Chương 37 / 50

Chương 037: Lễ An Chi Quán thành giai thoại, Huyền Đức Thảo Lư đắc được lương tài (một)

Bản dịch · 1.689 chữ

Trần Lai vừa dứt lời, lại tiến đến bên Trương Phi bắt đầu trò chuyện.

Hai người trò chuyện vài câu, liền cười hì hì mấy tiếng, giống hệt như bạn cùng bàn đang thì thầm trong lớp hiện đại.

Lưu Bị thì có một cảm giác.

Chính là...

Cách miêu tả thế nào đây?

Khi nói chuyện với Trần, nàng luôn cảm thấy...

Hả? Có rồi!

Giống như vừa mới cảm thấy khát, đã có người mang nước lên.

Vừa cảm thấy đói bụng, liền có người bưng đồ ăn lên.

Vừa cảm thấy buồn ngủ, liền có người trải giường xong.

Chính là cảm giác này, loại cảm xúc "bất kể ta nói gì, hắn đều có thể đón lấy lời nói một cách thoải mái, rồi dẫn dụ những lời tiếp theo của ta".

Vừa rồi vì câu nói "Đợi sau lễ quan, lại mang An Chi về Tân Dã không muộn" của Gia Cát Lượng mà khiến hắn có chút dâng trào cảm xúc.

Lúc này Trần Lai nói một câu "Hoàng thúc chuyến đi này, cầu chính là hai vị đại tài này", lập tức khiến Lưu Bị lấy lại tinh thần.

Đúng vậy, ta đến thảo lư là muốn mời Ngọa Long tiên sinh ra núi.

Chỉ là không ngờ Phượng Sồ tiên sinh cũng ở đó.

Càng không ngờ tới, là...

Lưu Bị có chút không dám xác nhận, câu nói kia của Gia Cát Lượng rốt cuộc có phải là ý hắn nghĩ hay không.

Hắn nhìn về phía Từ Thứ, Từ thứ hiểu ngay lập tức, rồi hỏi Gia Cát Lượng rốt cuộc có ý gì.

Ý gì?

Gia Cát Lượng không trả lời trực tiếp, mà là cho Bàng Thống một ánh mắt.

Bàng Thống lặng lẽ thở dài: "Thằng nhóc này nói, mình còn chưa thành tựu một sự nghiệp, nếu cưới muội muội ta, thì... cứ..."

Từ Thứ truy vấn: "Chỉ có cái gì?"

Bàng Thống nhất xòe tay: "Ngươi hỏi ta làm gì? Ngươi đi hỏi hắn đi!" Sau đó nhíu mày, "Nguyên Trực à, nếu ngươi có muội muội, thì có thể trải nghiệm được trong lòng ta hiện giờ đang nghĩ gì."

Từ Thứ chớp chớp mắt, lại nhìn về phía Trần Lai.

Thằng nhóc này lại bắt đầu thì thầm với Trương Phi rồi.

Nói ra cũng thật khéo, nếu bàn về phía thảo lư của Gia Cát Lượng, Trần Lai là một đệ đệ.

Nếu bàn về phía Lưu hoàng thúc ở Tân Dã, Trương Phi là đệ đệ.

Hai người em này giờ tụ tập lại với nhau, xem ra trò chuyện khá nhiệt tình.

Không hiểu sao, Từ Thứ nhìn thấy hai người này thì thầm to nhỏ, trong đầu lại nảy ra một từ "hành hạ vi gian".

Trần Lai Sấu, Trương Phi Tráng.

Trần Lai Bạch, Trương Phi Hắc.

Mặt Trần Lai sạch sẽ, râu hùm trên mặt Trương Phi cắm ngược.

Hai người này tụ tập lại, loại tổ hợp kỳ diệu này thật là kỳ lạ mẹ hắn mở cửa một cách kỳ ảo, kỳ vọng đến tận nhà.

"An Chi?" Từ Thứ gọi một tiếng.

Trần Lai Nhất quay đầu lại: "Hả?"

