‹ Thanh Sơn

Chương 143 / 824

Cùng Táng

Bản dịch · 2.425 chữ

Chương 142 Cùng Táng

Một ngày trước.

Lưu Minh Minh Đại Cáo.

Đại trạch Lưu gia, tất cả đều là tang trắng.

Trên những ngói xám gạch xanh đếm không xuể treo từng đoạn lụa trắng, như một bức câu kết, kéo dài vào sâu trong đại trạch.

Bên ngoài linh đường, hơn bốn mươi tiểu thiếp của Lưu Hiển Hiển quỳ trước linh đường gào khóc thảm thiết, khóc không biết bao lâu, nước mắt khô khốc, cổ họng khản đặc.

Trong linh đường, Lưu Cổn Lưu các lão mặc áo xám xám, lặng lẽ ngồi trên ghế thái sư bên cạnh quan tài, chăm chú nhìn người nhà họ Lưu khoác vải gai đội tang ngoài sảnh.

Hắn thần sắc bình tĩnh, như đang đứng xem một vở kịch không liên quan đến mình.

Lúc này, tiểu tư xướng danh ngoài cửa kéo dài giọng: "Tĩnh Phi phu nhân Tĩnh Vương phủ đã đến!"

Thần sắc của Lưu Cổn cuối cùng cũng có gợn sóng, ánh mắt của hắn vượt qua một đám người đang nằm rạp dưới đất khóc tang, xuyên qua giếng trời, nhìn về phía hành lang dài đằng đẵng và u ám đối diện.

Tĩnh phi được Xuân Dung ma ma đỡ vào linh đường, "phịch" một tiếng quỳ trên mặt đất, khóc không thành tiếng: "Phụ thân!"

Mấy tên thị tòng áo đen chậm rãi đóng tám cánh cửa lớn sơn son của linh đường lại, dẫn Xuân Dung ma ma rời đi, chỉ để lại cha con hai người.

Lưu Các Lão không đỡ Tĩnh Phi dậy, mà chậm rãi đứng dậy, đối diện với quan tài, quay lưng về phía Tĩnh Phi: "Ngươi đã không còn là người nhà họ Lưu nữa, còn quay về làm gì?"

Tĩnh phi quỳ gối trước mặt, quỳ dưới chân Lưu các lão cầu xin: "Phụ thân, ta lớn lên ở đây từ nhỏ, là cốt nhục ruột thịt của ngài, sao lại không phải người nhà họ Lưu chứ?"

Lưu Các Lão chắp tay sau lưng, nhìn chằm chằm vào quan tài trong linh đường: "Từ khi ngươi mang thai con cháu Tĩnh Vương, mời người tính ra quẻ tượng là trai, ngay cả đại trạch Lưu gia cũng không muốn trở về. Đã quyết tâm chỉ làm Tĩnh Vương phi, không làm người Lưu gia, hà tất phải quay đầu."

Tĩnh phi cầu xin: "Phụ thân, không phải con không muốn trở về, mà là trong lòng gia gia chỉ có đứa cháu trai Lưu Hiển Hiển này, mỗi lần ta về Lưu gia đại trạch, hắn đều chưa từng nhìn thẳng vào ta, ta trở về làm gì?"

Lưu Các Lão nói: "Huynh đệ tỷ muội các ngươi từ nhỏ đã lớn lên ở đây, đại ca ngươi đến Duyên Giác Tự cắt đứt thế tục sạch sẽ, tam tỷ của ngươi phúc bạc mất sớm, nay nhị ca ngươi cũng bị đảng hoạn quan hãm hại..."

Tĩnh Phi trầm mặc.

Lưu Các Lão nhẹ nhàng phất tay áo, tiêu điều nói: "Ngươi còn nhớ căn phòng này tên gì không?"

Tĩnh Phi do dự một chút: "Đồng Tâm Đường."

Lưu Các lão đạo: "Đồng Tâm Đường này được xây dựng vào mùa thu năm Hậu Đức thứ mười hai, lúc đó Lưu gia từ Nam Hải vận về tám cây kim ti nam mộc giống như thông thiên làm cột, chính là đại diện cho tám vị huynh đệ tỷ muội của Lưu gia lúc bấy giờ. Lưu gia có tổ huấn, huynh đệ thân tộc không được hãm hại lẫn nhau, đây là ta dạy các ngươi từ nhỏ, nhưng các ngươi đều quên hết rồi."

