Chương 39 / 80

Chương 39: Độ Hồn Đạo Môn

Bản dịch · 2.132 chữ

"Theo ai?"

Diệp Thầm Uyên không đi nữa, dừng lại tại chỗ.

A Lộc tưởng hắn không kịp phản ứng, nói: "Chính là vị Đại Lý Tự Khanh phong thần tuấn lãng kia, Hoắc đại nhân."

Diệp Thầm Uyên trừng hắn: “Ta để ngươi thêm từ miêu tả?”

A Lộc rụt cổ lại, không hiểu chuyện gì: "Tiểu nhân lắm mồm, tiểu nhân biết lỗi."

"Cho nên bọn họ hiện tại là trai đơn gái, ở chung một phòng, tốt tốt."

A Lộc mặt trắng bệch: "Không có không, nữ thị vệ và nha hoàn đều ở đây. Tam lang quân, lời này không nên nói bậy a, thanh danh của tiểu nương tử là quan trọng nhất, huống chi đây còn là phu nhân của ngài."

Diệp Thầm Uyên cười lạnh hai tiếng, trong giọng nói mang theo vài phần khinh thường: “Ngươi nhìn nàng có nửa điểm bộ dáng quan tâm thanh danh sao?”

Nếu con đà điểu ngốc này thực sự quan tâm đến danh tiếng, thì lúc trước đã không cùng một thư sinh nghèo hèn bỏ trốn hôn ước; nếu thật sự để ý đến thanh danh, việc đầu tiên khi tỉnh lại là đến thỉnh an phu quân, chứ không phải đang nói cười vui vẻ với nam nhân khác trong phòng.

Hắn càng nghĩ càng thấy hơi thở này không thông.

Trong lúc bực bội, theo bản năng đưa tay rút vào hông Vong Quy.

Hắn xưa nay chỉ cần có một món đồ trong tay nghịch ngợm, là có thể đè nén mọi cảm xúc không nên bộc lộ ra ngoài.

Vong Quy là thứ hắn quen xoay chuyển, không có vật gì thuận tay hơn nó.

Đầu ngón tay trống rỗng, chạm phải là dải da lạnh lẽo.

Lúc này hắn mới nhớ ra, ý định nhất thời của mình đã gửi gắm quên về chỗ Mộ Lan.

"Tam lang quân, sáo của ngài đâu?"

A Lộc nhìn theo động tác của hắn, cũng đầy vẻ kinh ngạc.

Ai mà không biết cây sáo của Tam lang quân ngoài việc tắm rửa thay y phục thì chưa bao giờ rời tay, bảo bối như thế nào, còn cố ý đặt tên, ngay cả ngủ cũng để bên gối.

Ngày thường có việc không có chuyện gì thì cứ xoay vòng giữa ngón tay, sáo trúc bay phấp phới, cả người lười biếng, lại tự toát lên một vẻ phong lưu thiếu niên khó tả, thật đẹp mắt.

Trong phủ có bao nhiêu nha hoàn ngoài miệng không dám nói, nhưng ánh mắt lại cứ liếc về phía đó.

Lúc này nói không gặp là biến mất?

A Lộc ban đầu còn tưởng là hắn đã đặt ở nơi khác, nhưng nhìn hắn xoa xoa đầu ngón tay, vẻ mặt phiền lòng muốn chuyển đồ lại không có gì để xoay chuyển, mới tin chắc cây sáo thật sự không ở bên cạnh.

Bị tiểu tư hỏi như vậy, Diệp Thầm Uyên trong lòng càng phiền phức.

Sao hắn lại nóng đầu, đem quên trả cho đà điểu ngốc chứ?

Có lẽ vì quá không vừa mắt cái bộ dạng rụt cổ rụt rè của nàng, nhất định phải ép nàng thẳng lưng đứng dậy phản kích.

Nhưng lúc này, hắn lại tự thấy mình khó chịu trước.

Diệp Thầm Uyên cụp mi dài, sắc mặt u ám đi về phía trước, đích đến vô cùng rõ ràng.

A Lộc vội vàng đuổi theo: "Đi đâu vậy, Tam lang quân?"

"Đi gặp sáo của ta."

Đồ đã đưa ra, hắn đương nhiên không thể quay đầu lại mà thu hồi. Đã nói tạm thời để một đoạn thời gian, vậy thì phải cho đủ mấy ngày.

Chỉ là đi xem một chút, cũng không quá đáng chứ.

-

"Nói như vậy, oan hồn bám trên người ngươi chính là nhân vật mấu chốt để chúng ta đến điều tra vụ án lần này. Nhìn qua hồn này oán khí cực sâu, có điềm hóa cương." Hoắc Dự nhìn Mộ Lan, mi tâm hơi nhíu lại, mặt lộ vẻ lo lắng.

