‹ Thanh Sơn

Chương 180 / 824

175, Sinh Vũ Đan

Bản dịch · 3.572 chữ

Chương 175 Sinh Vũ Đan

Đại trạch Lưu gia, một góc nào đó không ai chú ý.

Hơn mười tên hắc y vệ đang tay trái giơ đuốc, tay phải đặt lên yêu đao, bước nhanh trong con hẻm hẹp tối tăm quanh co.

Phương xa truyền đến tiếng nổ ầm ầm và tiếng la hét giết chóc, trong Lưu gia đại trạch dường như đang có từng tòa nhà sụp đổ, từng sinh mệnh tiêu tán.

Hắc y vệ không biết đã xảy ra chuyện gì, cũng chẳng màng đến chuyện gì đã xảy ra.

Bọn họ đến trước một căn nhà, trước cửa hai tên hắc y vệ rút đao ngăn cản: "Có việc gì đến đây?"

Các hắc y vệ cầm đuốc không ngừng bước chân, người dẫn đầu giơ lên một tấm yêu bài: "Phụng mệnh lão gia, tru sát Tĩnh Vương cùng thân quyến của hắn, tránh ra!"

Các hắc y vệ xông thẳng vào trong sân, chỉ thấy trong tứ hợp viện nhỏ bé không có một bóng người, cửa lớn đông tây sương phòng mở toang, chỉ có cửa chính gian bắc hộ đóng chặt.

Một tên hắc y vệ tiến lên nhấc chân đạp cửa, lại phát hiện cửa phòng đã bị người từ bên trong dùng vật nặng chống đỡ.

Tĩnh Vương dường như biết Lưu gia sẽ thẹn quá hóa giận, đã sớm chuẩn bị phòng bị.

Hắc y vệ rút yêu đao ra, giận dữ quát một tiếng: "Chém nát cửa!"

Một đao chém tới, cánh cửa gỗ dán giấy trắng liền nứt ra một vết nứt khổng lồ, Hắc Y Vệ nhìn qua khe hở, chỉ thấy trong phòng Tĩnh Vương, Thế tử, Quận chúa đang mỗi người xách một cái ghế.

"Vô ích!"

Hắc y vệ vừa định chém xuống nhát thứ hai, lại nghe thấy bên cạnh truyền đến tiếng ngói vỡ vụn, hắn đột ngột quay đầu nhìn: "Ai?"

Chỉ thấy một giáp sĩ đeo mặt nạ, tay cầm trường đao từ nóc nhà phía xa lao tới tấn công, dọc đường đi, giáp sĩ đi mỗi bước liền vỡ vụn từng mảnh ngói.

Khoảnh khắc tiếp theo, mặt trời nơi xa cuối cùng cũng xuyên qua từng tầng mây đen, một vệt trắng nhanh chóng xé toạc bầu trời, giáp sĩ đi đến nóc nhà phía đông, tung người nhảy vọt lên!

Một tên hắc y vệ vội vàng giơ đao đỡ, nhưng một đao từ trên trời bổ tới thế như ngàn cân, lại chém đứt đao trước, rồi chặt đứt đầu Hắc y vệ.

Những Hắc Y Vệ còn lại nhìn nhau, kẻ cầm đầu trầm giọng nói: "Là hành quan! Các ngươi ngăn hắn lại, ta đi giết Tĩnh Vương, Tĩnh Vương không thể sống!"

Nói xong, hắn tiếp tục chém vào cửa gỗ, hơn mười tên hắc y vệ vung đao ngăn cản.

Nhưng tên giáp sĩ này mặc kệ tất cả, tiếp tục lao về phía cửa chính phòng. Lại thấy hắn đến trước tường đao, lại vặn mình xoay người, dùng giáp trụ trên người đón đỡ lưỡi đao.

Bốn lưỡi đao cắt qua trên mảnh giáp đúc sắt, mang theo từng vệt lửa sáng lạn như dải lụa. Tất cả lưỡi đao đều bị mảnh giáp chặn lại, không có một thân thể nào có thể làm bị thương dưới trọng giáp.

