Chương 60 / 80

Chương 60: Phu nhân dạy

Bản dịch · 2.555 chữ

Trở lại trang viên chỉ trong chốc lát, "chuyện tích anh dũng" của Mộ Lan đã lan truyền khắp trên dưới.

Người hầu tìm người bên ngoài cũng đều bị triệu hồi về, trong sân nhất thời tiếng bước chân dồn dập, đèn lồng lay động đến bóng người.

Lão thái quân tuổi đã cao, vốn đã uống xong canh an thần rồi chìm vào giấc ngủ.

Biết được người tìm về, còn đâu mà bận tâm mặc chỉnh tề, chỉ khoác một chiếc áo ngoài, liền do Lý ma ma dìu vội vàng chạy tới.

Nhìn thấy Mộ Lan bị Diệp Thầm Uyên ôm xuống ngựa, tay nàng chống gậy cơ hồ không chịu nổi, lảo đảo nhào tới trước mặt, đâm đầu vào trong ngực Mộ Lam.

"Không sao là tốt rồi, không có việc gì là được..."

Giọng nói của lão nhân run rẩy, mang theo nghẹn ngào như thoát chết trong gang tấc.

Mộ Lan cứng đờ tại chỗ.

Phía sau là Diệp Thầm Uyên, hai tay hắn còn đỡ vai của nàng; trước mặt là lão thái quân, nắm chặt vạt áo của bà.

Nàng đột nhiên cảm thấy mình giống như chiếc bánh thịt bò được coi trọng nhất ở giữa Han Bảo, bị hai luồng lực đạo quấn chặt lấy nhau trước sau, không thể động đậy.

Mà những người ở vòng ngoài không ai là không quan tâm và căng thẳng. Diệp Cần, Hoắc Dự, Hạ Hầu Tiếu Tình mấy người trên mặt càng viết đầy vẻ tự trách vạn phần.

Đặc biệt là Hạ Hầu Tiếu Tình há miệng rồi lại khép, muốn tiến lên nhưng không dám quấy rầy.

Mộ Lan cười với bọn hắn một cái.

Trong cuộc đời trước đây của nàng, đã từng có khoảnh khắc như thế này?

Nàng xưa nay luôn co ro trong góc rãnh, toàn thân ướt sũng, bẩn thỉu, như một con mèo hoang đang lén nhìn hạnh phúc của người khác.

Những ôn tình, những cái ôm kia, nước mắt mất đi rồi lại có được, xưa nay đều là của người khác.

Nàng chỉ xứng đứng từ xa nhìn.

Nàng rũ mắt xuống, ánh nhìn dừng lại trên chân lão thái quân.

Lão thái quân chú trọng dung mạo nhất, lúc này đôi giày thêu trái phải lại bị xỏ ngược. Những đường vân trên mũi giày ngoằn ngoèo ngoặt vào trong, để lộ một nửa gót chân chưa kịp nhấc lên.

Chỉ một cái nhìn này, nàng đột ngột ngẩng đầu lên, hít sâu một hơi, cố gắng ép nước mắt trở lại.

Bộ dáng thiếu nữ bàng hoàng không biết làm sao, rơi vào trong đôi mắt đen phía sau.

Diệp Thầm Uyên không lên tiếng.

Hắn lặng lẽ ôm nàng lùi nửa bước, tay kia đỡ vai lão thái quân nhẹ nhàng giữ chặt người.

Mới mở miệng: “Tổ mẫu, ngài mau buông tay. Mộ Lan trên người dính bẩn thỉu, hiện tại nàng thối như một củ dưa muối chua, ngàn vạn lần đừng làm bẩn y phục ngủ của ngài.”

Lão thái quân vừa nghe, cũng không màng tới trước mặt người ngoài, cây gậy trong tay không chút khách khí hướng về phía hắn đánh tới.

"Món dưa muối chua gì chứ! Lão thân nhìn ngươi mới giống như một củ dưa chua! Có kẻ nào lại làm hại phu nhân mình như vậy sao?"

“Xì—— Tổ mẫu!” Diệp Thầm Uyên đau đớn rút một hơi, “Ta đây không phải sợ ngài bị mùi trên người nàng hun sao. Ngài đừng như vậy, nhiều người nhìn như thế, tôn nhi cũng cần thể diện.”

"Chỉ cần ngươi giữ thể diện! Phu nhân nhà ngươi không cần sao?"

