Chương 32 / 80

Chương 32: Đầu vàng quý

Bản dịch · 2.260 chữ

Mộ Lan chậm rãi di chuyển mông, cố gắng làm chậm tốc độ di động của mình, trong lòng yên lặng đếm từng tội lỗi của chính mình.

Đúng vậy, không chỉ lau nước mắt lên quần áo hắn mà còn lén lút cọ xát cả nước mũi.

Nhưng đó là nước mũi trong vắt, cũng không khác gì nước mắt. Chẳng lẽ hắn có hỏa nhãn kim tinh, điều này mà cũng phát hiện ra? Không thể nào, chắc chắn không nhìn ra được...

Đang suy nghĩ lung tung, một bàn tay đột nhiên nắm lấy cánh tay đang ôm đầu của nàng, kéo mạnh nàng qua.

"A——" Mộ Lan đột nhiên nhắm mắt lại, tưởng rằng sắp bị nắm đấm rồi, cơ thể theo bản năng lại sợ hãi co rúm thành con nhím, nhưng lại bị bàn tay kia giữ chặt cằm.

"Đừng nhúc nhích!"

Đòn tấn công dự liệu không hề giảm xuống, nhưng cơn đau vẫn ập đến.

May mà chỉ là cơn đau nhói nhẹ, mang theo một chút mát lạnh.

Nàng cảm giác được có thứ gì đó nhẹ nhàng điểm lên má mình, kèm theo một cỗ khí tức thảo dược nhàn nhạt tràn ngập trong không trung, vừa rồi khi Diệp Thầm Uyên băng bó cho bàn tay của mình thì nàng đã ngửi thấy.

Cho nên cảm giác chạm vào từng chút một trên mặt là... hắn đang bôi bột thuốc.

“Đổi lại tiểu nương tử khác, trên mặt có một vết rách, sớm đã vội vàng muốn xử lý rồi, sợ để lại sẹo. Ngươi thì hay rồi đấy, không coi là gì cả. Ta có nên kính ngươi là hán tử không?”

Diệp Thầm Uyên trêu tức nhìn nàng, hắn phát hiện mình càng ngày càng không hiểu con đà điểu ngốc nghếch này.

Sợ cái này sợ cái kia, nhưng lại chỉ không tiếc mạng sống, cũng không quý trọng thân thể của mình.

Cảm giác nhẹ nhàng làm cho Mộ Lan trút bỏ phòng bị, nàng nhắm mắt lại, trong lúc hoảng hốt nhớ tới con chó lớn từng đồng hành với nàng kia, khi nàng co rúm ở góc tường khóc lóc, gấp đến mức rên rỉ, nhẹ giọng liếm đi nước mắt của nàng.

Dường như có khả năng an ủi mọi đau thương.

"Con gái nào chẳng thèm để ý đến vết sẹo trên người mình chứ, nhưng nhiều lần quá thì quen rồi."

Giọng nàng bình thản như nước đọng.

Nói một cách nhẹ nhàng, như thể những vết sẹo đó không phải mọc trên người nàng, mà là nhãn mác cũ dán trên da thịt, xé hay không cũng chẳng sao.

Cô thậm chí còn nghiêm túc suy nghĩ, nếu vết sẹo cũng có thể treo ra như huy hiệu thành tựu trong game, cô ấy đại khái đã sớm tập hợp đầy một bức tường, còn có khả năng mở khóa cái danh hiệu giới hạn "bàn lỗ trăm lỗ".

Nghĩ như vậy, lại có chút muốn cười.

Nhưng khóe miệng vừa động đậy.

Gương mặt không bị trầy xước ở phía bên kia đột nhiên bị người ta bóp chặt, còn không chút khách khí mà lắc lư.

Đau đến mức nàng nhe răng trợn mắt, Mộ Lan che mặt bị hành hạ, bỗng nhiên mở mắt ra.