Trong nháy mắt, giáp sĩ dùng vai húc tung tường đao, đột ngột xuất hiện sau lưng Hắc Y Vệ đang chém cửa, một đao đâm ra!

Xoẹt một tiếng, thân thể Hắc Y Vệ đột nhiên cứng đờ, cổ ngẩng cao lên!

Lưỡi đao đâm vào từ sau lưng hắn, đâm ra từ trong cửa gỗ, khiến Bạch Lý và thế tử trong phòng giật mình.

Giáp sĩ quay đầu nhìn chằm chằm Hắc Y Vệ phía sau như sói, mặt nạ lạnh lẽo đáng sợ, hắn từng tấc từng tấc rút lưỡi đao trong tay ra, sau đó phủi vết máu trên lưỡi đao, hất ra một màn sương máu.

Hắc y vệ sắc mặt nghiêm lại, cùng nhau vây công lên.

Trong phòng, Bạch Lý và Thế tử đồng thời nhìn về phía Tĩnh Vương: "Phụ thân, là người của Thiên Tuế quân sao?"

Tĩnh Vương lắc đầu: "Thiên Tuế quân còn chưa giết được đến đây. Trước đây ta có sắp xếp viện trợ khác, nhưng người này, không phải là người ta sắp xếp."

Ba người đều có chút nghi hoặc, trong thâm trạch của Lưu gia này, sẽ là ai đột nhiên vươn tay cứu giúp.

Bạch Lý đột nhiên nói: "Trần Tích."

Thế tử do dự một chút: "Trần Tích sao lại xuất hiện ở đây? Chắc không phải hắn đâu."

Bạch Lý cũng do dự, nàng nhìn qua khe hở trên cửa ra ngoài, chỉ thấy giáp sĩ kia trong vòng vây của hơn mười tên hắc y vệ, dần dần tả hữu chi hữu lự.

Giáp sĩ canh giữ trước cửa, lại không để một tên hắc y vệ xông vào trong cửa.

Thế tử kinh nghi bất định: "Cha, chúng ta có nên ra ngoài giúp hắn không?"

Tĩnh Vương suy nghĩ một chút: "Vân Khê kéo bàn ra, cùng ta ra ngoài nhặt một thanh đao rơi xuống, ứng phó hắn một chút."

Thế nhưng ngay khi hai người kéo bàn che cửa lên, bên ngoài lại truyền đến giọng trầm đục dưới mặt nạ: "Đừng ra ngoài."

Bạch Lý kinh hô: "Thật sự là Trần Tích!"

Thế tử quay đầu nhìn nàng: "Cái này mà cũng nghe ra được?"

Lúc này, Trần Tích thở hổn hển dưới lớp mặt nạ, trên giáp trụ trên người có thêm hơn mười vết đao, nếu không có bộ trọng giáp này, e rằng hắn đã sớm đầy mình thương tích.

Một tên hắc y vệ ở trong đám người lạnh mắt, rút một đao chém ra!

Lưỡi đao kia nhanh đến cực điểm, Trần Tích cứng rắn dừng bước lùi về phía sau, lưỡi đao chém qua mặt hắn, chém đôi tua trắng trên mũ giáp cùng giáp mặt dưới mũ giáp.

Keng keng hai tiếng, mặt giáp bị chém làm đôi rơi xuống đất, để lộ khuôn mặt của Trần Tích dưới mặt giáp.

Bạch Anh nhẹ nhàng rơi xuống đất, bị gió thổi qua liền tan biến.

Hắc y vệ dùng hình quạt vây Trần Tích trong sân, một người trong đó lạnh giọng nói: "Ngươi đã kiệt sức, bây giờ bỏ đao chúng ta coi như ngươi chưa từng đến."

Trần Tích giơ đao lên: "Cắt kiệt sức rồi hãy nói."

Phía sau hắn vang lên tiếng kéo bàn, Tĩnh Vương, Thế tử, Bạch Lý kéo cửa phòng xông ra, mỗi người xách một cái ghế đứng bên cạnh hắn.

"Các ngươi..."

Trần Tích còn chưa dứt lời, đã thấy từ trên mái nhà bay xuống một bóng người cao lớn vạm vỡ, như tia chớp sấm sét ấn một chưởng lên ngực mỗi Hắc Y Vệ.

