‹ Thanh Sơn

Chương 125 / 824

Phùng tiên sinh

Bản dịch · 2.397 chữ

Chương 124 Phùng tiên sinh

Trần Lễ Khâm lạnh lùng đứng nhìn, Kim Trư lại không chịu buông tha: "Trần đại nhân, đàn áp dân biến vốn là chuyện phủ nha Lạc Thành của ngươi, từ lúc ngươi đến đây đến giờ, bản tọa vẫn chưa nghe ngươi nói một chữ cảm ơn."

Trần Lễ Khâm hừ lạnh một tiếng, ngậm miệng không đáp.

Kim Trư tức đến bật cười, quay đầu nhìn Trần Tích cao giọng nói: "Sớm đã bảo ngươi đừng nhúng tay vào chuyện này, ngươi cứ khăng khăng muốn nhúng tay vào, thế nào, người ta còn không biết ơn đấy. Đi, sau này nếu ta còn nhúng tay vào chuyện của văn quan, thì chính là bản thân ta không nhớ lâu!"

Trần Tích lắc đầu: "Đại nhân, việc này vẫn chưa thể đi, còn có việc chưa làm xong."

Kim Trư vội vàng nói: "Ngươi đã hạ gục Lưu Hiển Hiển, bắt được Tư Tào của Cảnh triều, đã là một công lớn. Nếu không có gì bất ngờ, môn kính tu hành sẽ nhanh chóng được đưa đến Lạc Thành. Lúc này rút lui, sau này bọn họ làm hỏng chuyện sẽ không liên quan đến ngươi, nếu ngươi tiếp tục ở lại đây, không chừng đám văn quan này sẽ còn đổ tội cho ngươi!"

Trần Tích không đáp.

Kim Trư cười lạnh một tiếng: "Thôi thôi, ta không quản sống chết của ngươi nữa, ngươi muốn ở lại đây thì cứ ở lại đây đi. Sau này xảy ra chuyện, đừng tìm ta kể khổ."

Nói rồi, Kim Trư lại dẫn Thiên Mã quay người rời đi, Tây Phong mấy lần quay đầu lại muốn khuyên Trần Tích, nhưng cuối cùng vẫn thôi.

Trương Trác buông cây sát uy bổng trong tay xuống, khuyên Trần Tích: "Thực ra hắn cũng là vì tốt cho ngươi."

Trần Tích ừ một tiếng: "Ta hiểu."

Cháo trắng dần trở nên đặc quánh, Trương Chuyết sai người dập tắt lửa bếp dưới đáy nồi.

Một tên quan sai hỏi: "Đại nhân, cho cháo đi?"

Trương Trác lắc đầu: "Không được, phải đợi cháo nguội chút rồi hãy nói."

Đến lúc cho cháo, từng người dân gặp nạn xếp hàng tiến lên nhận cháo, có bát dùng bát tiếp, người không có bát thì dùng hai tay nâng lên.

Mãi đến khoảnh khắc này Trần Tích mới biết, Trương Chuyết vì sao phải đợi cháo nguội chút rồi hãy nói, bởi vì nhiều nạn dân chạy nạn ra ngoài, ngay cả cái bát tẻ nhạt cũng không có.

Lúc này, một hán tử bưng bát uống một ngụm cháo, đột ngột ném bát xuống đất: "Mẹ kiếp, lũ quan lại lừa gạt chúng ta, lại còn trộn cát vào cháo!"

Nói rồi, hắn kéo một người đàn ông trung niên hai tay ôm cháo, đánh rơi bát cháo trên tay đối phương xuống đất: "Đừng có mẹ nó uống nữa, cầm vũ khí lên đánh với bọn chúng, chúng ta xông vào thành ăn ngon uống ngon, không chịu nổi cái khí này!"

Gã hán tử kia còn muốn cổ động dân tị nạn tạo phản, nhưng ngay sau đó, dân tị nạn đang xếp hàng xung quanh lại ào ào xông tới nằm sấp trên mặt đất, lẫn bùn đất nhét cháo gạo trên mặt đất vào miệng, căn bản không ai để ý đến hắn.

Hán tử sững sờ, hắn quay đầu nhìn vào trong đám dân tị nạn một cái, chậm rãi lui vào trong đám người.