Nụ cười trên mặt Diệp Thầm Uyên sáng lạn lại cợt nhả.

Cây sáo trúc phát sáng kia dường như đã nhận được chỉ thị của chủ nhân, cố ý bay đến gần khuôn mặt thiếu nữ để chủ động nhìn kỹ một chút ửng hồng bị hắn bóp ra.

"Đã quen rồi, không bằng để ta khắc vài chữ lên mặt ngươi đi?" Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng hưng phấn và quỷ dị, giọng nói trầm xuống, lộ ra một tia nguy hiểm, "Ví dụ như - đà điểu ngốc. Thế nào, có phải rất hợp với khí chất của ngươi không?"

Mộ Lan nhanh chóng phản bác: “Ta không phải đà điểu ngốc, ta là Mộ Lam.”

Hắn quả thực còn xấu hơn tất cả những kẻ xấu bẩm sinh mà nàng từng thấy!

Đây là ý tưởng mà người bình thường có thể nghĩ ra sao? Hèn gì giết người phải lóc ba trăm sáu mươi nhát, cái thú vui quái đản gì chứ!

“Cũng được, vậy thì khắc 'Mộ Lan' đi, bút vẽ càng nhiều hơn.” Diệp Thầm Uyên nhướng mày, sảng khoái đáp ứng, “Vừa hay ngươi cũng ưu ái chữ của ta, ta cam đoan viết ngay ngắn trên mặt ngươi, để cho ngươi cả đời đều không xóa bỏ được.”

Hắn hơi nghiêng người, ánh mắt từng tấc mô tả khuôn mặt nàng, như đang đo đạc vị trí đặt bút, khóe môi cong lên một đường cong khiến người ta rợn tóc gáy.

Mộ Lan rụt cổ lại, vẻ mặt trịnh trọng khuyên bảo: "Ta thấy chữ viết trên giấy thì tốt hơn. Hơn nữa mặt ta nhiều thịt, lại không bằng phẳng, ảnh hưởng đến việc ngươi phát huy. Vạn nhất hủy hoại danh tiếng của vị thư pháp đại sư này của ngươi, hại đến sau này ngươi cũng không bán được chữ nào, vậy thì không hay đâu."

Diệp Thầm Uyên cười như không cười nhìn nàng một hồi.

"Giả vờ như vậy không quan trọng, hóa ra vẫn sợ có sẹo."

Rõ ràng là không quen, nhưng lại cứ khăng khăng nói cái gì thói quen đó, không biết là thật sự đã tê liệt bất nhân, hay đang cố gắng an ủi mình.

Diệp Thầm Uyên trêu chọc đủ rồi, cũng không lãng phí thời gian vào nàng nữa.

Hắn đứng dậy, chậm rãi đi một vòng quanh.

Đây là một hang động dưới lòng đất, trên đỉnh đầu rủ xuống từng viên đá nhũ nhọn hoắt, lởm chởm treo ngược, như những lưỡi dao đá chưa rơi.

Dưới chân có một mặt đất bằng phẳng hiếm thấy, trong góc tích tụ một vũng nước, mặt nước đen kịt, sâu không thấy đáy.

Từng tiếng nước vừa rồi, chính là từ đầu chuông nhũ đá ngưng tụ xuống, tí tách rơi xuống đầm nước.

Bốn phía trống rỗng, không còn đường đi nào khác.

Mộ Lan có sự kháng cự bản năng với môi trường u ám như vậy.

Tuy nói nơi này trống trải, không giống như hang động vừa rồi chật chội kín mít, nhưng nỗi sợ hãi đè nặng trong lòng vẫn không thể xua tan.

Nàng từng bước theo sát phía sau Diệp Thầm Uyên.

Hắn đi đến đâu, nàng liền theo tới đó.

Dù sao trong bốn bề tối đen này, chỉ có cây sáo trúc bên cạnh hắn còn lơ lửng một chút ánh sáng yếu ớt.

