Chương 521 / 1.540

Kim Điêu

Bản dịch · 3.495 chữ

Kim điêu xẹt qua không trung, đôi mắt sắc bén lặng lẽ nhìn về phía vùng hoang dã phía trước.

"Giết!" Một luồng sóng âm xông thẳng lên trời, khiến Kim Điêu cũng cảm thấy chút bất an.

Trong ánh mắt rõ ràng rành mạch của nó, vô số nhân loại đang dùng cán giáo đập xuống đất, đồng thanh rống to.

Sau tiếng gầm, trường thương đồng loạt giơ lên phía trước.

Đuôi súng dừng lại trên mặt đất, đầu súng chếch chỉ về phía trước.

Từng hàng đao thuẫn binh từ hai cánh đi ra, đứng ở phía trước nhất.

Tấm khiên lớn cũng dừng lại trên mặt đất, đao chéo giơ lên trước trán, làm tư thế chém.

Khói bụi do kỵ binh gây ra dần dần lan tỏa dưới chân thành.

Hơn trăm kỵ binh đi đầu, người ngựa đều khoác giáp sắt, trông hung hãn vô cùng.

Hàng trăm kỵ binh theo sát phía sau, người khoác trọng giáp, ngựa không khoác.

Tiếp theo là hơn ngàn kỵ binh, tay cầm trường thương đại kích, tiếng hò hét vang trời.

Phía sau nhìn không rõ, đa phần là khinh kỵ binh.

Nhìn chung, ba bốn ngàn kỵ binh này hợp thành một cây chùy, lao thẳng về phía những bộ binh đang lớn tiếng hô sát.

Trong làn khói bụi sau kỵ binh, ẩn hiện bóng dáng bộ binh.

Chậm rãi, thân ảnh bộ binh càng lúc càng rõ ràng, càng ngày càng hùng vĩ.

Phương trận đồng loạt tạo thành thế dời non lấp biển, từ dưới tường thành cao vút xông ra, hò hét đè lên.

Mà ở hai cánh bộ binh, dường như còn có thêm nhiều kỵ binh lên ngựa, chuẩn bị phát động một kích trí mạng.

Kim Điêu bất an kêu lên một tiếng, ánh mắt sắc bén bắt được một người.

Hắn mặc một bộ hồng bào, dưới áo bào mơ hồ lóe lên kim quang.

Hắn đứng trên đài cao vung tay lên, rất nhanh đã có người vung cờ hiệu, bắt đầu truyền lệnh.

"Ô——" Tiếng sừng thê lương vang lên, tựa hồ đang gọi giết thần viễn cổ.

Trong đại trận phía nam, nghe tiếng Giác Thanh đại bộ phận quân sĩ hạ thương xuống, rút bộ cung từ thắt lưng ra giương cung lắp tên.

"Ô ——" một tiếng sừng vang lên hai độ.

"Vù——" vô số mũi tên từ mấy hàng thương binh và khiên thủ phía trước bay qua, rơi vào đội kỵ binh đang xung phong.

Kim Điêu dường như cũng bị cảnh tượng này mê hoặc.

Nó lượn vòng trên không trung, hứng thú nhìn cảnh tàn sát giữa nhân loại.

Những mũi tên dày đặc như châu chấu bay xuống.

Đội kỵ binh thiết giáp, trọng kỵ binh vung thương kỵ và đại kích trong tay, gạt mũi tên ra.

Khinh kỵ binh phía sau cũng học theo, dốc hết toàn lực chống đỡ đợt tấn công tầm xa này.

Trong khói bụi không ngừng có người ngã ngựa, kỵ binh phía sau vượt qua bọn họ, tiếp tục lao mạnh.

Trên mặt đất dường như có mũi tên nỏ mạnh mẽ bay qua.

Chúng nằm trong khe hở giữa hai bên trận hình bộ binh, từng chiếc một, bắn thẳng tắp, khiến kỵ binh trong khói bụi phải chịu khổ nạn lớn hơn.