Hắn bấm quyết trong tay áo, thầm đẩy một chưởng, quan sát khí sắc mặt của nàng, chỉ thấy ấn đường thiếu nữ tối sầm lại, khí xanh đen cuộn xoáy không tan, chính là tướng mạo âm sát quấn thân.

Nhìn kỹ lại, khí tức oan hồn trầm ổn, đã quấn lấy bản mệnh chi khí của hắn mấy ngày rồi, ít nhất cũng phải mất ba năm ngày.

"Đáng tiếc." Hoắc Dự thu tay lại, khẽ thở dài một tiếng: "Nếu là ngày đầu tiên phát hiện, còn có biện pháp. Chỉ cần lấy tro hương trong lư hương thờ phụng đạo quán, pha nước uống, uống liền bảy ngày, liền có thể đem oan hồn kia từ từ xua đi. Hôm nay âm khí đã sâu, e rằng phương pháp này khó mà thấy được hiệu quả."

Mộ Lan nghe vậy sững sờ.

Tro hương pha nước?

Uống đủ bảy ngày?

Trong đầu nàng "ong" một tiếng, hóa ra Lục Trà ca rót nước tro hương cho nàng là để khu hồn?

Mộ Lan nhất thời không biết nên tức giận hay nên cười.

Người này có phải bị bệnh không? Trước tiên triệu hồn cho nàng, lại rót nước tro hương để trừ hồn vào nàng.

Chiêu cũng là hắn, xua đuổi cũng chỉ là của hắn mà thôi, lật qua lật lại, hóa ra coi nàng như một thứ gì đó để giày vò?

Trước tiên đẩy người vào vũng bùn, rồi xách lên lấy bàn chải lau sạch sẽ, quẹt xong lại đá một cước trở về.

Ăn no rồi thì cứ làm cho căng đi!

Ngốc (Tiêu Âm——)!!!

“Vậy còn cách nào khác không?” Mộ Lan nhìn Hoắc Dự đầy mong đợi, “Hay là ngươi chém chết ta đi? Ta thật sự không muốn biến thành cương thi. Hơn nữa ta nghe nói cương xác không thể ăn nóng hổi, vậy sau này chẳng phải ta ngay cả một bát mì nước nóng cũng không được ăn sao... Như vậy không ra người không quỷ sống thảm hại lắm.”

Nàng cố gắng làm cho mình trông đáng thương hơn, cố dùng hào quang của nam chính ban đầu để thay đổi tình tiết đã định.

Mong vị quân tử chính khí lẫm liệt này nhất thời mềm lòng, thật sự có thể cho nàng một cái thống khoái, để nàng hoàn toàn giải thoát khỏi thế gian đã sớm chán ghét này.

Chỉ tiếc Hoắc Dự là người tu đạo, trừng ác dương thiện, bảo vệ vô tội là bổn phận của hắn, dù thế nào cũng không thể rút kiếm với một người sống.

Hoắc Dự nghe vậy, ban đầu ngẩn ra, sau đó bị những lời này của nàng làm cho bật cười đột ngột, lắc đầu nói: "Trong lúc tính mạng còn liên quan đến nhau, thứ Mộ Lan nhớ tới lại là mì nước nóng sao?"

Tiểu La bên cạnh lúc này mới hoàn hồn khỏi từ những chữ đáng sợ như "cương thi", vừa nghĩ đến cô nương nhà mình sau này lại phải chịu kết cục thê thảm như vậy, lập tức "phịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất, túm lấy vạt áo Hoắc Dự vội vàng cầu xin:

“Cô nương nhà ta nói bừa, nếu nàng có chuyện gì tốt đẹp, ta cũng không sống nữa, cầu xin đại nhân cứu cô nương của ta! Đại nhân không phải người thường, nhất định có cách!”

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một thanh kiếm chưa ra khỏi vỏ chắn ngang trước mắt.

Vỏ kiếm lạnh như băng chặn ở cổ tay Tiểu La, lực đạo không nặng, lại làm cho người ta không dám tiến thêm nửa phần.

Hạ Hầu Tiếu Tình đứng bên cạnh Hoắc Dự, thấp giọng nói: "Buông tay ra, không được làm càn với đại nhân."

Tiểu La toàn thân run lên, cúi đầu nhìn vạt áo bị mình nắm chặt, ngón tay buông ra từng cái một, rụt rè rút trở về.

"Không sao." Hoắc Dự giơ tay, nhẹ nhàng ấn cánh tay Hạ Hầu Tiếu Tình, ra hiệu nàng thu hồi, "Cười Tình không cần phải giật mình như vậy. Chẳng qua chỉ là một tiểu nha hoàn, đừng dọa người ta."

Hạ Hầu Tiếu Tình thu kiếm, lùi nửa bước, khẽ đáp: "Vâng."