Diệp Thầm Uyên nhanh tay lẹ mắt kéo Mộ Lan ra trước người che chắn, còn mình thì học theo dáng vẻ lúc nàng bị đánh lúc trước, giống như một con đà điểu bị kinh hãi, co rúm ở phía sau nàng.

Chỉ từ sau vai nàng lặng lẽ lộ ra một đôi mắt, hàng mi còn chột dạ chớp chớp.

Dáng vẻ đó đâu còn chút kiêu ngạo thường ngày.

Lão thái quân trước mặt mọi người hung hăng quản giáo cháu chắt, bầu không khí căng thẳng lúc nãy lập tức tan biến.

Có lẽ chưa từng thấy qua bộ dáng nhát gan như vậy của Tam lang quân, một màn trêu chọc này rơi vào trong mắt mọi người, khiến cho các nha hoàn tiểu tư xung quanh nhao nhao che miệng, cười trộm thành tiếng

Ngay cả Mộ Lan vốn đang cố gắng kìm nén nước mắt cũng bị màn kịch này làm cho thu hồi.

Nàng theo bản năng dang rộng hai tay, như con chim ưng bắt gà trong gà, che chở cho con gà con to hơn cả mẹ gà sau lưng.

Lần đầu tiên, khi đối mặt với hành động "công kích" của người khác, cô không có phản xạ mà co rúm lại.

Ngay cả bản thân nàng cũng chưa từng phát hiện ra.

“Tổ mẫu, đừng đánh nữa, chớ đánh... Tha cho hắn một lần đi!”

Dù sao đi nữa, vị phía sau này cũng là ân nhân vớt nàng ra khỏi chum dưa muối. Tùy tiện hắn nói gì nàng, dưa chua thì cứ gừng dưa hấu đi, nàng đều nhịn rồi, dù sao chính nàng cũng nghĩ như vậy.

“Phu nhân nhà mình bị kinh hãi, hắn là phu quân, chẳng những không lấy vài câu mềm mỏng dỗ dành an ủi, còn toàn nói mấy lời khó nghe! Xem lão thân hôm nay không dạy cho hắn một bài học!”

"Nàng nào có bị kinh hãi, bản lĩnh của nàng lớn lắm!"

Diệp Thầm Uyên ló đầu trả lời, lại rụt về.

Lão thái quân càng nghe càng tức, cây gậy giơ cao hơn.

Mộ Lan vội vàng đưa tay ra ngăn cản, vừa đỡ vừa lui về phía sau, luống cuống che chở cho con "gà con" phía trước.

Trong lúc né tránh, người phía sau lặng lẽ lên tiếng.

Hơi thở ấm áp phả qua vành tai nàng, giọng nói đè xuống cực thấp, chỉ có nàng mới nghe thấy:

"Mau, thể hiện thực lực của ngươi đi. Hôm nay ta vì cứu ngươi mà ngay cả chuyện cũ cũng lộ ra trước mặt mọi người rồi. Nếu ngươi không nhanh chóng lộ diện, lát nữa ta rất khó kết thúc."

Lão bản?

Mộ Lan ngẩn người trong giây lát.

Chuyện cũ của hắn, chẳng phải là giả văn yếu ớt, thực ra biết võ công và pháp thuật sao?

Nàng nghi hoặc nghiêng đầu liếc hắn một cái, Lục Trà ca sao có thể ngu xuẩn đến mức lộ ra những thứ này trước mặt người ngoài?

Nghĩ lại, khó trách hắn vừa rồi ở trước mặt Diệp Cần nói nàng biết võ công, thì ra là đang đợi nàng ở đây.

Mộ Lan không phải kẻ vong ân bội nghĩa.

Dù trong lòng có chột dạ, nhưng giả vờ một chút thì không thành vấn đề.

Nàng cắn răng, giơ tay rút Vong Quy treo trên túi vải ra.

Mộ thị biểu diễn pháp tắc - showw.

“Phu quân nói không sai, thiếp quả thực chưa từng bị kinh hãi, bởi vì thiếp có võ công bên mình.”

Nàng hắng giọng, cao vút mà nói: “Tổ mẫu, ngài nhìn cho kỹ nha!”

Lão thái quân bị tiếng nói này của nàng chấn nhiếp, chống gậy đứng sững tại chỗ.

Mộ Lan cầm sáo trúc trong tay, hít sâu một hơi, nhớ lại những bộ phim võ hiệp đã xem trước đây, nghiêm túc lật vài vòng.

