Chương 48 / 121

Chương 48: Hội trường mở ra

Bản dịch · 1.518 chữ

Đêm khuya,

Trăng như mực,

Lạc Yên Nhiên mặc bộ đồ ngủ màu trắng, gõ cửa phòng Lâm Bạch

Một lát sau, cửa phòng mở ra

Lâm Bạch mặc một bộ đồ ngủ kiểu bồng bềnh, thiếu niên sợ hãi bước ra

Chất liệu mỏng nhẹ, hơi thở, chiếc mũ sợ rồng tùy ý khoác lên sau lưng

"Đêm hôm khuya khoắt thế này, có việc gì sao?"

Thần sắc Lạc Yên Nhiên ngưng trệ,

"Ngươi là quần áo gì vậy? Sao lại kỳ quái thế?"

Lâm Bạch nghe vậy cúi đầu nhìn bộ đồ ngủ trên người mình,

"Không kỳ quái gì à? Quê nhà chúng ta khá phổ biến đấy,"

"Thế nào? Hay là cho ngươi một bộ đi? Ngủ mặc vào cũng tiện."

"Tay nghề của Tiểu An cũng khá tốt, trách không được cha hắn phải đưa hắn vào Tú Trang, có thiên phú đấy!"

"Không cần thiết đâu!" Giọng Lạc Yên Nhiên nhanh hơn, vội vàng từ chối,

Từ túi trữ vật màu hồng bên hông, lấy ra một chiếc khăn linh bằng băng ti, đưa cho Lâm Bạch nói:

"Vật này rót chân khí liền có thể chống đỡ một tầng hộ tráo, có khả năng chống lại phần lớn thế công dưới địa cảnh, chân Khí không dứt, hộ thuẫn bất diệt,"

"Ngày mai nói không chừng có nhiều rủi ro, ngươi cầm nó lên để phòng ngừa bất trắc."

Lâm Bạch nghe vậy nhướng mày, nhận lấy khăn lụa, một luồng hơi lạnh lan tỏa trong tay

"Hay là ngươi bỏ chạy đi,"

"Dù sao Bôn Lôi Thần Bộ ngày mai cũng sẽ đi, có loạn gì thì hắn cũng không làm ngơ,"

"Ngươi đi hay không cũng như nhau,"

Lạc Yên Nhiên nghe vậy lắc đầu, thần sắc vô cùng kiên định

"Ngươi chỉ có Tụ Khí cảnh còn không sợ, ta lại có lý do gì để trốn tránh?"

Lâm Bạch: ??????

............

Ngày hai mươi tháng bảy,

Ngày đại hội rửa tay của Khê Thủy Long Vương

Trời vừa rạng đông,

Tiếng xe ngựa khu Tây Thành nối tiếp nhau,

Các nhân sĩ khắp nơi lần lượt lên đường, hướng ra ngoài thành mà đi

Lạc Yên Nhiên thay một bộ trang phục thanh nhã, tóc búi đơn giản, túi trữ vật màu hồng giấu kín bên trong vạt áo, tay cầm một thanh linh kiếm vỏ kiếm màu xanh băng

Đúng là một bộ trang phục nữ hiệp giang hồ

Lâm Bạch ở một bên tùy ý hơn nhiều, áo dài màu xanh lam, rộng rãi thư thái, tiện cho việc ăn tiệc

"Lâm thúc thúc, Lạc tỷ tỷ!"

Hai tiểu chỉ liếc nhau, ôm chặt cánh tay hai người không buông

"Chúng ta cũng muốn đi!"

Lạc Yên Nhiên cúi đầu xoa xoa cái đầu nhỏ của Đào Uyển,

“Tiểu Uyển, ngoan nào~, hôm nay nói không chừng có nguy hiểm, con và Tiểu An ở lại tiệm trà cho tốt,”

Giang Niệm An vừa nghe thấy nguy hiểm, mắt trợn tròn, ôm chặt cánh tay Lâm Bạch lắc lư qua lại

"Lâm thúc thúc! Người cứ để con và Tiểu Uyển đi mở mang tầm mắt được không!"

Đào Uyển thấy vậy, nhớ tới tiếng thì thầm với Giang Niệm An hôm qua, cũng vội vàng chạy tới lắc lư cánh tay còn lại của Lâm Bạch

"Lâm thúc thúc, người cứ để con và Tiểu An cũng đi mà!"

"Chúng ta yên lặng, tuyệt đối không chạy lung tung!"

Lạc Yên Nhiên khẽ nhíu mày, vừa định mở miệng nói

Lại thấy Đào Uyển và Giang Niệm An, mỗi người lấy ra một lá phù lục cao giai, đồng thanh nói:

"Chúng ta có thể bảo vệ Lâm thúc thúc!"

Lạc Yên Nhiên:............

Lâm Bạch:............

............

Ánh mặt trời dần dần mọc lên,

Thập Lý Pha,

Một tòa đài cao rộng lớn mọc lên từ mặt đất,

Phía dưới, những chiếc bàn vuông dày đặc lần lượt được xếp thành hàng,

Tào Thương Lãng ăn mặc vui vẻ, dẫn theo mấy tên tiểu đệ chính thức, đứng ở cửa vào hội trường, nghênh đón khách khứa qua lại

"Ái chà, đây là Cẩu tiêu đầu của Trấn Viễn tiêu cục phải không? Ngưỡng mộ đã lâu!"

Trên khuôn mặt lạnh lùng của Cẩu Bất Ngôn nặn ra một nụ cười, chắp tay nói:

"Tào Nhị..."