Mộ Lan cũng từ trên giường xuống, kéo Tiểu La quỳ trên mặt đất, vỗ vỗ bả vai của nàng, “Ngươi nhìn ngươi một chút, lại hành động theo cảm tính. Tiểu la ngốc này, mỗi người trên đời đều sẽ chết, chẳng qua là vấn đề thời gian sớm muộn mà thôi, cho dù có không nỡ, thì việc nên đi không giữ được, chuyện nên tán thì ngăn không được. Ngươi khóc cũng tốt, cầu cũng được thôi. Thứ gọi là vận mệnh, chưa bao giờ nói tình cảm với ai.”

Nàng nói, cong khóe miệng, đáy mắt trống rỗng, không có một tia sáng: “Cho nên ah, đừng vì ta mà đau lòng. Thật sự đến ngày đó, ngươi thay ta ăn bát mì nước nóng, coi như tặng cho ta.”

“Không được!” Tiểu La bỗng nhiên ngẩng đầu, hốc mắt đỏ hoe, lộ ra một cỗ bướng bỉnh chưa từng có, “Cô nương nếu chết, ta liền muốn đi bồi ngươi!”

Mộ Lan tức giận chọc vào trán nàng: “Vì một người vô dụng như ta mà tìm chết, đầu óc điên cuồng rồi à?”

Tiểu La bị chọc đến đầu nghiêng một cái, lại cứng cổ không tránh, chớp mắt, hiển nhiên không hiểu cô nương mắng cái gì, tóm lại chính là chửi não nàng là đúng.

Nàng bĩu môi, bướng bỉnh nói: “Cô nương còn có thể vì Trần Phẩm Thực mà tìm chết, tại sao ta không thể tìm cái chết cho cô nương?”

Mộ Lan há miệng, nhất thời bị nghẹn đến nói không ra lời, nửa ngày sau mới nghẹn ra một câu: "Vậy có thể giống nhau sao? Ta là... ta là..."

“Cô nương là gì?”

Mộ Lan: "............"

Nàng có thể nói gì? Chẳng lẽ muốn trước mặt Hoắc Dự và Hạ Hầu Tiếu Tình, đích thân bày tỏ mình là một kẻ mê tình, tuy gả làm vợ người lại vì một tình lang mà tìm chết tìm sống?

Đừng mà! Mộ Lan nàng tuy muốn chết, nhưng cũng có lòng xấu hổ đấy nhé!

Khó khăn lắm mới gặp được thần tượng, còn muốn lưu lại ấn tượng ban đầu hoàn hảo trong lòng người ta!

Khóe mắt Mộ Lan liếc nhìn hai khuôn mặt bề ngoài bình tĩnh nhưng thực ra đang âm thầm hóng chuyện bên cạnh.

Nàng hít sâu một hơi, quyết định cứu vãn thể diện đang trong tình trạng nguy cấp của mình.

Nàng nhìn về phía Tiểu La, lộ ra một nụ cười từ ái đến quỷ dị, nghiến răng nói ra: “Tiểu La. Ngươi có muốn đếm xem trong phòng có mấy người không?”

“A?” Tiểu La ngẩn người một chút, thật sự đếm lại, “Cô nương, Hoắc đại nhân, Hạ Hầu cô nương và ta... bốn người a.”

Mộ Lan cười híp mắt lặp lại một lần: “Đúng vậy, bốn người.”

Tiểu La đối với vẻ mặt cười giấu dao của cô nương, đầu óc xoay chuyển, lúc này mới đột nhiên ý thức được mình trước mặt người ngoài nói lỡ lời, đem chuyện xấu của nàng giũ sạch không còn một mảnh.

Nàng vội cúi đầu, nhìn chằm chằm vào mũi chân mình, ngón tay xoắn chặt vạt áo, không dám cãi lại nữa.

Từ tình cảm chủ tớ sâu nặng đến khi chủ bộc đấu khẩu, Hoắc Dự xem xong một màn kịch, trầm ngâm giây lát rồi mới thản nhiên mở miệng: "Thực ra, còn có một pháp. Chưa chắc đã phải trừ hồn."

Mộ Lan và Tiểu La cùng ngẩng đầu nhìn sang.

"Trong đạo pháp, đối phó oan hồn phụ thể xưa nay có hai cách. Một là xua đuổi, dùng pháp lực hương hỏa ép nó ra ngoài, nhanh thì nhanh nhưng oán khí không tiêu tan, cuối cùng chỉ có thể hoá thành một sợi du hồn lang thang giữa nhân gian."

“Một loại khác, thực ra ngươi vừa mới đề xuất, chính là giúp đỡ oan hồn này, tìm nó chấp niệm mà buộc, kết thúc nguyện vọng khi còn sống của nó, để nó buông bỏ oán khí, cam tâm tình nguyện đầu thai. Trong Đạo môn gọi pháp này là——”

Hoắc Dự dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên mặt Mộ Lan, từng chữ nói:

"Độ hồn."