Thân sáo xoay tròn trên đầu ngón tay, may mà biểu cảm của nàng đủ dọa người, cũng có vài phần tư thế.

Sau đó nàng đột nhiên vung tay về phía khoảng đất trống xa

Nàng vốn chỉ là làm bộ làm tịch.

Nào ngờ, khoảnh khắc Vong Quy vung ra, một luồng kình phong bỗng nhiên nổi lên.

Cơn gió đó đến không hề báo trước, cuốn theo màn đêm và lá cây, ngay cả vạt áo của mọi người cũng bị hất tung bay phần phật. Một lực đạo khó tả thoát khỏi tay, quét thẳng về phía góc sân.

"Ầm ầm——"

Bàn đá đổ.

Sao nó lại... ngã rồi

Nằm mạnh xuống đất, lại lăn lộn nửa vòng rồi mới lảo đảo dừng lại.

Cả sân im lặng.

Lão thái quân há hốc mồm, cây gậy bị chấn động lệch đi.

Lý ma ma một mặt hít vào một ngụm khí lạnh, một bên vội vàng đỡ lấy lão thái quân.

Hoắc Dự và Hạ Hầu Tiếu Tình nhìn nhau, sự tự trách trên mặt lập tức bị thay thế bằng sự chấn động.

Diệp Cần càng trực tiếp lui nửa bước, đôi mắt trừng tròn xoe, lập tức vỗ đùi: "Mộ Lan thật là thân thủ tốt! Không ngờ Bát Phương võ quán huyện Trường Lạc lại ẩn long ngọa hổ như vậy! Nội lực nữ nhi còn hùng hậu như thế, chắc hẳn Mộ quán chủ là nhân tài kiệt xuất giang hồ, thâm tàng bất lộ a!"

Hắn càng nói càng hưng phấn, bỗng nhiên khựng lại, lông mày nhíu chặt, như thể nghĩ đến chuyện gì đó:

"Không đúng... Trong đại hội tỷ võ của các đại võ quán Đại Ung Lịch Niên, Bát Phương Võ Quán ngay cả Tam Giáp cũng chưa từng vào. Một lần có thể nói là kỹ không bằng người, nhưng năm nào cũng vậy thì không hợp lý."

Hắn đột ngột quay đầu nhìn về phía Mộ Lan, như thể lại phát hiện ra bí mật kinh thiên động địa nào đó: "Ta biết rồi! Là cố ý giấu nghề, không muốn lộ phong mang! Mộ quán chủ đây là phong thái cao thượng đến mức nào vậy! Rõ ràng có thực lực Vấn Đỉnh giang hồ, nhưng lại cam tâm ở một góc nhỏ, chẳng tranh hư danh. Nếu không phải hôm nay tận mắt chứng kiến, ai mà ngờ được một huyện Trường Lạc nho nhỏ lại ẩn giấu một vị cao nhân ẩn thế như thế!"

Mộ Lan: "..."

Sau tai có người nhỏ giọng nhắc nhở, hơi thở thổi đến lỗ tai nàng ngứa ngáy: “Đại bá đang khen ngươi và cha ngươi đấy, tốt xấu gì cũng cho chút phản ứng.”

Nàng nhe răng, cười gượng gạo: "Ha, ha... Đại bá ngài thật là quá khen rồi, chẳng qua chỉ là trò vặt vãnh, múa rìu qua mắt thợ..."

Mộ Lan vừa nói, vừa lặng lẽ giấu Vong Quy trong tay ra sau lưng, hận không thể xóa bỏ cái vung vừa rồi khỏi ký ức của tất cả mọi người.

Nhưng mà, động tác này ngược lại thu hút sự chú ý của Hoắc Dự.

Hắn ngưng mắt nhìn về phía sau Mộ Lan một đoạn sáo nhỏ lộ ra.

Luồng kình phong vừa rồi, nói là nội lực, càng giống pháp thuật hơn.

Hoắc Dự tự nhận đã gặp không ít người luyện võ, nhưng trong một cái vung tay đó, gió nổi lên vô thanh vô tức, lực đạo lại trầm dị thường, ngay cả Tiếu Tình cũng làm không được, đây rõ ràng không phải chỉ dựa vào nội lực có thể thúc đẩy ra.

