Chương 338 / 466

Chương 337: Châm ngòi

Bản dịch · 3.170 chữ

Nữ Oa thấy cảnh ấy, chỉ thở dài: “Sát vận lại nổi, ta vốn muốn hóa giải, không biết Thiên Tôn có lòng từ bi chăng?” Nguyên Thủy nghe vậy cũng không đáp, chỉ lặng lẽ ngồi yên tại chỗ.

“Đây là số trời đã định. Chúng ta tuy là nguyên thủ Tam giáo, nhận ngôi vị Đại La Kim Tiên, lại có thân thể vạn kiếp chẳng mòn, nhưng làm trái ý trời không phải việc người như chúng ta nên làm.” Thấy Nguyên Thủy im lặng, Giáo chủ Thông Thiên nói với Nương nương Nữ Oa.

Nương nương thấy hai vị Giáo chủ Tây phương không lộ vẻ gì, bèn thở dài: “Từ thuở Hồng Mông mới mở, ta vâng pháp chỉ của lão sư cung Tử Tiêu, vá trời tạo người. Nay Nhân giáo sắp hưng thịnh, ta đương nhiên vui mừng. Nhưng vì vậy mà khiến sinh linh tam giới phải ứng vận chịu sát kiếp, thực lòng ta không đành. Huống hồ những sinh linh ứng kiếp phần nhiều do chính tay ta tạo ra, chẳng khác nào cốt nhục của ta, bảo ta sao yên lòng được?”

Giáo chủ Thông Thiên nói: “Kiếp vận đã sinh, chúng ta đương nhiên thuận trời ứng người, hoàn tất sát kiếp. Nương nương vốn từ bi, nhưng chẳng lẽ người không nghe đến đạo lý ‘không phá thì không lập’ sao?”

Nữ Oa nương nương thấy Nguyên Thủy không nói, còn Giáo chủ Thông Thiên thì có ý riêng, bèn hỏi Chuẩn Đề và A Di Đà Phật, hai vị Giáo chủ Tây phương: “Hai vị Thánh nhân Tây phương nghĩ thế nào?”

Hai vị Giáo chủ đáp: “Tây phương chúng ta diễn tướng hoa sen, không sinh không diệt, chẳng nhơ chẳng sạch, vốn mang lòng từ bi, phổ độ chúng sinh, giúp họ tránh khỏi sát kiếp, thuận theo ý từ bi của Nương nương.” Nương nương nghe xong, không khỏi mỉm cười gật đầu.

Giáo chủ Thông Thiên thấy cảnh ấy, lại lên tiếng: “Hai vị Giáo chủ lấy Đạo hóa Hồ, diễn hóa Phật môn, làm việc thoát Thiền, phân chia với Đạo, lập thành hai giáo. Ngày sau khi lập lại Phong Thần Bảng, hẳn phải mời hai vị đến.”

A Di Đà Phật im lặng. Đạo nhân Chuẩn Đề đáp: “Đây là vận kiếp, Đạo của ta sắp hưng thịnh, đương nhiên phải đến bàn bạc ba lần, ký lại Phong Thần Bảng. Chỉ là thời cơ chưa tới, đạo huynh Thông Thiên đã nhắc trước, lỡ tiết lộ thiên cơ, tội ấy chẳng nhỏ.”

Giáo chủ Thông Thiên nghe vậy, sắc mặt vẫn bình thản, chỉ có bộ râu dài phất phơ.

Nương nương thấy thế, biết Thánh nhân nổi giận nhưng không để lộ trên mặt. Bà vốn muốn hóa giải sát kiếp, bảo toàn cốt nhục do mình tạo ra; nếu Thánh nhân so đo, chẳng phải sẽ khiến sinh linh càng thêm lầm than sao? Bèn cười nói: “Chúng ta cứ ở đây trò chuyện, để thần tiên tam giới phải chờ, chủ nhà cũng bị liên lụy. Chi bằng khai tiệc bàn đào trước đi?”

Bốn vị Thánh nhân đều nói: “Rất hay!” Rồi lặng lẽ ngồi yên, không nói thêm lời nào.

Ngọc Đế và Vương Mẫu thấy vậy, trong lòng mừng thầm. Lại thấy Chu Thanh nhắm mắt, vẻ cao thâm khó dò, chẳng biết y có ý gì, bèn không để tâm nữa, truyền các tiên nữ dưới trướng khai tiệc.