Thế giới dường như dừng lại trong một thoáng, sau một khoảnh khắc, tiếng xương gãy răng rắc vang lên, bảy tên hắc y vệ còn lại đồng thời bay ngược ra ngoài, ngã vào sau tường rồi rơi xuống mặt đất, không còn hơi thở.

"Phùng đại bạn!" Bạch Lý kinh hô một tiếng.

Trần Tích thở ra một hơi trọc khí thật dài, chống đao chống người, Phùng đại bạn xoay người chắp tay vái chào: "Vương gia thứ lỗi, vi thần đến muộn rồi."

Trần Tích nhíu mày, nếu tất cả những điều này đều là chuyện Tĩnh Vương đã mưu tính, Phùng đại bạn sao lại đến muộn một bước? Nếu không phải mình xuất hiện, e rằng Phùng đại bạn chỉ có thể thu xác cho Tĩnh Vương thôi.

Hắn liếc nhìn Phùng đại bạn, không biết đối phương là cố ý, hay là thật sự có việc chậm trễ?

Bạch Lý túm lấy giáp tay của Trần Tích xoay trái xoay phải: "Bị thương rồi sao?"

Trần Tích cười cười: "May mà Phùng đại bạn đến kịp lúc, không bị thương."

Thế tử và Bạch Lý thở phào nhẹ nhõm: "Sao ngươi lại trà trộn trong đám giáp sĩ Lưu gia chứ?"

Trần Tích giải thích: "Cơ duyên xảo hợp."

Tĩnh Vương nhìn về phía Phùng Đại Bạn: "Tình thế thế thế nào?"

Phùng đại bạn liếc nhìn Trần Tích một cái, nhỏ giọng hồi bẩm: "Sáu sinh tử của Mật Điệp Ti cùng đến, Giải Phiền Vệ và Thiên Tuế quân đã giết vào Lưu gia đại trạch, Tượng Giáp doanh không kịp chi viện, Hổ Giáp thiết kỵ đã được Phùng tiên sinh dẫn đến mai phục của Vạn Tuế quân phương Bắc. Vương gia yên tâm, Bạch Long đại nhân tính toán không sót một ly, có thể đảm bảo vạn vô nhất thất."

Tĩnh Vương lại không có niềm vui chiến thắng, chỉ thở dài một tiếng.

Phùng đại bạn hỏi: "Vương gia, ngài nghỉ ngơi một lát ở đây?"

Tĩnh Vương lắc đầu: "Không nghỉ nữa, đi tiễn các lão đoạn đường cuối cùng, hắn hẳn là đang đợi ta."

......

......

Trước tông từ, một con đường máu dài lan ra ngoài cửa đại trạch, như tấm thảm đỏ tươi vặn vẹo, được dệt nên bằng máu thịt.

Lưu sư gia bị mất một cánh tay, thở dốc nặng nề tựa vào nhau ngồi trước cửa tông từ.

Bạch Long thong thả bước qua, đôi ủng trắng đã nhuộm đỏ, áo trắng sạch sẽ cũng bắn đầy máu.

Hắn đi tới trước cửa tông từ, không liếc nhìn Lưu sư gia bên chân thêm một cái, chỉ nhìn bóng lưng Lưu các lão lau chùi từng khối bài vị.

Lưu Các Lão đặt bài vị của phụ thân mình trở lại bàn chính, lại lấy xuống một bộ bài vị, dùng tay áo quét bụi bay đi.

Tiếng chém giết và tiếng kêu gào phía sau, dường như đều không liên quan gì đến hắn nữa.

Bạch Long khẽ nói: "Các lão, Lưu gia sụp đổ không phải lỗi của ngươi, không cần tự trách."

Lưu Các lão vừa lau bài vị, vừa cười nói: "Thành vương bại khấu, cũng chẳng có gì đáng tự trách. Ba mươi mốt năm trước, ruộng đất Lưu gia ta trải dài khắp ba châu, đến mười năm trước, chỉ có thể co rúm ở đất Dự Châu thoi thóp. Mười năm trước ta đã biết, ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến, chỉ là không ngờ, lại dùng cách hèn nhát như vậy. Vị Độc Tướng đại nhân kia, lại ngay cả một thể diện long trọng cũng không muốn cho Lưu gia."

