Chương 28 / 50

Chương 028: Bàng Thanh Sơ quen biết Trần An Chi, ba câu hai lời thăm dò chân tâm (một)

Bản dịch · 1.729 chữ

"Ta nói... An Chi tiên sinh, còn chưa xuống xe sao?"

Trước cửa thảo lư, Gia Cát Lượng đứng bên cạnh xe ngựa, mỉa mai châm chọc một người không chịu xuống xe trong xe.

Không đúng, đâu chỉ là không chịu xuống xe.

Trần Lai co ro trong xe ngựa, ngay cả rèm cũng không dám vén lên.

Dừng một chút, Gia Cát Lượng thấy Trần Lai vẫn không có động tĩnh, lại ho nhẹ vài tiếng: “Xe ngựa là thuê, ngươi mà không xuống xe, tiền xe ta sẽ không quản nữa, tự ngươi nghĩ cách đi.”

Tiền?

Ngươi đòi tiền với ta?

Đầu Trần Lai thò ra từ trong rèm cửa xe ngựa: "Ta làm gì có tiền?"

Gia Cát Lượng trừng mắt nhìn hắn: “Không có tiền? Vậy thì xuống xe.”

Trần Lai lúc này mới lề mề xuống tàu.

Gia Cát Lượng thanh toán tiền xe cho phu xe, phu xa cầm tiền rồi rời đi.

Trần Lai vẫn đứng ở cửa thảo lư không chịu vào.

Gia Cát Lượng liếc hắn một cái: “Nếu còn muốn chạy, nói trước, phu xe kia còn chưa đi xa. Nếu không muốn trốn, thì mau vào đây, cửa viện mở ra, chó trong sân nếu chạy thoát, ngươi tự đuổi theo.”

Trần Lai cãi lại: "A Hoàng mới không chạy..."

Gia Cát Lượng đã vào cửa cũng không quay đầu lại, cãi hắn một câu.

"Đúng, chó không chạy đâu, ngươi biết mà."

Trần Lai ngẩn người một chút.

Có phải mình bị mắng không?

Hê!

Gia Cát Lượng, 100+ trí tuệ của ngươi có thể dùng vào chính đạo không?

......

Theo bước chân của Gia Cát Lượng, Trần Lai lề mề đi vào sân, quay đầu đóng cửa phòng lại.

Ngẩng đầu lên, Trần Lai liền nhìn thấy gã đàn ông xấu xí đang đứng ở cửa thảo đường... ừm, người đàn bà vừa nhìn đã biết rất tài năng.

Nam nhân kia và Trần Lai nhìn nhau, hừ một tiếng, quay đầu liền trở về thảo đường.

Còn ném lại một câu "Không phải chạy rồi sao? Quay về làm gì".

Trần Lai cười gượng vài tiếng, cúi đầu bước nhanh lên bậc thang đi lên bệ đá, đứng trước cửa thảo đường, xoa tay: "Tiện Nguyên huynh? Ha ha... sao ngươi lại tới đây..."

Bàng Thống ngồi ở bên trong liếc Trần Lai một cái: “Sao ta lại tới đây? Có người mời ta đến đây, nói là nghị thân cho muội muội của ta. Ta làm ca ca này, há có thể không đến? Ha ha, chưa từng nghĩ, ta đã đến, chính chủ người ta chạy rồi!”

Trần Lai Lý không dám cãi lại, bước nhỏ di chuyển vào thảo đường, ngồi xuống bên cạnh Bàng Thống.

Bàng Thống trực tiếp xoay người, quay lưng về phía Trần Lai.

"Tiện Nguyên huynh, là ta hồ đồ..." Trần Lai xách ấm trà, rót cho Bàng Thống một chén trà rồi tự tay bưng đến trước mặt Bàng thống.

Bàng Thống lại xoay người, vẫn quay lưng về phía Trần Lai.

"Sĩ Nguyên huynh... ngài đại nhân không chấp kẻ tiểu nhân..."

"Ngàn sai vạn sai, đều là lỗi của ta..."

"Ngài nể mặt a huynh, a tẩu của con..."

"Nể mặt thầy..."

"Đừng so đo với ta nữa..."

"Nào, ngài uống trà..."

Trần Lai vẫn bưng chén trà đuổi theo Bàng Thống, nụ cười vô cùng nịnh nọt.

