‹ Tửu Đương Ca

Chương 16 / 97

Chương 16: Xương sắt căng thẳng đêm gió giật

Bản dịch · 2.924 chữ

Ở cửa Bách Hoa Cốc, giữa hai con sư tử bạch ngọc.

Hai tên đao khách ngang đao đứng ở cửa cốc, đao đã tuốt vỏ, trên lưỡi kiếm hàn quang lưu chuyển.

Người bên trái thân hình cực cao, hai tay quá đầu gối, bàn tay cầm đao gân xanh nổi lên. Người ở bên phải là một kẻ trọc đầu, trên thân đao khắc đầy phù văn dày đặc, dưới ánh mặt trời lúc sáng lúc tối.

Lục Lâm Giang đứng trước mặt hai người, áo xanh đeo kiếm, gương mặt bình thản, một lời đã vạch trần thân phận của cả hai: "Trâu Hùng, Đồ Hải. Không ngờ tả hữu hộ pháp của Tuyệt Đao Môn đường chính chính lại trở thành chó giữ cửa Bách Hoa Cốc."

Lời còn chưa dứt, trong cốc truyền đến một trận tiếng bước chân.

Mục Thanh Lưu từ con đường đá xanh bước ra, thân hình như núi thịt kia chặn lại cửa thung lũng, che khuất một nửa con phố.

Phía sau hắn là mấy gã đàn ông mặc quần áo vải thô, tay nắm chặt cuốc, đòn gánh, giã thuốc chày lộn xộn, từng tên một sắc mặt không thiện cảm.

Dạ Kinh Phong hai tay ôm trước ngực, đứng bên cạnh Mục Thanh Lưu, trong mắt nóng lòng muốn thử.

Lục Chi Dao đeo giỏ tre, đứng ở dưới một cây mơ xa hơn, ngón tay đặt trên chuôi kiếm.

Mục Thanh Lưu sắc mặt không thiện cảm: “Bách Hoa Cốc này của ta là nơi cứu người chữa bệnh, không thể nhìn thấy huyết quang. Muốn động đao binh, đi chỗ khác.”

Lục Lâm Giang nhìn hắn: "Ta chỉ cần đứa trẻ đó. Mục thần y, đừng xen vào việc của người khác."

“Chuyện bao đồng?” Mục Thanh Lưu duỗi ngón tay mập mạp, điểm vào cổng thung lũng, “Cướp bệnh nhân của ta trên địa giới Bách Hoa Cốc, ngươi nói đây là chuyện bao việc?”

Hắn buông tay ra, “Bản lĩnh của Mục Thanh ta không có, chỉ là bao che khuyết điểm. Người vào cốc của ta, Thiên Vương lão tử đến cũng không mang đi được.”

"Mục Thanh Lưu, ngươi có biết ngươi đang nói chuyện với ai không?"

"Biết rồi biết, chẳng phải là Nam Sở Lục gia các ngươi, cộng thêm một ngọn Vân Tùng Sơn sao?" Mục Thanh Lưu xua tay, như đang đuổi ruồi, "Danh tiếng lớn lắm, dọa chết ta rồi. Nhưng thì đã sao? Tấm biển của Nam sở các người, đặt lên địa giới Đại Tần ta, có hiệu quả không?"

Dạ Kinh Phong ở bên cạnh phụ họa: "Đúng vậy, đúng vậy. Đây là Đại Tần, không phải Nam Sở các ngươi. Ở đây mà ngang ngược, trước tiên phải hỏi xem thiết kỵ của Đại Tề có đồng ý hay không. Hai nhà các người dù có ngang tàng thế nào, cũng vượt qua Thiết Phù Đồ của kẻ man di Mạc Liêu?" Hắn dùng khuỷu tay chọc vào Mục Thanh Lưu, "Lão Mục, ta nói đúng chứ?"

“Gọi là Mục thần y.”

“Được được, Mục thần y.” Dạ Kinh Phong tiếp tục ôm cánh tay, hướng Lục Lâm Giang hất cằm, “Này, họ Lục, nếu ta là ngươi, lúc này nên thừa dịp chưa kinh động quan phủ chạy nhanh. Thủ quân Lưu Hà Châu không phải dạng vừa, lần trước ta ở trong thành đánh nhau với người khác, không đến nửa chén trà đã bị vây rồi.”