Bạch Long suy nghĩ một lát rồi nói: "Cảnh triều những năm này mài gươm ngựa, những gia sản như Lưu gia này còn có đại dụng, không thể lãng phí. Lát nữa ta có lẽ còn phải mượn ngài và tông tộc Lưu gia một chút cấp trên hạng nhất, mang đi khuyên hàng Hổ Giáp đại doanh và binh mã Dự Châu."

Lưu Các Lão khẽ cười một tiếng: "Ngươi khuyên hàng binh mã Lưu gia ta, không sợ gieo mầm họa ngầm sao?"

Mặt nạ long văn của Bạch Long không có biểu cảm, không nhìn ra hỉ nộ ái ố: "Đó là chuyện mà Nội tướng đại nhân nên cân nhắc, không liên quan gì đến tên lính trước ngựa này của ta."

Lưu Các Lão đặt bài vị trong tay trở lại bàn chính, nhìn quanh tông từ: "Đáng tiếc."

Lúc này, ngoài cửa truyền đến giọng Kim Trư: "Vương gia."

Lưu Các Lão quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Giải Phiền Vệ nhường ra một con đường, cho Tĩnh Vương bước vào tông từ Lưu gia.

Hắn nhìn Tĩnh Vương trầm mặc hồi lâu: "Ngươi và ta, cha rể lại đánh một ván cờ đi."

"Được."

"Lưu sư gia, lấy một bộ quân cờ tới, "Lưu các lão phân phó nói.

Lưu sư gia thiếu một cánh tay miễn cưỡng chống người dậy, tập tễnh đi xuyên qua đám đông, từ phòng phụ bưng một bộ bàn cờ trở về.

Trong tông từ không có bàn thích hợp, hắn đành phải đặt bàn cờ lên một chiếc ghế. Máu trên cánh tay nhỏ xuống bàn cờ, hắn dùng tay kia lau, nhưng càng lau càng bẩn.

Lưu sư gia khó xử nói: "Lão gia, ta..."

Lưu Các lão ôn tồn cười nói: "Không sao đâu, ngồi bên cạnh nghỉ ngơi một chút đi."

Lưu sư gia ờ một tiếng, lui đến bên cửa dựa vào ngưỡng cửa ngồi xuống.

Tĩnh Vương nhón một quân cờ đặt lên bàn cờ nhuốm máu, thở dài nói: "Không ngờ ván cờ cuối cùng của ta và Nhạc Trượng, lại đi trong hoàn cảnh như thế này."

Lưu Các Lão cười mắng một tiếng, đặt quân cờ xuống: "Đừng giả vờ nữa, nếu không có ngươi, Lưu gia ta cũng không đến nỗi rơi vào tình cảnh như bây giờ."

Tĩnh Vương nhìn bàn cờ, đầu cũng không ngẩng lên hỏi: "Nhạc trượng, A Ý là Lưu gia giết sao?"

Lưu Các lão sững sờ: "Phải. Sau khi A Ý gả cho ngươi, Thái hậu muốn nàng ly gián ngươi và bệ hạ, nào ngờ nàng một lòng với ngươi, căn bản không muốn nhúng tay vào những thị phi này... Hóa ra ngươi từ lúc đó đã bắt đầu hận Lưu gia rồi."

Tĩnh Vương bình tĩnh nói: "Thái hậu vì tư lợi của một mình, liền khiến Vân Khê mất đi mẫu thân... Cho nên sau này Lưu gia lại sắp xếp A Tĩnh gả cho ta, cũng là có ý định ly gián giữa ta và bệ hạ?"

Lưu Các Lão chậm rãi nói: "Không, là A Tĩnh tự mình muốn gả cho ngươi. Nàng cầu xin ta bảy ngày bảy đêm, ta mới đồng ý."

Tĩnh Vương cầm quân cờ mãi không đặt xuống: "Ngài lúc trước cũng không đồng ý?"

