Chương 30 / 53

Chương 30: Ngưỡng cửa Sùng Nhân Điện không an toàn

Bản dịch · 3.191 chữ

Ngày hôm sau, thánh chỉ của Hoàng đế về thí nghiệm máy in thư liền được ban xuống Tương Tác Giám. Mọi tiền lương cần thiết cho thí luyện đều được cấp một con số nhiều hơn kế hoạch rất nhiều, và trực tiếp vận chuyển đến Sùng Nhân Điện.

Lý Thừa Càn hiểu rõ, số tiền cuối cùng đã tiêu hết những thứ còn lại này, mình sẽ có thể đường hoàng thu vào túi.

Dù sao, Đại Đường không có chế độ thẩm tra tài chính nghiêm ngặt như hậu thế, trừ phi là số lượng cực lớn hoặc là người ngang cấp thậm chí thượng cấp đang theo dõi đàn hặc, nếu không thường sẽ không xảy ra chuyện gì.

Cùng với tiền lương cùng đi, còn có một đạo thánh chỉ. Đề nghị của Lý Thừa Càn về việc ấn thư cục sáp nhập vào thư ký giám, tiến cử trưởng Tôn Gia Khánh nhậm chức ấn tín lệnh, không chỉ được Lý Thế Dân đồng ý, phẩm cấp ấn sách lệnh còn bị đề lên cấp bốn, địa vị từ chỗ tương đương với thư điệp thừa thượng ngũ phẩm, nâng cao đến mức ngang ngửa với thiếu giám thư vụ tứ phẩm.

Sắp xếp như vậy, Thái Sử Lệnh của Thái sử cục chắc sẽ khóc ngất trong nhà vệ sinh. Cùng là một ván lệnh, hắn chỉ kém hơn năm cấp từ ngũ phẩm.

Ngoài Ấn Thư Lệnh ra, hắn còn vung tay lên, cho thêm vị trí quan trống không của Tả Hữu Thừa Cục Ấn thư cục, mặc cho Lý Thừa Càn tự mình sắp xếp.

Khi nhận được phần chỉ dụ này, trong lòng Lý Thừa Càn quả thực là vui như nở hoa.

Biết rõ tâm tư của Lý Thế Dân, lần đầu tiên thái tử đưa tay về vị trí quan viên triều đình, an bài người nhà mình. Nếu vị thế là tỉnh thư ký không quá trọng yếu, hắn tự nhiên cũng sẽ không để ý, duy trì tâm tình như chơi đùa, hoàn toàn buông thả, chính là chuẩn bị xem hắn có thể làm được đến trình độ nào.

Nhưng mà, ngoại trừ ấn thư lệnh cho Lý Thừa Càn chuẩn bị cài cắm Trưởng Tôn Gia Khánh, Tả thừa dùng để khích lệ thợ thủ công ra, Hữu thừa Lý Thành Càn cũng không chuẩn Bị cũng dùng. Một là không ai có thể dùng, hai là sắp xếp nhân thủ cho hắn, chỉ có giữ đủ hiểu biết về Ấn thư cục, mới thuận tiện cho việc hắn sau này hái quả phải không?

Sau khi nhận được chỉ dụ, Diêm Lập Đức chỉ mất một canh giờ đã vận chuyển tất cả dụng cụ và nhân viên đến Nghi Xuân Bắc Uyển. Khi Lý Thừa Càn tới nơi, bọn hắn đã gọt ra không ít mảnh gỗ dự phòng.

Làm thái tử chỉ có chút lợi ích này, rất nhiều chuyện cũng không cần tự mình làm, chỉ cần mở miệng an bài là được, dù cho hai tay cái gì cũng chẳng dính vào, đơn giản đứng ở chỗ này cũng đủ để cho những thợ thủ công kích động không hiểu.

Đường đường là thái tử đều ở đây chờ kết quả, không nói gì, mau làm đi.

Những thợ thủ công thuộc tướng tác giám, chuyên dùng để xây dựng cung điện hoàng lăng, xa không phải thứ mà Công bộ nắm giữ có thể sánh bằng. Chỉ một canh giờ sau, nội dung trang đầu tiên của Đạo Đức Kinh đã được điêu khắc hoàn tất, xếp ngay ngắn trong khung gỗ, chỉ chờ in ấn.