Lục Lâm Giang không nhìn hắn, chỉ thản nhiên nói: "Hôm nay ta đến đây, cứ dẫn con đi. Giao đứa bé ra, ta không làm tổn thương một người trong cốc."

“Mai tai ngươi?” Mục Thanh Lưu móc móc lỗ tai, “Ta đã nói rồi, người vào cốc của ta, ai cũng không mang đi được.”

"Nói nhảm với con heo béo này làm gì, một kiếm chém nhanh là xong ngay."

Yến Khuyết bước lên một bước từ bên cạnh Lục Lâm Giang. Thân hình hắn không cao, nhưng mỗi bước chân bước ra, mặt đất dưới chân đều khẽ rung chuyển.

Một thanh trọng kiếm đeo chéo sau lưng, thân kiếm rộng hơn trường kiếm thông thường gấp mấy lần, tựa như một tấm cửa, cũng không có vỏ kiếm, lưỡi đao dưới ánh mặt trời tỏa ra huyết quang u ám.

"Nếu Mục thần y đã khăng khăng muốn nhúng tay vào vũng nước đục này, thì không còn gì để nói nữa."

Mục Thanh Lưu vỗ vai Trâu Hùng và Đồ Hải, nói với giọng chân thành: "Hai vị huynh đệ yên tâm, ta là người công đạo nhất, miễn phí thuốc men cho người giúp ta ra sức. Một lát nữa cứ liều mạng, chỉ cần không bị mất đầu thì thiếu tay thiếu chân đều không sao cả, còn ta có thể nối lại cho các ngươi, đảm bảo nhận còn hữu dụng hơn trước."

Hai người nhìn nhau: "..."

Mục Thanh Lưu lùi lại ba bước, nhường chỗ cho sân đấu.

Tả hữu hộ pháp Tuyệt Đao Môn cũng không nói nhảm, đồng thời ra tay.

Trâu Hùng chém trường đao từ trên xuống dưới, đao khí xé rách không khí, phát ra một tiếng rít chói tai. Đồ Hải hạ thấp người lướt sát mặt đất, phù văn trường Đao chém ngang hai chân Lục Lâm Giang.

Một đao lấy lên đường, một đao gỡ xuống đường dưới, phong tỏa mọi góc độ để lùi bước.

Lục Lâm Giang rút kiếm, động tác rút đao cực nhanh, nhanh đến mức không ai nhìn rõ quỹ đạo thân kiếm tuốt vỏ.

Chỉ nghe thấy một tiếng kiếm ngân trong trẻo, rồi hai đạo đao quang đồng thời vỡ vụn giữa không trung.

Đao của Trâu Hùng tuột khỏi tay bay ra, lộn vài vòng trên không trung, cắm phập vào thân cây một cây mơ già cách đó mười trượng.

Phù văn đao của Đồ Hải nứt thành bảy tám mảnh vụn, cả người hắn bị một luồng lực đạo bàng bạc hất văng ra ngoài, lưng đập vào Bạch Ngọc Sư Tử, phát ra một tiếng trầm đục, rơi xuống đất, khóe miệng trào ra tia máu tươi.

Hai người ra tay, hai kiếm, cả hai đều bại.

Trâu Hùng rút đao từ thân cây ra, nhìn Đồ Hải một cái rồi lại lao tới.

Lần này bọn họ đã học được thông minh, không còn đối đầu trực diện nữa, mà là va chạm trái phải, đao quang như dệt, cố gắng lấy nhanh đánh nhanh.

Lục Lâm Giang thậm chí không hề di chuyển, trường kiếm trong tay vẽ một đường vòng cung quanh thân thể, kiếm khí ngưng tụ thành bức tường khí rộng ba thước.

Hai thanh đao gãy chém vào bức tường khí, như chém lên một khối sắt sống, tia lửa bắn tung tóe, nhưng ngay cả nửa phần cũng không vào được.