Nhận thấy phía sau theo sát một bóng đen nhỏ, Diệp Thầm Uyên lập tức cảm thấy mình như gà mái già, dẫn theo một con gà con đang lo lắng sợ hãi, mỗi bước đi đều phải dính chặt lấy hắn.

Ở đây lại không có đại bàng, chẳng lẽ chỉ cần rời gà mái vài bước là sẽ bị tha đi?

Diệp Thầm Uyên có chút phiền, đột nhiên quay người lại. Mộ Lan không dừng bước, thiếu chút nữa một mũi đập vào ngực hắn.

Nàng lắc lư thân hình, ổn định lại, ưỡn ngực đứng thẳng tắp.

Tưởng rằng Diệp Thầm Uyên quay người định quay về, nàng liền thức thời bước sang bên cạnh một bước, nhường đường cho hắn.

Đồng tử đen nhánh sáng bóng, ngoan ngoãn vô cùng.

Thuộc về phía đông, nàng tuyệt đối không đi tây, trạng thái như vậy.

Diệp Thầm Uyên nhíu mày nhìn nàng một lát, ánh mắt như có một tia nghi hoặc hiện lên.

Gương mặt xinh xắn này vô cùng được người lớn yêu thích, lúc giả vờ ngoan ngoãn thì diễn xuất không hề thua kém hắn.

Hắn không nhịn được hỏi: "Cha mẹ ngươi bình thường hay đánh ngươi?"

Tuy nói cô bé này da mặt dày, còn không tuân lễ nghĩa, nhưng nhìn thật sự không giống loại người sẽ bị đánh.

Nếu hắn có một đứa con gái như vậy, giống như lúc này mở to đôi mắt sáng long lanh nhìn hắn, dù làm việc đáng ghét, đại khái hắn không xuống tay được, cùng lắm chỉ trách mắng dạy dỗ một trận.

Tất nhiên, đây chỉ là đứng ở góc độ của cha mẹ mà thôi.

Bản thân hắn đâu có nghĩ như vậy.

Nói như vậy, rất khó giải thích vì sao nàng luôn có phản ứng né tránh theo bản năng ra tay của người khác, hơn nữa còn không để tâm đến vết thương.

"Không có." Mộ Lan lắc đầu.

Câu hỏi này của Diệp Thầm Uyên đến đột ngột, nàng trả lời xong mới phản ứng lại, là những lời vừa rồi của mình đã quen với vết sẹo, khiến hắn sinh nghi ngờ. Thế là vội vàng tìm cách bù đắp: “Thỉnh thoảng, thỉnh thoảng không ngoan thì vẫn sẽ đánh. Dù sao ngươi cũng biết, ta ngay cả chuyện trốn hôn cũng làm được, cha ta tức giận đánh người cũng rất bình thường.”

Diệp Thầm Uyên như có điều suy nghĩ, một lát sau, đồng ý: “Đúng vậy, không đánh chết cũng coi là nhẹ.”

“Nếu con gái ta phạm ngu xuẩn đến mức bỏ trốn cùng một thư sinh nghèo, còn vì nó mà giữ mình trong sạch tìm cái chết, ta sẽ chôn vùi cả hai người, thành toàn cho họ đi âm gian làm vợ chồng ân ái.”

Đồ nuôi phế, muốn đến làm gì?

-

Đêm tối dày đặc, sâu trong hang động không thấy ánh sáng trời, ngay cả canh giờ cũng chỉ có thể dựa vào cảm giác để đoán.

Hang động càng thêm lạnh lẽo, ước chừng là nửa đêm về sau.

Diệp Thầm Uyên đi một vòng, cuối cùng xác nhận con đường duy nhất, rời khỏi nơi này, chỉ có thể bơi ra từ vũng nước này.

Hắn khuỵu gối ngồi xổm xuống, đầu ngón tay thon dài thò vào mặt nước, chỉ chạm một cái là thu hồi lại.

