Chương 6 / 53

Chương 6: Trò chuyện dài

Bản dịch · 1.720 chữ

Nghe tiếng nức nở của người trong lòng, Lý Thừa Càn chỉ cảm thấy thế giới quan vốn đã vỡ nát lại càng thêm tan vỡ.

Phương Đình và hắn vốn sống chung một khu, từ nhỏ đã là bạn chơi, lại trải qua trường mẫu giáo - tiểu học - trung học – trung ba, ngay cả đại học cũng chọn một ngôi trường, chỉ là chuyên ngành khác nhau mà thôi.

Sau bao nhiêu năm chung sống, ấn tượng sâu sắc nhất của mình về cô có lẽ chính là "đẹp", bởi vì bất kể giai đoạn học tập nào, cô ít nhất cũng có thể trở thành "hoa khôi" trong lòng con trai để dự bị, ở đại học thậm chí từng được đầu tư vào "Năm đại hoa khôi".

Thế nhưng, nàng hiện tại trông thật xa lạ.

Dáng vẻ đã khác, giọng nói cũng thay đổi, thậm chí cử chỉ cũng trở nên xa lạ lạ.

Điều duy nhất không thay đổi, ngoài việc làm món ngon ra, có lẽ chính là thói quen chen chúc trong lòng hắn khóc nức nở lúc này.

Đưa tay vỗ nhẹ lưng Đình Đình, Lý Thừa Càn hỏi: “Ngày đó, sau khi ta tỏ tình với ngươi, đã xảy ra chuyện gì ngươi còn nhớ không? Sau khi xuyên không, ngươi lại trải qua những gì?”

Tiếng nức nở dần nhỏ lại, cho đến khi biến mất không thấy đâu nữa, hồi lâu sau, một tiếng thở dài truyền đến, Phương Đình trả lời:

"Ngày đó, nhìn thấy hoa hồng của ngươi, ta vốn định đáp ứng, ai ngờ mới gật đầu thì có một tia sét đánh trời quang giáng xuống. Kỳ thật, đó cũng không phải sấm sét, mà là một thứ trắng sáng như ánh sáng. Sau khi hoảng hốt, tôi liền đến Đường Triều, còn nhập vào trên người một cung nữ nhỏ.

Lúc mới xuyên không, ta suýt chút nữa bị dọa chết khiếp, muốn hỏi người khác hiện tại là thời đại nào, vừa mở miệng ra, mới phát hiện ngôn ngữ chênh lệch rất lớn...."

Nghe đến đây, Lý Thừa Càn gật đầu đầy đồng cảm, tiểu thuyết xuyên không hại chết người!

“Trải qua một năm này, ta rốt cuộc đã đại khái hiểu được ngôn ngữ của Đường triều, cũng biết rõ tình cảnh của mình. Từ khi trưởng tôn hoàng hậu nhập chủ hậu cung, hoàn cảnh quan lại cung nữ cải thiện không ít, Ta cũng tìm được một công việc trừ cỏ. Về sau, phát hiện Nghi Xuân Bắc Uyển có không nhiều rau dại ăn được, liền thử trộn một đĩa...”

Nghe Phương Đình kể lại, Lý Thừa Càn phát hiện, đoạn giới thiệu này của nàng thực sự quá chung thủy, thiếu đi rất nhiều chi tiết, ví dụ như...

"Trong một năm này, có ai bắt nạt ngươi không? Ngươi nói cho ta biết, ta sẽ giúp ngươi báo thù!"

“Có thì có, nhưng đều bị thanh trừng. Ngươi quên rồi sao, năm ngoái lúc chúng ta xuyên không vừa vặn gặp phải sự biến của Huyền Vũ Môn, Đông Cung với tư cách là địa bàn của cựu thái tử Lý Kiến Thành, không biết có bao nhiêu hậu chiêu, Lý Thế Dân muốn vào ở, chắc chắn sẽ được dọn dẹp triệt để, ngoài một số cung nữ hoạn quan trong phạm vi Đông cung đã bị thay đổi hơn phân nửa, phần còn lại cũng có không ít người bị tố giác, hoặc chết, Hoặc là bị đuổi ra khỏi Đông Đường.”

