Chương 67 / 80

Chương 67: Phụng bồi đến cùng

Bản dịch · 2.167 chữ

"Sao vậy, Mộ Lan?"

Hoắc Dự quét mắt nhìn ngã rẽ phía trước, liếc mắt một cái liền nhận ra hai con đường này mỗi con thông đến nơi nào.

Nhưng Mộ Lan nhìn thấy, là con đường nhỏ dẫn đến cầu đá vòm.

"Chúng ta không phải muốn đến Tống gia sao?"

"Sơ hành, ngươi để ta sắp xếp lại trước đã."

Nàng luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

“Chấp niệm của Kim Xảo Thủy, thật sự là Chu Hổ sao?” Mộ Lan phiền não cắn ngón tay, nàng vừa lo lắng liền thích gặm móng tay.

Nhưng chưa kịp gặm được hai cái, tay đã bị ai đó vớt qua, khống chế trong lòng bàn tay, từng ngón tay chậm rãi xoa nắn mân mê.

Lúc này Mộ Lan không rảnh để ý đến thói quen xấu của hắn, mặc cho hắn chơi đùa.

Nàng nhíu mày tiếp tục suy nghĩ, lẩm bẩm lặp lại: "Bộ y phục màu xanh đậu dính máu mà ta phát hiện ở nhà Chu Hổ, cũng tận mắt thấy trong giấc mơ của Kim Xảo Thủy. Lúc đó khi Kim Kiểu Thủy đi cùng Chu hổ, trên người hắn chính là bộ y này..."

Rốt cuộc là chỗ nào không đúng? Nàng rốt cuộc đang băn khoăn điều gì?

Hoắc Dự nghe ra sự do dự trong lời nói của nàng, trầm ngâm một lát, rồi dụ dỗ hỏi: "Kim Xảo Thủy đã từng nói gì với ngươi chưa? Oan hồn hễ có cơ hội mở miệng, việc đầu tiên nhất định là truyền đạt thông tin quan trọng nhất mà nàng cho là."

Nói cái gì

Mộ Lan khổ sở hồi tưởng.

Đêm đó Kim Xảo Thủy mượn thân thể nàng, mượn miệng nàng để mở lời, giống như tuyển thủ tuyển tú lên sân khấu xuất hiện, trước tiên đã tự giới thiệu bản thân.

"Ta tên là Kim Xảo Thủy, nhà ở thôn quê huyện Tĩnh An, ra khỏi thành nam ba mươi dặm hơn một cây cầu đá vòm, hộ thứ hai chính là nhà ta, rào rào, trước cửa phơi một hàng vò dưa muối."

Nàng dựa vào trí nhớ, thuật lại từng chữ một.

Trong lúc hoảng hốt, lại không giống như nàng đang hồi tưởng, mà giống hệt như sợi oan hồn trong cơ thể kia, đang đẩy nàng từng chữ từng câu phun ra.

Hoắc Dự nghiêm túc xem lại những lời này trong đầu. Thời gian gấp rút, dựa vào trực giác và kinh nghiệm tích lũy được từ việc điều tra, hắn lập tức moi ra một điểm đáng ngờ vô cùng quan trọng từ những câu nói đó.

Oan hồn vừa mở miệng đã tự báo tên và chỗ ở, chuyện này không có gì lạ.

Nhưng tại sao lại đặc biệt nhấn mạnh, trước cửa phơi một hàng vò dưa muối?

"Đổi hướng." Hoắc Dự dứt khoát mở miệng, "Trước tiên không đến Tống gia nữa, chúng ta lập tức đi nhà Kim Xảo Thủy. Hàng hũ dưa muối đó, có lẽ cất giấu thông tin quan trọng gì đó."

Chỉ là hắn điều tra vụ án xưa nay luôn cầu ổn, dù điểm nghi vấn nhỏ nhất cũng không chịu buông tha. Dù manh mối chỉ về phía nhà Kim Xảo Thủy, sợi dây của Tống gia cũng chưa thể đứt đoạn.

"Nhiếu Tình, ngươi một mình đi Tống gia một chuyến, trước tiên âm thầm theo dõi."

"E là không cần đi nữa, đại nhân. Có Hạo Tử tự dâng tới cửa rồi."

Hạ Hầu Tiếu Tình ánh mắt ngang ngược, quét về phía bụi cây thấp bên đường, trường kiếm trong tay đã tuột khỏi tay, phá không mà đi.

Đám bụi cây kia xào xạc khẽ động.

Hoắc Dự gần như đồng thời phản ứng, phi thân từ trên lưng ngựa lao xuống.

Chỉ thấy từ trong bụi cây đột nhiên lao ra mấy tên áo đen bịt mặt, bị ép phải nghênh chiến.

Mộ Lan nhìn đến ngây người. Một bụi cây nhỏ như vậy, lại có thể giấu mấy người sống sờ sờ, mà nàng nửa điểm cũng không phát hiện ra.

Cũng may Hạ Hầu Tiếu Tình và Hoắc Dự phản ứng cực nhanh.

