‹ Thanh Y Từ

Chương 48 / 76

Chương 48: Xẻ sạch

Bản dịch · 1.654 chữ

Diệp Thanh Y mang theo Vãn Thúy đứng ở trên bậc thềm cửa ra vào, nàng từ trên cao nhìn xuống Bùi Chu thị đang quỳ dưới bậc thang.

Khách trước cửa thương hành vốn dĩ mỗi người đi một ngả, thấy bên này gây ra động tĩnh, bước chân đều chậm lại.

Có người xách theo dải lụa vừa mua, có người ôm sổ sách, ánh mắt đều đổ dồn về bóng dáng dưới bậc thềm.

Bùi Chu thị dưới gối đè lên phiến đá xanh, tà váy cọ bụi, eo cũng không thẳng lên được.

Nàng ngẩng đầu nhìn Diệp Thanh Y, trên mặt mang nước mắt, bộ dáng chật vật.

“Nhà họ Bùi các ngươi quả nhiên phối hợp ăn ý, Bùi Thừa An đi rồi, ngươi lại tới. Lần này lại là trò mới gì?”

Dứt lời, Vãn Thúy tiến lên nửa bước, đứng bên cạnh Diệp Thanh Y.

Kéo đầu gối dịch chuyển về phía trước hai bước, Bùi Chu thị mang vẻ hổ thẹn.

"Thanh Y, ta... hôm nay ta đến không phải để cầu xin."

Người trên bậc thềm rũ mắt nhìn nàng, ngay cả bước chân cũng không hề di chuyển.

"Vậy ngươi cố ý đến chặn cửa ta, phá hỏng việc kinh doanh của Diệp thị ta sao?"

"Không phải không phải! Ta đến để xin lỗi."

Bùi Chu thị vội vàng xua tay, nước mắt cũng rơi xuống.

“Thanh Y, xin lỗi, trước đây là ta đối xử khắc nghiệt với ngươi khắp nơi, bây giờ ta mới biết những năm này là ngươi luôn chiếu cố Bùi gia, ta ngàn không nên vạn không, mù mắt giúp người ngoài chèn ép ngươi, hôm nay ta chính là muốn đến tạ tội với các ngươi.”

Lời này nói ra, mọi người xung quanh đều nghe rõ.

Người làm trong tủ ôm vải đứng trong cửa, nhìn nhau ngơ ngác.

Ai cũng nhớ rõ, mấy năm nay Bùi gia ăn mặc chi tiêu không ít lần được Diệp gia hưởng lợi.

Bùi Chu thị từ khi đến Diệp gia, lưng thẳng tắp hơn ai hết, há miệng liền chê Diệp Thanh Y không có con trai, ngậm miệng nói xuất thân thương nhân Diệp Gia, không thể lên đài được.

Hiện tại bảng hiệu của Bùi thị sắp không giữ nổi nữa, bà quỳ rạp xuống trước cửa Diệp thị thương hành.

Trong đám đông có người khẽ thở dài.

"Trời này mà quỳ ở đây, nhìn thật đáng thương."

Người nói là một phụ nhân bán rau, trong tay còn đeo giỏ tre.

Người thương nhân lụa bên cạnh cũng lắc đầu theo.

"Dù sao cũng là bà lão trước kia, Diệp Thanh Y dù có hận Bùi gia đến đâu, cũng không nên ép lão nhân quỳ xuống chứ."

Câu này vừa nói ra, Bùi Chu thị cúi đầu càng thấp, bả vai run lên.

Trong mắt người ngoài, dáng vẻ này là chịu ấm ức tày trời.

Sắc mặt Vãn Thúy trầm xuống.

Những người này chỉ thấy nàng quỳ, nhưng không nhìn thấy những sự giày vò mà phu nhân phải chịu ở Bùi gia lúc trước.

Càng không thấy được bộ dạng lúc Bùi Thừa An mang theo Khương Lệnh Nghi đến cửa, nàng muốn kéo Diệp Thanh Y xuống nước.