Tĩnh Phi nức nở nói: "Phụ thân, ta nhớ rõ."

Lưu Các Lão hỏi: "Ngươi từng gặp mặt Mật Điệp Ti, lúc đó ngươi nói nhị ca ngươi muốn mưu đồ tượng tác giám hỏa khí... còn muốn ta nói tiếp sao?"

Sắc mặt Tĩnh Phi biến đổi.

Nàng quay đầu đi tìm vị trí của Xuân Dung, lại nhớ ra thị tùng áo đen đã mang Xuân Dung đi rồi.

Tĩnh Phi đột ngột quay đầu, nhìn Lưu Các Lão, giọng trầm xuống: "Phụ thân, Nhị ca hại con của ta, còn phái người giết Lưu Thập Ngư, đó là cốt nhục duy nhất của tỷ tỷ! Là hắn muốn hãm hại ta trước!"

Lưu Các Lão bình tĩnh nói: "Tình hình Lưu gia hiện nay, đều tại ta không dạy dỗ tốt các ngươi. Về đi, Lưu gia sắp diệt vong, về Tĩnh Vương phủ làm vương phi của ngươi đi. Cha con ta hôm nay khởi ân đoạn nghĩa tuyệt, kẻo liên lụy đến ngươi."

Tĩnh phi quỳ gối trước mặt, phủ phục bên chân Lưu các lão nức nở nói: "Phụ thân ngài đừng nói vậy, con không về. Ngài còn nhớ không, hồi nhỏ ngài dẫn con thả diều ngoài nhà, ngài dẫn con đi đạp thanh, ngài dẫn con đi tham gia văn hội, ngài dạy con cầm kỳ thi họa... Năm mười hai tuổi, ngài đùa rằng con lớn lên sẽ biến thành diều bay đến nhà người khác, con nói chỉ cần ngài kéo dây, con sẽ bay về bên cạnh ngài."

Lưu Các Lão cười cười: "Bị ta cắt đứt bạc tiền, ra ngoài phát hiện người nhà họ Lưu không còn mua nợ của ngươi nữa, lúc này mới lại nhớ đến nhà họ Lưu được chưa?"

Sắc mặt Tĩnh Phi dần bình tĩnh lại, buông chân Lưu Các Lão ra: "Phụ thân, con gái biết lỗi rồi. Lần này, con gái đều nghe theo lời ngài dặn dò, tuyệt đối không lấy lòng làm trái."

Lưu Các lão trở về ghế thái sư ngồi xuống, cảm khái nói: "Ngươi cần phải nhớ kỹ, Lưu gia không phải là Lưu gia của ta, mà là Lưu gia của hàng ngàn hàng vạn Lưu gia. Ngươi và ta trên con thuyền lớn Lưu gia này, chỉ có thể bầu bạn với nó một đoạn đường nhỏ, Lưu gia đời này qua đời nhân kiệt, chẳng qua chỉ là quỷ hồn hộ tống cho nó mà thôi. Nếu đời đời đời gia chủ Lưu gia nghĩ mãi không ra chuyện này, Lưu gia cũng không thể tích lũy được cơ nghiệp ngàn thu này."

Tĩnh Phi hỏi: "Phụ thân lần này muốn làm gì?"

Thần sắc Lưu Các Lão lúc sáng lúc tối trước ánh nến trong linh đường: "Cung đã giương không có mũi tên quay đầu, ta muốn làm chuyện nhị ca ngươi chưa thành."

Tĩnh Phi run rẩy một cái: "Nhị ca gan trời, vì sao phụ thân ngài cũng đi theo hắn làm loạn?"

Lưu Các Lão thở dài: "Hắn để lại mớ hỗn độn này, ta phải thay hắn dọn dẹp mới được... không quay đầu lại được nữa. Ta sẽ phái một tỳ nữ ở bên cạnh ngươi, lúc mấu chốt, ngươi cần phối hợp với nàng làm một chuyện."

Tĩnh phi truy hỏi: "Phụ thân muốn ta làm chuyện gì?"