Người ngã ngựa càng nhiều hơn.

Kim Điêu có chút không hiểu, điều này dường như khác với những chiến tranh nó từng thấy trước đây.

Tại sao không để bộ binh xông lên trước, làm lung lay trận cước đối phương, sau đó lại điều động kỵ binh nặng nhẹ, một đòn định đoạt?

Không ai có thể trả lời, nó cũng chỉ là một con Sinh Súc bẹp dí, nghĩ không ra vấn đề thâm sâu như vậy.

Kỵ binh vẫn đang xung phong.

Các bộ binh sau khi bắn hai mũi tên đã quay ngược cung lại bên hông, nhặt lại ngọn trường thương.

Khoảng cách hai bên không ngừng tiếp cận.

Tiếng hót chạm khắc vang lên trên không trung, bộ kỵ binh đã đâm thành một khối.

Kỵ binh thiết giáp khí thế hùng hồn hất văng hàng đao thuẫn binh đầu tiên, xông vào trong rừng trường thương xếp ngay ngắn.

Bọn thương thủ lảo đảo, đứng không vững.

Viên sĩ quan gào thét khản cổ, đồng thời xông lên trước binh sĩ, vung chiếc rìu dài nặng nề, đập thẳng vào kỵ binh giáp trên lưng ngựa.

Mấy tên bộ tốt tay cầm móc liềm thương, ra sức móc lấy bốn chân ngựa, khiến chúng không thể phi nước đại.

Nhưng tốc độ ngựa rất nhanh, lực xung kích lại vô cùng kinh người, ngay từ đầu vậy mà thất thủ, chỉ móc được chân sau của Mã Nhi.

Kỳ thực đã đủ rồi.

Thiết mã ầm ầm ngã xuống đất, đè ngã mấy tên bộ binh.

Không ai sợ hãi, không ai bỏ chạy, kỵ binh giáp ngã dưới đất không đứng dậy nổi, chỉ có thể tuyệt vọng nhìn mộc tiêu, trường bính phủ đập lên người, miệng phun máu tươi.

Lại có người bỏ thương dài, rút dao găm ra, theo khe hở trên người kỵ binh, đâm vào nhẹ nhàng vạch một đường, đem nợ hắn xử lý.

Hạng hai, thứ ba kỵ binh trang bị theo sát phía sau, đâm gãy trường thương, đánh bay bộ tốt.

Viên sĩ quan đã ngã xuống đất, ngực lõm sâu, hơi vào ít thì thở ra nhiều. Binh sĩ không người chỉ huy, nhưng không loạn, trên mặt bọn họ đầy vẻ chiến ý dữ tợn, tiếng giết chóc chưa từng dứt, Câu Liêm Thương, Trường Bính Phủ, Trường Thương, Hoàn Thủ Đao chưa từng ngừng chào hỏi kẻ địch.

Rất nhanh, kỵ binh cụ giáp thứ hai, thứ ba ngã xuống ngựa, bị dễ dàng chém giết.

Tiếp theo là hạng tư, hạng năm...

Từ trên trời nhìn xuống, đại trận đối mặt với kỵ binh xung phong chỉ thoáng lõm xuống, có chút hỗn loạn, sau đó liền từ từ kéo dài ra ngoài, sau khi chém giết hơn hai mươi kỵ binh thiết giáp, bọn họ gần như đã san bằng trận tuyến.

Trước trận đầy xác người ngựa, không chỉ có bộ giáp kỵ binh, còn có số lượng kỵ binh nặng nhẹ hơn - tất nhiên, thi thể bộ binh cũng không ít.

Những điều này hiển nhiên đã hình thành trở ngại, khiến cho cuộc xung phong của kỵ binh sau đó trở nên không còn khả năng nữa.

Kỵ binh lượn lờ trước trận, do dự không quyết.

"Vù——" Một đợt tên mới bay tới, lại tạo ra lượng lớn sát thương.