Có người lại không ăn chiêu này.

Người đàn ông trẻ mặc áo ngắn dựa vào bên đường, bĩu môi.

“Các ngươi biết cái gì? Nghe nói hôm qua Bùi Thừa An còn đến Diệp thị gây sự, hai mẹ con thay phiên nhau tới cửa, nói không chừng chính là cố ý diễn kịch để giành lấy đồng tình.”

Người phụ nữ bán rau sững sờ.

"Còn có chuyện này sao?"

“Phía đông phố đều đã truyền ra ngoài. Bùi Thừa An không có bản lĩnh giữ được gia nghiệp, lại tính sổ lên đầu Diệp Đông gia. Giờ mẹ hắn lại giở trò này, ai biết đang tính toán điều gì.”

Cuộc bàn tán trong đám đông đổi hướng.

Nước mắt trên mặt Bùi Chu thị không còn được nữa.

Hôm nay nàng đặc biệt chọn thời điểm náo nhiệt nhất thương hành tới đây, chính là muốn cho hàng xóm đều nhìn thấy Diệp Thanh Y bức bách trưởng bối như thế nào.

Khương Lệnh Nghi từng nói, Diệp Thanh Y coi trọng nhất danh tiếng của Diệp thị.

Chỉ cần tin đồn truyền ra ngoài, Diệp Thanh Y dù không chịu tha cho Bùi thị một mạng, cũng phải mặt mũi thu tay lại.

Nhưng nàng không ngờ rằng, Diệp Thanh Y ngay cả cơ hội để người khác biện hộ cho mình cũng không giữ lại.

Ánh mắt đó trầm xuống, nhìn thấu bàn tính trong lòng nàng.

Diệp Thanh Y giơ tay chỉ về phía những người qua đường đang bàn tán xung quanh.

“Nghe thấy chưa, thật sự cho rằng trò này của ngươi có thể lừa được tất cả mọi người sao? Nếu ngươi thật lòng nhận lỗi với ta, tại sao nhất định phải chọn lúc đông người nhất quỳ gối trước cửa Diệp thị. Nói đi, ai sẽ đưa ra chủ ý cho ngươi?”

Bùi Chu thị sững sờ tại chỗ.

Đám đông vây xem cũng yên tĩnh lại.

Câu hỏi này thẳng thắn, ai cũng có thể nghe ra mấu chốt trong đó.

Nếu chỉ là tạ lỗi, đến tận cửa cầu kiến là đủ rồi.

Cần gì phải quỳ trước cửa thương hành, để khách qua lại vây thành một vòng.

Phụ nhân bán rau nhận chút đồng tình đó, nhìn chằm chằm Bùi Chu thị hai cái.

"Đúng vậy, làm gì có lúc bồi tội chuyên chọn người đông."

"E là muốn lấy tuổi tác ra để áp chế người khác."

“Những việc Diệp Đông gia làm mấy ngày nay, chúng ta đều trông chừng. Nếu nàng thật sự muốn làm khó người khác, thì đâu cần phải đợi đến hôm nay.”

Môi Bùi Chu thị mấp máy, trong cổ họng nghẹn lời.

Khương Lệnh Nghi trước khi đi câu "Chỉ cần ngài quỳ xuống, nàng nhất định sẽ mềm lòng", lời vẫn còn văng vẳng bên tai, từng chữ đâm tim.

Nếu nàng khai ra Khương Lệnh Nghi, sau khi trở về Khương lệnh nghi còn có thể dung thứ cho nàng?

Nhưng nếu không nói, Diệp Thanh Y tuyệt đối sẽ không bỏ qua nàng, lỗ hổng của Bùi thị cũng không lấp đầy được.

Nàng quỳ dưới bậc thềm lâu như vậy, chịu hết ánh mắt của người khác, không thể nào quỳ uổng.