Từ Thứ cười cười: "Lời huynh đệ Khổng Minh vừa nói, ừm... có phải là ngươi nguyện đầu quân dưới trướng Hoàng thúc, phò tá Hoàng Thúc thành tựu đại nghiệp không?"

Trần Lai gật đầu: "Ừa."

Lưu Bị lập tức lại vui mừng khôn xiết, như vậy chuyến này, dù không mời Ngọa Long và Phượng Sồ tiên sinh ra khỏi núi, ít nhất cũng sẽ không tay không về Tân Dã.

Tốt, hì hì, tốt, thật tốt.

Từ Thứ lại truy vấn một câu: "An Chi, như vậy rất tốt! Chỉ là Sĩ Nguyên vừa mới nói... ừm... giải thích thế nào?"

Trần Lai thì thầm với Trương Phi một câu "Đợi lát nữa nói chuyện", sau đó quay người đối diện với Từ Thứ: "Tiện Nguyên huynh vừa nói gì vậy?"

Từ Thứ nhất thời nghẹn lời, hóa ra thằng nhóc này vừa rồi không nghe một câu đúng không?

Hắn bất đắc dĩ thở dài: "Hắn nói, ngươi cưới muội muội của hắn..."

"Ồ!" Trần Lai nghe hiểu, sau đó nhìn về phía Bàng Thống, "Ta nói với Sĩ Nguyên huynh, cũng nói cho ta biết a huynh a tẩu, ta hôm nay chỉ là bạch thân, danh tiếng không hiển hách. Nếu yêu cầu lấy tiểu muội họ Bàng..."

"Tiểu muội gì cơ?" Bàng Thống ngắt lời, "Luận tuổi tác thì đó là chị ngươi, nó lớn hơn ngươi một tuổi!"

Ồ! Đúng rồi, đúng rồi!

Trần Lai vội vàng đáp: "Đúng, hì hì, tỷ tỷ khỏe, chào tỷ..." Ngay sau đó tiếp tục nhìn về phía Từ Thứ, "Nguyên Trực huynh, lát nữa làm phiền đệ tìm cho ta một công việc ở Tân Dã, để ta lập công danh sự nghiệp cho hoàng thúc, quay đầu cũng có đủ tự tin để đến tận cửa nhà họ Bàng cầu hôn."

Từ Thứ nghe hiểu, lập tức gật đầu đáp ứng: "Được được được, nếu ngươi thực sự nghĩ như vậy, sau khi về Tân Dã, ngươi hãy đi theo ta." Nói xong, hắn suy nghĩ một lát, nhìn về phía Gia Cát Lượng và Bàng Thống, "Vậy... Khổng Minh, Sĩ Nguyên, hai người các ngươi..."

Gia Cát Lượng nhìn về phía Từ Thứ, Từ Hữu không hỏi thêm nữa, bởi vì hắn đã đọc được một tầng ý tứ từ ánh mắt của Gia Tộc Lượng - ít nhất hiện tại, Gia tộc Lượng vẫn chưa quyết định đầu quân dưới trướng Lưu Bị.

Cũng đúng, dù sao thì tài năng của Gia Cát Lượng, Từ Thứ đều biết.

Nói sao nhỉ?

Từ Thứ nói tài năng của người khác "lấy gấp mười lần ta", đó là khiêm tốn.

Từ Thứ nói tài năng của Gia Cát Lượng "lấy gấp mười lần ta", đó... đó là điều Từ thứ cảm thấy chột dạ.

Tại sao lại chột dạ? Bởi vì nếu nói thật, bản thân Từ Thứ cũng biết, khoảng cách giữa hai người, đâu chỉ gấp mười lần đây?

Thủy Kính tiên sinh từng nói, sở trường của Nguyên Trực nằm ở việc lâm trận đoán địch, phá trận mai phục, biết người giám định tài năng.

Điểm yếu của nó là không có đại lược định thiên hạ.

Nói trắng ra, chính là mưu lược chiến đấu một vùng đất, giỏi đối địch ứng biến, hiểu người thiện giám, nhưng ngắn hơn việc bá đạo viễn lược thiên hạ.

