Chương 34 / 50

Chương 034: Huyền Đức Đạp Tuyết Phỏng Thảo Lư, Ngọa Long Phượng Sơ Tụ một đường (hai)

Bản dịch · 1.641 chữ

Bàng Bàng, Bàng. Bàng Hùng Thống? Bàng Sĩ Nguyên? Phượng Sồ Bàng Sư Nguyên sao?

Lưu Bị hiển nhiên không ngờ Bàng Thống cũng ở đây, nụ cười trên mặt hắn là giấu không được, cười lên là thấy cả hàm răng.

Câu nói "Đến sớm không bằng đến thật khéo", vừa rồi của Từ Thứ thực sự là để nói vào tâm khảm của Lưu Bị.

Quả nhiên, không đợi Lưu Bị nói thêm gì nữa, hắn liền thấy Gia Cát Lượng không nhanh không chậm từ trong một gian phòng đi ra.

Hôm đó ở Tân Dã, khi Lưu Bị gặp Gia Cát Lượng, Gia Tộc Lượng suốt đêm lên đường, thần sắc hơi mệt mỏi, áo bào cũng không sạch sẽ như vậy.

Gia Cát Lượng hôm nay, đầu đội khăn trắng, một thân áo thẳng màu trắng đeo trường bào, thắt lưng buộc dải lụa xanh nhạt bên ngoài, bên phải là chiếc quạt lông trong tay phải nhẹ nhàng vỗ vào vai trái, tay trái giấu sau lưng, bộ dáng tiên phong đạo cốt, không vướng bụi trần.

Nhìn lại phía sau Lưu Bị còn có một người đi theo, ặc

Nói sao nhỉ?

Người phía sau Gia Cát Lượng, nếu là đơn cầm ra xem thì thật ra

Cũng không phải là quá khó coi.

Nhưng đứng cùng một chỗ với mỹ nam tử cấp bậc như Gia Cát Lượng, thật sự là có chút...

Ờ... quá tàn nhẫn rồi.

Đúng rồi, Từ Thứ mới nói với Lưu Bị rằng Phượng Sồ Bàng Sĩ Nguyên cũng đang ở trong thảo lư.

Cho nên, phản ứng đầu tiên của Lưu Bị liền nghĩ đến, người phía sau Gia Cát Lượng kia, có lẽ chính là Phượng Sồ tiên sinh?

Nghĩ đến đây, Lưu Bị quay đầu dặn dò hai gã tráng hán đi theo mình suốt dọc đường.

“Nhị đệ tam đệ, các ngươi ở ngoài cửa chờ đợi, không được làm kinh động nhã cư thanh tịnh của tiên sinh!”

Trần Lai đã chống gậy đi đến cửa nghe thấy câu nói này.

Nhị đệ tam đệ?

Hả!

Nhị đệ tam đệ gì?

Đó là Nhị gia Tam gia!

Hắn vịn tường đứng ngay ngắn, từ sau cửa thò ra nửa người: "Hoàng thúc!"

Lưu Bị nhìn thấy Trần Lai đột nhiên xuất hiện: “An Chi?”

Trần Lai cười cười: “Lại gặp nhau rồi!” Sau đó quay đầu nhìn Hoàng Nguyệt Anh vẫn còn đứng ở cửa, “A tẩu, hai vị sau lưng hoàng thúc này, một vị là Quan Vân Trường, Một vị chính là Trương Dực Đức, mời bọn hắn cùng vào đi! Bên ngoài trời lạnh đất giá, nếu để hai anh hùng ở lại ngoài cửa thì sẽ làm cho thấy thảo lư chúng ta không có lễ nghi đãi khách.”

Lưu Bị vội vàng xua tay: "Không cần đâu, hai vị huynh đệ này của ta lỗ mãng, nếu là..."