Kỵ binh không chịu nổi thương vong, đồng loạt quay đầu ngựa, chật vật rút lui.

Tiếng bước chân chỉnh tề vang lên từ phía sau.

Trong khe hở hai bên đại trận bộ binh, từng đội đao thuẫn thủ, trường thương thủ xếp hàng tiến lên, bổ sung đầy lỗ hổng tổn thất chiến đấu.

Trận phục như lúc ban đầu!

Kim giáp đại tướng trên đài cao lại có động tác.

Hắn rút bội đao ra, chỉ về phía trước, không biết đã nói gì.

Truyền lệnh binh chạy xuống đài cao, thúc ngựa rời đi.

Kỳ thủ vung cờ hiệu.

Chốc lát sau, hàng chục chiếc trống lần lượt vang lên.

Đại trận bộ binh vừa chặn được kỵ binh xung kích, đồng loạt gầm thét, tay cầm trường thương xông lên phía trước.

Kim Điêu hơi hạ thấp độ cao, tập trung tinh thần quan sát, chỉ có khoảng bốn đại trận trước sau trái phải đang di chuyển về phía trước.

Bọn họ bước chân chỉnh tề, không nhanh không chậm, nhưng lại có một cỗ khí thế tiến lên không lùi.

Trong quá trình tiến lên, tiếng sừng vang lên.

Đại trận bộ binh đình trệ một hồi.

Vô số người ở hàng sau buông trường thương trong tay, rút bộ cung, phát động một loạt bắn tới phía trước.

Những mũi tên dày đặc xé gió lao tới, rơi vào giữa đám kỵ binh chưa kịp rút lui, tạo ra sát thương thảm liệt.

Sau khi bắn xong, tiếng trống lại vang lên.

Các bộ binh nhặt cây trường thương dưới chân, tiếp tục tiến lên.

Trong khe hở hai bên đại trận, không ít người xông ra.

Bọn họ hầu như không có trận hình, bước những bước chân cực kỳ ngông cuồng, có người giơ khiên, có người cầm đao, có người cầm thương, có người giương cung, có người giơ cao trường kiếm, thậm chí còn có người cầm nỏ.

Bọn họ dường như có sức lực vô tận, khi khoác thiết khải, vẫn bước nhanh như bay, gầm rú xông về phía trước.

Có kỵ binh ngã xuống đất rên rỉ, bọn họ tiện tay một đao, đem hắn xử lý.

Có kỵ binh ngã ngựa, khập khiễng đi trên mặt đất, bọn họ đuổi theo, túm lấy búi tóc của hắn, ngang đao quét một đường, nở rộ những đóa hoa máu rực rỡ.

Bọn họ càng lúc càng gần đại trận bộ binh của địch, gần đến khi đối diện bắn tới từng chùm tên lớn.

Tấm khiên lớn như mọc lông trắng, vô cùng hùng vĩ.

Có người bị bắn trúng ngã xuống đất, kêu thảm không ngớt.

Có người trên người cắm đầy tên, vẫn cắn răng xông tới, khi áp sát, giương nỏ bắn thẳng.

Lại có mấy chục người dũng mãnh xông tới trước đại trận bộ binh đối diện, đủ loại binh khí đồng loạt hạ xuống, dũng mãnh chém giết.

Bộ binh đối diện bị uy thế của hắn làm cho khiếp sợ, nhất thời ra tay chậm lại, vậy mà khiến hơn mười người cầm trường kiếm áp sát người.

Trọng kiếm đại khai đại hợp, chém ngang dọc dọc.

Trường mâu thủ đối diện không thể thi triển, chỉ có thể theo bản năng lùi về phía sau, điều này tạo ra hỗn loạn lớn hơn.

May mà trường thương ở hàng sau nhanh chóng đâm tới.

Đầu thương sắc bén theo khe hở của giáp lá chui vào, đâm thẳng vào ngực bụng, hoặc đâm vào đùi, cánh tay, mặt của nó, đâm ngã nó xuống đất.