Nhìn khung gỗ đặt trên bàn, Diêm Lập Đức cảm thán: "Hóa ra, sau khi tách toàn bộ bản khắc thành một chữ đơn, điêu khắc lại dễ dàng như vậy. Trước kia khi điêu tự đều phải hết sức cẩn thận, chỉ cần sơ suất một chút là cả phiên bản đều sẽ sửa đổi thậm chí bỏ hoang. Bây giờ thì khác rồi, chạm khắc sai sót, cùng lắm thì làm lại từ đầu là được, nội dung khác nhau thì cứ sắp xếp lại là xong, ngươi nói thay đổi đơn giản như thế này, tại sao lâu như rồi mà vẫn không ai phát hiện ra chứ?"

Không để ý đến lời tự nói của Diêm Lập Đức, Lý Thừa Càn đứng trên ghế chỉ huy: "Hiện tại chữ sống đã hoàn thành, phải bắt đầu thí nghiệm in ấn lần đầu tiên rồi, người đâu, lên mực."

Một người thợ thủ công xách theo một thùng mực in ấn đặc biệt lên trước, bôi mực đều lên trên khối gỗ.

Trải một tờ giấy lên đó, lăn một cái công cụ hình ống cút để mặt giấy dán chặt vào nhau. Sau khi dính đầy mực, trang đầu tiên của "Đạo Đức Kinh" cũng hoàn thành theo đó.

Diêm Lập Đức không mượn tay người khác, đích thân gỡ tờ giấy xuống.

Mực in ấn bản khắc đã được cải tiến từ lâu, vì vậy trên tờ giấy đầu tiên được in ra này, nét chữ tuy hơi thô nặng nhưng vẫn có thể thấy rõ ràng, điều duy nhất không đủ đẹp, có lẽ là khi có vài chữ điêu khắc thì hơi lệch.

Chú ý tới điểm này, không đợi Lý Thừa Càn mở miệng, Diêm Lập Đức đã nhíu mày nói: “Mấy chữ này là do ai điêu khắc, thiên vị quá nhiều rồi, loại thành phẩm này làm sao có thể trình lên bệ hạ, còn không mau chóng điêu lại!”

Phát giận xong, hắn liền quay đầu lại, hướng về phía Lý Thừa Càn lộ ra một biểu cảm kỳ quái.

Lý Thừa Càn lập tức hiểu ra, đối mặt với mấy thợ thủ công cúi đầu xấu hổ, mở miệng nói: “Chỉ là một chút sai sót mà thôi, không tính là gì, bản này tuy có khuyết điểm, nhưng cũng là biểu hiện thành công của chúng ta, các ngươi lại khắc một phiên bản ra ngoài, đem hai phần đều giao cho phụ hoàng xem qua, tin tưởng, về phương diện ban thưởng, phụ Hoàng sẽ không keo kiệt.”

Có thái tử khích lệ, các thợ thủ công lập tức hành động, không mất quá nhiều thời gian, mấy khối chữ thay thế đã được điêu khắc ra, xếp lại vào trong.

Lần này, trang đơn in ra không chỉ nét chữ rõ ràng mà sắp xếp cũng rất chỉnh tề.

Nhìn thấy thành phẩm này, tâm trạng mọi người đều trở nên kích động.

Không ngờ, chỉ chưa đầy một buổi sáng, chữ Mộc Hoạt đã thành công lớn.

So với chữ Mộc Hoạt, in ấn bản điêu khắc quả thực là cách chỉ có kẻ ngốc mới chọn.

Gọi Trương Phúc tới, lệnh cho hắn đem hai phần thành phẩm đưa cho hoàng đế xem, ngay sau đó, Lý Thừa Càn liền mở miệng nói:

"Nếu Mộc Hoạt tự đã xác nhận khả thi, vậy chúng ta phải dựa trên cơ sở hiện tại để cải tiến nó. Đồng thời còn phải nghiên cứu chữ Nê Hoảng, cố gắng chế tạo ít nhất máy in chữ Mộc hoạt trong thời gian ngắn nhất."

Diêm Lập Đức nghi hoặc hỏi: "Điện hạ, chẳng phải chúng ta đã in thành phẩm rồi sao? Còn chỗ nào cần cải tiến?"