Hắn tiến lên vài bước, mang theo chút tò mò, dò hỏi: "Tám Phương Võ Quán mà Diệp Thiếu Khanh vừa nhắc tới, còn có thể truyền thụ pháp thuật?"

"Pháp thuật?" Diệp Cần như nghe được chuyện hoang đường, cảm thấy vị thế tử gia này thực sự là hiếm khi gặp nhiều, lại có thể hỏi ra vấn đề này, lập tức cười một tiếng: "Hoắc thế nhân đừng nói đùa, võ quán tự nhiên tập võ thuật, sao có khả năng sẽ là——"

"Vâng, võ quán nhà phu nhân ta, ngoài việc dạy võ thuật ra, còn dạy pháp thuật."

Diệp Cần còn chưa nói hết câu, đột nhiên bị Diệp Thầm Uyên ngắt lời.

Diệp Cần lập tức kinh ngạc đến mức cằm suýt rớt xuống, võ quán dạy pháp thuật? Là hắn thấy quá ít thế sự sao???

"Khó trách ta thấy luồng khí lưu Mộ Lan vung ra kia, dường như có linh lực chống đỡ, cũng không phải là nội lực đơn giản." Hoắc Dự trầm ngâm gật đầu, lấy Tầm Tức Bàn từ trong vạt áo ra, "Như vậy nói như thế, vừa rồi Thầm Uyên huynh lại dùng pháp khí của ta, chẳng lẽ là——"

“Đúng vậy, không sai.” Diệp Thầm Uyên ôm lấy bả vai Mộ Lan, lông mày hơi nhướng lên, mang theo một phần kiêu ngạo và vinh dự, vô cùng nghiêm túc nói: “Đều là phu nhân ta dạy.”

Khi hắn nói lời này, cằm hơi ngẩng lên, còn có một tia ý tứ khoe khoang.

Mộ Lan: “!!!”

Cứu mạng!

Sao cái da bò này càng thổi phồng càng lớn a ah aah!

Vị đại ca này! Kịch bản nghịch thiên như vậy sao ngươi không tìm ta bàn bạc một chút!

Trong mắt Hoắc Dự hiện lên một tia kinh dị, lập tức ôn nhuận mỉm cười chắp tay với Mộ Lan: “Vốn là người cùng đạo, ta trước đó lại không nhìn ra Mộ Lam mang linh lực, là sơ suất thất lễ.”

Mộ Lan đành phải cắn răng đáp: "Không đáng nhắc tới... không đáng nói. Thái Hư Quan là đạo môn chính thức, đại quan nổi danh thiên hạ, nhà chúng ta, nhiều lắm thì tính là một gánh cỏn con..."

Cái gì mà đồng đạo! Linh lực cái gì chứ! Chính nàng cũng vừa mới biết cây sáo này tà môn đến thế sao!

Nàng vừa thầm oán trách, vừa bị ép phải đối diện với ánh mắt mỉm cười của Hoắc Dự.

Hôm nay hắn mặc một bộ cẩm bào màu trắng trăng, bên hông treo bạch ngọc xanh, tóc đen được búi bằng ngọc quan, quả thực phong thần tuấn lãng, khí độ bất phàm.

Mộ Lan nhìn mà bỗng nhiên thất thần một lát.

Lúc trước làm sao không phát hiện, Hoắc Dự đuôi mắt mỉm cười, khóe môi hơi nhếch lên, lại có độ cong giống Diệp Thầm Uyên.

Cùng một sự xa cách, cũng xuất trần như nhau, giống như hai vị công tử phong lưu bước ra từ cùng một bức tranh.

Có lẽ trước đây Lục Trà ca luôn thích mặc đồ đen, hôm nay trong người sắc mộc, nàng chợt nhận ra khí chất giữa mày mắt hai người lại có vài phần tương tự.

Chỉ có điều Diệp Thầm Uyên cười càng tà ác hơn, thỉnh thoảng còn mang theo một chút bướng bỉnh lưu manh, giống như giảo hoạt được nuôi dưỡng từ phố chợ, luôn mang vài phần tính toán.

Còn Hoắc Dự thì khác, hắn ngay cả cười cũng cười đoan chính cao nhã, như một cây ngọc lan nuôi trong phòng ấm, cành lá đều được cắt tỉa tỉ mỉ.

Mộ Lan thầm so sánh trong lòng, cảm thấy vẫn là Lục Trà ca cười lên nhìn thuận mắt hơn chút.

Mặc dù nàng không định thừa nhận.