Chương 52 / 80

Chương 52: Trần cô nương có nguyện ý gia nhập Trấn Linh Ty của ta không

Bản dịch · 1.542 chữ

"Ta dùng tiền Trương Thừa Khôi bồi thường cho ta mua." Trần Linh đáp.

"Ngươi đừng hòng lừa mẹ, tiền bồi thường của Trương Thừa Khôi chẳng phải đều đã giữ cho mẹ rồi sao? Ngươi tưởng mẹ không biết giá cả trong thành, một trăm văn có thể mua được nhiều thứ như vậy?" Vương Cúc Hương rõ ràng không tin.

“Ta nói không phải năm mươi lượng đó. Sau khi chia tay với các ngươi không lâu, ta đã gặp mấy thư sinh của Thanh Vân Thư Viện.

Ta nghe bọn họ nói, Trương Thừa Khôi từ hôn với ta là vì ta và một người đánh xe của Lâm phủ đã thân thiết.”

"Cái gì? Xả rắm! Rõ ràng là Trương Thừa Khôi bám víu vào tiểu thư nhà giàu mới hủy hôn, sao đến miệng đám thư sinh kia lại thành ngươi và người khác tốt hơn? Đúng là nói bậy bạ."

Vương Cúc Hương tức giận không chịu nổi, “Chắc chắn là tên họ Trương kia nói. Từ hôn sự còn chưa đủ, còn muốn đổ nước bẩn lên người ngươi, hắn rõ ràng là muốn hủy hoại ngươi! Đồ lang tâm cẩu phế, đọc sách cũng vào bụng chó rồi.”

"Nương, bớt giận đi."

Trần Linh vỗ vỗ lưng nàng nhắc nhở, “Dụng Dung thúc nói ngươi không được kích động cảm xúc, sẽ làm tổn thương thân thể.”

"Đúng vậy, nương, nếu người tức giận mà ra tật xấu, quay đầu còn phải tốn tiền mời đại phu, không đáng."

Lời nói của Triệu Hà Hoa khiến Vương Cúc Hương thắt lại, vội hít sâu vài hơi để bản thân bình tĩnh trở lại.

Mấy ngày trước để Đức Dung khám bệnh một lần đã tốn hơn bảy trăm văn, nàng không thể tiếp tục tức giận mà đổ xuống được nữa.

Xem bệnh một lần, thật sự là quá đắt!

Hà Tuệ Nương tiếp lời: "Nương, con nghe Tuệ Tuệ nói hết đã. Tuệ Tuế có thể lấy được tiền bồi thường từ tay Trương Thừa Khôi, chứng tỏ sự việc đã giải quyết xong, Trương Thành Khôi chắc chắn không chiếm được lợi lộc gì."

Ba mẹ chồng con dâu đồng loạt nhìn về phía Trần Linh.

Trần Linh lúc này mới tiếp tục nói: "Ta vừa nghe mấy thư sinh kia nói liền biết chắc chắn Trương Thừa Khôi đang giở trò sau lưng ta.

Vì vậy ta liền đến Thanh Vân thư viện tìm hắn tính sổ, vừa hay ở cửa gặp sơn trưởng của Thanh Phong thư thư Viện.

Hắn đã điều tra rõ chân tướng cho ta, để Trương Thừa Khôi xin lỗi và bồi thường cho một khoản tiền. Vì vậy ta mới trì hoãn được chút thời gian."

Nàng ba câu hai chữ, giải thích nửa thật nửa giả sự việc đã xảy ra.

"Thì ra là vậy, may mà gặp được sơn trưởng hiểu chuyện." Vương Cúc Hương cảm thán một câu rồi thuận miệng hỏi: "Tên họ Trương đó đền cho ngươi bao nhiêu tiền?"

Trần Linh lập tức cảnh giác, "Nương, sáng nay người đã hứa với con rồi, không cần con phải trả tiền."

Vương Cúc Hương lập tức bị chọc cười, “Nha đầu ngươi, nương hỏi một chút, có cần phải đề phòng mẹ như kẻ trộm không?

Được rồi được rồi, không hỏi ngươi nữa, tự ngươi cất đi là được, đừng tiêu xài lung tung là xong."

Xe bò thong thả tiến về phía trước, chẳng bao lâu đã trở lại đầu thôn.

Dưới gốc cây lớn đầu thôn, mấy thím ở một bên khâu vá, vừa nói chuyện nhà.

Thấy đoàn người Trần Linh trở về, một thím thân thiết với Vương Cúc Hương vội vàng đặt quần áo đang khâu vá xuống.

"Cúc Hương, nhà ngươi có người tới. Có hai vị quý công tử đến rồi, nói là muốn tìm Tuệ Tuệ nhà nàng đấy."

"Hả? Tìm ta à?"

Trần Linh ngơ ngác, nàng mới xuyên không mấy ngày mà quen biết quý công tử ở đâu?

Trong ký ức của nguyên chủ, ngoại trừ chủ nhân Lâm phủ, nàng cũng không quen biết quý nhân gì cả, càng đừng nói đến quý công tử.

"Cảm ơn ngươi nhé Quế Chi, chúng ta về xem thử."

Lý Viễn Sơn đưa nhóm Trần Linh đến trước cửa nhà.