Trong đám nạn dân, một số hán tử vốn đang rục rịch bỗng nhiên trầm mặc xuống, bọn họ sau khi nhận cháo xong, lặng lẽ ngồi xổm trên mặt đất, từng ngụm từng ngụm nuốt cát, đổ hết cháo trắng vào miệng, không sót một chút nào.

Thời gian từng chút từng chút trôi qua.

Thi cháo kéo dài từ giờ Mão đến giờ Thìn, lại không còn ai mắng một tiếng nào nữa, tử sĩ Lưu gia mà Trần Tích muốn bắt, đã hoàn toàn biến mất không còn tăm tích.

Trương Trác thấy vậy, nói với Trần Tích: "Cách của ngươi không có hiệu quả. Bọn họ thông minh hơn tưởng tượng một chút, vừa thấy việc không thể làm, liền lập tức ẩn nấp bất động. Những tử sĩ mà Lưu gia nuôi dưỡng này không phải là mãng hán, đều là tinh nhuệ trong tinh nhuệ của đại doanh Yển Sư, có dũng có mưu."

Trần Tích chắp tay với hắn nói: "Như đã nói trước đó, bây giờ cần phải vất vả cho Trương đại nhân một chút."

"Ồ?"

Trần Tích giải thích: "Tố Văn Trương đại nhân có khả năng nhìn một lần không quên, Kinh Sử Tử Tập thuộc lòng như nước chảy, chi tiết vừa rồi dặn dò Trương đại nhân lưu ý, có từng nhớ không?"

Trương Trác cười lớn: "Vốn là đã sớm tính kế bản lĩnh nhìn qua không quên của ta rồi... Yên tâm đi, bản quan đã sớm ghi nhớ những kẻ ngươi nói rồi! Theo bản quan bắt người!"

Nói xong, hắn dẫn quan sai xông vào đám đông bắt người, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, liền từ trong đám dân tị nạn lôi ra một người đánh ngã xuống đất.

Hán tử kia bị quan sai dùng đầu gối đè xuống đất, ra sức gào thét: "Đại nhân, vì sao lại bắt ta?"

"Ngươi có cha mẹ ở đây không?"

"Không có, cha mẹ thảo dân chết trong nước lũ."

"Ngươi có thê nhi ở đây không?"

"Không có, vợ con cũng chết trong nước lũ."

Trương Trác cười lạnh: "Dân chúng nạn đói mấy ngày, nhận cháo đều uống cạn ngay tại chỗ, hận không thể nhận thêm một bát nữa. Ngươi không có vợ con cha mẹ, nhận cháo lại không uống hết tại chỗ, giải thích thế nào đây?"

Hán tử kêu oan: "Đại nhân, chỉ dựa vào cái này mà muốn định tội ta? Oan uổng a!"

Trương Trác lạnh nhạt nói: "Phương pháp này có thể bắt nhầm người, nhưng việc gấp phải làm, cứ bắt hết các ngươi vào đại ngục rồi tính sau. Nếu thật sự có oan tình, bản quan tự khắc sẽ thả các ngươi rời đi."

Thà giết nhầm, không muốn bỏ qua, chỉ có thể thực hiện thủ đoạn đặc biệt này.

Thế nhưng ngay lúc này, tử sĩ Lưu gia thấy Trương Chuyết hành hiểm, lại không còn giữ lại nữa.

Bọn họ rút đoản đao từ trong tay áo ra tản ra, vòng qua Trương Chuyết và quan sai, từ trong đám nạn dân xuyên thẳng đến lều cháo!

Trương Trác bỗng nhiên quay đầu lại, những người này lại không phải nhắm vào mình, mà là muốn giết Trần Tích!

Hắn gầm lên với quan sai: "Ngăn bọn họ lại!"

Quan sai lại lùi bước.

Bổng lộc một tháng của mình chỉ có mấy đồng, hà tất phải đổi mạng với loại tử sĩ này?

Hơn hai mươi tử sĩ sát khí đằng đằng, Trần Lễ Khâm đột ngột quay đầu nhìn lại, lại thấy Trần Tích mặt không biểu cảm đứng dưới lều cháo, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào đám tử sĩ.

