Chương 17 / 53

Chương 17: Không sợ thử thách

Bản dịch · 1.627 chữ

Đứng bên cạnh võ tướng?

Đề bài này là điều mà tất cả mọi người đều không ngờ tới.

Phạm vi của đề bài này không thể nói là không rộng, nhưng cũng rất khó.

Điện hạ vốn là thiếu niên, có hùng hoài tráng chí của thiếu gia là chuyện bình thường, nhưng để hắn viết đề tài này? Điều này khác gì ép Lữ Bố đi dệt vải!

Nhưng mà, ngay khi Khổng Dĩnh Đạt và Lục Đức Minh chuẩn bị phụ họa, Lý Thừa Càn lại như có điều suy nghĩ vẫy tay.

Lý Thế Dân lập tức hiểu ý hắn, bèn phân phó quan viên Lễ bộ chuẩn bị vụ án bút mực giấy nghiên.

Ngồi trước án suy nghĩ một hồi, Lý Thừa Càn nói: “Hoàng Môn Thị Lang thật sự đã ra một vấn đề nan giải, Cô Vương từ nhỏ tuy sống ở Tần Vương phủ, nhưng chưa từng hiểu rõ chuyện quân ngũ, thấy võ tướng cũng không nhiều. Nhưng nếu ngươi cảm thấy đề bài này có thể làm khó cô vương, thì chính là sai lầm lớn, bởi vì, bên cạnh cô Vương còn có phụ hoàng.”

Nói xong, Lý Thừa Càn lại cầm bút làm bộ làm tịch.

Nghe thấy lời này, Lý Thế Dân lập tức không ngồi yên được nữa, đứng dậy đi đến trước án.

Không chỉ hắn, Khổng Dĩnh Đạt, Lục Đức Minh mấy người cũng lần lượt tiến lại gần, chuẩn bị xem Trung Sơn Vương đã giải được vấn đề này như thế nào.

Trong góc nhìn của họ, mỗi khi Trung Sơn Vương viết ra một câu, lần đầu nhìn đều cảm thấy bình thường không có gì lạ, nhưng chỉ cần trải qua sửa đổi, đều xảy ra thay đổi và trở nên rất sang trọng.

Quan trọng nhất là, sau khi viết xong vài câu trước đó, họ không hẹn mà cùng xuất hiện một cảm giác, đó là lập tức quay người, dời ánh mắt đi.

Nếu tiếp tục nhìn, bọn họ dường như cũng trở thành người sáng tạo, hoàn toàn không còn cảm giác kinh diễm khi thấy bài văn hay.

Thế là, sau khi Lục Đức Minh quay người lại, mấy người đều xoay người, chuẩn bị bảo vệ tốt cảm giác kinh diễm khi nhìn thấy thành phẩm.

Duy nhất không quay đầu, chính là Vương Mân.

Hắn không ngờ mình ra đề lại lệch lạc như vậy, Trung Sơn Vương lại có thể tìm được cách giải đề.

Hơn nữa, chỉ mới mở đầu vài câu đã khiến hắn thấy được kết cục của chính mình.

Không cần phải nói, hai bức tranh của mình không giữ được.

Tu sửa sửa đổi thì đã sao?

Ít nhất Trung Sơn Vương của người ta thực sự tạo ra những từ ngữ không thua kém gì thiếu niên nói.

Đúng vậy, chính là từ.

Ngay cả Lý Thừa Càn cũng không thể không thừa nhận sự xảo quyệt của Vương Đinh, trả lời không được là điều nên làm, đã trả giá rồi, cũng tràn đầy vấn đề.

Ví dụ như, ngươi là một đứa trẻ, làm sao có tâm tư võ tướng? Làm sao biết được chuyện hành quân? Có tiền đề mất trí nhớ, đổ lên người Lý Thế Dân cũng không thể.

Chính vì thế, hắn chỉ có thể tìm cảm hứng từ cuộc sống xuyên không và sao chép bài văn ứng biến.

Thật trùng hợp, hắn thật sự tìm được đáp án.

Viết xong một bài từ, Lý Thừa Càn chép lại một lần nữa, thấy Vương Chuyên vẫn còn ngây ngốc nhìn mình, liền hai tay dâng tờ giấy viết từ lên:

“Hoàng Môn Thị Lang, ngươi xem thử, từ ngữ của Cô Vương, còn lọt vào mắt không?”

Vương Cầm tiếp nhận, đọc lại một lần nữa, cười khổ lên tiếng: "Vi thần nhận thua! Trước khi mặt trời lặn, hai bức tranh nhất định sẽ đưa đến trước mặt điện hạ!"

Tuy Vương Mân ghét bỏ, nhưng hắn vẫn có vật đánh bạc. Theo hắn thấy bài từ này không hề thua kém khí thế của "Thiếu Niên Thuyết", thậm chí còn hơn cả, hơn nữa, thân mật dán mắt vào cảnh đẹp, ít nhất hắn không thể ngờ được Khổng Dĩnh Đạt hay Lục Đức Minh lại có ai có thể thay người viết ra tác phẩm như vậy.

Lén lút nói một câu đại bất kính trong lòng, ngay cả hoàng đế cũng không viết ra được.

Thấy tác phẩm cuối cùng đã thành, Lý Thế Dân không thể chờ đợi thêm được nữa mà lại bước tới, mấy người Khổng Dĩnh Đạt cũng làm động tác y hệt.

Mấy người tụ tập cùng xem xong tác phẩm, Lý Thế Dân liền giao cho Lục Đức Minh.