Hai người phối hợp ăn ý, tiến thoái có chừng mực, đánh nhau ung dung tự tại, nhưng để không làm tổn thương người khác, mỗi người đều giữ lại vài phần thực lực.

"Này, đà điểu, dời mắt ngươi khỏi người Hoắc Dự.

"Ngươi chỉ cần xem thân pháp của Hạ Hầu Tiếu Tình kia, kiếm pháp nàng đều do nữ tử sáng tạo ra, học kỹ một chút."

Mộ Lan cảm thấy đầu ngón tay bị người ta bóp nhẹ.

Chỉ nghe Diệp Thầm Uyên chậm rãi giảng giải phía sau: “Mấy bước dưới chân nàng, nhìn thì nhẹ nhàng, thực ra mỗi một bước đều kẹt ở chỗ đối thủ đổi chiêu. Ngươi lại xem kỹ cổ tay của nàng ta, mũi kiếm chưa bao giờ nâng qua vai, tiết kiệm sức lực, ra tay còn nhanh. Kiếm pháp này của Nàng không khó, rất thích hợp để kẻ ngốc học, đặc biệt phù hợp với loại người có trí nhớ kém như ngươi.”

Lục Trà ca hôm nay bị làm sao vậy? Luôn cố ý hay vô tình chọc giận nàng một câu "tính thức kém".

Mộ Lan liếc hắn một cái, tức giận nói: “Hai người bọn họ đánh nhau hăng say, chúng ta ở đây xem trận đấu thì thôi đi, ngươi còn bình luận chiêu thức của người khác nữa, thật sự lễ phép sao?”

"Nếu ngươi đau lòng vì họ đánh nhau vất vả, thì hãy học sớm chút bản lĩnh gia nhập họ. Khi nào ngươi có thể thắng được Hạ Hầu Tiếu Tình, ta coi như ngươi xuất sư."

“Nếu đánh không lại,” hắn hơi cúi người, từ trên cao nhìn xuống nàng, ghé sát tai nàng thì thầm, “Vậy ngươi cứ chờ ngày nào cũng bị đánh đi. Tin hay không ta đập khuôn mặt này của ngươi đầy cục u, sưng thành đầu heo, ra ngoài đi đến đâu cũng đều bị người ta chỉ vào cười nhạo.”

Khi hắn nói những lời này, giọng điệu như đang kể một chuyện vô cùng thú vị.

Vết thương của ký ức bỗng nhiên bị vén lên một góc.

Mộ Lan đột nhiên ngước mắt trừng hắn, hốc mắt dưới sự kiềm chế vẫn ẩn hiện đỏ lên.

Một lúc lâu sau, mới nghiến răng nói ra một câu: “Diệp Thầm Uyên, ngươi cảm thấy bị đánh rất buồn cười phải không?”

Phản ứng của nàng như bị mũi kim đâm mạnh một cái.

Sự hoảng loạn, tủi thân, tức giận, cùng với thứ gì đó cố gắng kìm nén nhưng không thể hoàn toàn đè nén, ùa lên.

Nụ cười vốn lười biếng treo bên môi của Diệp Thầm Uyên, hơi cứng đờ trong giây lát.

Nhưng ngay sau đó, độ cong lại bị kéo ra.

Hắn rũ mắt nhìn nàng, trong ánh mắt đầy vẻ chế giễu, vừa như chế nhạo lại vừa giống khinh thường, dường như đang nhìn một món đồ không đáng nhắc tới.

Những từ ngữ lạnh lùng như một con dao nhọn đâm thẳng vào tim người, khiến máu me đầm đìa:

"Đúng vậy, bị đánh chính là buồn cười. Bị người ta đánh không biết phản kháng, nhưng bị thương thì không ai lên tiếng, co rúm ở đó như con đà điểu, còn trông mong ai đến giúp ngươi sao?"

"Ngươi biết loài động vật đà điểu này chứ? Gặp nguy hiểm thì thích chôn đầu xuống cát, tưởng trốn đi không thấy thì phiền phức sẽ không còn. Ngu xuẩn hay không?"

Thân thể Mộ Lan hơi run rẩy, đôi đồng tử đỏ ngầu kia gần như phun ra lửa: "Nói lại với ngươi một lần nữa, ta mới không phải đà điểu!"

Rõ ràng cô là người duy nhất trong đám khán giả đờ đẫn đứng ra.

Nàng dốc hết can đảm. Nàng không phải là con đà điểu giấu đầu vào cát giả vờ không nhìn thấy!

Chính vì nàng đứng ra, mới trở thành mục tiêu tiếp theo bị nhắm vào.

Trong vô số đêm khuya, nàng cũng từng hỏi mình: Hối hận không? Nếu lúc trước tiếp tục vùi đầu vào cát giả câm giả điếc, có phải đã chẳng tự rước lấy nỗi đau vô tận cho mình rồi không?"

Nhưng nàng chưa bao giờ tìm được câu trả lời.

