Chương 544 / 1.540

Lực khống chế

Bản dịch · 2.525 chữ

Thiệu Huân sau khi nhận được tin tức từ các bên, không hề lay động.

Cái gì mà Lệnh Hồ Nê Bộ mấy ngàn người hội hợp với Thạch Lặc, cái gì Hô Diên Mạc quấy nhiễu An Dương, Nghiệp Thành, cái gì Thạch Hổ tiến về phía Triều Ca, Lâm Lãn Nhất, cái gì mà bờ nam Hoàng Hà xuất hiện một toán trinh sát Hung Nô v.v., căn bản không thể khiến hắn chuyển sự chú ý đi.

Ngươi muốn làm một việc, địch nhân tất nhiên là ngăn cản hết lần này đến lần khác, trăm phương ngàn kế quấy nhiễu. Phương pháp ứng phó tốt nhất chính là đập vỡ những thứ địch nhân quan tâm nhất, quan tâm nhất, phản khách làm chủ, giành được quyền chủ động.

Mùng mười tháng mười, hắn dẫn theo Ngân Thương quân và phụ binh (Đồn Điền quân) vạn người đến Tín Đô, thân chinh đến một tuyến đốc chiến.

Khi bước lên đài cao, hắn nhìn thấy doanh trại mênh mông cuồn cuộn ở nơi xa gần.

Từ đông sang tây, trải dài bảy tám dặm, tầng tầng lớp lớp, xa vời vô tận.

Giữa doanh trại và doanh trại có đào hào chống cháy.

Trước sau mỗi hàng doanh trại, còn xây tường đất, chỉ để lại nhiều hào môn ra vào.

Cứ bảy tám hoặc mười mấy doanh lũy được phân chia thành một khu vực, thống nhất là một đại tướng chỉ huy, điều động.

Bên ngoài còn có du kỵ hoạt động, ngăn chặn bị người ta đột nhiên lẻn ra sau lưng——thực ra, tác dụng lớn hơn của bọn họ là bắt giữ đào binh.

Phía nam thành chừng hai dặm, mấy trăm người ầm ĩ tan tác.

Tiếng tù và "hu u" vang lên, mũi tên sắc bén xé gió lao tới, quét ngã mấy chục người chạy nhanh nhất xuống đất.

Tên lính tan tác quỳ rạp xuống đất, nước mắt đầm đìa.

Bọn họ không dám phản kháng, bởi vì phản kháng chính là chết, hơn nữa còn liên lụy đến người nhà.

Cho nên bọn họ chỉ có thể quỳ xuống cầu xin tha thứ, cầu xin thượng quan phát lòng từ bi, thả bọn họ trở về.

Tiếng vó ngựa ầm ầm vang lên, một đội khinh kỵ từ sau cổng hào xông ra, từ từ tăng tốc trên cánh đồng hoang.

Đám tàn binh xôn xao một trận, đồng loạt đứng dậy.

Kỵ binh nhẹ nhanh chóng áp sát, không chút hồi hộp rải xuống một trận mưa tên.

Bọn tàn binh khóc cha gọi mẹ, tan tác như ong vỡ tổ.

Kỵ binh đuổi theo phía sau, dùng cung sừng, đao thương xua đuổi, tập hợp hơn ba trăm tàn binh cuối cùng còn sót lại một chỗ, sau đó vòng vo ở vòng ngoài.

Tàn binh nhìn kỵ binh, nhìn doanh trại chỉnh tề phía sau, lại ngoảnh nhìn quận thành An Bình.

Có người đấm ngực dậm chân: "Con ta còn nhỏ, để ta về nhà đi."

Có người không ngừng lau nước mắt: "Ta mới mười lăm tuổi, không muốn chết a."

Có người tê dại lẩm bẩm: "Đời này chưa từng ăn một bữa cơm no, bị người sai khiến tới sai khiến."

Còn có người thất hồn lạc phách, trầm mặc không nói, hiển nhiên đã tiếp nhận vận mệnh của mình.

Kỵ binh lại bắn ra một trận mưa tên.

Tiếng trống phía sau vang lên, trọn vẹn hai nghìn người xuất doanh, đó là trang khách mới của Lưu thị ở bình nguyên. Bọn họ nhận được mệnh lệnh công thành, đồng thời vâng lệnh tru sát đám tàn binh trên đường đi.

