‹ Tửu Đương Ca

Chương 61 / 97

Chương 61: Chỉ là mèo nhà thôi

Bản dịch · 2.546 chữ

Thấy một đám Phi Vũ Vệ xông vào chính viện, một loạt nhân sĩ giang hồ lần lượt tránh né, cũng không ai dám lẻn đi trước mặt nhóm giáp sĩ này.

Vốn chỉ đến góp vui, kết giao tốt với vị chấp trâu tai giả một châu giang hồ này, không ngờ lại gặp phải màn kịch lớn như vậy.

Vị Võ An Hầu này ra lệnh một tiếng, vừa ra tay đã là kẻ tàn nhẫn tịch thu gia sản, dù có nghĩa bạc vân thiên đến đâu cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng, có đáng để vì cái gọi là nghĩa khí giang hồ mà lấy mạng mình ra.

Một số người biết có chút nội tình Huyền Không Sơn, trong lòng cảm thấy bất an. Đi tới Huyền không sơn kia, đừng nói hai mươi năm, cho dù là vị võ phu Kim Cương Cảnh này của Hạc Vân Thiên, đến nơi đó, có thể chống đỡ qua ba năm hay không cũng không phải chuyện dễ dàng.

Những kẻ có thể đến Huyền U Kiếm Tông đều là nhân vật giang hồ có danh tiếng, đều không phải hạng cá nhỏ tôm con một mình ăn no cả nhà không đói.

Thỏ chết cáo buồn, đợi đến khi về sơn môn của các nhà, nhất định phải nhắc nhở tốt cho đám tiểu bối trong môn phái, hành tẩu giang hồ, đặc biệt là ở địa giới U Tần, chọc ai cũng không được đắc tội với những kẻ mặc giáp này, tránh để cố gắng lấy hơi khoái cảm nhất thời, khiến cả tòa sơn cốc đều phải lau phân cho bọn họ.

Cũng có những kẻ tâm cơ thâm trầm, thì nghĩ có nên hạ mình xuống giếng hay không, nhân cơ hội này giẫm lên đầu vị khôi thủ giang hồ Mục Châu này vài cái.

Nhưng trên đời này rốt cuộc vẫn có những kẻ trọng tình trọng nghĩa, không đành lòng nhìn huynh đệ gặp nạn, chẳng liên quan đúng sai, đều phải vì huynh muội mà đâm dao sau lưng.

Trong đám đông, hai người nhảy ra, đi đến bên cạnh Hạc Vân Thiên.

Mạc Lương Hành đầy hứng thú nhìn hai người này, một người đội cái đầu trọc to lớn, mặt mũi đầy thịt ngang tàng, tay cầm một thanh cương đao, người còn lại là một gã trung niên dáng người trung bình, khuôn mặt chất phác, giống như một lão nông đã làm việc lâu trên đồng ruộng.

Hạc Vân Thiên thấy hai người trong tình thế như vậy, còn nguyện ý ra mặt, trong lòng cũng ấm áp: "Hai vị huynh đệ, đây là tai họa do Huyền U Kiếm Tông ta gây ra, hai vị hà tất phải kéo mình xuống nước."

Gã đầu trọc lắc đầu nói: "Hạc tông chủ và Tiết mỗ có đại ân, hiện nay Huyền U Kiếm Tông gặp nạn, Tiết ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn."

Trung niên hán tử thản nhiên cười nói: "Hạc tông chủ, ngươi và ta kết giao nhiều năm, nếu Khương mỗ ngồi yên không để ý tới, vậy những rượu chúng ta uống mấy năm nay, chẳng phải đều uống uổng phí sao?"

Hạc Vân Thiên chắp tay thật mạnh với hai người: "Người sống một đời, cỏ cây một thu. Hạc Nguyệt Thiên có thể gặp được hai vị cũng coi như không uổng phí kiếp này."

Thượng Quan Linh Diên khẽ phe phẩy quạt xếp, nói ra lai lịch của hai người này: “Bôn Lôi Đao Tiết Dũng, Xuyên Vân Thủ Khương Tứ Hải. Hai người bọn họ đều là cao thủ nhất phẩm nổi danh ở khu vực Mục Châu.”

Mạc Lương Hành quay đầu nhìn Thượng Quan Linh Diên, nghi hoặc hỏi: "Tin tức Thái Bình Cung các ngươi thật sự cứ thế mà không lỗ nào lọt vào sao?"