Tử sĩ càng lúc càng gần, Trần Tích lại không lùi bước.

Khoảnh khắc tiếp theo, lại thấy trên tường thành có sao băng lao vút tới, như sấm sét lần lượt xuyên thủng đùi tử sĩ Lưu gia.

Các tử sĩ bỗng ngẩng đầu, thiên mã lại đi rồi quay lại.

Thiên Mã một thân bạch y đứng trên tường thành, hai tay cầm cây cung vô hình, giương cung bắn mạnh!

Khi mũi tên sao băng bắn ra, cuồng phong cuốn lên, khuấy động vạt áo hắn bay lên bay lên!

Trần Lễ Khâm kinh dị bất định nói: "Ngươi vừa rồi ám chỉ Kim Trư cãi nhau với ta rồi rời đi, còn cố ý nhắc đến trước mặt dân tai nạn là ngươi đã lật đổ Lưu Hiển Hiển, chính là muốn lấy thân làm mồi?"

Trần Tích bình tĩnh nhìn hắn một cái, lại chuyển ánh mắt về chiến trường.

Dưới những cơn mưa tên sao băng, tử sĩ Lưu gia không có chỗ nào trốn.

Có người hét lên một tiếng: "Cầm khiên!"

Tử sĩ Lưu gia sức lực cực lớn, vậy mà lại cứng rắn nắm lấy quần áo sau lưng nạn dân xách lên trước người làm khiên chắn, muốn dùng nạn dân ép thiên mã ném chuột sợ vỡ đồ.

Nhưng nào ngờ, Thiên Mã kéo cung chưa dừng, mũi tên sao băng bắn ra kia lại không chút lưu tình xuyên qua lồng ngực của nạn dân trước, rồi xuyên qua lồng ngực tử sĩ.

Không chút do dự.

Tình thế khốn đốn con tin không thể giam cầm Thiên Mã dù nửa phần, tựa như máu trong xương tủy người này trời sinh đã lạnh lẽo.

Lại như trong mắt hắn chưa từng có nạn dân, chỉ có tử sĩ đứng sau nạn dân.

Đây chính là điểm Tư Lễ Giám bị chỉ trích nặng nề, như Kim Trư đã nói, Nội tướng nuôi người như nuôi cổ, trên đời này không còn cổ trùng nào độc hơn bọn họ nữa.

"Rút lui!" Tử sĩ Lưu gia quay người bỏ chạy, ba vị Sinh Tiếu trên hết kiêng dè lạnh lùng ra tay, bọn họ không thể dấy lên nửa phần ý chí chiến đấu.

Trương Trác xách lên một thanh đao bên hông gầm lên một tiếng: "Đừng để bọn họ chạy thoát!"

Trong cổng thành vang lên tiếng vó sắt, Kim Trư dẫn đầu xông ra, dẫn theo mật thám xông tới, từ phía sau lần lượt đuổi kịp tử sĩ, chém ngã xuống đất.

Trần Tích khẽ thở ra một hơi trọc khí.

Đại cục đã định.

Không biết đã qua bao lâu, khi Trương Chuyết và Kim Trư áp giải tử sĩ Lưu gia trở về lều cháo, đắc ý vênh váo nói: "Sáu tên còn lại, tiểu tử, mau thẩm vấn một chút, xem kẻ chủ mưu đứng sau bọn họ... Ơ, người đâu?"

Lúc này dưới mái lều cháo, đâu còn bóng dáng Trần Tích?

Trương Trác nhìn Trần Lễ Khâm: "Người đâu?"

Trần Lễ Khâm đáp: "Hắn nói còn có việc quan trọng trong người, rời đi trước."

Trương Trác vuốt vuốt râu tiếc nuối nói: "Đáng tiếc, đáng tiếc, còn muốn trò chuyện thêm với hắn vài câu nữa đấy."

Trần Lễ Khâm có chút nghi hoặc: "Trương đại nhân quen biết hắn như vậy sao?"

Trương Trác suy nghĩ một lát rồi nói: "Cảm giác quen hơn ngươi một chút rồi."