Hai bên giằng co hồi lâu, bộ binh đối diện mới dựa vào thế đông người, chặn đứng được thế công này.

Những kẻ liều mạng còn sót lại lần lượt lui về phía sau, từ hai cánh lui về phía sau.

Nhưng nỗ lực của bọn họ không hề uổng phí. Trong một phen dây dưa, đội hình Địch Quân hơi có chút hỗn loạn, không còn nghiêm chỉnh như trước, hơn nữa còn cản trở sự phối hợp của các binh chủng bọn họ —— các cung thủ trước đó nhao nhao rút lui, tránh né thế công hung mãnh của bọn họ.

"Vù——" Từ trong đại trận bộ binh Ngân Thương đối diện lại bắn tới vô số mũi tên, như mưa rơi xuống phương trận bộ binh phía bắc.

Trong lúc nhất thời, người kêu thảm ngã xuống nhiều vô số kể, sắc mặt ai nấy đều trắng bệch, rất nhiều người theo bản năng chậm bước chân lại, dường như có sợ hãi.

Đại trận của hai bên vẫn đang tiếp cận, thậm chí có thể nói là đã chia ra gần nhau.

Đại trận bộ binh phương Nam thu hồi cung bộ, ai nấy đều hét lớn một tiếng "Giết", tăng nhanh bước chân.

Đại trận bộ binh phương bắc đã hơi xiêu vẹo, trước sau thoát khớp, bước chân không đồng đều.

Kỵ binh của bọn họ bị ép phải lên ngựa, bắt đầu tăng tốc, thẳng tiến về phía đại trận Nam binh.

Kỵ binh phương nam cũng xuất kích.

Số người của bọn họ không nhiều, đại khái chỉ hơn ba nghìn người, nhưng ai nấy đều phấn dũng, ai nấy đều tranh tiên, gần như coi trận chiến này là trận cuối cùng để đánh, liều mạng xông lên, điên cuồng chặn đánh.

Bốn đại trận của bộ binh Ngân Thương vẫn đang di chuyển về phía trước, dường như tốc độ còn nhanh hơn.

Hai cánh trái phải của bọn họ, có khói bụi bốc lên.

Một số tráng sĩ thiết giáp dưới sự trợ giúp của bộ khúc lên ngựa, xông thẳng về phía trước. Sau khi xông lên hơn hai trăm bước, đồng loạt xuống ngựa, đa số tay cầm nỏ cơ, từ sườn kỵ binh địch phát động tấn công.

Trong đám kỵ binh địch, lá cờ lệnh Đại Hán vóc dáng cường tráng, mũi cao mắt sâu chỉ tay, tách ra một bộ phận kỵ binh, lao về phía bọn họ.

Tráng sĩ thiết giáp lập tức bị đánh tan.

Nhưng bọn họ không tháo chạy, mà là ba năm người tựa lưng vào nhau, tay cầm trường sóc, bộ cung, đao thuẫn, cùng kỵ binh địch quấn lấy nhau.

Bộ binh Ngân Thương ở chính giữa đã tiếp xúc với địch.

Dù ở trên không trung, Kim Điêu dường như cũng nghe thấy tiếng kêu gào khi nhân loại tàn sát lẫn nhau.

Súng rừng đâm tới, súng rừng đâm tới.

Dù có khiên thuẫn, khải giáp cố gắng che chắn, nhưng trong khoảnh khắc này, hai bên vẫn có vô số người ngã xuống, chết thảm.

Sau một hồi trường thương đâm chọc dày đặc, trận tuyến dần dần di chuyển về phía bắc.

Bên dựa vào thành trì mà chiến đấu dường như không chịu nổi sức lực nữa, trận hình bị đâm đến lõm vào trong, người đứng từng hàng ngã xuống, giảm mạnh.

Đối diện càng thêm điên cuồng, tiếng giết chóc đã truyền đến giữa không trung.

Đó là tiếng hô vang đầy tự tin.