Đối mặt với vấn đề này, Lý Thừa Càn có chút cạn lời, vỗ vỗ khung gỗ nói: “Thành phẩm hiện tại của chúng ta, chỉ là chứng minh chữ sống có thể khả thi, nhưng muốn dùng nó ấn thư, sẽ phiền phức không? Không nói gì khác, trước hết, cái giá đặt các khối gỗ vuông vức thì phải dựng lên chứ? Bằng không, văn tự nhiều như vậy, thiếu một cái ngươi còn phải đi lật từng cái một sao?”

Thứ hai, hiện tại khắc ra chữ, in ra thật sự là quá thô, tuy rõ ràng nhưng cũng không đẹp mắt, điểm này cũng phải thử cải tiến.

Thứ ba, quá trình in ấn quá tốn sức, dự tính của cô là thêm một cái giá lên khung đáy này, cùng rơi xuống còn có cả việc lăn lộn, chỉ cần một người là hoàn thành, như vậy mới có thể nâng cao hiệu suất.

Thứ tư, Nghi Xuân Bắc Uyển cần xây tường vây, dựng nhà cửa để đảm bảo sưởi ấm, để vào mùa đông cũng có thể in sách bình thường. Đây là nghề cũ của các ngươi, cô không can thiệp quá nhiều.

Tạm gác lại những thứ khác, bốn điểm này không phải là thứ có thể hoàn thành trong một hai ngày, chư vị thấy thế nào?"

Nghe Thái Tử điện hạ nói, tất cả mọi người đều bừng tỉnh đại ngộ, quả thật, nói như vậy thì thứ gọi là máy ấn thư này, xác thực không phải trong chốc lát có thể tối ưu hóa hoàn thành.

Thấy những người này đã hiểu ý mình, Lý Thừa Càn lại ném ra một quả bom hạng nặng:

"Chư vị chắc là đã xem qua bản thỏa thuận bảo mật đó rồi, bổng lộc viết trong hiệp nghị tăng gấp đôi, tuyệt đối không phải nói đùa, mà là thực sự tăng đôi. Ngoài ra, phụ hoàng còn đặc biệt cho phép cô một chức quan Tả thừa của Ấn Thư Cục, từ lục phẩm, chức vụ này, cô không định sắp xếp ai, dứt khoát lấy ra làm phần thưởng cho các ngươi. Ở đây, Cô đưa cho hai người một lời hứa, nếu ai có thể vừa đảm bảo không làm lỡ công việc bình thường, tận dụng thời gian rảnh rỗi để nghiên cứu ra chữ 'nuật sống', sau khi thí nghiệm thành công, quan chức này chính là của ai."

Lời này vừa thốt ra, mắt các thợ thủ công đều trợn trừng.

Từ quan vị trên lục phẩm, cứ thế lấy ra làm phần thưởng?

Tuy nói chức quan trong tỉnh thư ký phẩm cấp phổ biến hư cao, nhưng đó cũng là từ lục phẩm thực sự! Huyện lệnh huyện Trường An mới chỉ ở cấp độ này.

Chỉ là một thợ thủ công, địa vị thậm chí không bằng dân thường, lại có thể sở hữu một chức quan như vậy, nếu thật sự có được, cá vượt long môn cũng không đủ để hình dung thay đổi này.

Một lão thợ thủ công khóe miệng đều run rẩy, khom người hành lễ nói: “Thái tử điện hạ, ngài nói có phải là thật không? Từ quan vị lục phẩm, cho chúng ta?”

Diêm Lập Đức bất mãn nói: "Thái tử điện hạ kim khẩu ngọc ngôn, há là thứ ngươi có thể nghi ngờ? Đã nói cho quan vị thì nhất định phải cấp chức."

Lý Thừa Càn cũng gật đầu nói: “Cô không cần phải lừa gạt các ngươi, một khi chữ 'đồ' thành công, sản lượng của máy in sách sẽ tăng lên không chỉ một cấp bậc, từ quan vị lục phẩm ban thưởng tuy cao, nhưng cô cho rằng đáng giá, cho nên, lựa chọn của các ta thì sao?”

Lời vừa dứt, các thợ thủ công liền ùa lên.

"Điện hạ, ta gia nhập Ấn Thư Cục, để ta tham gia!"

