp Lăng Thiên Thành.

Một số ông chủ cửa hàng vội vàng gọi người hầu, mang những bảo bối đã nhiều năm không bán ra trong tiệm ra ngoài, hận không thể đặt ngay dưới chân con ngựa đen cao lớn kia.

Các sòng bạc vui mừng đến rơi nước mắt, lập tức phái người ra phố kiểm tra hư thực, đợi đến khi nhìn rõ tướng mạo, vỗ tay dậm chân nói: "Mẹ kiếp, Tài Thần gia cuối cùng cũng về vị trí rồi."

Mấy tòa thanh lâu trong thành càng thêm phấn chấn, một đám hoa khôi lần lượt tựa vào mép cửa sổ, tay ôm ngực, nhìn xuyên qua nước thu, miệng đều lẩm bẩm một câu: "Oan gia chết tiệt, cuối cùng cũng chịu quay về rồi."

Thậm chí có kẻ, tú bà vừa đánh vừa đá với Quy Công, vội vàng đi dắt mấy con ngựa cái mồ hôi đã bỏ ra giá lớn mua về.

Mạc Lương Hành uy danh hiển hách, độc hưởng oan đại đệ nhất Thiên Tự Lăng Thiên Thành, quen thuộc bước vào một quán rượu, la hét:

"Lão Hoàng, cho một đĩa Hạnh Hoa Xuân biển hiệu. Ta ở đây năm người, xào thêm năm món nữa. Nhanh lên, nồi sắt nhà ngươi họ Xẻng không?"

Một ông chủ tóc bạc nghe thấy tiếng hét này, như nghe tiên nhạc, hớn hở xách một vò rượu tới. Nhìn thấy vẻ đẹp của hai nữ tử bên cạnh Mạc Lương Hành, họ cũng không khỏi ngẩn người trong chốc lát. Hai nàng ngồi đó, dù là hoa khôi trong thành cộng lại cũng chẳng sánh bằng.

Ông chủ vội vàng rót đầy cho vị Mạc tứ gia này:

“Ôi, Tứ gia, ngài cuối cùng cũng trở về rồi. Những ngày này, lão Hoàng ta nhớ ngài rất kỹ đấy.”

Mạc Lương Hành nhấp một ngụm rượu: "Ta là đại trượng phu, đâu phải tiểu thư khuê các gì, lão độc thân như ngươi sao còn có ý niệm với ta?"

Ông chủ được gọi là Lão Hoàng cười nói: “Tứ gia nói đùa rồi, làm ăn thì có mấy người không nhớ đại khách? Thiếu ngài, việc kinh doanh của ta đã giảm đi hơn một nửa.”

Mạc Lương Hành ném một thỏi bạc qua: "Chỉ có ngươi biết nói chuyện, đây là tiền rượu, bồi bổ nhiều hơn."

Lão Hoàng vui vẻ nhận lấy, cắn một miếng rất bình dân, bạc căn bản không có mùi vị gì, nhưng lão gia hỏa này lại nếm ra một mùi ngọt.

Thượng Quan Linh Diên nhìn ông chủ quán rượu vui mừng hớn hở, đích thân đến bếp lò, uống một ngụm rượu, cười nói: “Ông chủ, Hạnh Hoa Xuân của ngài không giống nơi khác bán đâu nhỉ?”

Lão Hoàng đang bận rộn nghịch ngợm, nhất tâm lưỡng dụng, cười nói: "Có thể có gì khác biệt chứ, chỉ là không giống như mấy tửu lâu bên ngoài nhúng nước vào mà thôi."

Thượng Quan Linh Diên lắc lắc bát rượu, nói: “Trong rượu này có kiếm khí.”

“Cô nương thật biết nói đùa, ta là một lão già thối, chỉ dựa vào chút vốn liếng nhỏ để kiếm sống no bụng, làm gì có kiếm khí nào chứ.”

Lão Hoàng xào xong một món ăn nhỏ, bưng lên, nói rồi giơ ngón tay cái: "Nếu thật sự muốn nói kiếm khí thì Lăng Thiên thành to như vậy, vị Tam tiên sinh kia của chúng ta mới là cái này."

Mạc Lương Hành cười mắng một câu: "Chỉ có lão già ngươi biết ăn nói, khen sư tỷ ta thì không được thưởng tiền đâu."