Lưu Các Lão thản nhiên nói: "Những điều không nên ngươi hỏi, thì đừng hỏi nữa, đến lúc đó tự sẽ biết."

Tĩnh phi giãy giụa hồi lâu, quỳ gối trước mặt Lưu các lão: "Phụ thân, con nguyện ý giúp người, chỉ là sau khi sự việc thành công..."

Lưu Các lão ánh mắt thâm thúy, hắn nhẹ nhàng vuốt ve gò má Tĩnh Phi: "Cha hiện giờ bên cạnh chỉ còn lại một mình con gái như ngươi, thiên hạ tương lai này, Lưu gia này, đều là ngươi và con của ngươi. Lần này, Lưu gia bị nhị ca ngươi ép đến mức phải đặt cược nặng rồi."

Tĩnh phi chậm rãi đứng dậy, lau đi nước mắt trên má, giọng điệu bình thản: "Ta hẳn còn có thể sinh con nối dõi cho Vương gia, nhưng Vương gia còn có một đứa con trai Chu Vân Khê, phụ thân, ta cần một lời hứa."

Lưu Các lão cười nói: "Đây mới là con của Lưu gia ta, khóc lóc thút thít ra thể thống gì? Ngươi rất nhanh liền không cần lo lắng cho Chu Vân Khê nữa, có lẽ vài ngày nữa sẽ nhận được tin tức. Vân phi và nhị ca ngươi liên kết, đứa bé của nàng cũng sẽ bị loại bỏ luôn, để hả giận cho ngươi."

Khóe miệng Tĩnh Phi hơi nhếch lên.

Lúc này, Lưu Các Lão chuyển giọng: "Nói cho ta biết tiểu học đồ của Thái Bình Y Quán kia, chính là người ngươi đã hứa hai ngàn lượng bạc trắng mua mạng nhị ca ngươi, Trần Tích."

Tĩnh Phi sững người một chút: "Phụ thân sao lại hỏi hắn?"

Lưu Các Lão không đáp.

Tĩnh Phi suy nghĩ một lát: "Người này có trí tuệ gấp, hay là hắn phát hiện chiếc chén nhị ca tặng ta có vấn đề, sau đó ta dùng kế hãm hại hắn, lại không biết sao bị hắn nhìn thấu, còn tổn thất một viên đông châu ngài tặng ta."

Lưu Các Lão chậm rãi nói: "Sau này ngươi sai người đến các tiệm cầm đồ tìm viên đông châu kia, kết quả thế nào?"

Tĩnh Phi lắc đầu: "Không thấy viên đông châu kia, hẳn là vẫn còn trong tay hắn."

Lưu Các lão cười một tiếng: "Đứa trẻ này cũng coi như giữ được bình tĩnh, vậy thì Đông Châu đáng giá kia, không mang đi đổi tiền. Nghĩ lại, kẻ phá hoại chuyện của Lưu gia ta hẳn là hắn rồi, ai có thể ngờ được, một người như vậy lại chỉ là một tên học đồ y quán... Người đâu."

Mấy tên thị tòng áo đen mở ra tám cánh cửa sơn son, Lưu các lão nói với Tĩnh Phi: "Ngươi hãy trở về đi."

Tĩnh phi do dự một chút, cuối cùng vẫn đứng dậy rời đi: "Nữ nhi lui xuống trước."

Đợi đến khi ra khỏi Lưu gia đại trạch, Xuân Dung bên cạnh xe ngựa xáp lại đỡ nàng, lại thấy hắn giơ cổ tay lên tát mạnh Xuân Dung một cái: "Đồ ăn cây táo rào cây sung!"

Xuân Dung ngượng ngùng cúi đầu, một tiếng cũng không dám hé răng.

Trong linh đường, Lưu Các Lão ngồi trên ghế thái sư không đứng dậy, chỉ lạnh lùng dặn dò một thị tòng áo đen: "Nói với Phùng tiên sinh, trước bảy đầu của lão nhị, đã lấy đầu Trần Tích, Kim Trư về chôn cùng lão nhị."

"Lão gia, thế tử và quận chúa đâu?"

"Muốn sống, mang về."

......

......

Giờ khắc này.

Trần Tích đi trên con đường bê than của trấn nhỏ, hai bên đường đều là tiếng say rượu đoán quyền, tiếng kỹ nữ, tiếng lắc xúc xắc, căn bản không ai chú ý tới hắn.