Lưu Các Lão cười nói: "Ta sợ muội muội độc ác của ta lại giết cả nàng ta. Vương gia, chẳng lẽ ngài vì A Ý, mới muốn hãm hại Lưu gia ta vào vạn kiếp bất phục sao?"

Tĩnh Vương trầm mặc hồi lâu, tránh né không trả lời: "Những năm qua thuế khóa của triều ta, ba phần mười vào quốc khố, bảy phần mười vào thế gia, nếu không trị thêm tệ tích tụ, hơi thở cuối cùng của giang sơn này cũng sẽ mất đi. Các lão, buông bỏ đi, ta có việc quan trọng hơn phải làm."

Lưu Các Lão cười cười: "Thật sự coi ta bó tay chờ chết sao?"

Tĩnh Vương ngẩng đầu nhìn Các lão: "Ta biết Các lão canh giữ tông từ này, là vì dưới tông từ đã chôn đủ hỏa khí, muốn chết một cách oanh liệt. Nếu có thể mang cả ta và bọn hoạn quan đi cùng, thì tốt nhất."

Lưu Các lão nhướng mày: "Biết còn dám đến?"

Tĩnh Vương thành khẩn nói: "Hơn trăm người Lưu gia rút thẻ sống muốn từ Yển Lăng độ lên thuyền xuống phía nam, ta đã cho bọn họ một con đường sống, Các lão cũng nên cho bọn họ một con đường sống."

Lưu Các Lão cúi đầu, đột nhiên cười lên, càng cười càng phô trương: "Vương gia à Vương gia, cuối cùng vẫn dùng binh pháp lên người lão phu rồi."

Lưu Các Lão nhìn ra ngoài tông từ, chỉ thấy vô số người chen chúc, đang chờ bọn họ đánh xong ván cờ.

Hắn nhất thời có chút thở dài: "Vương gia, ta đã nghĩ những người khác có thể sẽ đâm sau lưng Lưu gia, nhưng lại chưa từng nghĩ tới ngươi, ngươi có biết vì sao không?"

Tĩnh Vương nói: "Không biết."

Lưu Các Lão cười cười: "Bởi vì ta cho rằng ngươi là người thông minh, hiểu đạo lý môi hở răng lạnh. Vị kia trong Nhân Thọ cung là người như thế nào, ngươi còn rõ hơn ta. Lưu gia đã đi rồi, người tiếp theo chính là ngươi. Ngươi hãy nhìn những người ngoài cửa kia, bọn họ không phải nhắm vào ta, mà là nhắm vào ngươi đó!"

Tĩnh Vương không biểu lộ cảm xúc: "Ta và bệ hạ thân như tay chân."

Lưu Các Lão cười lớn, như thể nghe được chuyện cười lớn nhất thiên hạ: "Hoàng đế cần huynh đệ thủ túc sao? Thôi thôi, đánh cờ với tên cờ thối kia có ý nghĩa gì?"

Nói xong, hắn gạt quân cờ trên bàn cờ, đứng dậy đi đến cửa.

Lưu Các Lão nhón chân giật lấy cái nôi trên khung cửa, lại kéo kéo kéo kéo nôi, quay đầu giẫm lên bàn cờ nhuốm máu. Hắn đứng trên cao, ném cái nôi trắng từ xà nhà qua, thắt nút chết.

Sau đó, hắn cúi đầu nhìn Tĩnh Vương, cười nói: "Vương gia, ngươi cứ ở lại nhân gian này xem ta nói có đúng hay không, ta đang đợi ngươi trên đường Hoàng Tuyền, chắc sẽ không quá lâu đâu."

Lời vừa dứt, Lưu Các Lão liền đeo kéo dây buộc vào cổ, một cước đá ngã bàn cờ và ghế.

Lưu sư gia bên cạnh ngưỡng cửa một tay chống đất, không nói một lời dập đầu ba cái về phía Lưu các lão, sau đó một chưởng vỗ lên trán, sống sọ đập nứt ra.

Tĩnh Vương ngồi trên ghế, nhìn bàn cờ và quân cờ vương vãi khắp mặt đất, không biết đang nghĩ gì. Hình như đã kết thúc, lại dường như vừa mới bắt đầu.

Ngay lúc này, một tiếng kêu thảm thiết vang lên: "Phụ thân!"