Lục Lâm Giang cổ tay khẽ rung, bức tường khí nổ tung, Trâu Hùng và Đồ Hải đồng loạt bay ngược trở lại, đập vào chân Mục Thanh Lưu, lăn hai vòng, giãy giụa muốn bò dậy nhưng không dùng được sức.

Mục Thanh Lưu cúi đầu nhìn hai người đang nhe răng trợn mắt trên mặt đất, ngẩng đầu lên, trên khuôn mặt đầy vẻ chán ghét: "Chỉ thế thôi sao? Chỉ có hai chiêu này mà cũng xứng gọi là cao thủ à? Cũng quá vô dụng rồi."

Mũi kiếm của Lục Lâm Giang chỉ chéo xuống đất, ánh mắt vượt qua cảnh tượng hỗn độn khắp nơi, rơi trên người Mục Thanh Lưu.

"Mục thần y, thế nào?"

Mục Thanh Lưu chắp hai tay vào trong tay áo, cằm hơi nâng lên, đôi mắt nhỏ híp lại thành hai đường: “Quả thật không dùng được. Nhưng mà, Bách Hoa Cốc ta không có cái khác, chỉ là người đông.”

Đám hán tử cầm cuốc gánh phía sau hắn đồng loạt bước lên một bước, khí thế lại mạnh hơn hai vị trên mặt đất không ít.

“Lục mỗ không muốn giết hại người vô tội.” Ánh mắt Lục Lâm Giang vượt qua đám nông dân này, rơi vào bóng dáng áo xanh đeo giỏ tre dưới gốc cây hạnh phía xa, “Giao nàng ra đây đi.”

Lục Chi Dao nhẹ nhàng đặt giỏ tre xuống dưới gốc cây mơ, đứng dậy.

Nàng bước ra một bước, trước mặt bỗng nhiên có một cánh tay ngang qua.

Dạ Kinh Phong đưa tay ngăn nàng lại, giọng điệu bướng bỉnh: “Đừng đừng đừng, Lục đại công tử, hai người này giao cho Dạ đại gia ta.”

Hắn vặn vẹo cổ, sải bước đi đến cửa cốc, hai tay chống nạnh, hất cằm về phía Yến Khuyết.

“Ngươi, chính là ngươi, kẻ đeo cửa sau lưng. Vừa rồi chỉ có ngươi lớn tiếng nhất, mau lại đây, chúng ta ra hiệu.”

Yến Khuyết nắm lấy chuôi trọng kiếm sau lưng, chậm rãi rút ra.

Thân kiếm xẹt qua không khí, phát ra một tiếng rên rỉ trầm thấp, giống như một con ác thú bị giam cầm quá lâu cuối cùng cũng thoát khỏi lồng giam.

Uy áp của võ phu nhất phẩm không chút giữ lại mà phóng thích ra, đá vụn trên mặt đất bị cỗ khí thế này ép cho lăn về bốn phía, bề mặt hai con sư tử bạch ngọc kia thậm chí nổi lên một tầng vết nứt nhỏ li ti.

"Vội vàng đến chịu chết như vậy, lão tử sẽ thành toàn cho ngươi. Trước giết tên tiểu tử không biết trời cao đất dày này, rồi tàn sát cả Bách Hoa Cốc." Yến Khuyết cười gằn một tiếng, sát khí trên người giống như thực chất.

“Còn muốn đồ cốc? Khẩu khí cũng không nhỏ.” Dạ Kinh Phong nhảy nhót hai cái, lắc lắc cánh tay, “Chỉ với câu nói này của ngươi, lúc tiểu gia đánh ngươi ít một quyền coi như ta thua.”

"Ồn ào!"

Yến Khuyết một tay vung kiếm, thân kiếm xẹt qua một đường vòng cung trên không trung, không khí bị một kiếm này bổ ra, phát ra một tiếng nổ chói tai.

Dạ Kinh Phong thấp người, cả người như một con lươn từ dưới kiếm khí trượt qua, trọng kiếm sượt qua da đầu của hắn, cắt đứt vài sợi tóc đang bay lên.