Đó là cuộc tàn sát tàn khốc.

Đó là sự châm chọc vô tình đối với kẻ địch.

Bộ binh Ngân Thương không thể ngăn cản, từng bước tiến lên, chen chúc địch thành một đống.

Trường thương của bọn họ trầm ổn hữu lực, run rẩy dữ dội một cái, liền đập trường thương đối diện rơi xuống đất.

Trường thương của bọn họ vừa nhanh vừa chuẩn, dù khoác giáp trụ, trong mắt bọn họ cũng toàn là sơ hở, mu bàn chân, đùi, dưới nách, yết hầu, mặt, có quá nhiều chỗ có thể đâm đâm.

Bọn họ dường như không cần suy nghĩ, cũng không cần quân quan hạ lệnh, phối hợp đến mức tinh diệu, tiến công tự nhiên thành, sát lục nước chảy thành sông.

Bên dựa vào thành chiến đấu tuy dốc sức lấy lại dư dũng, nhưng trong cuộc đối mặt tàn khốc chém giết sinh tử, dũng khí tiêu hao từng phần một, máu tươi từng giọt từng giọt chảy cạn.

Chẳng bao lâu sau, đại trận của bọn họ như phôi đất rơi trên mặt đất, vỡ nát đến mức thân tàn da hoàn toàn.

Vị thống soái thân hình vạm vỡ của địch dường như nổi giận.

Hắn dẫn theo một cỗ kỵ binh giết ra khỏi vòng vây, vòng qua sườn bộ binh Ngân Thương, phát động đợt xung phong kiên quyết.

Bộ binh Ngân Thương chia ra một bộ phận người, vội vàng biến trận, nhưng đã không kịp, bị đối phương trong nháy mắt làm cho rối loạn.

Nhưng giống như đợt xung phong kỵ binh trước đó, bộ binh Ngân Thương loạn mà không tan, sau khi bị kỵ binh địch từ sườn đâm sâu vào đại trận hơn mười bước, bọn họ vùng lên phản kích.

Trường thương từ bốn phương tám hướng đâm tới, đâm ngã từng kỵ binh mất tốc độ xuống ngựa.

Thống soái người Hồ đối diện chiến đấu hồi lâu, trên người cũng trúng một phát thương, dưới sự hộ vệ liều chết của thân binh, gắng sức xông ra khỏi vòng vây.

Lúc này, một đoàn tên nỏ bay tới trước mặt.

Chiến mã của thống soái người Hồ bị bắn trúng, đau đớn ngã xuống đất. Người này lảo đảo bò dậy, mấy tên thân tùy chạy tới, nhường ngựa cho hắn, sau đó vùng lên xông tới, nhấn chìm trong đám phủ binh đang đuổi theo.

Có phủ binh bộ lạc vận chó đi, đại đao chém về phía một tướng lĩnh đang lăn lộn trên mặt đất. Sau vài chiêu liên tiếp, hắn chém đứt đầu đối phương, cầm trong tay, cười sảng khoái.

Bộ binh Ngân Thương chính diện vẫn xông lên phía trước, đuổi bộ binh địch đang tan rã đến bờ sông hộ thành.

"Rào rào ——" Giống như hoành thánh dưới, hào nước bảo vệ thành gần như bị quân tan rã lấp đầy.

Tiếng khóc thét từ trong sông truyền ra, giống như tiếng quỷ khóc từ Cửu U Địa Ngục truyền ra, khá là rợn người.

Trong khoảnh khắc, hào thành gần như bị người sống và người chết lấp đầy, đám tàn binh tiếp theo giẫm lên người bọn họ, vứt bỏ tất cả những thứ có thể ném đi, ào ạt tràn về phía các cổng thành.

Bộ binh Ngân Thương dũng mãnh truy kích, đuổi qua hào thành, đuổi qua tường dê ngựa, đuổi tới cổng thành.

Trên đầu thành rơi xuống từng mảng lớn tên bắn, đá rơi, nước vàng, không phân địch ta, đánh loạn một trận.