Chỉ nghe tiếng ngọc khánh ngân vang, ca múa du dương. Trong Dao Trì, thần tiên tam giới đông đến hàng vạn, đồng loạt đứng dậy bái kiến Nữ Oa nương nương, các vị Thánh nhân Tam giáo và Giáo chủ Tây phương, sau đó lại bái Ngọc Hoàng Đại Thiên Tôn cùng Dao Trì Kim Mẫu rồi mới an tọa.

Bấy giờ khung cảnh vui vẻ hòa thuận, thần tiên tụ hội, tiên khí lượn quanh, gió xanh mơn man. Trong Dao Trì, rùa vàng chở rượu ngự và quỳnh tương; trên trời, hạc trắng phượng đỏ ngậm cỏ linh, quả tiên. Bên cạnh còn có tiên nữ hầu rượu, Hằng Nga múa lượn, tiếng sáo tiêu réo rắt, phô bày khí phái nhà tiên.

Mấy vị Thánh nhân dùng đào tiên, uống rượu qua ba tuần, Nguyên Thủy trở về Di La Thiên. Tiếp đó, Giáo chủ Thông Thiên về Cung Bích Du, Chuẩn Đề lên Linh Đài Phương Thốn Sơn ở tầng trời thứ ba mươi ba, A Di Đà Phật cũng về Tây Thiên. Chúng thần tiên đều đứng dậy tiễn đưa.

Nữ Oa nương nương thấy mọi người đã về, cũng cảm thấy vô vị, bèn lên thẳng ngoài tầng trời thứ ba mươi, trở về Cung Nữ Oa. Chu Thanh thấy vậy, đứng dậy tiễn đưa, nhưng không mời ai đến bái kiến, chỉ âm thầm tính toán trong lòng.

Trở về chỗ ngồi, chợt y cảm thấy có ánh mắt quét tới, lạnh lẽo sắc bén, đầy oán độc. Y vội nhìn quanh, nhưng không thấy manh mối gì. Chỉ có Tổ sư Côn Bằng khoác áo cà sa vàng xanh, nâng chén ngọc nhấp rượu tiên, ăn đào tiên. Trong số chư Phật Tây Thiên, chỉ có Phật Bảo Tràng Quang Vương theo A Di Đà Phật về Tây Thiên, còn các Phật Đà, Bồ Tát khác đều ở lại chỗ ngồi.

“Tên này thật vô lễ. Ta không đi tìm ngươi, ngươi lại tự mò đến gây sự. Nếu không nhờ Tây Thiên che chở, số kiếp chưa tận, kiếp số chưa tới, ta đã khiến ngươi lập tức ứng kiếp rồi. Dẫu vậy, cũng phải cho ngươi nếm chút khổ sở, kẻo thần tiên tam giới cho rằng Câu Trần ta chẳng có uy nghiêm!”

Lúc này tiệc bàn đào đang vào lúc náo nhiệt nhất. Hàng vạn thần tiên rời chỗ, tụ họp cùng bạn bè, lấy lễ vật và pháp bảo đã chuẩn bị từ trước dâng lên Vương Mẫu, khắp nơi một cảnh thái bình. Chu Thanh thấy Đại Nhật Như Lai rời chỗ, đi về phía xa tụ họp bạn bè. Thất Tiên Thượng Động, các Đại Bồ Tát, chân tiên ở Thiên giới và Địa giới, Địa tiên, Kim tiên, Thiên tiên, U Minh Quỷ tiên đều tụ hội vui vẻ. Trong số đó, phần nhiều là những người tu vi cao thâm; đặc biệt những bậc xuất chúng chẳng kém gì Phật Đà Tây Thiên. Y biết họ là các tiên nhân Thái Cổ, tu hành từ thời Hồng Hoang, pháp lực cao cường, chỉ vì lâu nay không xuất thế nên danh hiệu ít người biết.

Bỗng y thấy Tổ sư Côn Bằng rời chỗ. Chỉ vài lần lướt mình, ánh vàng xanh chợt lóe rồi biến mất, chẳng rõ đã ra khỏi Dao Trì hay trở về Tây Thiên. Chu Thanh thoáng vận huyền công tính toán, biết hắn định gây bất lợi cho mình, bèn quyết định trong lòng.

Trấn Nguyên Tử, Ngộ Không và Thích Ca Mâu Ni, ba vị tôn giả pháp lực cao cường, lúc này đang trò chuyện với Ngọc Đế và Vương Mẫu. Tử Vi, Chân Vũ và Tam Tiêu nương nương thấy Chu Thanh một mình uống rượu, bèn cùng đi tới nói: “Đại Đế uống một mình thì buồn lắm.”