Tĩnh Vương liếc mắt nhìn sang, trên con đường máu ngoài cửa, Tĩnh Phi lảo đảo chạy tới.

Nàng xuyên qua đám đông, ôm lấy đùi Lưu Các Lão muốn hái hắn xuống xà nhà, nhưng tiếc là sức lực của nàng quá nhỏ, căn bản ôm không nổi.

Tĩnh Phi khóc đến đỏ hoe vành mắt, nàng ngã ngồi trên mặt đất, quay đầu nhìn Tĩnh Vương thê lương nói: "Vương gia, sao lại đến mức này chứ? Sao lại đến mức này!"

Tĩnh Vương hạ giọng nói: "Lưu gia tội nghiệt chồng chất, trúc không thể viết thành lời. Ngươi hãy xem những nữ tử chôn cùng huynh trưởng của ngươi, bọn họ có tội gì? Bách tính Dự Châu bị Lưu gia cướp đi ruộng đất này, có gì sai đâu?"

Tĩnh phi khóc không thành tiếng: "Nhưng ta lại làm sai điều gì? Bọn họ bảo ta lừa dối ngài trộm hỏa khí, ta không chịu, bọn họ liền giết thai nhi trong bụng ta. Ta ngưỡng mộ ngài, muốn giống như tỷ tỷ mà ở bên ngài, ngài lại mượn miệng ta dụ dỗ Lưu gia mưu phản. Đây đều là chuyện của đàn ông các ngươi, ta chỉ muốn sinh con đẻ cái, con nuôi chồng dạy con, ta có lỗi gì sao?"

Tĩnh Vương trầm mặc không nói.

Ngược lại, ngoài cửa, Kim Trư đột nhiên nói: "Tĩnh phi phu nhân, những năm qua người dùng trượng giết nha hoàn, không có một trăm cũng có tám mươi rồi."

Tĩnh Phi trừng mắt nhìn nhau: "Các ngươi những kẻ hoạn quan này có tư cách gì mà nói những lời này, các ngươi giết được người còn ít sao? Thế đạo này, lòng không tàn nhẫn thì làm sao sống nổi? Vân Phi ngày ngày muốn giết ta, ta đề phòng nàng đã đề phòng hai mươi năm!"

Kim Trư rụt cổ lại, không nói thêm lời nào.

Tĩnh Phi buông vạt áo Tĩnh Vương, loạng choạng đi về phía cửa: "Vương gia, năm mười lăm tuổi ta thấy ngài bình định khải hoàn bên ngoài cổng thành Lạc Thành, ngày hôm đó ngài cưỡi trên lưng ngựa mặc một thân minh khải, đầu đội mũ lông hồng tung bay, anh vũ cực kỳ. Ngựa của ta bị Thiên Tuế quân dọa sợ, ngài nhảy xuống ngựa giúp ta nắm chặt dây cương, nói rằng 'Đừng sợ'. Cảnh tượng này, ta ngày đêm mơ thấy, dường như vẫn là hôm qua."

"Sau khi A tỷ qua đời, ta cầu xin phụ thân gả ta đến vương phủ, làm trắc phi cũng không sao. Ta cứ tưởng ngài sẽ đối xử với ta như đối với tỷ tỷ, lại không ngờ, sau khi đại hôn ngài thậm chí còn không muốn nhìn ta một cái, mặc cho độc phụ Vân phi kia tra tấn ta, hà khắc với ta. Ban đầu ta không hiểu, sau này mới phát hiện, ngài đã hận Lưu gia vào người ta..."

"Nếu có kiếp sau, hy vọng đừng gặp lại ngài nữa."

Nàng từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp gỗ, tiện tay ném xuống đất ngoài cửa: "Vương gia, Sinh Vũ Đan ta đã cầu xin ngài trở về, ngài về sau hãy bảo trọng."

Nói xong, Tĩnh Phi đột nhiên đâm đầu vào cột trụ tông từ, ngã nghiêng.

Chiếc hộp gỗ ngoài cửa đập xuống đất vỡ làm đôi, một viên đan dược tròn trịa trắng lăn ra, dính đầy máu.

(Hết chương này)