"Hát dài một tiếng trời đất, kiếm quang như luyện quán trường hồng. Giang hồ không tận phong ba ác, một kiếm kích dương cuốn gió lớn."

Lục Chi Dao tỉ mỉ đánh giá lão bản hơi còng lưng một phen, bỗng nhiên nhớ tới một người: “Ngươi là vị Trường Phong Kiếm Tiên năm đó, Hoàng Thừa Phong?”

Lão Hoàng cũng không phủ nhận, thêm cho nàng một chén rượu, cười nói: “Trong tòa thành này không thể làm nổi hai chữ ‘Kiếm Tiên’, lão Hoàng ta chính là người bán rượu trong thành.”

Tiểu Sở Mạch chớp chớp mắt, không quá tin tưởng lão nhân trước mặt này, chính là vị kiếm tiên miêu tả trong câu thơ.

Mạc Lương Hành cười nói: "Vị Hoàng lão bản này của chúng ta cũng là người có câu chuyện mà."

Dạ Kinh Phong bĩu môi nói: “Hoàng lão nhi này bất quá là ở trong thành này tránh gió mà thôi, uổng phí trên đầu còn mang theo danh hiệu đại hiệp kia. Không phải chỉ là một bà nương sao, đến mức như vậy...”

Lão Hoàng vội vàng che miệng vị này, xin tha: "Dạ đại thiếu, đều là chuyện cũ lâu năm, tốt xấu gì cũng nể mặt."

Dạ Kinh Phong bẻ bàn tay già nua đầy nếp nhăn kia: “Chỉ với chút chuyện vớ vẩn của ngươi, trong thành còn ai không biết, lớn tuổi rồi mà còn ngại ngùng, làm bộ làm tịch.”

Lão Hoàng tuổi tác đã cao mà lại phá lệ có chút ngượng ngùng.

Mạc Lương Hành dở khóc dở cười, đưa một cái bậc thang giải vây nói: "Mau đi xào món của ngươi đi."

Lão Hoàng như được đại xá, tiếp tục trở về trước bếp lò bận rộn.

"Lăng Thiên Thành đúng là tàng long ngọa hổ." Thượng Quan Linh Diên không khỏi cảm khái một câu.

"Tuy nói Lăng Thiên Thành không có như bên ngoài nói 'Kim Cương khắp nơi, Phù Dao nhiều như chó' khoa trương. Nhưng chỉ là trong ngoại thành, một viên gạch đập xuống, vẫn có thể đập trúng mấy võ phu nhị tam phẩm. Còn về nội thành sao, muốn vào thì trước tiên phải qua bậc thang lên trời chín trăm chín mươi chín kia rồi tính sau."

Dạ Kinh Phong làm Vạn Sự Thông trong thành, dùng sức xoa đầu Sở Mạch

“Tiểu gia hỏa, sau này ngươi sống trong thành này, phải để tâm nhiều hơn một chút. Nhưng mà, cũng đừng cúi đầu quá thấp, trong tòa thành trì này rốt cuộc đều là người giang hồ, vẫn phải dựa vào nắm đấm để nói chuyện.”

"Nếu thật sự chọc phải một số nhân vật không tầm thường, thì báo danh hiệu Dạ đại gia ta. Dạ thúc thúc ngươi ở trong Lăng Thiên thành này chính là nhân thủ có mặt mũi, bất cứ ai cũng phải nể mặt ta."

Sở Mạch vội vàng giãy ra móng vuốt của Dạ Kinh Phong, vẻ mặt không cho là đúng, cảm thấy nếu thật sự báo danh hiệu của hắn, đoán chừng sẽ nhảy vào một cái hố lớn, sau đó bị người ta chôn thật dày.

"Dạ đại thiếu danh tiếng thật lớn."

Một giọng nói trong trẻo động lòng người vang lên bên tai mọi người.

"Đó là đương nhiên, Dạ đại gia ngươi là nhân vật cỡ nào."

Dạ Kinh Phong thề thốt vỗ ngực, nhưng vừa quay đầu lại, nhìn rõ thân ảnh thướt tha ở cửa ra vào, lập tức như ban ngày gặp quỷ, một thân long uy hổ đảm tiêu tan sạch sẽ.