Thượng Quan Linh Diên khẽ cười một tiếng, nhưng trả lời không đúng câu hỏi: “Ta chỉ là trí nhớ khá tốt thôi.”

Mạc Lương Hành cười cười, nhìn hai người ngăn ở trước mặt: "Chậc chậc, hai vị đại hiệp nghĩa bạc vân thiên, làm việc như thế, các ngươi không sợ đem vợ con già trẻ của mình đưa đến Huyền Không Sơn sao?"

Tiết Dũng lạnh lùng nói: "Võ An Hầu hung hăng bức ép như vậy, không sợ cá chết lưới rách sao?"

Khương Tứ Hải tiếp tục nói: “Võ An Hầu, thường nói, làm người để lại một đường, ngày sau dễ gặp, nay giết người đồng đội ngươi một chút, hà tất phải đuổi tận giết tuyệt?”

Mạc Lương Hành cười híp mắt nói: “Ý của ngươi là muốn bản hầu gia vì một tông môn giang hồ mà không màng đến luật pháp Đại Tần ta?”

Khương Tứ Hải hơi híp mắt: “Luật pháp U Tần, đối với người trong giang hồ chúng ta, không khỏi cũng quá mức nghiêm khắc một chút. Võ An Hầu, đạo lý quá dĩ bất cập, ngươi cũng nên biết.”

Mạc Lương Hành vẻ mặt bừng tỉnh, véo cằm: "Ồ, hóa ra ngươi muốn tạo phản."

Lục Chi Dao bất đắc dĩ lắc đầu, cái bản lĩnh đội mũ này, vị Võ An Hầu này ngược lại so với những lão hồ ly quan trường kia.

Trong lòng Hạc Vân Thiên run lên, vội vàng bước tới, muốn kéo Khương Tứ Hải sang một bên, nhưng kết quả đã quá muộn.

Cũng không thấy vị Võ An Hầu kia có động tác gì, Khương Tứ Hải bay ngược ra ngoài, đập vào trên bàn rượu, một ngụm máu tươi phun trào ra, trong lúc nhất thời không biết sống chết thế nào.

Sợ đến mức nữ nhi quận thủ kia lập tức biến sắc.

Tiết Dũng vốn đầy máu dũng cảm như bị sét đánh, trong lòng lập tức rối loạn.

Vốn tưởng rằng vị Vũ An Hầu này đã vì mạng sống của mấy tên sĩ tốt dưới trướng mà dám huy động binh lực như vậy, hẳn cũng là kẻ trọng tình trọng nghĩa.

Hắn và Khương Tứ Hải liền âm thầm nghĩ theo đuổi sở thích của hắn, có thể để lại ấn tượng tốt cho vị cận thần thiên tử này.

Kết quả là trộm gà không thành còn mất nắm gạo, nào ngờ vị sát tinh này vừa gặp đã ra tay tàn độc.

Đúng lúc Tiết Dũng nhất thời không biết phải giải quyết thế nào, Lư Ngạn kéo Tôn Văn Xương vào trong viện.

Mạc Lương Hành nhìn vị Sơn Dương quận thủ đang thở không ra hơi trên mặt đất: "Chết rồi?"

Lư Ngạn rút trường đao ra, mũi đao khẽ vặn sau lưng Quận thủ đại nhân, người sau hừ một tiếng: "Lão già mạng lớn, xem ra đối với đạo dưỡng sinh này khá chú trọng."

Nhìn phụ thân thoi thóp trên mặt đất, nữ tử vừa mới đính hôn kia lảo đảo nhào tới trước người Tôn Văn Xương, đôi mắt đẹp như nước nhìn chằm chằm vào Mạc Lương Hành đang đứng trên lưng ngựa.

"Tiểu cô nương, nếu ta là ngươi, sẽ không dùng ánh mắt này nhìn kẻ thù của mình, trên người ngươi ngay cả một thanh đao cũng không có, ánh nhìn cũng chẳng giết được ai." Mạc Lương Hành cầm thiết giản trong tay hất cằm nữ tử lên: "Lư Ngạn, cho nàng một con đao."

"Đại tướng quân?" Lư Ngạn do dự một chút, vẫn cắm trường đao trong tay trước người nữ tử.

Con trai của Hạc Vân Thiên nhìn thấy bộ dạng thê thảm của nữ tử, bước nhanh tới đỡ nàng dậy. Nhưng nữ nhân kia đột ngột rút trường đao trên mặt đất, vung về phía hắn: "Cút ngay! Đều tại ngươi, nếu không phải Huyền U Kiếm Tông các ngươi giết người bừa bãi, cha ta sao lại rơi vào cảnh này!"