Chu Thanh cười nói: “Ba người chúng ta đều là Thiên Đế của Đạo môn, hôm nay may mắn tụ hội tại tiệc bàn đào, đương nhiên phải uống cho thỏa thích. Có điều có kẻ quấy rầy, thật phiền phức, ta còn phải tốn chút công sức.”

Nói rồi, y tự rót một chén quỳnh tương, lại đưa tay ngoắc một con phượng đỏ trên trời. Nó bay xuống, ngậm một cành cây đỏ dài chừng thước, thân cành tròn như ngọc đỏ, trong suốt sáng bóng; đầu cành kết ba quả tiên lớn cỡ quả nhãn, trắng như xá lợi. Mọi người đều biết đó là quả Hồng Quỳnh Tinh của Dao Trì, nghìn năm nở hoa, nghìn năm kết quả, là kỳ trân hiếm có, được Vương Mẫu dùng để đãi khách.

Chu Thanh hái cành quả Hồng Quỳnh Tinh ấy xuống, ngắt cả ba quả, dùng ngón tay điểm một cái. Ánh vàng lưu chuyển trên quả rồi chợt biến mất; y bèn cho cả ba quả phượng đỏ ăn. Con phượng đỏ này vốn phụ trách đưa tiên thảo, tiên quả cho khách tiên thưởng thức, bản thân không được phép động vào dù chỉ một chút, nếu không sẽ bị phạt gấp trăm lần. Nhưng được Chu Thanh cho phép thì không còn trở ngại, nó liên tục gật đầu. Ăn xong, nó vô cùng vui vẻ, bay lượn trên đầu y, không chịu rời đi.

“Còn không mau đi đi, mấy quả này coi như uổng công ăn rồi à?” Chu Thanh khẽ quát. Phượng đỏ giật mình, bay ra khỏi Dao Trì. Chớp mắt, nó đã hòa vào đàn chim, không thể nhận ra nữa.

“Đại Đế định làm gì mà phải dùng phép vật hóa du thần?” Chân Vũ nhìn Chu Thanh cắm cành cây đỏ lên bàn, niệm một câu chú rồi chỉ tay. Cành cây lập tức biến mất, khiến ông nhận ra Chu Thanh đang thi triển tiên thuật vật hóa thần du.

Chu Thanh thấy Tử Vi, Tam Tiêu nương nương và Chân Vũ đều đã đến, bèn cười nói: “Không sao, không sao.” Chân Vũ cũng không hỏi thêm, mấy người bèn cùng thưởng thức rượu quả.

Thì ra Tổ sư Côn Bằng tuy đã cướp Hỗn Nguyên Kim Đẩu và Kim Giao Tiễn, nhưng ba trăm đệ tử dưới trướng đều bị giết sạch. Chỉ còn một mình Khủng Long vì phải phò tá Lý Đồng nên không đến Hắc Phong Sơn, nhờ vậy thoát kiếp. Nhưng rốt cuộc hắn đã mất hết trợ thủ, làm gì cũng phải tự tay thực hiện. Nhất là sau khi thành Phật, đến một đệ tử hộ pháp cũng không có, khiến trong lòng vô cùng phẫn nộ. Hắn dồn hết oán hận lên đầu Chu Thanh, hận không thể xé xác y, nhưng pháp lực Chu Thanh cao cường, hắn tuyệt đối không làm gì nổi, đành âm thầm tính kế, định hãm hại vài môn hạ của Chu Thanh.

Thêm vào đó, Đại Nhật Như Lai đã nhìn thấu tâm tình của Côn Bằng, cố ý xúi giục. Hai người vốn có chút hiềm khích, nhưng dưới lời khuyên của Nhiên Đăng Thượng Cổ Phật, đã hóa giải thù hằn. Nay lại liên kết với nhau. Đại Nhật Như Lai tâm cơ thâm trầm, bạn bè đông đảo; dù không làm gì được Chu Thanh, hắn chỉ cần khích động Côn Bằng là đã nảy ra nhiều ý định.

“Ta không tiện đích thân ra mặt, nhưng Câu Trần từng diệt vô số đạo thống ở nhân gian, kết oán không kể xiết, người bất mãn với y nhiều vô kể. Chi bằng xúi giục những tiên nhân này đối địch với y, khiến y gây thêm nhiều sát nghiệp, xem sau này y hóa giải thế nào. Nếu Câu Trần cậy pháp lực cao cường mà khinh suất, ắt sẽ khiến Thiên đình mất đức. Sau này Nhân giáo hưng thịnh, chuyện Nhân Hoàng vượt trên Thiên Hoàng cũng có thêm vài phần lý lẽ; coi như ngươi và ta tích được một phần công đức.” Tổ sư Côn Bằng hiểu ý Đại Nhật Như Lai, nghĩ một lúc cũng cảm thấy việc này có thể làm được.

