‹ Thanh Y Từ

Chương 5 / 76

Chương 5: Ra tay trước

Bản dịch · 1.536 chữ

Trên mặt Tôn Triều Dung hiện lên vẻ kinh ngạc, nàng nhìn chằm chằm Diệp Thanh Y một lúc, ấm trà trong tay mãi không buông xuống.

“Ngươi muốn hòa ly với Bùi Thừa An? Nhà họ Bùi hiện tại dù sao cũng là phú thương Giang Nam, chắc chắn sẽ không dễ dàng nhượng bộ.”

Cầm chén trà nhấp một ngụm, Diệp Thanh Y bị nước trà đã nguội lạnh đến tỉnh táo hơn vài phần.

"Không vội."

Nàng đặt chén trà xuống, thu lại ống tay áo đã ướt đẫm nước trà vào trong.

“Triều Dung, ta ở nội trạch không tiện dò la tin tức, cần nhờ ngươi giúp ta điều tra rõ tài sản và lợi nhuận của Bùi thị, còn có Bùi Thừa An có thu nhập công quỹ hay không. Dù sao dựa vào chính hắn căn bản gánh không được chi phí lớn của Khương Lệnh Nghi.”

Tôn Triều Dung nhất thời không tiếp lời.

Trước kia cũng chịu ủy khuất, Diệp Thanh Y luôn tìm lý do thay Bùi Thừa An, hôm nay những lời này lại để lại đầy đường lui, cũng ẩn giấu sự sắc bén.

"Ngươi nói thật sao?"

“Bảy năm vợ chồng, hắn phụ ta trước, ta giữ vị trí hữu danh vô thực này, có ý nghĩa gì?”

Lời vừa dứt, ngực Diệp Thanh Y vẫn còn hơi nghẹn lại.

Bảy năm thời gian không phải bụi trên áo, phủi một cái là sạch, nhưng nếu nàng quay đầu lại, thì thật sự sẽ mất cả đời.

Tôn Triều Dung đặt ấm trà trở lại bàn, sự cảnh giác trên mặt lúc này mới buông lỏng.

"Vậy thì ta yên tâm rồi!"

Nàng đứng dậy đi đến bên tường, mở tủ gỗ khảm khóa đồng ra, lấy từ trong ngăn kẹp ra một cuốn sổ sách và vài tờ giấy thu tiền trang.

Sau khi ngồi xuống lần nữa, nàng đẩy những thứ đó đến trước mặt Diệp Thanh Y.

"Khi ngươi bảo ta điều tra bọn họ, ta sẽ cho người tiện tay điều khiển."

Không vội mở ra, Diệp Thanh Y chỉ nhìn thoáng qua bìa sổ sách.

"Đồ của Bùi thị thương hành, sao lại rơi vào tay ngươi?"

"Thương hành muốn làm ăn, dù sao cũng phải có người giao hàng, có kẻ kiểm tra hàng thì cũng cần đến ngân hàng vay tiền."

Tôn Triều Dung dùng đầu ngón tay điểm vào con dấu thu giữ góc dưới bên phải.

“Bùi Thừa An có thể ngăn được người làm ăn của mình, cũng không thể chặn miệng tất cả những kẻ từng buôn bán với hắn.”

"Những giấy tờ này xuất phát từ tiền trang Quảng Hối ở phía nam thành, ấn giám và ngày tháng trên đó đều là thật, nếu ngươi không yên tâm, có thể tự mình kiểm tra lại một lần nữa."

Diệp Thanh Y lúc này mới cầm lấy giấy tờ, xem kỹ số lượng và ký tên phía trên.

Bùi thị gần đây mấy lần vay bạc, thế chấp đều là tơ lụa chưa giao, theo cách mượn này, số tiền mặt có thể xoay xở trong tay thương hành đã chẳng còn lại bao nhiêu.

“Bùi Thừa An mấy ngày trước còn nói, cửa hàng mới làm ăn thịnh vượng, thu nhập đủ để chi tiêu cho nhà họ Bùi ba năm.”

“Lời này dỗ dành Bùi Chu thị còn được, ngươi cũng tin?”

Tôn Triều Dung mở sổ sách, tìm vài trang kẹp giấy.

“Những năm này Bùi Thừa An vì tranh thủ hạn ngạch hoàng thương, không chỉ làm giả hàng hóa mà còn cố ý làm sổ sách lớn. Bề ngoài Bùi thị phong quang phú quý, bên trong đã sớm trống rỗng. Hơn nữa tất cả chi phí ở ngõ Du Thụ đều là do Đồng chưởng quỹ của thương hành họ Bùi, đi theo công quỹ.”

Đồng chưởng quỹ?

Chẳng trách hắn lại chủ động nhắc nhở nàng điều tra cuốn sổ sách này.

"Người của ngươi từng tiếp xúc với Đồng chưởng quỹ chưa?"

"Không có, ta phân biệt được nặng nhẹ."

Tôn Triều Dung đẩy sổ sách về phía nàng nửa tấc.

"Ngươi xem đi..."

Lật qua vài trang, ánh mắt Diệp Thanh Y rơi vào mấy khoản chi phí được đưa vào thương hành giao dịch.

Xích Kim Bộ Dao, đôi khuyên tai bạch ngọc... tất cả đều được đưa đến ngõ Du Thụ.