Kim Trư xoay người liền ở trong lều cháo, cứng rắn nhổ sạch toàn bộ móng tay của tử sĩ Lưu gia, lại ngay tại chỗ tra tấn: "Nói, chuyện này là ai sai khiến? Có phải Lưu Hiển Hiển không!"

Tử sĩ Lưu gia không nói một lời, chỉ hung hăng nhìn chằm chằm tất cả mọi người trong sân, đưa mắt quét qua Kim Trư, cố sức nhổ một bãi nước bọt: "Đảng hoạn quan, chó săn!"

Kim Trư cười hắc hắc: "Đủ cứng rắn, người đâu, nhổ cái răng vàng này của hắn ra cho ta, để sau này hắn chỉ được ăn miếng cơm mềm!"

Nhưng lời vừa dứt, lại nghe thấy tiếng bánh xe ngựa lăn trên đường đá từ cổng thành truyền đến.

Kim Trư quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một cỗ xe ngựa chầm chậm chạy ra khỏi cổng thành, dừng lại trước lều cháo.

Một thư sinh trung niên mặc nho sam áo xanh ngồi ở vị trí xa phu, cười nói: "Kim Trư đại nhân, đã lâu không gặp."

Kim Trư nheo mắt, như lâm đại địch: "Phùng tiên sinh."

Phùng tiên sinh áo nho sam áo xanh nhảy xuống xe ngựa, chắp tay: "Trong xe có một món quà tặng cho đại nhân, tự mình xem đi."

Kim Trư ngẩng đầu nhìn thoáng qua Thiên Mã trên tường thành, lúc này mới chậm rãi tiến lại gần, dùng mũi đao gạt rèm xe ra: "Lưu Hiển Hiển?"

Phùng tiên sinh chắp tay, nụ cười ôn hòa: "Lão gia nhà ta nói, nghịch tử này một lòng tru sát tặc tử Cảnh triều, lại suýt gây ra đại họa, ở nhà sợ tội tự sát."

......

......

Trên phố An Tây, Trần Tích tháo nón lá chạy như điên, rõ ràng hắn đi ngang qua Thái Bình Y Quán nhưng không vào, mà tiếp tục cúi đầu lên đường.

Hắn đứng lại trước cửa một thư quán nhỏ, ngẩng đầu nhìn tấm biển "Tri Hành Thư Viện", trong phòng vọng ra tiếng đọc sách trầm hùng "Thi" nói: Bang kỳ ngàn dặm, chỉ dân dừng lại..."

Trần Tích chỉnh lại quần áo trên người, lau mồ hôi trên trán, nhấc chân bước qua ngưỡng cửa.

Đi tới hậu viện, lại thấy một trung niên nhân mặc nho sam lam sắc cầm kinh quyển, khi đi lại lại cất giọng sang sảng.

Chắc chắn là Vương Đạo Thánh không thể nghi ngờ.

Trong sân, Trần Vấn Tông, Trần Vấn Hiếu, Trương Hạ, Thế tử, Bạch Lý quận chúa quỳ ngồi trên đệm cỏ, Bạch Lý quận chúa quay đầu thấy Trần Tích chạy tới, sắc mặt lập tức biến đổi, ra hiệu cho hắn.

Lúc này, Vương Đạo Thánh ngước mắt nhìn Trần Tích, đặt cuốn kinh quyển trong tay xuống, không nhanh không chậm hỏi: "Ngươi chính là Trần Tích?"

Trần Tích ừ một tiếng: "Tiên sinh xin lỗi, ta có việc quan trọng xử lý, cho nên đã trễ."

"Chuyện quan trọng cỡ nào?"

"Tiên sinh xin lỗi, không thể nói."

Vương Đạo Thánh thản nhiên vung vẩy kinh quyển: "Đứng đối diện vách tiền đi."

"Được."

Trần Tích đi về tiền sảnh, đối diện với tường, ngửi thấy một căn phòng đầy hơi thở thư sinh, chỉ cảm thấy mệt mỏi tràn vào tâm trí.

Hai ngày hai đêm, ngay cả thân hành quan cũng không chống đỡ nổi nữa.

Không biết từ lúc nào, hắn nghe tiếng đọc sách trong sân, trán tựa vào tường, chậm rãi nhắm mắt lại.

(Hết chương này)