Lại nói Hồng Hài Nhi và Ma Nữ đang canh giữ xe Hoa Cái Vân Hương cùng ba con tê giác, dạo chơi trong ngọn thần sơn bên ngoài Dao Trì. Thấy cây tiên cao vút, cỏ linh tỏa hương, chim tiên thú thần qua lại, hai người không khỏi tấm tắc khen ngợi.

“Tiên tỷ, hóa ra tỷ ở đây!”

Ma Nữ đang tình chàng ý thiếp với Hồng Hài Nhi, chợt nghe tiếng gọi phía trước. Trên núi thần, vài đôi nam nữ bước ra. Ma Nữ nhận ra trong số đó có hai kẻ vừa gọi mình là đệ tử của Tam Mao Chân Quân. Lần trước trong cõi Tịnh độ Ta Bà, chúng đã bị Hồng Hài Nhi ra tay trừng trị, vậy mà vẫn chưa chịu từ bỏ ý định với nàng. Nếu là trước kia, chẳng cần họ chủ động, Ma Nữ đã tự mình tiến đến ve vãn rồi. Nhưng giờ nàng đã đầu nhập môn hạ Chu Thanh, lại có lang quân như ý, nên ghét nhất những chàng trai trẻ tơ tưởng đến mình, sợ Hồng Hài Nhi sinh lòng hiềm khích.

Tam Mao Chân Quân cũng có đạo thống ở nhân gian, thuộc một mạch Mao Sơn, đã bị Chu Thanh ra tay tiêu diệt sạch sành sanh, đến một mầm mống cũng không chừa, nên oán độc vô cùng, chỉ là không làm gì nổi y. Phái Thục Sơn cũng vậy, môn nhân của Tứ Đại Thiên Sư trên Thiên đình cũng thế. Lần này tất cả đều đến dự tiệc bàn đào, bị Đại Nhật Như Lai gom hết vào một phe.

Nói đến Ma Nữ và Hồng Hài Nhi, hai người bị quấy rầy chuyện tình cảm, lại gặp kẻ đáng ghét, trong lòng lập tức bực tức vô cớ. Hồng Hài Nhi dừng bước, sắc mặt khó coi. Nếu đây không phải Thiên cung Dao Trì, hắn đã sớm ra tay rồi.

“Lũ ruồi đáng ghét, chấp nhặt làm gì, chúng ta đi thôi!” Ma Nữ kéo tay Hồng Hài Nhi, cười nói.

Lời vừa dứt, hơn mười nam nữ tiên nhân trẻ tuổi trước mặt đều lộ vẻ tức giận. Phần lớn trong số đệ tử ấy là môn hạ Thục Sơn, theo tổ sư đến dự hội. Vì không đủ tư cách vào Dao Trì nên họ chỉ dạo chơi trong núi thần. Núi thần Dao Trì gần như mênh mông vô tận, trong núi có vô số tiên dược, dạo chơi ở đây cũng thu hoạch được nhiều thứ.

“Hai người các ngươi thật chẳng có tiền đồ. Nữ nhân kia là Đại A La Ma Nữ, trời sinh dâm đãng, nay chỉ là đầu nhập môn hạ Câu Trần, khoác áo tiên lên người để che lấp khí dâm tà mà thôi.” Mấy nữ đệ tử Thục Sơn vốn đã thấy lời Ma Nữ chói tai, lại thấy Lý Chấp và Ngô Khai Long lưu luyến nhìn theo bóng nàng, bèn lên tiếng chế giễu.

Ngay cả Mao Chân Chân cũng thấy hai người quá mê đắm Ma Nữ, chẳng giống chính đạo. Ban đầu nàng định đi báo Tam Mao Chân Quân, nhưng không chịu nổi hai người van xin, giờ nghe Ma Nữ nói vậy, nàng cũng hết sức bất bình.

“Ngươi nói gì?” Ma Nữ tuy đã đi xa nhưng vẫn nghe rõ lời mấy nữ đệ tử Thục Sơn. Trước kia nàng từng qua lại với tà đạo, hai lần đấu kiếm Thương Mãng đều đối đầu Thục Sơn, nên bị họ căm ghét vô cùng. Đám đệ tử Thục Sơn tất nhiên chẳng nói được lời hay ho gì.