Chỉ là cả thế giới đều đang nói với nàng: Ngươi đã làm sai. Người sống một đời, tùy ba trục lưu là thiên kinh địa nghĩa, minh triết bảo thân là đạo xử thế. Mà người đứng ra mới là kẻ ngu xuẩn không biết thời thế mới.

Cho nên, những khổ cực này đều là do ngươi tự chuốc lấy.

Cái chết của bà ngoại cũng là do một tay ngươi gây ra.

"Sao, nói trúng chỗ đau của ngươi rồi à? Cũng phải, dù sao loại hèn nhát như ngươi, ngoài việc nhịn nhục trốn tránh ra, còn biết cái gì nữa?"

Ánh mắt hai người lặng lẽ giao thoa trong không khí, một người nóng bỏng, hai là người lạnh.

Dường như đang âm thầm so đo một luồng sức mạnh.

Bên cạnh là đao quang kiếm ảnh, nơi này cũng đang diễn ra một trận gió tanh mưa máu vô hình.

Có một tên áo đen lanh lợi muốn thừa cơ hỗn loạn mò đến bên ngựa, đánh lén hai người trên lưng ngựa. Nhưng hắn còn chưa kịp lại gần, đã bị tia chớp hất văng ra ngoài, ngã xuống đất rồi sặc mạnh vài giọt máu.

Lưng ngựa xóc nảy một chút, ánh mắt hai người cũng vì thế mà tạm thời tránh ra trong chốc lát.

Đáy mắt Mộ Lan bốc cháy, đỏ tươi nóng bỏng, tay nắm bên người, móng tay bấm vào lòng bàn tay cũng hoàn toàn không hay biết.

Nàng quay đầu nhìn về phía thân ảnh của Hạ Hầu Tiếu Tình, hít sâu một hơi, trong mắt bỗng nhiên bắn ra ánh sáng vô cùng kiên định: “Diệp Thầm Uyên, ngươi chờ đó cho ta! Một tháng sau, ta nhất định có thể thắng nàng!”

"Nhưng ngươi đã có trừng phạt, vậy ta cũng phải đề thưởng."

Diệp Thầm Uyên hơi nhếch khóe miệng, con ngươi dưới lông mi mang theo vài phần cười: “Được a, ngươi nói.”

“Nếu một tháng sau ta có thể đánh thắng nàng, ngươi cần phải đáp ứng ta hai việc. Thứ nhất, từ nay về sau, không được gọi ta là đà điểu nữa.”

"Không vấn đề gì."

"Thứ hai, ngươi phải để ta đánh một trận."

Thiếu niên cười lạnh: "Chỉ thế thôi sao?"

Mộ Lan nheo mắt: "Đừng vội, ta còn chưa nói hết lời. Ta nói không phải là đánh bình thường, muốn ngươi cởi sạch nửa thân trên, quỳ trước mặt ta, để ta dùng roi da nhỏ quất, mỗi lần quất một cái, ngươi lại phải nói một câu: 'Chủ nhân, tôi sai rồi.' Đánh xong một trăm phát như vậy mới coi là xong việc."

Ngươi ác liệt đúng không? Vậy ta ác hơn ngươi gấp trăm lần!

Nàng nhất quyết bắt đại thiếu gia cao tại thượng nếm thử cái gì gọi là khí chất bị người khác giẫm đạp dưới chân.

Diệp Thầm Uyên: "..."

Hắn hiếm khi im lặng, hồi lâu sau mới nghiến răng thốt ra một câu: "Ngươi thật dám nghĩ."

Cả đời này, hắn chỉ quỳ mẹ khi còn nhỏ vô tri. Sợ nàng tức giận, sợ nàng bỏ rơi mình, vì sợ rời xa nàng không sống nổi.

Nhưng sau đó, hắn có bản lĩnh sống sót của mình. Dù là vào thời điểm sa sút chật vật nhất, cũng chưa từng quỳ lạy bất kỳ ai.

Bởi vì, quỳ không đổi được đường sống, người có thể khiến người ta đứng vững từ trước đến nay chỉ có thực lực.

Mà bây giờ, con đà điểu ngốc nghếch này lại vọng tưởng hắn quỳ xuống nàng? Phụng nàng làm chủ?

Đang mơ mộng hão huyền gì thế!

Mộ Lan học theo dáng vẻ của hắn, cười lạnh một tiếng: “Sao vậy, đường đường là Diệp Tam lang quân, cũng có lúc không chơi nổi sao?”

Diệp Thầm Uyên không lên tiếng, chỉ nhìn nàng.

Dưới ánh mặt trời, đôi mắt nàng đỏ hoe vì tức giận.

Chuỗi hạt tròn nhỏ nhắn trên dái tai bị gió thổi lay động, khẽ đung đưa một cái, như sương sớm điểm xuyết trên hoa cỏ, run rẩy, khiến hắn có chút thất thần.

Ngay khoảnh khắc lơ đãng đó, hắn như bị ma xui quỷ khiến mà lên tiếng: "Được thôi, ngươi muốn chơi, ta phụng bồi đến cùng."