Hoàng Nguyệt Anh liếc nhìn hai gã tráng hán: "Xin hỏi, có phải Quan Vân Trường - kẻ dưới Hổ Lao Quan rượu ấm chém Hoa Hùng, chém Nhan Lương giết Văn Sửu, thiên lý tẩu đơn kỵ?"

Quan Vũ thần sắc khẽ động, vội vàng chắp tay: "Phu nhân quá khen rồi, chính là Quan mỗ."

Hoàng Nguyệt Anh lại nhìn sang người còn lại: "Vậy vị này chính là Trương Dực Đức - kẻ đã chiến với Lữ Bố ở Hổ Lao Quan?"

Ặc

Cách bình luận trước đó ít hơn Nhị gia, nhưng Tam gia chúng ta không phải loại người so đo số chữ bao nhiêu, tùy tiện chắp tay với Hoàng Nguyệt Anh: "Yến nhân Trương Dực Đức, bái kiến phu nhân!"

Lưu Bị lại đầy vẻ nghi hoặc, vừa rồi Từ quân sư nói, vị này là phu nhân của Ngọa Long tiên sinh Gia Cát Khổng Minh.

Sao nàng lại hiểu rõ hai người đệ đệ này của ta như vậy?

Chỉ thấy Hoàng Nguyệt Anh vội vàng nhường đường: "An Chi không chỉ một lần nhắc đến hai vị tướng quân, nói rằng hai người là anh hùng đương thời, là hổ tướng trên đời. Càng hiếm có hơn, chính là hai tướng lĩnh đi theo hoàng thúc nửa đời, phiêu bạt lưu lạc, thủy chung bất ly bất bỏ. Phần trung nghĩa này mới thực sự là nơi khiến An Chi và thiếp thân kính phục."

Nói xong, Hoàng Nguyệt Anh làm động tác "mời".

“Hoàng thúc, hai vị tướng quân, mời đi.”

Lưu Bị vẫn còn do dự, Gia Cát Lượng đã đi đến cửa cũng chậm rãi lên tiếng.

“Tướng quân.” Gia Cát Lượng chắp tay với Lưu Bị, “Thảo lư đơn sơ, mong tướng quân đừng chê.”

Lưu Bị vội vàng đáp: "Tiên sinh nói gì vậy, để có thể vào thảo lư của tiên sinh đã là phúc ba đời rồi."

Nói xong, hắn quay đầu nhìn Quan Vũ và Trương Phi một cái, khẽ gật đầu.

Quan Vũ hiểu ý, giơ tay chỉnh lại y quan, bước vào cổng viện.

Trương Phi đi theo phía sau, hắn vốn định xông vào trong một cách tùy tiện, nhưng bị Quan Vũ dùng ánh mắt đè xuống, đành phải giảm bớt bước chân.

Ba anh em vào cổng viện, Trần Lai cười hì hì chống nạng tiến lại gần.

Lưu Bị nhìn thấy cảnh này, sắc mặt thay đổi, vội vàng tiến lên đỡ Trần Lai, liếc nhìn chân phải của Trần lai đang bị cố định bằng kẹp: “An Chi? Vì sao lại đến đây?”

Trần Lai xua tay: "Không sao, vặn vẹo một chút." Nói xong, ánh mắt hắn không thể kiểm soát mà chuyển dời sang hai người cao lớn kia.

Xuyên không đến thời đại này bao nhiêu năm rồi, cuối cùng ta cũng gặp được Quan nhị gia và Trương tam gia còn sống!

Đặc biệt là Quan Nhị Gia!

Người Hoa Hạ nào, nhìn thấy nhị gia còn sống mà không kích động?

Trần Lai vội vàng thu lại nụ cười, chắp tay với Quan Vũ và Trương Phi: “Tại hạ Trần đến, tự An Chi, bái kiến hai vị tướng quân.”

Trước khi đến thảo lư, Lưu Bị đã chuyển lời cho Quan Vũ và Trương Phi.

