‹ Thanh Y Từ

Chương 73 / 76

Chương 73: Tơ đứt

Bản dịch · 1.737 chữ

Trong xưởng dệt, những chiếc thoi gỗ của máy dệt đi lại qua lại, sợi tơ căng thẳng trên khung máy.

Đứng bên cạnh Chu tẩu, Diệp Thanh Y nhìn chằm chằm vào hoa văn vừa mới nổi trên tấm vải, ngay cả hơi thở cũng nhẹ đi một chút.

Hai tháng nay, nàng suốt ngày ngâm mình trong dệt vải.

Sáng sớm theo Chức Nương học văn, đâu nên chọn chỉ, chỗ nào cần đè kinh, nàng ghi từng cái vào sổ sách.

Khi gánh vải phôi, Đồng chưởng quầy đã cùng nàng lục lọi trong kho suốt nửa ngày.

Thô không được, mật cũng không xong, ánh sáng không đủ lại càng không ổn.

Cuối cùng, chất liệu được chọn ra chất đầy nửa chiếc bàn dài.

Đầu kia của phòng nhuộm càng không hề dừng lại.

Hoa đỏ, lam chàm, gỗ Tô, các loại thuốc nhuộm được xếp thành một hàng.

Những người làm nhuộm canh giữ vại nhuộm, thử nhiệt độ nước hết lần này đến lần khác, ghi nhớ tỷ lệ phụ trợ, tay dính màu sắc không thể rửa sạch.

Đêm về trước án thư, trên bàn toàn là bản vẽ phác thảo Diệp Thanh Y vẽ.

Có những tờ giấy vẽ đầy đường nét, có vài vòng chỉ để lại vài điểm.

Nàng đè bản vẽ đã phế xuống dưới cùng, rồi rút tờ giấy mới ra, tiếp tục vẽ xuống.

Lũ dệt nương vây quanh một bên, theo nàng bàn bạc về hướng đi của sợi tơ.

"Chỗ này nếu đổi thành song kinh, hình xăm có phải quá dày không?"

"Sẽ không."

Diệp Thanh Y dùng cán bút điểm vào mặt giấy, “Kinh tuyến tách ra hai bên, vĩ tuyến từ giữa đi qua, vải diện có thể mỏng lại.”

Chu tẩu nhìn chằm chằm vào bản vẽ hồi lâu, gật đầu nói: “Tư duy của chủ nhà có thể thử, chỉ là lực đạo trên máy dệt cần phải điều chỉnh lại.”

"Vậy thì điều chỉnh."

Diệp Thanh Y khép cuốn sổ lại, “Thử thêm vài lần, luôn có thể tìm ra con đường.”

Lúc này, Chu tẩu ngồi trước máy dệt, bàn đạp dưới chân đè xuống, toa gỗ xuyên qua đường kinh.

Đồng chưởng quầy đứng một bên, tay cầm sổ sách, sổ ghi chép nửa ngày không lật được một trang.

Mấy tên Chức Nương và tiểu nhị vây quanh bên cạnh, không ai lên tiếng.

Mặt vải đã dệt được hơn nửa trượng.

Tay Chu tẩu bỗng nhiên dừng lại.

Máy dệt cũng dừng theo.

Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua, sắc mặt trầm xuống.

"Chủ nhân, lại đứt đoạn rồi."

Câu nói này vừa dứt, người trong xưởng dệt đều không hề động đậy.

Diệp Thanh Y đi qua, nhận lấy vải từ tay Chu tẩu.

Vải mới dệt ra mỏng nhẹ, hoa văn cũng linh hoạt hơn phương pháp cũ của Diệp gia.

Nhưng giữa tấm vải đã gãy mấy chỗ, sợi tơ tản ra, bên cạnh còn kéo theo một mảng vết.

Nàng nắm lấy vị trí đứt dây, lặng lẽ không nói.

"Lần thứ ba rồi. Mỗi lần dệt đến khoảng một trượng, sợi tơ sẽ vì bị đứt mà không đều."

Chu Tẩu từ trên máy dệt đi xuống, bàn tay ấn lên giá máy bay.