Nước dưới lòng đất không giống nước trên mặt đất, hơi lạnh như thấm vào từ kẽ xương, làm người ta tê dại tứ chi. Nếu mạo muội xuống nước, rất có thể hàn khí công tâm, sốc lại trong nước.

Vì vậy, chỉ có thể đợi đến sáng.

Đợi đến giờ Ngọ ngày mai, nhiệt độ ấm lại mới có thể xuống nước. Biết đâu lúc đó trong khe hở vách đá còn có ánh nắng thấm vào, đường dưới nước cũng có chút rõ ràng hơn.

Trước mắt, chỉ còn cách chờ đợi.

Diệp Thầm Uyên tìm một vách đá nhô lên ở góc, ngồi xếp bằng phía sau, lười biếng nhấc mí mắt lên, liếc nhìn Mộ Lan đứng chắn trước mặt như đang đứng gác, vỗ vỗ bãi đất trống bên cạnh: “Đứng ngây ra đó làm gì? Ngồi đây, nghỉ ngơi một đêm rồi hãy đi ra ngoài.”

Mộ Lan vừa muốn kinh ngạc trước sự chu đáo đột ngột của hắn, liền nghe thấy câu tiếp theo của đối phương: “Làm gối cho ta.”

Mộ Lan: "..."

Nàng nhịn xuống xúc động muốn lật mắt trắng dã, ngoan ngoãn ngồi qua. Không còn cách nào khác, nàng phải nghe lời hầu hạ tốt hắn, nhưng nàng không muốn biến thành cương thi.

Vừa ngồi xuống, Diệp Thầm Uyên liền nghiêng người qua, vẻ mặt thản nhiên mấy cân nặng đầu đè lên bờ vai mảnh khảnh của nàng.

Dốc tóc đuôi ngựa cao kia cũng quét qua, sợi tóc chọc vào mặt nàng, ngứa đến mức nàng muốn hắt hơi. Hắn ngược lại là tự tại, hoàn toàn coi nàng như gối tựa, không cảm thấy có gì không ổn.

Mộ Lan cứng đờ cổ, dám giận mà không dám nói, trong lòng yên lặng an ủi chính mình: Ít nhất hắn không chọn mông của nàng làm gối, dù sao nơi đó càng đàn hồi mềm mại, gối lên càng thoải mái. Nghĩ như vậy, nàng lại có chút may mắn sau tai nạn.

"Đang nghĩ gì vậy?" Thiếu niên nhắm mắt, bỗng nhiên mở miệng, giọng nói lười biếng.

Trong lòng Mộ Lan thót lại: “Không, không có gì.”

"Ngươi chột dạ rồi." Hắn vẫn nhắm mắt, khóe môi lại từ từ cong lên một cái, "Đừng có mắng ta trong lòng chứ?"

Mộ Lan lập tức nở nụ cười: "Sao có thể chứ phu quân, thiếp nào dám. Thiếp chỉ lo xương trên vai mình quá nhô ra, làm cấn vào đầu lâu quý giá của chàng."

"Ừm, quả thực rất cấn người. Nhưng tốt hơn đá, miễn cưỡng dùng được thôi." Đại thiếu gia mà nuông chiều lười biếng đáp một tiếng, đầu cọ cọ vào vai nàng, tìm một vị trí thoải mái hơn, giọng nói trầm xuống, mang theo vẻ buồn ngủ.

Mộ Lan lặng lẽ nghiến răng. Được, ngươi quý giá, không đứng dậy nổi, đầu ngươi là khảm ngọc đấy!

Đến ngày nữ chính xuyên không giáng lâm cứu rỗi hắn, việc đầu tiên nàng làm là ném cái đầu này lên vai nữ chủ, để nàng cũng nếm thử "ân điển" này.

Hơn nữa xin hỏi nàng, tại sao lại nghĩ quẩn mà muốn cứu rỗi tên vô đức này chứ!