"Điện hạ, ta ký, để ta quẻ!"

"Ta cũng ký!"

....

Thế là, những thợ thủ công do Diêm Lập Đức mang đến không một ai từ chối, tất cả đều chọn ký thỏa thuận bảo mật để gia nhập Ấn Thư Cục.

Dù sao, chức quan lục phẩm quả thực quá cám dỗ.

Cái gọi là sĩ nông công thương, từ mấy chữ này có thể thấy được tầng lớp địa vị xã hội, nhóm thợ thủ công này, với tư cách là người sáng tạo năng suất sản xuất trực tiếp, lại vì bị đội mũ "sản xuất bất an", dẫn đến địa phận chỉ cao hơn thương nhân một bậc.

Tuy nhiên, người không trải qua đại cách mạng công nghiệp sẽ không ngờ rằng, chính là nhóm "bản sinh bất an" này lại có sức mạnh cải tạo và lật đổ thời đại.

Thấy các thợ thủ công không cần phân phó bắt đầu bận rộn, Lý Thừa Càn liền lui ra ngoài lều.

Diêm Lập Đức sau khi sắp xếp phân tổ cũng đi theo ra ngoài, thấy bên cạnh thái tử chỉ có một hai cung nữ lớn nhỏ và trưởng tôn gia khánh, liền trực tiếp mở miệng hỏi:

"Điện hạ, ngài lấy vị trí quan lục phẩm thưởng cho thợ thủ công, có phải quá trò đùa không?"

Lý Thừa Càn quay đầu nhìn thoáng qua bên trong, lắc đầu nói: “Không đùa, ngươi không rõ thuật in chữ hoạt có giá trị lớn đến mức nào, hơn nữa, các thợ thủ công bên ngoài này đều là người bốn năm mươi tuổi rồi, còn mấy năm để sống? Cái ấn thư Tả thừa này, nói trắng ra chính là đầu lĩnh thợ mà thôi, nếu ngay cả vị trí như vậy cũng không lấy ra làm thưởng, bọn hắn ai sẽ dốc hết sức tiếp tục thăm dò?”

Nói xong, nhìn thoáng qua sắc trời, Lý Thừa Càn liền đứng dậy trở về Sùng Nhân Điện.

Trong Sùng Nhân Điện, Khổng Dĩnh Đạt và Lục Đức Minh đều có mặt, biết rõ mục đích bọn hắn đến, cho nên Lý Thừa Càn không đợi bọn họ hỏi, liền trực tiếp nói: “Thành rồi.”

Dù trong lòng đã có tính toán, nhưng khi tận tai nghe thấy, hai người vẫn kích động đến mức mặt đỏ bừng.

Khổng Dĩnh Đạt trực tiếp lấy ra một cái bọc, vừa giải vừa nói: "Đây là tổng cộng sáu quyển ⟨Luận Tam Đại Dịch Danh⟩ và 「Chu Dịch Huyền Đàm», điện hạ đưa trước một quyển được không?"

Lục Đức Minh cũng không chịu thua kém, lôi ra một cái bọc lớn hơn, vội vàng nói: "Đây là sách vi thần thành văn trong những năm qua, trong đó có ba mươi quyển Kinh điển Thích Văn, mười lăm quyển "Lão Tử Sơ", hai mươi cuốn Dịch Sớ". Lượng sách của vi Thần thực sự quá lớn, cho nên điện hạ có thể từ từ in ấn, chỉ cần lúc còn sống nhìn thấy những cuốn sách này lan tỏa ra ngoài, vi quan cũng được như ý nguyện."

Nói xong, hai người lại lấy ra một cái bọc, lần này bên trong không phải là bản thảo sách vở nữa, mà là đủ loại châu báu rực rỡ, rất hiển nhiên bọn họ đã chuyển hết gia sản đến đây.

Nhìn ánh mắt tha thiết của hai người, Lý Thừa Càn đương nhiên không thể từ chối, tiếp nhận bản thảo của họ, nói:

"Giai đoạn này Ấn Thư Cục vẫn chưa mở rộng, cho nên chỉ có thể chọn một cuốn sách để thử ấn, vì vậy ý tưởng của đệ tử là đợt đầu tiên giao cho Khổng sư, hai cuốn này tùy ý chọn lấy một quyển để in ấn. Tất nhiên, Lục sư hậu cũng phải chiếu cố một chút, sau khi Khổng Sư xuất xong một cuộn, liền in ba quyển cho Lục Sư, thế nào?"