Do dự hồi lâu, Bùi Chu thị chống đất đứng dậy.

Đầu gối tê dại, thân thể nàng lắc lư.

Nàng bước lên bậc thang, duỗi hai tay muốn nắm lấy ống tay áo Diệp Thanh Y.

Thấy tình thế không ổn, Vãn Thúy tiến lên một bước, giơ tay ngăn người lại.

“Bùi lão phu nhân, có chuyện gì cứ đứng nói.”

Bùi Chu thị bị ngăn lại, ngước mắt chạm vào khuôn mặt lạnh lùng của Vãn Thúy.

Nha hoàn này trước kia khi ở Bùi gia, gặp nàng đều phải cúi đầu.

Hôm nay đi theo Diệp Thanh Y về Diệp gia, ngay cả nàng cũng dám ngăn cản.

Ngực Bùi Chu thị nghẹn lại, nhưng không dám phát tác.

Diệp Thanh Y đứng tại chỗ, ống tay áo rủ xuống bên người, không có chút ý tứ nào tránh né.

Nàng đã sớm đoán được Bùi Chu thị chống đỡ không được bao lâu.

Người này xưa nay luôn có lợi thế, trong mắt chỉ có sự giàu sang của Bùi gia.

Để nàng cúi đầu nhận lỗi, còn khó hơn cả việc cầm dao kề cổ nàng.

Hôm nay chịu quỳ, chẳng qua là Bùi thị sắp không chống đỡ nổi.

Cái gọi là hối hận, ngay cả nửa phần cũng không chịu nổi truy vấn.

“Là Khương Lệnh Nghi!”

Bùi Chu thị vội vàng mở miệng, thanh âm run rẩy.

“Thanh Y, Khương Lệnh Nghi bề ngoài nhìn ôn nhu vô hại, thực ra tâm tư ngoan độc. Nàng nói chỉ có ta quỳ xuống trước mặt mọi người mới có thể ép ngươi buông tha Bùi thị.”

Nghe thấy tên Khương Lệnh Nghi, trong đám đông nổi lên những lời bàn tán xì xào.

Ai cũng biết Bùi Thừa An vì nữ nhân kia mà trở mặt với Diệp Thanh Y.

Hôm nay Bùi gia xảy ra chuyện, Bùi lão phu nhân ngược lại trước tiên đổ tội lên đầu Khương Lệnh Nghi.

Bùi Chu thị khóc đến không thở nổi.

"Nhưng ta thực sự biết sai rồi, ta không muốn giúp nàng ấy bỏ lỡ nữa. Hôm nay ta thật lòng xin lỗi ngươi, những việc ta đã làm trái lương tâm, đều là do ta đáng tội!"

Vãn Thúy nhìn về phía phu nhân nhà mình.

Lời này của Bùi Chu thị, tự nói mình là người hồ đồ bị Khương Lệnh Nghi lừa gạt.

Nhưng lúc trước ép phu nhân nhường quyền quản gia, ép vợ lấy của hồi môn lấp đầy cho nhà họ Bùi lỗ vốn, việc nào mà không phải do chính miệng bà ta đáp ứng.

Diệp Thanh Y nhìn nàng, thần sắc bình tĩnh không gợn sóng.

Bùi Chu thị đến bước này, vẫn chỉ lo để lại đường lui cho mình.

Nàng có thể oán Khương Lệnh Nghi ngoan độc, có khả năng oán Bùi Thừa An vô năng, nhưng chưa bao giờ thừa nhận, bản thân cũng từng coi Diệp Thanh Y là người có năng tùy ý nhào nặn.

Lời xin lỗi này đến quá muộn, cũng quá nhẹ.

Diệp Thanh Y hừ lạnh: "Ngươi ngược lại tự mình hái sạch. Ta thấy ngươi không phải thật sự biết sai rồi, mà là biết Bùi gia sắp ngã, sợ hãi rồi!"