Công tử tuấn dật, trong lúc nhất thời á khẩu không nói nên lời, quay đầu nhìn về phía phụ thân trầm mặc không biết.

Một phụ nhân ung dung sải bước tiến lên, giật lấy trường đao, tát một cái vào mặt con gái mình.

Con gái quận thú đầy mặt ngạc nhiên, nước mắt rơi xuống, hoa lê đẫm mưa.

Phụ nhân hai tay nâng đao, quỳ rạp xuống đất, dập đầu nói: “Tiểu nữ tuổi còn nhỏ vô tri, xúc phạm Quân Hầu, mong Quân hầu thứ tội.”

Mạc Lương Hành liếc nhìn nữ tử vẫn còn phong vận này: "Tôn Văn Xương đúng là cưới được một người vợ tốt. Hắn đã không chết dưới quân côn, vậy thì sống chết sau đó của hắn cũng chẳng liên quan gì đến ta, xử trí thế nào, tự có Hình bộ định đoạt."

Phụ nhân ngẩn ra, lại dập đầu: “Đa tạ Quân Hầu.”

Mạc Lương Hành không thèm để ý đến người phụ nữ nữa, nhìn về phía Hạc Vân Thiên, cười hỏi: "Hạc tông chủ, ngươi muốn ngoan ngoãn chống cự hay là ngoan cố chịu trói?"

Hạc Vân Thiên không để ý đến đứa con trai đang thất thần, đối diện với ánh mắt Mạc Lương Hành: "Quân hầu, Hạc Long Thiên có thể đổi lấy cái chết của một mình ta, đổi cho Huyền U Kiếm Tông ta một con đường sống."

Dù lời nói thật hay giả, Mạc Lương Hành đều có chút nhìn vị tông chủ Huyền U Kiếm Tông này, nhưng vẫn lắc đầu: "Không được."

Hạc Vân Thiên quay đầu trầm giọng nói với đệ tử trong tông: "Tất cả đặt kiếm xuống cho ta!"

Có người vẫn còn chút do dự, nhưng mũi đao sáng loáng của Phi Vũ Vệ ở ngay trước mắt, vẫn ném trường kiếm trong tay xuống đất.

Ánh mắt Hạc Vân Thiên trở nên kiên định, ôm quyền ngẩng đầu nói: "Quân hầu lâm trận vô song, luận đơn đả độc đấu, Hạc Nguyệt Thiên tất nhiên không phải đối thủ của Quân Hầu. Nhưng Hạc mỗ luyện kiếm nhiều năm, nếu cứ như vậy vứt kiếm đầu hàng, khó tránh khỏi trong lòng không cam tâm. Gan dạ hướng Quân hầu vấn kiếm một trận."

Dạ Kinh Phong xắn tay áo lên: “Muốn hỏi kiếm, tới đây, trước đánh một trận với tiểu gia rồi nói sau.”

Mạc Lương Hành phi ngựa tiến lên, vượt qua Dạ đại thiếu gia đang háo hức: "Được, bản hầu sẽ cho ngươi một cơ hội."

Thanh trường kiếm tên là "Lịch Tâm" trong tay Hạc Vân Thiên đột ngột tuốt vỏ, kiếm khí khắp sân như cầu vồng cuộn ngược lên trên.

Kiếm thứ nhất, Thúy Vũ Mạn Thanh Nhu.

Thế kiếm như xuân thủy mới sinh, dày đặc chằng chịt, nhìn có vẻ nhu mị, nhưng thực ra mỗi đạo kiếm quang đều ẩn chứa sát cơ khoét tim cắt xương.

Sàn đá xanh đầy sân bị kiếm khí cày ra từng vệt nhỏ như sợi tóc, cây ngân hạnh trăm năm trong sân rơi lả tả, nửa lá bị xoắn nát vụn.

Mạc Lương Hành búng ngón tay nhẹ, đầu ngón trỏ bắn lên đạo kiếm quang kia, tựa như làm vỡ nát một chiếc chén.

Hạc Vân Thiên hổ khẩu nóng lên, cả cánh tay phải như bị lôi hỏa quét qua, suýt chút nữa không nắm nổi kiếm, nghiến chặt răng, kiếm thứ hai theo sát mà đến, tiếp theo là kiếm ba, thứ tư, ánh kiếm một đường nhanh hơn đạo.