"Chủ nhân, phương pháp dệt mới của song kinh đơn vĩ này nhẹ nhàng hơn phương thức cũ trước đây của chúng ta, nhưng sức chịu đựng của các đường nét không đủ, dệt đến sau thì không chống đỡ nổi nữa."

Phương pháp này vốn là do Diệp Thanh Y đẩy ra từ sổ sách cũ và bản dệt.

Nàng muốn tấm vải nhẹ hơn, để hình xăm sống động hơn nữa, cũng muốn để cho Diệp thị dệt gấm nhảy ra con đường cũ.

Nhưng kỹ nghệ dệt gấm này, thiếu một nửa phần cũng không thành.

Lực đạo giữa các kinh vĩ, độ dẻo dai của sợi tơ, máy dệt lỏng lẻo, bớt nhìn một chỗ, cuối cùng phải làm lại toàn bộ.

A Vân ôm mấy tấm vải vụn, từ bên cạnh bước tới.

Nàng đã dệt vải ở Diệp gia năm năm, tay nghề không tệ, nhưng dạo này cũng bị những loại vải này mài mòn đến mất hết tính khí.

"Đúng vậy chủ nhân, mấy đợt vải thử này, không phải sợi đứt thì là sợi vĩ tuyến lỏng lẻo, chẳng có con nào dùng được."

Tấm vải rơi xuống án, phát ra tiếng động trầm đục.

Diệp Thanh Y giơ tay lên nói: “Để ta xem.”

A Vân vội vàng trải tấm vải ra.

Có những tấm vải nổi lên quả bóng, sờ vào thấy khô khốc.

Có những đường vân lệch đi, vốn dĩ nên nối liền thành một mảng thì nghiêng ngả.

Còn có vài con tuy dệt hoàn chỉnh, nhưng màu sắc nhuộm ra lại không thể đè nén, chỗ sâu một mảng nông, nhìn từ xa đã thấy không đều.

Từng chiếc lật qua, bàn tay Diệp Thanh Y dừng lại trên tấm vải.

Nàng vốn chỉ nhìn chằm chằm vào dệt pháp, giờ mới phát hiện, nhuộm màu cũng đã kéo chân sau.

Nếu vải vóc thành công, màu sắc lại không thể bung ra được, đưa đến Cục Chức Tạo vẫn không qua được kiểm tra.

"Lần này không chỉ đứt tơ."

Nàng đặt vải trở lại trên án, giọng điệu hạ thấp: "Màu sắc của những tấm vải này nhuộm lên cũng không đều đặn."

Tiểu nhị Hứa Thành trong phòng nhuộm cúi đầu, trên tay áo dính đầy thuốc nhuộm hai màu xanh đỏ.

Nghe thấy lời này, trên mặt hắn càng không giữ được vẻ gì.

"Chủ nhân, ngài muốn dùng hoa đỏ và màu chàm trộn lẫn màu xanh chồn, nhưng nhiệt độ hơi cao một chút thì màu đen lại tối, thấp một cái là phát xám. Thuộc hạ đã thử bảy tám lần mà vẫn không tìm được tỷ lệ ổn định, thật sự hết cách rồi."

Hắn nói xong, mấy người làm nhuộm bên cạnh cũng cúi đầu.

Họ vốn là những người quen được chọn ra từ các xưởng nhuộm, chất liệu thông thường nhắm mắt cũng có thể nhuộm.

Nhưng lần này hai loại thuốc nhuộm trộn lẫn vào nhau, màu sắc tổng cộng kém xa dự tính.

Đám nước trong vại nhuộm trông đơn giản, rơi xuống vải liền thay đổi, khó mà kiểm soát.

Diệp Thanh Y không trách cứ.

Nàng hiểu rõ, chuyện này không thể vội vàng được.

Phương pháp dệt vải mà nhà họ Diệp truyền thừa trăm năm, dựa vào bản lĩnh từng chút một mài giũa của Chức Nương và thợ thủ công.

Nàng muốn làm ra thứ mới trong hai tháng, vốn dĩ phải thể hiện thêm sự kiên nhẫn hơn người khác.

Dù kiên nhẫn, nhưng nhìn thấy những tấm vải vụn chất đống lên, trong lòng ai cũng khó tránh khỏi chùng xuống.