Đặc biệt là Trần Lai dùng mười sáu chữ "tồn địa mất người, nhân địa đều mất; tồn nhân mất đất, người đất đều còn", khuyên Lưu Bị từ bỏ việc Tân Dã.

Lưu Bị càng không sót một chữ, toàn văn chuyển tải.

Quan Vũ khác với Trương Phi, hắn không chỉ là mãnh tướng có thể xông pha trận mạc trước mặt, mà còn có khả năng đảm đương một phương với tư cách chủ soái.

Lưu Bị khi còn ở Từ Châu, cũng là tự mình dẫn Trương Phi đi canh giữ Tiểu Bái, để Quan Vũ thủ hạ.

Vì vậy, Quan Vũ có tầm nhìn chiến lược nhất định.

Sau khi nghe chiến lược bỏ tân dã, rút lui về thủ Phàn Thành, phản ứng đầu tiên của Quan Vũ cũng là "Sao lại đến mức này, liên quan đến ta, nhất định để quân Tào đánh gãy thành Tân Dã", nhưng sau khi hắn đổi sang tư duy chiến thuật "chủ soái", hơi suy nghĩ một chút, liền cảm thấy mười sáu chữ này nói quá hay.

Lúc này, nghe nói thiếu niên chống gậy trước mắt chính là Trần An Chi đã đề xuất lời gièm pha mười sáu chữ kia, Quan Vũ vẫn có chút giật mình.

Vốn tưởng huynh trưởng nói người đó chỉ là một thiếu niên, là cách nói khoa trương, ví dụ như... chỉ khen hắn trẻ tuổi mà thôi.

Không ngờ lại trẻ đến thế.

Huống hồ vừa rồi ở ngoài cửa, Quan Vũ nghe được rõ ràng.

Vị phu nhân của Ngọa Long tiên sinh kia đã nói thế nào nhỉ?

Nói An Chi không chỉ một lần nhắc đến hai vị tướng quân, nói rằng hai người là gì nhỉ?

Đúng vậy, là anh hùng đương thời, hổ tướng thế gian.

Còn nói hai vị tướng quân đi theo hoàng thúc nửa đời, phiêu bạt lưu ly, không rời không bỏ.

Thực ra, nửa câu đầu, anh hùng đương thời, hổ tướng thế gian đều không quan trọng.

Quan trọng chính là nửa câu sau, "Theo Hoàng thúc nửa đời, phiêu bạt lưu lạc, không rời không bỏ".

Quan Vũ có tính cách như vậy.

Ngươi khen hắn dũng mãnh, hắn sẽ nói đối diện là gà đất chó sành.

Ngươi khen hắn lợi hại, hắn sẽ không đấu lại được một bài thử nhỏ.

Nếu ngươi khen hắn trung nghĩa, nhất là khen đối với đại ca mình trung thành, thì thật sự đã khen đến mức độ sâu của hắn rồi.

Vì vậy, Quan Vũ khi đi ngang qua Trần Lai, thấp giọng hỏi thăm một câu: “Tiên sinh, thương thế như thế nào?”

Trần Lai lập tức thụ sủng nhược kinh

Nhị gia hỏi thăm ta rồi!

Còn gọi ta là tiên sinh?

Ta... ta sắp phát tài rồi đây!

......

Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi ba anh em được Gia Cát Lượng mời vào thảo đường.

Trần Lai nhảy nhót chống gậy đi theo, Quan Vũ nhìn thoáng qua, thì thầm với Trương Phi vài câu, hai người một trái một phải, đỡ Trần Đến dậy, "đánh" vào thảo đường.

Trần Lai thầm thì trong lòng, ai da, ta có tiền đồ lớn hơn ta!

Phải để hai vị quân địch vạn người như Quan Vũ và Trương Phi, liên thủ mới có thể bắt giữ ta.

Chuyện này truyền ra ngoài, ta có thể vừa hát vừa nhảy, sau đó viết một bài RAP, thổi phồng chuyện này hai năm rưỡi.

(Hết chương này)