Tiền đội chịu chết, hậu đội chém tiền đội, thủ đoạn cũ từ xưa đến nay.

Một bộ phận tàn binh xoay người, mơ mơ màng màng màng lao về phía trước.

Một bộ phận người khác bi phẫn hét lớn, sau đó như trút giận xông lên.

Phần lớn thì theo dòng người lớn, dù là đi chịu chết, nhưng vừa nghĩ đến mấy trăm người cùng nhau, dường như cái chết cũng không đáng sợ đến thế.

Xe thang mây đã bị thiêu hủy.

Trên đường còn nằm hơn mười chiếc xe ngựa bị rã rời.

Một bức tường hành nữ cao lớn đổ sập xuống đất, phía dưới còn đè mấy tên binh sĩ gân gãy xương.

Phần lớn là thi thể không tiếng động, tử trạng muôn hình vạn trạng.

Có người chết vì mũi tên, mới cũ không đồng đều. Rất hiển nhiên, có người chết vì nhiều ngày trước, chưa kịp chôn vùi, có người thì chết vào hôm nay.

Có người chết vì đao thương kiếm kích, cái này thì tương đối cũ, bởi vì mấy ngày gần đây, Địch Quân đã mất đi năng lực ra khỏi thành xông pha giết chóc.

Có người chết vì nước sôi. Mặc cho ngươi dũng mãnh thế nào, khoác mấy lớp trọng giáp, bị người ta đổ một vại nước sôi lên đầu, rất khó sống sót.

Có người chết vì liệt hỏa. Dưới chân tường thành đặc biệt nhiều, từng tầng chồng chất, gần như hòa vào nhau.

Còn có chết vì vàng, đá rơi...

Binh lính Hán và tạp Hồ giữ thành gần như đã dốc hết mọi thủ đoạn, dốc toàn lực giữ thành. Ban đầu có thể còn do dự, nhưng canh giữ thủ, cùng với thương vong của bên công càng thêm kịch liệt, hắn thật sự không dám đầu hàng, sợ bị đồ sát thành.

Nhưng trận chiến đánh đến hôm nay, bọn họ cũng dầu cạn đèn tắt rồi.

Các loại thủ cụ dùng được bảy tám phần, tường thành có nhiều hư hại, nhưng lại không đủ vật liệu tu bổ, thế là chỉ có thể phá hủy phòng ốc, sửa chữa sơ sài.

Những binh sĩ dám đánh dám liều thương vong thảm trọng, những người còn lại trong lòng sợ hãi, đã lục tục có người bỏ chạy.

Từ trận chiến phòng thủ ngoài biên ải trung tuần tháng Chín bắt đầu, đã qua hơn nửa tháng, hai bên giết đến thây phơi khắp đồng, không ai không sợ hãi, không ai không sợ hãi.

Điều khiến người ta tuyệt vọng nhất là, viện quân vòng ngoài vẫn không thể đánh tới, từ xa đã bị bộ kỵ Tấn quân đánh lui, bất đắc dĩ lại lui về Bác Lăng, dựa lưng vào Thạch Lặc, hỗ trợ lẫn nhau.

Bên công quân còn liên tục có viện binh kéo đến.

Đợt người đầu tiên thương vong thảm trọng đã lui xuống, đợt thứ hai quân sinh lực bổ sung, thủy chung duy trì sĩ khí tương đối thịnh vượng, dùng mạng người từng chút một bào mòn ý chí kháng cự của bọn họ.

Rốt cuộc, vào ngày mùng mười tháng mười này, bọn họ không chịu nổi nữa...

Hơn ba trăm tàn binh rơi lệ, ôm chặt niềm tin tất tử, vác chiếc thang dài thô sơ vương vãi trên mặt đất, bắc lên tường thành.

Trên thành thỉnh thoảng có tên bắn xuống, gây ra thương vong nhất định, nhưng dường như không còn dày đặc như trước.

Đám tàn binh dường như không hề hay biết, dưới sự chèn ép của trận hình khách trang Lưu thị, bọn họ không có không gian do dự, men theo thang dài leo lên.

Không có nước sôi, không có nước vàng, không có đá rơi, thậm chí mũi tên cũng ít đi, chỉ có tiếng ồn ào ngày càng lớn trên đầu thành.