Nhưng hắn chợt phát hiện, ở thị trấn nhỏ này khi mua đồ, bán đồ không dùng tiền đồng, bạc, mà là từng chiếc cọc gỗ, nếu không có chiếc cọc gỗ này, dù có mang theo bạc cũng vô dụng.

Cứ như vậy, người ngoài vào trấn nhỏ một bước cũng khó đi.

Trần Tích đứng trước cửa y quán lặng lẽ quan sát, hắn vốn còn định trực tiếp nghênh ngang mua thuốc cho Bạch Lý, nhưng bây giờ có bạc cũng không tiêu ra ngoài.

Chỉ có thể đợi y quán nghỉ lại rồi mới đi trộm.

Đúng lúc này, một đoàn người từ ngoài trấn nhỏ tiến vào, người dẫn đầu là một trung niên nhân mặc áo xanh, phía sau là mấy chục kỵ binh mặc áo đen sắc mặt lạnh lùng.

Hai bên đường, quân hán thấy đội nhân mã này, lập tức dừng lại, cung kính đứng hai bên đường, cúi tay đứng: "Phùng tiên sinh."

"Phùng tiên sinh buổi tối tốt lành."

Trần Tích suy nghĩ một lát, xoay người đi theo sau đội nhân mã này.

Phùng tiên sinh mắt không liếc ngang, thúc ngựa đến trước một tửu quán, bên trong đang có một đám quân hán đang uống rượu.

Chỉ thấy Phùng tiên sinh tiện tay chỉ một cái, phía sau hắn lập tức có tùy tùng áo đen nhảy xuống ngựa, từ trong tửu quán kéo tóc lôi ra một tên quân hán, các quân hán khác thấy vậy đều đứng dậy, nhưng dám giận mà không dám nói.

Phùng tiên sinh ngồi trên lưng ngựa thờ ơ nói: "Lý thiên tướng, đã là lúc nào rồi, còn có tâm trạng uống rượu?"

Lý thiên tướng vội vàng bò dậy từ dưới đất: "Bẩm Phùng tiên sinh, đội truy lùng đã ra ngoài rồi, tạm thời vẫn chưa có tin tức."

Phùng tiên sinh cười cười: "Câu trả lời này, ta không hài lòng."

Lời vừa dứt, tùy tùng áo đen rút đao chém xuống, đầu Lý Thiên Tướng rơi xuống đất.

Phùng tiên sinh chỉ vào một quân hán khác trong tửu quán nói: "Về sau do ngươi quản lý nơi này, tạm thời đừng uống rượu nữa, phong tỏa toàn bộ quân trấn, lục soát từng nhà, gặp nhân vật khả nghi thì bắt giữ hết."

Quân hán kia do dự nói: "Phùng tiên sinh, quân trấn của chúng ta bị nghiêm ngặt..."

Phùng tiên sinh lại cười lên: "Bên ngoài tìm cả ngày cũng không thấy người, đã không ở bên ngoài, vậy thì chắc chắn là ở bên trong. Sao đổi người khác, vẫn chỉ biết ồn ào, rồi đổi sang nói chuyện với ta."

Khoảnh khắc tiếp theo, tùy tùng áo đen xông lên vung đao chém tới, lại một cái đầu lăn lông lốc trên mặt đất, máu tươi phun ra khiến cả tửu quán một mảng đỏ tươi.

Một quân hán lau vết máu trên mặt, đột nhiên ném chén rượu xuống đất, quỳ một gối trên mảnh sứ: "Phùng tiên sinh, mạt tướng nguyện gánh vác trọng trách này. Trước giờ Tý, nhất định sẽ lật tung trấn tướng quân. Nếu không tìm thấy người, mạt tướng sẽ mang đầu đến gặp."

Phùng tiên sinh nhìn người này thấy hứng thú, ném một xấp tranh giấy trắng lên mặt hắn: "Rất tốt, ta thích người có dã tâm, lão gia cũng thích người có dã tâm, làm việc đi. Người trong tranh, giết không tha."

Quân hán nhận lấy bức họa mở ra, trên đó rõ ràng là một thiếu niên gầy gò.

(Hết chương này)