Đồng chưởng quầy nhìn quanh, đi đến bên cạnh nàng, hạ thấp giọng.

"Chủ nhân, mấy tháng nay Chức Nương và các thợ nhuộm đến mức không có tiến triển gì, cứ tiếp tục thế này, lòng người e là sẽ tan rã mất."

Hắn nói uyển chuyển, nhưng ý tứ lại rõ ràng.

Những người như Diệp thị nguyện ý đi theo nàng, là tin nàng có thể mang ra con đường mới.

Nhưng nếu mãi không nhìn thấy kết quả, trong xưởng luôn có người lầm bầm.

Có người sợ uổng công, có người lại sợ làm lỡ việc kiếm tiền, cũng có kẻ cảm thấy nàng còn trẻ, không chống đỡ nổi tấm biển hiệu Diệp thị này.

Diệp Thanh Y ngước mắt lên, ánh mắt đảo qua mọi người.

Cổ tay Chu tẩu quấn quanh cổ tay, A Vân mắt hơi xanh, thuốc nhuộm trên người Hứa Thành vẫn chưa được rửa sạch.

Mấy ngày nay họ thực sự đã chịu đựng không ít.

Nàng gấp tấm vải vụn trong tay lại, đặt trở lại chiếc bàn dài.

"Mọi người đều vất vả rồi. Khoảng thời gian này các ngươi ngày đêm gấp rút làm việc, thử đi thử lại nhiều lần, ta đều nhìn thấy hết."

Các Chức Nương nhìn nhau một cái.

"Phương pháp dệt mới này vốn dĩ chưa từng có, nếu có thể dễ dàng thành công thì chúng ta cũng không cần tốn nhiều tâm tư nghiên cứu như vậy nữa."

Nàng dừng lại một chút, nhìn về phía Đồng chưởng quầy.

“Tiền tháng này ta sẽ trả gấp đôi các ngươi, mọi người về nghỉ ngơi hai ngày để dưỡng đủ tinh thần trước, đợi ta nghĩ ra cách tốt hơn rồi hãy khởi công.”

Hứa Thành sững sờ.

"Chủ nhân, gấp đôi nguyệt ngân?"

"Đúng vậy, tiền công vẫn phát, hưởng thêm một phần tiền tháng."

Diệp Thanh Y ngữ khí bình ổn, “Cái này không tính thưởng, là các ngươi nên lấy. Về ngủ một giấc, đem chuyện trong nhà cũng lo một chút. Hai ngày sau lại đến, chúng ta tiếp tục thử.”

A Vân mắt đỏ hoe, vội nói: "Chủ nhân, chúng ta không sợ mệt."

"Ta biết."

Diệp Thanh Y nhìn nàng, “Nhưng dệt vải dựa vào tay vững vàng, thuốc nhuộm dựa tinh tế. Người ta nấu hỏng rồi, đồ làm ra cũng sẽ đi theo.”

Chu tẩu gật đầu.

"Đều nghe theo Đông gia. Mỗi người thu dọn một chút, đừng vây quanh."

Lời này vừa thốt ra, mọi người mới lần lượt tản ra.

Có người thu dọn cuộn dây, có người chuyển thuốc nhuộm đi, cũng có kẻ ôm tấm vải vụn sang một bên.

Phòng dệt vốn chật kín người, rất nhanh đã trống rỗng.

Đồng chưởng quầy đứng một lát, muốn nói lại thôi.

"Chủ nhân, ngài cũng về nghỉ ngơi đi."

"Ngươi đi làm việc trước đi."

Diệp Thanh Y không quay đầu lại, “Lô tơ mới đến của kho hàng kia, ngươi thay ta giữ lại ra, trước tiên đừng để vào các đơn hàng khác.”

Đồng chưởng quầy đáp ứng.

"Được, tiểu nhân đi làm ngay đây."

Tiếng bước chân dần xa.

Máy dệt yên tĩnh trở lại, những sợi tơ trên giá vẫn còn treo ở đó.

Diệp Thanh Y đứng một mình bên cạnh máy dệt, nghiên cứu phế liệu.