Hắn có thể giúp Lưu Bị đánh thắng trận bộ, không thể giải quyết vấn đề căn bản như “Dựa theo địa hình, cơ nghiệp” này.

Mà bản lĩnh của Gia Cát Lượng thì sao?

Thủy Kính tiên sinh từng nói

Nguyên Trực à, có gì không hiểu thì ngươi đi hỏi Sĩ Nguyên xem.

Nếu Sĩ Nguyên cũng không hiểu, thì đi hỏi Khổng Minh - hỏi xong phải quay lại báo cho thầy một tiếng, thầy xem thử là nan đề gì mà có thể vận dụng đến đại não cấp bậc như Khổng minh.

Câu nói này đủ để chứng minh khoảng cách giữa Gia Cát Lượng và Từ Thứ.

Tuy nhiên, Từ Thứ cũng sẽ không vì thế mà ghen tị với tài năng của Gia Cát Lượng, hắn thực sự coi bốn chữ "quân tử bất đố" là tín điều nhân sinh.

Hơn nữa... theo lời Trần Lai, Nguyên Trực huynh không phải ngươi không thông minh, mà là A huynh của ta không ra người.

Đúng vậy, đây là vì Gia Cát Lượng không phải người, cho nên ta Từ Thứ có gì mà phải ghen tị?

Tóm lại, xét thấy Gia Cát Lượng "không phải người", nên Từ Thứ cũng không trông mong hôm nay dẫn Lưu Quan Trương tới cửa một lần, liền có thể khiến Gia Tộc Lượng nguyện ý đầu quân.

Loại đại tài này, ngươi không thể để cho hắn cảm thấy "chúa công cho ngươi một cơ hội, để ngươi thi triển tài năng, báo đáp chúa công".

Ngươi phải khiến hắn có cảm giác "chúa công này không có ta phò tá, ba ngày lạnh hai lần".

Chỉ có điều, nếu An Năng đến dưới trướng chủ công, thì lại là chuyện khác.

......

Lưu Bị ở lại trong thảo lư, cùng Từ Thứ và Quan Vũ sống ở phòng khách.

Bàng Thống dẫn Bàng Thanh về Tương Dương trước, dù sao Bàng thanh và Trần Lai cũng đã gặp nhau, chưa kết hôn, cũng không tiện để Bàng Quang ở đây lâu dài - quan trọng hơn là Bàng thống hiện tại nhìn thấy Trần tới, liền có một loại cảm giác kỳ quái.

Hả ê ối? Tại sao mình lại đặc biệt muốn cầm cây gậy trên đất lên, đánh cho tên tiểu hỗn đản này tàn phế luôn chứ?

Cho nên, mắt không thấy thì không yên.

Tuy nhiên Bàng Thống cũng nói, ngày Trần Lai Quán Lễ, hắn sẽ cùng thúc phụ Bàng Đức Công đi.

Còn về Trương Phi, hắn trực tiếp dọn vào phòng cũ, Trần Lai mỗi ngày quấn lấy Trương phi kể chuyện đánh trận, kể đến việc Gia Cát Lượng khoác áo vào rồi tắt đèn dầu cũng không dừng.

Hôm đó lúc ăn cơm, Lưu Bị không chỉ một lần cảm thán, nói tam đệ của ta có thể cùng An Chi hợp ý như vậy, thật là khó có được.

Trương Phi đang chuyên tâm ăn cơm ngẩng đầu lên: "Cái gì? Đầu tròn? Đại ca, ngươi đang nói ta hay là đang nhắc đến An Chi lão đệ?"

Lưu Bị lập tức bật cười.

Mới quen biết được vài ngày, đã thành lão đệ của ngươi rồi sao?

Hả?

Đợi chút!

Lưu Bị đột nhiên nhận ra một vấn đề.

Ngươi tên là An Chi lão đệ, ngươi lại là lão em của ta.

Vậy An Chi, chẳng phải cũng thành lão đệ của ta rồi sao?

(Hết chương này)