Cuối cùng, Bàng Thống cũng lười trốn tránh hắn, chỉ là vẫn không đưa tay đón chén trà.

Ôi trời ơi, tên này, khí tính thật lớn.

Trần Lai chỉ có thể tiếp tục cười khà khì, hai tay nâng chén trà lên trước mặt Bàng Thống.

Đúng lúc này, một giọng nữ vang lên.

"Huynh trưởng, người ta đã xin lỗi rồi, huynh còn muốn thế nào nữa?"

Trần Lai ngẩn người, đây là ai vậy?

Hắn ngoảnh lại nhìn, Hoàng Nguyệt Anh dẫn theo một nữ tử chưa từng gặp mặt bước vào từ cửa hông.

Nữ tử kia

Chà, đẹp đến mức nào thì khỏi phải nói, dùng cách hình dung khá cụ thể...

Quả thực có thể sánh ngang với nhiệt độ, Na Trát và Diệc Phi!

Bàng Thống vẫn giữ vẻ oán giận: "Cái gì gọi ta còn muốn thế nào nữa? Kẻ trộm chạy là hắn, ta thân là huynh trưởng của ngươi, không thể thay ngươi dạy dỗ hắn vài câu sao?"

Người phụ nữ đó chậm rãi đi đến bên cạnh Bàng Thống, nhận lấy tách trà từ tay Trần Lai đang ngẩn người nhìn đến ngây người, đưa tới trước mặt Bàng thống: "Vậy rốt cuộc ngươi muốn dạy dỗ vài câu mới đủ? Đã nói trước rồi, một lần dạy cho đã. Tuy nhiên, nếu Thủy Kính tiên sinh biết học trò mình thích nhất mà bị một học sinh khác quở trách như vậy, e là sẽ không vui."

Bàng Thống trừng mắt nhìn người phụ nữ kia: "Đừng có lấy thầy ra để đè ta! Thằng nhóc này, nó... nó...... ai?" Bàng thống trợn tròn mắt nhỏ bé nhìn chằm chằm Trần Lai, "Thằng nhóc nhà ngươi, nhìn muội muội ta kìa, sao lại nhìn mê mẩn thế?"

Trần Lai chớp chớp mắt, không có phản ứng.

Bàng Thống đợi một lát, không thấy Trần Lai phản ứng, đưa tay lắc lư trước mặt Trần Đến: “Này! An Chi? Trần An chi?”

Trần Lai hoàn hồn lại: "A? Sĩ Nguyên huynh?"

Bàng Thống lập tức càng thêm tức giận: "Thằng nhóc nhà ngươi, thật vô lễ! Ta nói chuyện chính với ngươi đấy, còn ngươi thì hay rồi, cứ nhìn chằm chằm muội muội ta cho không thôi!"

Trần Lai chậm rãi quay đầu nhìn Bàng Thống: "Sĩ Nguyên huynh, vị cô nương này chính là..."

Bàng Thống nghiến răng, nghiến lợi nói ra tiếng: "Muội muội ta!"

Trần Lai kinh ngạc đến ngây người.

Không thể nào!

Bàng Thống sao lại có muội muội xinh đẹp như vậy?

Tạo Vật Chủ khi chế tạo anh em họ, có phải đã thêm toàn bộ điểm nhan sắc lên em gái hắn không?

Thậm chí điểm số không đủ, còn trừ đi một ít từ Bàng Thống?

Trời ạ...

Trần Lai muốn giải thích, nhưng lại không biết nên giải đáp từ đâu.

Thôi thì không giải thích nữa.

Hắn trực tiếp dang hai tay ra: "Muội muội xinh đẹp như vậy, nếu ta không nhìn một cái, chẳng phải sẽ khiến ta trông có mắt như mù sao?"

Bàng Thống sững sờ.

Hắn nhìn về phía vợ chồng Gia Cát Lượng đang đứng xem kịch ở cửa, chỉ vào Trần Lai: “Cái này... cái này ngươi dạy sao?”

Gia Cát Lượng khẽ lắc đầu.

Bàng Thống lại chuyển ánh mắt về phía Trần Lai, hận không thể nhìn thấu hắn ra một lỗ.