Lý Thừa Càn thở dài nói: “Một năm nay, khổ cho ngươi rồi.”

Phương Đình buông tay đang quấn quanh eo Lý Thừa Càn ra, lau mắt, cười khổ nói: “Đừng nhìn ngươi là hoàng tử, đoán chừng tình huống không tốt hơn ta bao nhiêu đâu, nghe cách nói của ngươi vừa rồi, so với lúc đó ta còn thảm hơn một chút.”

Lý Thừa Càn cười nói: "Cũng chỉ có thế thôi, sau này tình hình đã khá hơn nhiều rồi, ta nói cho ngươi biết..."

Phương Đình lắc đầu, ngắt lời: "Đừng nói nữa, chúng ta ở một mình lâu ngày dễ gây nghi ngờ, Trương Phúc và Triệu Uyển đều đang đợi bên ngoài, có gì muốn nói, sau đó bàn cũng vậy, trước tiên đuổi bọn họ đi."

Lý Thừa Càn lúc này mới nhớ ra chuyện này, thế là lau đi một chút nước mắt bất tri bất giác xuất hiện, trở về sau án.

Phương Đình bước ra khỏi phòng, chẳng mấy chốc Trương Phúc và Triệu Đình đã vui vẻ đi vào.

Nhìn thấy cơm đã mất một nửa cùng con gà biến mất, hai người nhìn nhau đều vô cùng vui mừng.

Lý Thừa Càn suy nghĩ một phen, mở miệng nói: “Trương Phúc, Triệu Uyển, tiểu nha đầu này bản gia họ Phương, tên Phương Đình, thì đừng có suốt ngày gọi người ta là Xuân Hoa. Bản vương vừa mới hỏi nàng, thân thế của nàng thê thảm, lại biết một tay nấu nướng giỏi, cho nên, liền để hắn ở bên cạnh bản vương nghe dùng đi.”

Nghe vậy, Triệu Uyển vội vàng nói: "Điện hạ, nô tỳ..."

“Ngươi hiện tại chính là nữ quản sự của Sùng Nhân Điện, tương lai bổn vương trở thành thái tử, ngươi chính xác là quản lý toàn bộ Đông Cung, có việc gì ngươi bận rộn, hầu hạ người loại chuyện này, để tiểu nha đầu này đến là được, các ngươi nói xem?”

Triệu Uyển không ngờ điện hạ hiện tại đã hứa hẹn để nàng làm quản sự toàn bộ Đông Cung, trong lòng vô cùng vui mừng. Phải biết rằng, Trung Sơn Vương điện thoại nói lời nào cũng hứa, dù là đối mặt với nô bộc cũng vậy.

Thế là, nàng vội vàng hành lễ nói: “Tạ điện hạ coi trọng, điện thoại yên tâm, nô tỳ tuyệt đối không phụ lòng điện tử!”

Lấy túi tiền của mình ra, Lý Thừa Càn ném cho Phương Đình, nói: “Phương Đình. Đây là ban thưởng bổn vương cho ngươi, ngươi trở về thu dọn một chút, sau này sẽ ở phòng ngoài của bổn Vương nghe dùng!”

Phương Đình lén bĩu môi, nhặt túi tiền lên hành lễ nói: “Tạ ơn điện hạ ban thưởng! Nô tỳ đi chuẩn bị ngay đây.”

Bữa trưa kết thúc, chính là giờ ngủ trưa, Lý Thừa Càn chắp tay sau lưng trở về phòng, Trương Phúc và Triệu Uyển thì thu dọn bát đũa.

Phương Đình lấy túi tiền ra, cũng không đếm, trực tiếp chia làm hai phần, đưa đến trước mặt Trương Phúc và Triệu Uyển.