Cũng chẳng màng đến nghĩa khí huynh đệ gì, bỏ lại mọi người, chân lau dầu, một cái đã biến mất không còn bóng dáng.

"Dạ Kinh Phong, ngươi đứng lại cho ta!"

Kèm theo một tiếng quát khẽ, bóng người kia lóe lên rồi biến mất.

Thượng Quan Linh Diên và Lục Chi Dao liếc nhìn nhau, dù sao đều là nữ tử, khó tránh khỏi nảy sinh một chút tâm tư bát quái.

Dạ Kinh Phong lướt đi như gió, khinh công bản lĩnh đều sử dụng ra: “Đứng cái quỷ ngươi đó nha, lão tử hiện tại thực lực không còn, nếu không chạy, chẳng lẽ còn đứng yên để cho ngươi bổ chết hay sao.”

Thượng Quan Linh Diên dùng quạt xếp chọc Mạc Lương Hành, tò mò hỏi: "Cô nương nào là ai?"

Mạc Lương Hành ung dung uống một ngụm rượu, bộ dạng như không liên quan đến mình, treo cao trên vai: "Là vị Bích Hà tiên tử của Vân Tiêu phái kia."

Trên đường phố, kiếm quang nổi lên bốn phía, tựa như cầu vồng trắng.

Dạ Kinh Phong bị trúng một kiếm vào mông, vì cầu tự bảo vệ mình, không nghĩ ngợi gì liền bán đứa con trai tốt đi, vọng tưởng họa thủy đông dẫn:

"Ôi chao, Bích Hà chết bà nương, đã nói lúc trước ta chỉ tình cờ đi ngang qua, ta lấy nhân cách Dạ đại thiếu của ta đảm bảo, tuyệt đối không phải cố ý nhìn ngươi tắm rửa."

“Hơn nữa, kẻ lén nhìn ngươi tắm đâu chỉ có mình ta, cái tên vô lương tâm kia cũng có phần. Ngươi có thể để ý một chút không, đừng chỉ nhắm vào ta chém một mình đấy.”

Dạ Kinh Phong khóc quỷ gào sói tru, vang vọng mấy con phố, cách xa đều có thể nghe thấy.

Trên gương mặt xinh đẹp của Bích Hà tiên tử, hai đám mây lửa cháy lên, trong đôi mắt lộ ra sát cơ, kiếm khí một thân bùng nổ, xông thẳng tới Đấu Ngưu.

Trong quán rượu, hai đôi mắt long lanh cùng nhìn về phía Mạc Lương Hành.

"Nhìn ta làm gì?"

Với tư tưởng không chết người đạo hữu, kẻ nghèo khó, từ thuở thiếu niên đã lén lút nhìn trộm Mạc Lương Hành đang tắm rửa của quả phụ, chỉ một câu nói đã tự mình lột sạch sẽ.

"Ta nổi tiếng phong lưu nhưng không hạ lưu. Loại chuyện này, chỉ có tên khốn kiếp kia mới làm được, cũng chẳng thấy tồi tệ."

Lục Chi Dao lại không hiểu sao nhớ tới đêm đó mơ màng, hai má bỗng nhiên đỏ ửng lên, vô cùng xinh đẹp.

Mạc Lương Hành giả bộ nghiêm túc, còn không quên vỗ vỗ lưng Sở Mạch đang bận rộn ăn ngấu nghiến: "Tiểu Sở Mạc, ăn chậm thôi. Đến Lăng Thiên Thành này, về sau coi như nhà của mình, không ai tranh với ngươi."

Sở Mạch ngửa đầu nở nụ cười thật tươi với Mạc Lương Hành, hỏi: "Mạc thúc, khi nào dẫn ta đi bái sư vậy?"

Mạc Lương Hành thay tiểu gia hỏa kia lau vết dầu trên khóe miệng, nhìn mười mấy con yêu ma quỷ quái từ trên thành xuống

"Không vội, người khác bái sư đều phải cầu gia gia cáo lão. Chúng ta không cần dùng, trong Lăng Thiên thành thứ không thiếu nhất chính là cao thủ, trước tiên ngủ ngon mấy ngày, ăn uống no nê, đến lúc đó chúng ta lại một người chọn."

Sở Mạch gật đầu mạnh mẽ, tiếp tục vùi đầu ăn cơm.