Tiểu tử này, vừa rồi khi nhìn thấy muội muội ta, nhãn cầu đã dán chặt vào người muội của ta!

Gia Cát Lượng cười đi tới, quỳ ngồi ở bên kia Bàng Thống, nhặt đạo cụ riêng của mình lên từ dưới đất - Bạch Vũ Phiến, khẽ phe phẩy vài cái rồi mới chậm rãi mở miệng.

"An Chi, đây chính là muội muội của Sĩ Nguyên huynh, Bàng Đức Công theo con gái, Lữ Thanh, lớn hơn ngươi một tuổi."

Trần Lai lẩm bẩm cái tên này.

"Bàng Thanh..."

Bàng Thống lại hừ lạnh một tiếng: "Muội muội, ngươi xem tiểu tử này, làm gì có nửa điểm dáng vẻ trầm ổn? Không hôm nay ta và ngươi rời đi, báo cho thúc phụ biết, liền nói ngươi không coi trọng tiểu Tử này. Hôn sự cứ thế bỏ qua..."

Trần Lai sốt ruột: "Đừng mà!"

Bàng Thanh lại khẽ lắc đầu.

Bàng Thống nhìn chằm chằm nàng: "Sao? Chẳng lẽ ngươi thực sự coi trọng tiểu tử này rồi?"

Bàng Thanh không trực tiếp trả lời câu hỏi của Bàng Thống, mà quay sang nhìn Trần Lai, nhẹ nhàng mở miệng: “Ngươi chính là Trần An Chi?”

Ai da bị đại mỹ nữ nhìn chằm chằm như vậy, có chút thẹn thùng

Trần Lai nuốt nước bọt, gật đầu: "Đúng vậy."

Bàng Thanh "ồ" một tiếng, tiếp tục hỏi: “An Chi, giải thích thế nào?”

Trần Lai trả lời: "Là thầy tặng, đã đến thì cứ an phận."

Bàng Thanh lại gật đầu, lập tức truy vấn: “Vừa rồi huynh trưởng ta nói, ta lớn ngươi một tuổi. Nói cách khác, hôm nay ngươi chỉ có mười chín tuổi, chưa cập quan, vì sao lại có biểu tự?”

Trần Lai thành thật trả lời: "Thầy đã đặt trước, nói là... đỡ tốn công."

Bàng Thanh hơi nghiêng đầu: "Giữ công việc?"

Trần Lai gật đầu: "Thầy nói, con thường ngày qua lại với người khác, nếu không có biểu tự, cách xưng hô giữa hai bên... không tiện."

Bàng Thanh sửng sốt một chút, lập tức nhịn không được cười khẽ: "Quả thật, nếu không có biểu tự, ta cũng không biết nên xưng hô ngươi như thế nào."

Tiếng cười đó rất khẽ, nhưng Bàng Thống đã nghe thấy.

Mặt Bàng Thống càng đen hơn.

Hắn trừng mắt nhìn Trần Lai, lại nhìn về phía Bàng Thanh: “Muội muội, ngươi cười cái gì? Cái này có gì buồn cười? Thủy Kính tiên sinh lấy chữ cho hắn, đó là nể mặt Gia Cát Khổng Minh. Ngươi tưởng tiểu tử này tự mình có bản lĩnh gì?”

Bàng Thanh thu lại ý cười, quay đầu nhìn về phía Bàng Thống, giọng điệu bình thản: "Huynh trưởng, ta chỉ cảm thấy... Thủy Kính tiên sinh lấy chữ tùy tiện như vậy, cũng thú vị."

Bàng Thống hừ một tiếng: "Thú vị? Đây gọi là qua loa!"

Bàng Thanh không tiếp lời hắn, lại quay về nhìn Trần Lai, ánh mắt đánh giá hắn một vòng.

"An Chi? Ta hỏi ngươi thêm một chuyện nữa."

Trần Lai vội vàng ngồi thẳng dậy: “Bàng cô nương cứ nói.”

Bàng Thanh lập tức hỏi: “Trước khi ngươi trở về, huynh trưởng ta nói, ngươi là vì không muốn gặp ta nên mới từ thảo lư chạy ra ngoài. Việc này, thật sao?”

Trần Lai nghẹn lời.

Hỏng rồi, câu hỏi này trả lời thế nào?

(Hết chương này)