Thấy sách của mình được chọn trúng đầu tiên, Khổng Dĩnh Đạt kích động đến mức râu ria như muốn giật xuống.

Lục Đức Minh tuy bất mãn Khổng Dĩnh Đạt đi trước, nhưng hắn cũng rõ ràng, sách của mình thật sự là quá nhiều, hậu ấn có thể ra ba quyển, hiển nhiên là kết quả Thái tử cân nhắc.

Thế là, hai người vui vẻ nhìn gói đồ đầy châu báu, không thèm liếc mắt lấy một cái, đồng thời bắt đầu lật xem tác phẩm của mình, khổ sở nghĩ xem nên để cuốn nào in trước.

Đối với gia sản của hai người, Lý Thừa Càn không từ chối mà cất đi.

Khác với việc in ấn công văn, đây là chuyện riêng. Cục Ấn Thư đã dám hứa sẽ trả lương gấp đôi cho thợ thủ công, đương nhiên phải có thu nhập của riêng mình mới được. Mà phí ấn thư chỉ cần một khoản tiền là đủ để giải quyết mọi vấn đề.

Nhà xuất bản đời sau bán sách, phải trả trước tiền bản quyền tác giả, nhưng lúc này thì khác.

Trong thời đại thẻ tre này còn chiếm hơn nửa giang sơn sách vở, mức độ quý giá của sách giấy có thể tưởng tượng được. Người đọc sách nỗ lực cả đời, liền nghĩ đến việc lưu lại danh tiếng sau lưng mà không có gì, nhanh hơn một cuốn sách.

Vì "danh", bọn họ cái giá nào cũng sẵn lòng trả, thứ hôi đồng thối cỏn con, trong mắt bọn chúng chẳng là gì cả.

Khổng Dĩnh Đạt chọn lựa rất lâu, ngay cả khi ăn cơm trưa cũng do dự, mãi đến chiều nay Diêm Lập Đức thúc giục mới cuối cùng quyết định trước tiên in một quyển "Chu Dịch Huyền Đàm".

Ở một bên khác, Lục Đức Minh cũng rối rắm hồi lâu, khi trời tối hẳn phải ra khỏi cung mới quyết định trước ấn "Kinh điển Thích văn".

Khó khăn lắm mới tiễn được hai lão đầu hưng phấn đến mức trên đỉnh đầu bốc hơi nóng, sau khi trở về phòng, Lý Thừa Càn ngã nhào xuống giường, hắn hiện tại gần như có thể dự đoán trước, đợi đến khi ấn sách của Khổng Dĩnh Đạt được đánh dấu ra, mình phỏng chừng sẽ đổi ngưỡng cửa sắt cho thư phòng.

Sự kiện long trọng như vậy, phàm là người có chút danh tiếng trong văn đàn đều phải đổ xô đến.

"Đau đầu quá..."

Phương Đình có một bản lĩnh, đó là khi Lý Thừa Càn muốn ăn gì, nàng phần lớn đều đoán được.

Ví dụ như, bây giờ nàng bưng lên một bát bánh kem, làm tan biến sự bực bội trong lòng Lý Thừa Càn.

Nàng cũng có một bát nhỏ, sau khi ăn xong, nàng chủ động bắt chuyện: "Trước đây đã biết bên Trung y có thuyết tiêu thạch tiêu sưng, cũng biết diêm thạch là một trong những thành phần tạo thành thuốc súng, không ngờ thứ này hòa vào nước còn có thể chế tác đá lạnh, thật thần kỳ."

Lý Thừa Càn nuốt một miếng kem, nói: “Loại mà ngươi nói hình như là mang tiêu, không cùng loại với diêm tiêu chúng ta dùng.”

"Mặc kệ nó đi, ngươi nói xem, chúng ta hiện tại có diêm tiêu rồi, có phải phối thêm ít thuốc súng không?"

Lý Thừa Càn cạn lời nói: “Thứ này hiện tại xuất hiện vẫn còn quá sớm, có thứ này, ngươi có tin không, Lý Thế Dân hắn dám đánh đến châu Âu?”