Lục Đức Minh quay sang đám quần thần tò mò như mèo cào tim, lẩm bẩm:

"Nổi giận bốc lên tận đỉnh đầu, chỗ lan can, mưa tạnh tiêu tan. Ngước mắt nhìn, ngửa mặt lên trời gào thét, lòng tràn đầy sức sống mãnh liệt. Hai tám công danh bụi và đất, chín vạn dặm đường mây và trăng. Nước Vị làm nhục, vẫn chưa tuyết. Trong lòng hận, khi nào diệt. Đánh xe dài, đạp phá núi Âm Sơn khuyết. Chí lớn ăn cơm Hồ Lỗ thịt, cười nói khát uống máu Hung Nô. Đợi ngày sau, phược Dung Lợi tế miếu, lên Đông Nhạc."

Bài "Mãn Giang Hồng Vịnh Hoài" đã được sửa đổi này vừa đọc lên, quần thần nhìn nhau, chấn động đến mức không nói nên lời.

Khác với thiếu niên hùng hoài tráng chí, bài từ này rõ ràng miêu tả chuyện quân đội drone lâm Vị Thủy, cái cảm giác gần như cuồng loạn muốn báo thù đó đã thể hiện một cách sống động qua văn tự.

Hơn nữa, vừa rồi Trung Sơn Vương đã nói, hắn viết là phụ hoàng, cũng chính là bệ hạ.

Nói như vậy, bài từ này miêu tả chính là bệ hạ vì chuyện này mà nhục nhã vạn phần, giận dữ bốc lên tận xương tủy.

Nói sao nhỉ?

Chỉ có thể nói...

Ngay khi tất cả mọi người không biết nên đánh giá bài từ này như thế nào, Lý Thế Dân thở dài nói:

"Đã một năm kể từ khi quân Dong Lạt áp sát sông Vị, một thời gian này, tất cả mọi người đều không dám nhắc đến chuyện này với trẫm. Giống như lời miêu tả trong bài từ này vậy, Hiệt Lợi nam hạ, dọc đường đánh đâu thắng đó, suýt chút nữa công phá Trường An, đây chính là nỗi nhục lớn nhất đối với ta - hoàng đế!

Tức giận bốc lên tận trời? Ngửa mặt lên thét dài? Ha ha, sau khi Hiệt Lợi lui binh, miệng trẫm đều cắn ra một lỗ hổng, Hoàng hậu và ngự y luống cuống tìm cách cầm máu cảnh tượng, các ngươi không ai được gặp."

Thấy hoàng đế nhắc tới chuyện này, văn thần đồng loạt cúi đầu, võ tướng thì quỳ một gối xuống đất.

Úy Trì Cung giọng lớn nhất, hắn đấm một quyền xuống đất, lớn tiếng nói: "Chủ nhục thần chết, mạt tướng xin mệnh bắc phạt, dù có liều đến tan xương nát thịt, cũng phải cắn đứt máu thịt của cải tiến!"

Năm ngoái khi Hiệt Lợi nam hạ, Úy Trì Cung tuy thắng trận, chém đầu hàng ngàn người nhưng không thể phòng thủ được lực lượng chủ lực, khiến cho Hốt Lợi thuận lợi nam tiến, điều này đối với hắn mà nói cũng là nỗi nhục tuyệt đối, ngay cả phần thưởng sau đó cũng từ chối ngay tại triều.

Có Úy Trì Cung dẫn đầu, các võ tướng lần lượt đi theo, biểu thị nguyện ý tan xương nát thịt để chia sẻ nỗi lo cho bệ hạ.

Bài từ này viết là hoàng đế, nhưng đồng thời cũng kích thích những võ tướng này: Đăng Đông Nhạc? Đó chính là phong thiền Thái Sơn.

Thái Sơn Phong Thiền không chỉ là vinh quang của hoàng đế, mà còn là sự vinh dự của thần tử. Nếu có thể đánh bại Đông Đột Quyết, bắt sống những kẻ tráng lệ, rửa sạch nỗi nhục trước kia, tướng lĩnh tham gia trận chiến này tất nhiên sẽ lưu danh thiên cổ!

Thấy các võ tướng trở nên điên cuồng, Lý Thế Dân hài lòng gật đầu nói: "Trẫm có chư vị ái khanh chia sẻ nỗi lo, thật là may mắn biết bao. Hiệt lợi tất phạt, nhưng không phải bây giờ. Quốc khố Đại Đường không chống đỡ nổi một trận chiến diệt quốc, muốn bắc phạt còn cần bàn bạc kỹ lưỡng. Nhưng mà, sự nhục nhã này, trẫm hy vọng tất cả các ngươi đều ghi nhớ sâu sắc."

Nói xong, Lý Thế Dân lại nhìn về phía Lý Thừa Càn, cười nói: “Lời của Trung Sơn Vương rất hợp lòng trẫm, Lễ bộ nghe chỉ.”

Đậu Lư Khoan vội vàng chạy tới, hành lễ nói: “Vi thần lĩnh chỉ.”

“Hãy lệnh cho Lễ bộ chuẩn bị mọi điển nghi, chọn một ngày lành tháng tốt, trẫm muốn sắc phong thái tử.”

Đổi lại là thời điểm khác, những lời này có thể nói long trời lở đất, nhưng mà phần lớn quần thần trong lòng sớm đã có suy đoán cũng không có quá chấn kinh, chỉ có mấy cái tâm tư đơn giản kinh ngạc không thôi.

Lý Thừa Càn cũng không ngờ Lý Thế Dân đã tuyên bố chuyện này, vì vậy lập tức hành lễ bái tạ.