“Lần này được điện hạ coi trọng, may nhờ Trương công công và Triệu tỷ tỷ tiến cử, đây là lễ tạ ơn của tiểu muội, mong hai vị nhận lấy.”

Trên mặt hai người lộ ra nụ cười, nhưng vẫn khách sáo từ chối một chút: "Ôi chao, Phương tiểu muội thật sự quá khách khí rồi, đây là ban thưởng của điện hạ, chúng ta sao dám nhận..."

Sau một hồi khách sáo, cuối cùng hai người vẫn nhận lấy. Trong lòng không khỏi nhìn Phương Đình bằng ánh mắt khác, quyết định sau này phải chăm sóc cô bé này nhiều hơn.

Nói là thu dọn, thực ra ngoài việc thay quần áo ra, Phương Đình cũng không có nhiều vật tư riêng, rất nhanh nàng liền thu thập một cái bọc nhỏ, cõng vào phòng của Lý Thừa Càn.

Lý Thừa Càn không ngủ trưa, mà ngồi ở gian ngoài chờ nàng, thấy nàng chỉ đeo một cái bọc nhỏ, liền hỏi:

"Hay là ngày mai ta gọi thợ may đến, làm thêm cho ngươi vài bộ quần áo?"

Ném bọc hành lý lên chiếc giường nhỏ ở gian ngoài, Phương Đình lắc đầu nói: “Thôi bỏ đi, qua một thời gian nữa rồi tính, giường của ngươi đâu? Giường cứng ngủ cả năm, eo ta sắp gãy rồi.”

Lý Thừa Càn dẫn đường, đưa nàng vào phòng trong.

Khi nhìn thấy giường của Lý Thừa Càn, cả người Phương Đình đều đã EMO.

"Ngươi đường đường là vương gia, ngủ cũng không hơn chúng ta bao nhiêu đâu!"

Vỗ vỗ da thú trên giường, Lý Thừa Càn nhún vai nói: “Ngươi cho rằng lúc này điều kiện cuộc sống tốt bao nhiêu, ta so với các ngươi nhiều hơn hai tầng da Thú, coi như là sinh hoạt thượng đẳng, phỏng chừng giường của hoàng đế cũng chỉ có bộ dạng này.”

Ngồi trên giường, vỗ vỗ tấm ván giường cứng ngắc, Phương Đình dường như nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Trước đây chẳng phải em thích xem tiểu thuyết xuyên không nhất sao, nhân vật chính bên trong cải thiện cuộc sống thế nào? Em có muốn học hỏi họ không?”

Ngồi xuống giường, đưa tay gõ nhẹ lên đầu nàng, Lý Thừa Càn nói: “Đồ ngốc, ta ngược lại biết một số phương pháp, ví dụ như bông gòn, hiện tại ở Cao Xương có thể mua được, nhưng vấn đề là, thương đội của Cao xương đem thứ đó làm bảo bối, bán cực kỳ đắt đỏ, hơn nữa, một đứa trẻ con như ta, sao có khả năng biết chuyện bên ngoài hoàng cung.

Không biết ngươi có nghe qua câu nói này không, dẫn trước người khác một bước là thiên tài, đi trước hai bước chính là kẻ điên. Ta đâu phải dã nhân gì, còn có thể chiêu mộ cao nhân ẩn sĩ, hiện tại ta bị vây khốn thân phận, chỉ có cách ngoan ngoãn làm đứa trẻ ngoan."

Phương Đình suy nghĩ một chút, phát hiện đúng là như vậy, thế là nằm trên giường.

Lý Thừa Càn cũng nằm xuống, giường không lớn, nhưng vì hai người còn nhỏ nên vẫn có thể nằm được.

Trải nghiệm hôm nay khiến hai người vừa vui mừng, lại vừa cảm thấy hơi mệt mỏi.

Nắm chặt tay, xác định không phải là mơ, muốn ngủ, nhưng lại phát hiện rõ ràng muốn đi ngủ nhưng thân thể chính là kháng cự việc chìm vào giấc ngủ.