Tiền Khương Lệnh Nghi mời y hỏi thuốc hàng tháng cũng được Đồng chưởng quỹ lấp vào chi phí vận chuyển hàng hóa.

"Mấy khoản nợ này làm sạch sẽ, nhưng ngày giao hàng đều là sau khi thương hành nghỉ ngơi."

Tôn Triều Dung ghé sát lại nhìn, liền nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó.

"Thương hành ngừng hoạt động, không có xe hàng ra khỏi thành, cũng không thuyền cập bến. Cái gọi là chi phí vận chuyển hàng hóa, tự nhiên không đứng vững được."

"Đồng chưởng quỹ không trực tiếp để lại ba chữ Du Thụ Hạng, mà lại viết rõ ngày tháng như vậy."

Diệp Thanh Y giữ lại một trang, chậm rãi sắp xếp lại dụng ý của Đồng chưởng quỹ.

"Hắn chủ động nhắc nhở ta, mục đích không rõ ràng, có lẽ là tỏ ý tốt, nhưng cũng là để lại đường lui cho mình."

“Đúng, một khi Bùi thị không chống đỡ nổi, người đầu tiên bị đẩy ra chịu tội chính là người phụ trách. Hắn nhắc nhở ngươi, phần lớn cũng sợ Bùi Thừa An trở mặt không nhận người.”

Cất sổ sách lại, Diệp Thanh Y không để sự hả hê nhất thời xua tan lý trí.

Nàng mở lại sổ sách, chi tiêu của Khương Lệnh Nghi lần lượt được phân chia, nét chữ ngay ngắn đến chói mắt.

Ngoài trang sức, mặt mũi, còn có đủ loại Vân Cẩm Y liệu mua cho Khương Lệnh Nghi, và bột trân châu từ nơi khác đưa tới.

Mỗi nét bút đều không nhỏ, nhưng lạc khoản lại được viết chung là "Bùi thị thương hành".

Đầu ngón tay Diệp Thanh Y dừng lại trên dòng chữ kia, hồi lâu không động đậy.

Nàng gả vào nhà họ Bùi bảy năm, ngay cả dùng một hộp dầu cũng phải nhìn sắc mặt mẹ chồng.

Tháng trước, nàng chỉ bảo nha hoàn đi mua một hộp hương cao dùng để nhuận tóc trong tiệm, Bùi lão phu nhân liền ở trước mặt người hầu trong phòng quở trách nàng.

“Nhà họ Bùi hiện giờ chỗ nào cũng phải dùng bạc, ngươi là chính thê, không thể thay Thừa An chia sẻ nỗi lo, lại học được cách hưởng thụ?”

Hộp cao hương cuối cùng bị rút về.

Còn Khương Lệnh Nghi sống ở ngõ Du Thụ, chất liệu từng chiếc được tặng, trang sức thêm vào từng món một.

Đứa con trong bụng nàng chưa chào đời, chi tiêu đã hoàn thành công quỹ của thương hành Bùi thị.

Cất sổ sách lại, bàn tay Diệp Thanh Y ấn lên bìa.

"Buồn cười."

Giọng nàng không lớn, nhưng bầu không khí trong phòng trà lại theo đó mà trầm xuống.

“Ta thân là chính thê của Bùi gia, mua một hộp dầu cũng phải bị mẹ chồng trách cứ. Ngoại thất của ta lại có thể tùy ý tiêu xài, gấm vóc ngọc ngà.”

Hóa ra cái gọi là tiết kiệm, chỉ dùng để ràng buộc quy củ của nàng.

“Thanh Y, bảy năm trước ngươi không để ý ta cùng bá phụ khuyên can, nhất quyết muốn gả cho Bùi Thừa An. Hiện giờ ngoại thất của hắn sắp lâm bồn, Bùi gia sớm muộn gì cũng sẽ nâng nàng lên vị trí.”

Tôn Triều Dung dừng lại một chút, lực nắm lấy cổ tay nàng càng thêm mạnh.

"Ta vốn sợ ngươi lâm vào tình cũ cố chấp không tỉnh ngộ, định nói với bá phụ để Diệp gia ra mặt giúp ngươi rút lui. Cũng may, ngươi thông suốt hơn ta tưởng tượng."

Nghe được phụ thân, ánh mắt Diệp Thanh Y nghiêng về phía cửa sổ.

Lúc đó trong lòng nàng tràn đầy Bùi Thừa An, lại không để ý đến bao nhiêu thất vọng trong đáy mắt phụ thân.

Rút thiếp mời gia yến được cất trong sổ sách, lướt qua đầu ngón tay nàng như chữ vàng.

“Ta muốn người nhà họ Bùi không thể chối cãi, thuận lợi hòa ly.”

Tôn Triều nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, cuối cùng Tôn triều Dung buông tay, chỉnh lý lại giấy tờ thu ngân hàng.

"Được, ta sẽ thay ngươi canh chừng ngõ Du Thụ."

Diệp Thanh Y cất sổ sách và giấy tờ vào tay áo, đầu ngón tay ấn lên góc thiệp mời.

“Khương Lệnh Nghi sắp lâm bồn, vừa vặn Bùi gia muốn tổ chức gia yến.”

Nàng ngước mắt nhìn Tôn Triều Dung, sự chần chừ còn sót lại lúc nãy đã bị đè nén hoàn toàn.

"Thiên thời địa lợi đều đã gom đủ, vậy ta không đợi bọn họ gây khó dễ cho ta, ra tay trước!"