“Tiện tỳ, dám ăn nói vô lễ!” Ma Nữ còn chưa kịp nổi giận, Hồng Hài Nhi đã không nhịn được, quay người lại, hai tay xoa vào nhau rồi vung ra ngoài. Năm ngọn thần hỏa lớn bằng cái đấu bay lên, đánh về phía mấy nữ đệ tử Thục Sơn vừa lên tiếng.

Mấy nữ đệ tử Thục Sơn vừa nói chính là ba chị em Ngọc Văn, Ngọc Hoa, Ngọc Trân, những người đã đoạt được Chuyển Phách, Huyền Tiễn và Kinh Nghê. Vì đoạt được thần kiếm, pháp lực tăng mạnh nên họ trở nên kiêu căng; lại thường nghe bậc trưởng bối Thục Sơn nói Câu Trần đã diệt đạo thống nhân gian, còn muốn cướp nhục chi và thần kiếm, khiến họ càng bất mãn. Thấy Hồng Hài Nhi ra tay, cả ba lập tức quát yêu, cất tiếng hú dài. Ánh sáng trong vắt bắn ra, ba thanh thần kiếm đồng loạt lao tới nghênh đón năm ngọn Ngũ Muội Thần Hỏa.

Ba người này hợp nhất với nguyên linh trong kiếm, đều đạt pháp lực một nguyên hội. Vừa ra tay, uy thế đã cực lớn, vây lấy Ngũ Muội Thần Hỏa mà giao đấu. Chúng xoắn mấy vòng, khiến lửa hóa thành muôn đốm sáng rồi tan tác.

“Dẫu ngươi là môn hạ Câu Trần, ra tay trong núi thần Dao Trì này rõ ràng là chẳng coi Vương Mẫu nương nương ra gì. Huống hồ những điều tỷ muội chúng ta nói đều là sự thật. Ta khuyên ngươi mau chóng rời xa Ma Nữ kia đi. Nàng ta có rất nhiều tình nhân nam, không chừng sẽ tìm ngươi gây phiền phức, khiến ngươi bẽ mặt.”

Ba chị em Ngọc Văn, Ngọc Hoa, Ngọc Trân thấy thần kiếm phát huy tác dụng, đánh tan thần hỏa, trong lòng đắc ý. Họ muốn khiến Hồng Hài Nhi nếm chút khổ sở, hạ uy phong của Câu Trần.

Ma Nữ nghe vậy cũng nổi giận, vội lấy gương Tu La ra định ra tay, nhưng bị Hồng Hài Nhi kéo lại. Hắn nói: “Đám nô tỳ miệng lưỡi hạ tiện này tưởng có được mấy thanh kiếm rách là có thể ngang ngược vô pháp vô thiên sao? Để ta tự tay bắt chúng, giao cho sư môn chúng trị tội!”

Nói rồi, hắn vung tay lên, một tấm lưới lớn đen kịt như quả núi đè sập xuống, uy thế kinh người, chụp cả hơn mười người vào trong. Hồng Hài Nhi chẳng màng gì nhiều. Hắn vốn là Yêu Vương, xưa nay vô pháp vô thiên, ăn thịt người giết người là chuyện thường. Giờ thấy mấy kẻ này sỉ nhục Ma Nữ thì sao có thể nhịn được? Hắn không dùng tên Bắn Nhật giết chết họ đã là kết quả của bao năm được Chu Thanh dạy dỗ.

Tấm lưới Đâu Nhật La vừa chụp xuống, hơn mười đệ tử kia thấy Hồng Hài Nhi chẳng phân trắng đen đã chụp lưới lên tất cả, liền đồng loạt quát mắng.

“Môn nhân Câu Trần đúng là bá đạo!” Mao Chân Chân giận thầm, tế kiếm thần Khước Tà chém lên. Mọi người cũng tế pháp bảo, đánh lên phía trên, nhưng tấm lưới Đâu Nhật La vẫn không nhúc nhích, tiếp tục đè xuống.

Bốn thanh thần kiếm chém lên lưới mà chẳng hề chạm được vào lực nào. Tấm lưới do Hậu Nghệ chế tạo, ngay cả Kim Ô cũng bắt được, đến Yêu thần Côn Ngô còn không chống nổi, huống chi mấy đệ tử nhỏ bé chỉ có được thần kiếm Côn Ngô?

(Còn tiếp)