Tào Thương Lãng vội vàng giơ tay, hư đỡ cánh tay Cẩu Bất Ngôn một cái, nhắc nhở:

“Tào Thương Lãng, Tào Thương lãng,”

Cẩu Bất Ngôn ngẩn người một chút, chắp tay đổi giọng:

"Tào... Tào huynh đệ?"

"Ơ!" Tào Thương Lãng hài lòng gật đầu, nụ cười trên mặt càng đậm, nghiêng người giơ tay làm tư thế dẫn đường,

"Cẩu lão ca, mời vào trong! Chỗ ngồi đã sắp xếp ổn thỏa từ lâu, chư vị cứ việc vào ăn uống là được!"

Cẩu Bất Ngôn nhìn sâu vào Tào Thương Lãng một cái, giơ tay vung lên, dẫn theo mấy người của Trấn Viễn tiêu cục bước vào hội trường.

"Ôi chao, vị này là Lưu quán chủ của Phục Hổ võ quán phải không? Ngưỡng mộ đã lâu!" Tào Thương Lãng lại cười đón tiếp người phía dưới.

............

Gần đến giờ Tỵ,

Trong sân đã ồn ào náo nhiệt, tiếng cười nói, ồn ã, cùng với những lời cãi vã thỉnh thoảng vang lên không ngớt.

Bốn người Lâm Bạch dưới sự dẫn dắt của tiểu đệ, xuyên qua từng hàng ghế ngồi

Đi tới vị trí giữa hàng thứ tư

"Mấy vị quý khách, đây chính là chỗ ngồi mà nhị ca đã dành cho chư vị, mời ngồi xuống!"

Nói xong tiểu đệ cung kính thi lễ, lại gọi tiểu tiểu hài bưng trà nước bánh ngọt lên, lúc này mới khom người cáo lui.

Bốn người lần lượt ngồi xuống, Lạc Yên Nhiên không nhịn được hỏi:

"Lâm Bạch, sữa đào của ta đâu rồi?"

“Đại hội sắp bắt đầu rồi, bây giờ không nổi danh thì lát nữa e là không còn cơ hội nữa...”

Lâm Bạch nâng chén trà Thanh Tâm lên, nhấp một ngụm

"Đừng vội,"

"Hôm qua ta và đầu bếp đặt làm món tráng miệng sau bữa ăn,"

"Vết lần cuối cùng trên bàn tiệc là đào sữa xanh,"

Lạc Yên Nhiên nghe xong trợn tròn mắt,

"Làm gì có món trà cuối cùng trên bàn tiệc nào, ngươi đây..."

Lời còn chưa nói hết,

Trang điểm cải trang, sau khi dịch dung Bôn Lôi Thần Bộ, Tần Liệt,

Dẫn Tần Vũ đi tới,

"Hai vị, có thể ngồi chung bàn không?"

Vừa dứt lời, Tần Vũ lặng lẽ ra hiệu cho Hình bộ ty tiếp đầu

Lạc Yên Nhiên nghe vậy hiểu ra, kéo Đào Uyển đến bên cạnh mình, nhường ra hai chỗ trống

"Mời ngồi."

Lâm Bạch đặt tách trà xuống, tiếp tục nói:

"Yên tâm đi, chưa chết đâu,"

“Thủ nghệ của đầu bếp rất tốt, quản sự Tào Bang phụ trách điều phối rượu thịt cũng đã nếm thử rồi, rất hài lòng,”

"Hắn nói người đứng đầu bọn họ chính là hy vọng có những món ăn khác biệt, để lại ấn tượng cho người ta như vậy."

Lạc Yên Nhiên nghe vậy, trái tim treo lơ lửng lặng lẽ rơi xuống

Tần Liệt nhìn hai người, lại nhìn qua hai đứa nhỏ bên cạnh

Thầm than một tiếng, có phải mình nghĩ nhiều rồi không

Sao trong hoàn cảnh như thế này, còn phải dẫn theo hai đứa trẻ đến?

Chẳng lẽ đời này của Tuần Thiên nhất mạch, Tiết Công không định để hắn sát phạt quá nặng?

Trong lúc tâm niệm chuyển động,

Ba vị lão nhân khí tức như vực sâu, chậm rãi bước vào hội trường

Đi thẳng về phía hàng đầu tiên dưới đài cao,

Mấy vị khách ngồi gần bàn nhìn thấy, lập tức kinh hô

"Trời ơi! Là Hàn Giang Điếu Tẩu, Yên Ba Vân, yên đại sư!"

"Vị ở giữa là lão nhân cường tráng, chẳng lẽ là Trấn Sơn Ông, Thạch Khai Thái Thạch tông sư?"

"Khoan đã, người tóc bạc mặt hồng cuối cùng kia hình như là Trục Vân Khách, Vân Nhai Tử!"

Lời vừa dứt, cả hội trường nổ tung

"Không hổ là Khê Thủy Long Vương, có khí chất! Kim Cương Địa Cảnh lại mời được ba vị lão tiền bối tới đây!"

"Trời ơi mẹ ơi, con gặp thần tượng của ta rồi, ta muốn đi bắt tay Vân Nhai Tử tiền bối!"

"Thôi đi, ta còn muốn Yên đại sư thảo luận kỹ thuật câu cá nữa!"

Ba lão nhân Phù Dao Địa Cảnh, trong từng đợt kinh hô, chậm rãi đi về phía hàng thứ nhất ở giữa

Giang Niệm An và Đào Uyển không kìm được mà vươn cổ, thăm dò về phía trước,

Lâm Bạch cũng bị tiếng bàn tán thu hút

Ngẩng đầu nhìn lên,

Trời ạ,

Đúng là nhóm ba người Thủy Lục Không,

Sao ba lão đầu này không ở U Châu chạy đến kinh thành?