Chỉ có bốn kiếm, cả sân đều là bóng kiếm che khuất bầu trời.

Mạc Lương Hành búng ngón tay hai mươi tư.

Mỗi một ngón tay đều bắn vào nơi kiếm quang rực rỡ nhất, mỗi lần búng tay, kiếm ảnh trong sân như lưu ly rơi xuống đất, nổ tung một mảnh.

Kiếm cuối cùng, Hạc Vân Thiên dốc hết những gì đã học cả đời, khí huyết quanh thân cuồn cuộn như sóng lớn, trên mũi kiếm điểm sáng xanh như quỷ hỏa.

Mạc Lương Hành an tọa trên lưng ngựa, thiết giản trong tay chỉ khẽ vung lên, đập vào điểm thanh quang kia.

Khoảnh khắc thân giản chạm vào mũi kiếm, như có kim bạc rơi xuống đất, phát ra một tiếng động nhẹ.

Danh kiếm Lịch Tâm, từ mũi kiếm bắt đầu vỡ vụn từng tấc, vỡ nát đến chuôi kiếm, rơi đầy đất.

Ai cao ai thấp, nhìn là biết ngay.

Hạc Vân Thiên cúi đầu nhìn chuôi kiếm còn sót lại trong tay, cười sảng khoái: "Võ công của Quân Hầu quả nhiên danh bất hư truyền, Hạc mỗ nguyện dẫn đệ tử bản tông đến Huyền Không Sơn sung quân hai mươi năm, để chuộc tội."

Mạc Lương Hành thu hồi thiết giản, mắt nhìn hắn một lát, nói: "Nếu ngươi có thể từ Huyền Không Sơn sống sót trở về, ta cho ngươi một cơ hội đông sơn tái khởi."

Ánh mắt Hạc Vân Thiên sáng ngời, chắp tay ôm quyền: "Đa tạ Võ An Hầu."

Tô Liệt thúc ngựa đến bên cạnh Mạc Lương Hành, nhìn Hạc Vân Thiên đang bị áp giải: "Có thể co được duỗi, Hạc Long Thiên này quả thực có chút tư chất kiêu hùng giang hồ."

Lục Chi Dao ở bên cạnh khẽ nói: “Ngươi không sợ nuôi hổ làm họa sao?”

"Nuôi hổ? Ngươi cũng quá coi trọng hắn rồi, chẳng qua chỉ là một con mèo nhà thôi." Mạc Lương Hành cười xoa mũi Sở Mạch, "Nhưng mà, Tiểu Sở Mạc, sau này gặp phải tình cảnh không phải sống thì chết như vậy, ngươi không ngại học theo vị Hạc tông chủ này. Muốn báo thù, quan trọng nhất là phải sinh tồn trước đã. Nếu chết, thì sẽ mất hết tất cả."

Mạc Lương Hành vỗ vai Tô Liệt: "Đi thôi, chỗ này giao cho lão Tô ngươi. Huyền U Kiếm Tông gia đại nghiệp đại, theo quy củ Phi Vũ Vệ ta, ba phần giữ lại, bảy phần sung công. Còn ba thành nào thì tự ngươi lo liệu."

Tô Liệt bật cười, hắn coi như hiểu vì sao đám lão binh sa trường này lại một lòng một dạ với tên này.

Hắn nhìn Tôn Văn Xương dưới đất: "Vị này lại nên xử trí thế nào?"

Văn võ khác đường, một quận chi thủ, Tô Liệt cái vị chủ tướng nhất châu này, cũng không tiện tùy ý xử trí, hắn cũng giống người trước mắt to gan lớn mật.

Mạc Lương Hành liếc nhìn cửa chính: "Ngươi xem, người cuối cùng không phải đã đến rồi sao."

Chỉ thấy một thân ảnh thướt tha từ từ tiến đến, eo thon như liễu, núi non trùng điệp, phong tình vạn chủng không thể diễn tả bằng lời.

Người tới khiến Mạc Lương Hành có chút bất ngờ, chính là bà chủ của tửu quán kia.

Yến Tam Nương hướng về Mạc Lương Hành thi lễ một cái: “Đại Tần nhị đẳng mai vệ, Yến tam nương, bái kiến quân hầu.”

Mạc Lương Hành sờ cằm: "Lão thái giám, đúng là dệt nên một tấm mạng nhện thật lớn."