Khi còn cách đầu thành hai ba bước, kháng cự mới chậm chạp xuất hiện.

Có người dùng nĩa đẩy thang dài ra khỏi đầu thành, khiến hắn nghiêng người, đổ gục.

"Bùm!" Một chiếc thang dài đổ xuống, hơn mười tên lính tan vỡ ngã xuống đất, nửa ngày không đứng dậy nổi.

Dưới thành có bộ khúc Lưu thị chạy tới, mũi tên bắn về phía đầu thành, bắn chết mấy tên thủ binh thám hiểm.

"Giết!" Tên tàn binh đầu tiên leo lên thành thấy trường mâu, đại phủ đang lao tới, biết không còn đường sống, tuyệt vọng nắm lấy cán mâu đâm vào người, dùng sức giật mạnh.

Địch Quân lảo đảo, cùng hắn ngã xuống dưới thành.

Kẻ thứ hai leo lên thành bị đại phủ chém bay nửa cái đầu.

Người thứ ba leo lên thành vung đoản đao, trước khi chết đã đánh bị thương một người.

Người thứ tư lên thành...

Hơn ba trăm tàn binh gần như chỉ trong chớp mắt đã tiêu hao hết sạch.

Trang khách Lưu thị vừa dọn dẹp vật cản trên đường, vừa đẩy xe thang mây, rất nhanh đã đến chân thành.

"Tách!" Cú móc cố định chặt đầu tường.

Binh lính phòng thủ vung rìu điên cuồng chém xuống, cung thủ dưới thành liều mạng bắn tên lên trên, hai bên liên tục có người ngã xuống.

Trang khách Lưu thị men theo thang, điên cuồng xông lên.

Từ đầu thành nhìn xuống, chi chít toàn là đầu người đang chen chúc.

Bọn họ mặt mũi dữ tợn, rống to gào thét, vừa là đe dọa kẻ địch, vừa là tự tráng can đảm.

Từ trên thành lâu nhìn xuống, dưới chân tường thành có hơn mười chiếc xe thang mây, tỏa ra mùi gỗ tươi, mang theo sát khí nồng đậm, vô số binh sĩ từ trong bụng xe trào ra, theo thang máy xông thẳng về phía trước.

Cảnh tượng thật lớn!

Khi ngươi đi lại ở hương Hà Bắc, thường đi rất lâu cũng không thấy một bóng người, không phải xương trắng trắng xóa, thì là thôn làng sụp đổ.

Nhưng dưới thành An Bình lúc này, lại tụ tập đám đông dày đặc như vậy...

Đại địa Hà Bắc, thương tích khắp đồng. Những người sống sót sau mười năm hỗn chiến lại bắt đầu một vòng đào thải mới, có lẽ chỉ có người may mắn hơn mới có tư cách sống sót.

"Đông thành bị phá rồi!" Trong thành vang lên tiếng hô vang.

Quân phòng thủ đang chiến đấu trên thành nghe xong, lòng hoảng hốt rối bời.

Sau khi đợt khách trang Lưu thị đầu tiên bị sát thương hàng loạt, nhân lúc quân thủ thành chém giết hồi lâu, thời cơ tốt kiệt quệ khí lực, đợt thứ hai tinh nhuệ Lưu thị khúc công lên, vừa khéo lại gặp tin Đông thành bị công phá, sĩ khí đại chấn.

Quân thủ thành Nam Thành dần dần không chống đỡ nổi nữa.

"Giết!" Tàn binh cuối cùng còn sống ôm lấy địch nhân, lăn xuống ngựa.

Phía sau hắn, ngày càng nhiều khách trang họ Lưu xông lên, từng chút một đuổi quân phòng thủ xuống khỏi thành.

Trong thành hỗn loạn vô cùng.

Bắc Môn không biết bị ai mở ra, vô số bộ kỵ hoảng hốt chạy ra, chạy trốn về phía bắc.

Sự chạy trốn của bọn họ khiến quân tâm vốn đã hỗn loạn càng thêm tan rã.

Trong thành gần như đã mất đi sự kháng cự của chế độ thành lập, khắp nơi đều là đám người tự chiến đấu, mà cuộc chiến của bọn họ, kỳ thực cũng chỉ là để mang theo gia đình chạy trốn mà thôi.