"Chỉ vậy thôi sao? Chỉ thế thôi à?" Dạ Kinh Phong vừa trốn vừa cười, "Kiếm pháp Vân Tùng Sơn các ngươi là học từ sư nương phải không?"

Yến Khuyết cười lạnh một tiếng, bước lên phía trước một bước, trọng kiếm giơ cao, đột nhiên chém xuống.

Một kiếm này không có bất kỳ hoa mỹ nào, chính là chém đơn giản thuần túy nhất.

Mũi kiếm xé toạc không khí, luồng khí cuồn cuộn kéo theo mặt đất tạo thành một rãnh sâu nửa thước.

Dạ Kinh Phong ngược lại muốn tránh, nhưng phạm vi kiếm khí bao phủ quá lớn, không thể tránh né, chỉ có thể dựng hai tay lên, đan chéo che chắn trước ngực.

Trọng kiếm chém vào hai cánh tay.

Một tiếng trầm đục vang lên, cả người Dạ Kinh Phong bay ngược ra ngoài, đập mạnh vào bài phường Bách Hoa Cốc.

Đá vụn bay tán loạn, trên cổng chào nứt ra mấy đường vân như mạng nhện.

Thiếu niên này đầu chân ngã xuống đất, cổ vẹo thành một góc độ quỷ dị, hai chân còn đạp hai cái giữa không trung.

Sắc mặt Mục Thanh Lưu biến đổi, dang hai chân chạy tới.

Hắn còn chưa kịp ngồi xổm xuống, Dạ Kinh Phong đã tự mình bật dậy khỏi mặt đất, phun ra một ngụm bụi đất. Phì phì hai tiếng, lấy tay áo lau mặt, ngoài khuôn mặt lấm lem tro tàn, ống tay đạo thêm hai vết rách, toàn thân lại không có chỗ nào thấy máu.

Yến Khuyết hơi nhíu mày.

Trên người Dạ Kinh Phong vẫn không có bất kỳ dấu vết chân khí lưu chuyển nào, thuần túy là nhục thân cứng rắn chống đỡ. Một kiếm này hắn dùng bảy thành lực đạo, đổi lại là cao thủ luyện ngang tầm thường, sớm nên gân cốt đứt đoạn.

Ngón tay Mục Thanh Lưu bóp nắn chỗ đó trên cánh tay Dạ Kinh Phong, đôi mắt nhỏ đầy vẻ không thể tin nổi.

Hắn hành y ba mươi năm, từng gặp không có một ngàn cũng tám trăm cao thủ, dù là Nhất phẩm cảnh chuyên tu ngoại công, như hắn cứng rắn chống đỡ một kiếm của Yến Khuyết cũng không thể nào không tổn hại chút nào.

Nhưng thằng nhóc này không chỉ chống đỡ được, mà còn nhảy nhót tưng bừng, khí huyết thông suốt, ngay cả gân cốt cũng không hề tổn thương chút nào.

"Thân hình này của ngươi mọc ra thế nào?" Mục Thanh Lưu chọc chọc cánh tay hắn, như đang chọc một tảng đá.

“Trời sinh.” Dạ Kinh Phong hoạt động cổ tay một chút, khớp xương răng rắc vang lên một chuỗi, nhe răng về phía Yến Khuyết: “Lại tới.”

Yến Khuyết hừ lạnh một tiếng: “Ta ngược lại muốn xem, ngươi có thể chịu được mấy kiếm.”

Hai bóng người lại va chạm vào nhau.

Thân pháp Dạ Kinh Phong linh động đến mức không thể tin nổi, trong cơn bão kiếm khí do trọng kiếm nhấc lên thì tránh trái né phải, mỗi lần nhìn đều bị chém trúng, luôn có thể ở thời khắc cuối cùng vặn ra.

Đáng tiếc tu vi rốt cuộc kém quá nhiều, trọng kiếm của Yến Khuyết mấy lần chém vào khe hở không kịp né tránh của hắn, đánh bay cả người hắn ra ngoài.

Mỗi lần chạm đất, hắn đều bò dậy, nhổ một bãi nước bọt, tiếp tục xông lên.

Kiếm thứ năm.