Thi thể chết ở cổng thành chất thành núi, dầu lửa, đuốc từ trên đầu thành rơi xuống, lập tức lửa cháy hừng hực, mùi khét lẹt bao trùm toàn bộ chiến trường, gió thổi thế nào cũng không sạch sẽ.

Trong cổng thành bắn ra vô số mũi tên dày đặc, tàn quân đổ về từng mảng, thương vong nằm gối, gần như lấp đầy toàn bộ thành.

"Ầm ầm!" Dưới ánh mắt tuyệt vọng của đám lính tan rã, cổng thành từ từ đóng lại.

Bọn tàn binh thất hồn lạc phách chen chúc ở cửa thành.

Bộ binh Ngân Thương đuổi theo, trường thương liên tục đâm tới.

Bọn họ ngã xuống thành từng mảng, cơ hồ không có bất kỳ phản kháng nào. Có lẽ, thảm bại vừa rồi đã rút đi tất cả tinh khí thần của bọn họ, lúc này đã tê liệt rồi, đối với lưỡi kiếm cộng thêm trên thân thể đều không thèm để ý chút nào.

Trên đầu thành lại bắn tới một mảng lớn tên, còn xen lẫn mũi tên nỏ mạnh mẽ.

Bộ binh Ngân Thương bị quét ngã một mảng lớn. Sau khi chịu thiệt thòi, bọn họ truy sát lên trên cuối cùng cũng bình tĩnh lại, nhanh chóng lùi về phía sau, đến xa kết trận.

Kỵ binh hai bên đã thoát khỏi tiếp xúc.

Trận hội chiến chủ lực bộ binh đã kết thúc, thắng bại đã phân, bọn họ tiếp tục đánh nữa, cũng không thay đổi được bất kỳ chiến cuộc nào.

Đánh tiếp cũng vô nghĩa.

Một trận đại chiến long trọng, hai bên tổng cộng điều động bảy tám vạn bộ kỵ, sau những trận giao tranh liên tiếp, dần dần hạ màn.

Phong Nhi quét mắt nhìn mặt đất.

Trên chiến trường yên tĩnh, xác chết nằm la liệt khắp đồng.

Mã nhi vô chủ mờ mịt đi tới đi lui.

Sau khi nhìn thấy chủ nhân nằm trên mặt đất, không ngừng liếm láp, nhưng chủ nhân sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa.

Tiếng rên rỉ của thương binh có thể nghe thấy khắp nơi, yếu ớt vô lực, tràn đầy đau đớn.

Mỗi có người đi ngang qua, bọn họ đều dùng ánh mắt cầu xin nhìn sang, mời hắn cho một cái thống khoái.

Trước cổng thành ánh lửa lượn lờ.

Trong làn khói đặc, thỉnh thoảng truyền đến tiếng nổ "bộp bộp", đó là âm thanh phát ra sau khi bụng của thi thể bị đốt cháy.

Kim điêu cao vút kêu lên một tiếng, vỗ cánh bay vút lên, bay qua chiến trường, bay qua đầu thành, xoay quanh một hồi trên không trung rồi đáp xuống cây đại thụ bên cạnh Ngọc Tỉnh.

Lưu thị vội vàng đi ra, đưa tay phải ra.

Kim Điêu vỗ cánh, đáp xuống chiếc áo da trên cánh tay Lưu thị.

"Vạn Thắng!" Ngoài thành vang lên tiếng hô vang chấn động màng nhĩ.

Lưu thị sửng sốt.

"Trần Công vạn thắng!"

"Trần Công vạn thắng vạn vạn vạn!"

"Rầm rầm——" một mảnh ngói trên mái nhà lỏng lẻo, rơi xuống mặt đất, vỡ tan tành.

Tiếng hô thắng lợi vang dội rõ ràng.

Đại cục đã định.

Lưu thị sắc mặt tái nhợt, mờ mịt không biết làm sao.