"Thành hạ rồi." Các mạc liêu đi theo bên cạnh Thiệu Huân nhao nhao chúc mừng.

"Dương Bành Tổ lại lập công mới." Thiệu Huân thu hồi ánh mắt, nói: "Phải nhờ Đại Quận, Phú Quận để đền đáp."

Người đầu tiên tấn công lên đầu thành lúc nãy là Nam Dương binh do Dương Đam mang đến, thực sự vô cùng dũng mãnh.

Từ khi nhóm người này lên phía bắc, trải qua nhiều chiến sự, tăng tiến cực kỳ nhanh chóng, sức chiến đấu ai nấy đều thấy rõ.

Lấy hai ngàn bộ khúc tinh nhuệ của hào tộc làm cơ sở, phụ trợ thêm mấy ngàn đinh tráng, vốn có chút một bãi cát rời rạc, đánh mấy tháng trận, tử thương đào thải một nhóm người già yếu, những người còn lại đều là hảo binh.

Hắn đã quyết định, Dương Đam sẽ ở lại Hà Bắc làm quan.

Thanh Hà Thái Thú điều đến nơi khác, Thanh Hà quận cho Dương Đam. Sau này, hãy yên tâm sống ở Hà Bắc đi.

Có sứ giả bất ngờ xuất hiện, lật người xuống ngựa lớn tiếng bẩm báo: "Minh Công, giặc đại quân tháo chạy, Nghĩa Tòng Quân đã phái binh truy kích. Bốn vị tướng quân Dương, Trương, Du, Bạc còn xin trừng phạt giặc để làm gương."

Nói rất mơ hồ, kỳ thực chính là thỉnh cầu cho phép đốt giết cướp bóc.

Thiệu Huân trầm mặc một lát.

Lúc này, chính là thử thách khả năng khống chế quân đội của ngươi.

Nếu quân Ngân Thương và Hắc Đề quân công thành, Thiệu Huân chỉ cần một câu nói đã có thể bác bỏ.

Nhưng lúc này người thỉnh cầu đồ thành là Dương Đam, Trương Sài, Du Luân, Bạc Thịnh v.v., lần lượt đại diện cho binh lính Nam Dương, Ổ Bảo Chủ, lưu dân soái và quân ăn xin, bọn họ không phải là đội quân trực thuộc của Thiệu Huân, uy tín chưa lập, lòng người chưa phù hợp.

Ngươi cố nhiên có thể cưỡng ép đè xuống, bọn họ cân nhắc lợi hại, có thể sẽ miễn cưỡng chấp nhận, nhưng sự bất mãn, phẫn hận trong lòng là khó tránh khỏi, dù sao công thành đã chết và chết nhiều người như vậy, chẳng lẽ không nên trút giận một chút sao?

Quân kỷ của Lưu Tú kém như vậy, trong quá trình thống nhất một ngày, tạo nghiệt khắp nơi, quả thực không giống vương sư, chưa hẳn không có nguyên nhân này —— hắn không có quân đội dòng chính gì!

"Các tướng sĩ thân chinh dìm đá, bất chấp sinh tử, cuối cùng phá thành, ta cũng vì thế mà thưởng." Thiệu Huân nói: "Nhưng tạo thêm sát nghiệt, trong lòng sao nỡ. Hà Bắc vốn nguyên khí đại thương, dân chúng An Bình Hồ Hán còn mấy vạn, giết đi có tổn hại thiên hòa. Ghế kê hộ khẩu trong thành, ta nguyện giải tư túi chuộc về, mỗi người dựng một tấm."

"Tiên đăng có công chi sĩ, Mạc phủ tăng gấp bội ban thưởng."

"Hành trình mệt mỏi sau chiến tranh kéo dài, để gia tăng từng cấp cho trâu dê thu được."

"Đô tướng có chiến công hiển hách, hãy báo tên lên, ta đích thân thẩm duyệt, thỉnh quan cho hắn."

"Nói cho Dương Bành Tổ biết, Thanh Hà Thái Thủ là của hắn."

Sau khi phân phó xong, Thiệu Huân phất tay, sai sứ giả đi truyền lệnh.

(Sau bữa tối còn một chương nữa, dùng vé ném ta đi, mạnh lên chút, đánh đỏ cũng chẳng sao.)