Kiếm thứ sáu.

Kiếm thứ bảy

Mấy gã đàn ông cầm cuốc nhìn đến ngây người, tên trong tay vô thức nghiêng ngả.

Lục Chi Dao dưới cây hạnh nắm chặt chuôi kiếm, đốt ngón tay hơi trắng bệch, nàng không phải chưa từng nghĩ tới ra tay, chỉ là mấy lần trước bước chân đều bị Dạ Kinh Phong bay đến vung lui.

Mục Thanh Lưu đứng bên sân, ngón tay vuốt râu, trầm tư suy nghĩ.

Dạ Kinh Phong quỳ một gối xuống đất, hai tay đan vào nhau cứng rắn tiếp được kiếm thứ tám của Yến Khuyết. Trọng kiếm cắm vào cơ bắp cánh tay hắn nửa tấc, bị kẹt lại.

Yến Khuyết ồ lên một tiếng, rút kiếm lùi lại hai bước, đánh giá thiếu niên toàn thân rách nát nhưng vẫn đứng đó.

Lưỡi kiếm dính máu, nhưng vết thương kia đang lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Hắn giết người vô số, từng thấy kẻ không sợ chết, đã từng chứng kiến công phu luyện hoành hành mà đạt đến đỉnh cao, nhưng cũng chưa từng gặp ai bị đánh nhiều lần như vậy mà vẫn chưa chết được, càng chưa thấy ai chịu thương còn có thể lành lại chỉ trong vài nhịp thở.

Dạ Kinh Phong thở hổn hển, mồ hôi trên trán nhỏ vào trong mắt, khiến hắn chớp mắt liên hồi, hai tay chống đầu gối, khom lưng, lồng ngực phập phồng kịch liệt, dùng hết sức lực toàn thân mắng một câu.

"Họ Mạc, đồ vô lương tâm! Bỏ qua việc nặng nhọc đều giao hết cho lão tử!"

Lời vừa dứt, một giọng nói lọt vào tai hắn, nghe thế nào cũng mang theo chút vẻ đáng ăn đòn.

"Không chịu nổi, thì mau gọi cha đi."

Mặt Dạ Kinh Phong lập tức đỏ bừng. Hắn thẳng lưng, hít sâu một hơi, dùng hết sức lực hét lên trời.

"Dạ thiếu hiệp ta sắt cốt kiên nghị, há phải hạng người nịnh hót..."

Hắn dừng lại một chút, lồng ngực phập phồng dữ dội.

"Cha!"

Yến Khuyết cười lạnh một tiếng, trọng kiếm giơ cao lên, trên thân kiếm nổi lên một tầng huyết quang đỏ sẫm.

Chân khí của võ phu nhất phẩm đều rót vào một kiếm này, uy áp như núi, ngay cả đám mây trên trời cũng bị luồng khí thế này đánh tan một góc.

"Lúc này gọi cha, muộn rồi."

Trọng kiếm chém xuống.

Lục Lâm Giang đột nhiên biến sắc, thân hình lao tới, tốc độ cực nhanh nhưng có thứ gì đó nhanh hơn hắn.

Con sư tử bạch ngọc cao hơn trượng bên trái cửa cốc đột nhiên nổ tung, đá vụn như mưa rào bắn ra bốn phương tám hướng.

Một mảnh đá vụn to bằng nắm tay lướt qua má Lục Lâm Giang, tạo thành vệt máu.

Hộ thể chân khí của hắn vào khoảnh khắc này như hư không, bị đá vụn dễ dàng xuyên thủng, trên áo bào phập phập một cái lỗ.

Một luồng chân khí bàng bạc không thể ngăn cản cuốn lấy đá vụn, đẩy cả người hắn lùi lại trọn vẹn mười trượng.

Kiếm của Yến Khuyết dừng lại giữa không trung.

Một bóng người từ trên trời giáng xuống, như một ngôi sao băng rơi thẳng xuống.

Sau đó ngồi phịch xuống người Yến Khuyết.

Yến Khuyết lập tức tối sầm mặt mũi, phun ra một ngụm máu tươi, rồi chẳng thấy gì cả.