Bên ngoài sân nhà họ Trần, dừng một chiếc xe ngựa khí phái.

Trong thôn hiếm khi nhìn thấy xe ngựa, thu hút một số đứa trẻ đứng cách đó không xa quan sát.

Nhìn thấy Trần Linh trên xe bò, họ lập tức hét lớn.

"Về rồi! Ông nội Lão Căn, Tuệ Tuệ nhà ông về rồi!"

Trong sân, Trần Lão Căn ngồi trên ghế thấp luống cuống tay chân không biết đặt đi đâu, trên mặt vẫn luôn tươi cười, Hách Liên Tĩnh hỏi một câu, hắn đáp một tiếng.

Nghe thấy tiếng trẻ con hét bên ngoài, hắn thầm thở phào nhẹ nhõm rồi vội vàng đứng dậy.

“Hách Liên công tử, tiểu khuê nữ nhà ta đã trở về.”

Hách Liên Tĩnh đương nhiên cũng nghe thấy, hắn cũng nhớ ra, chỉ là lần đầu tiên ngồi cái ghế thấp bé như vậy, đôi chân dài của hắn khó duỗi thẳng, gần như đang ngồi xổm, lúc này chân hơi tê dại, nhất thời không đứng dậy nổi.

Đợi Trần lão căn xoay người đi, hắn vội vàng đè bả vai Vân Sóc bên cạnh đứng lên.

Trần Linh vừa bước vào sân đã thấy hai người đứng trong sân.

Trong đó, một nam tử tuấn mỹ mặc trường sam thêu mây màu xanh nhạt, khí chất thanh nhã kiêu ngạo lập tức thu hút sự chú ý của nàng.

Không phải bị nhan sắc của hắn thu hút, mà là bị thu liễm bởi vẻ ngoài quen thuộc của đối phương.

“Trần cô nương, tại hạ Hách Liên Tĩnh, mạo muội đến cửa quấy rầy xin thứ lỗi.” Hách Vô Tĩnh mở miệng trước.

Trần Linh lại lạnh mặt.

"Là ngươi."

Đối với kẻ mới gặp đã hung hăng đâm một nhát vào nàng, nàng thực sự không thể cho nàng sắc mặt tốt.

"Ngươi làm sao tìm được nơi này? Muốn làm gì?"

“Trần cô nương, có thể mượn một bước nói chuyện hay không?”

Trần Linh nhìn đám người nhà họ Trần và lũ trẻ đang chen chúc xem náo nhiệt ở cổng viện, cuối cùng gật đầu.

Hai người đi đến bờ sông, Vân Sóc ở xa ngăn những người khác lại gần.

Vương Cúc Hương và Trần Lão Căn đứng xa xa quan sát, chỉ là không nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người.

“Ngươi là ai? Làm sao tìm được nơi này? Tìm ta làm gì?” Trần Linh nhìn Hách Liên Tĩnh, không chút khách khí hỏi ba câu liên tiếp.

“Ta là thế tử Trấn Nam Vương, Hách Liên Tĩnh, đồng thời cũng là Tư chính của Trấn Linh Ty.

Đêm đó cô nương đột nhiên hiện thân giúp chúng ta thu phục hồng y ác quỷ, bản thế tử đối với cô gái liền có ý mời chào.

Vừa vặn thấy y phục trên người cô nương có chút quen mắt, bản thế tử liền vẽ lại dung mạo và y bào của cô gái để cho người ta nhận ra.

Có người nhận ra cô nương mặc trên người là do nha hoàn Lâm phủ ở Hồng Dương thành mặc, bản thế tử liền dựa theo manh mối này tìm tới.

Trần cô nương, Trấn Linh Ti cần phải bắt quỷ năng nhân như ngươi. Dám hỏi Trần Cô Nương có nguyện ý gia nhập Trấn linh ti của ta không?"

"Không muốn."

Trần Linh không chút do dự từ chối.

“Trần cô nương đừng vội từ chối, có điều kiện gì ngươi cứ việc nói, chỉ cần không quá đáng bổn thế tử nhất định...”

"Không muốn." Trần Linh chưa đợi hắn nói hết câu đã tiếp tục từ chối, xoay người định bỏ đi.

“Trần cô nương khoan đã.”

Hách Liên Tĩnh sốt ruột, vội vàng ngăn nàng lại, dùng lợi ích dụ dỗ.

“Bản thế tử vừa rồi nhìn nhà Trần cô nương rất thanh bần, nghĩ đến rất thiếu tiền. Chỉ cần Trần Cô nương gia nhập Trấn Linh Ti, bản thế nhân một tháng cho ngươi hai mươi lượng bạc tháng.”

"Không muốn." Trần Linh vẫn từ chối, "Cho bao nhiêu tiền tháng cũng không muốn".

"Tại sao?" Hách Liên Tĩnh vội hỏi.

"Không có gì khác, chỉ là không muốn bưng bát của người khác mà chịu quản lý, ăn cơm của con người thì nhìn mặt người."

Hách Liên Tĩnh im lặng, bỗng cười nói: "Trần cô nương, ta là thế tử Trấn Nam Vương, chính phủ Trấn Linh Ty."

Chỉ cần bản thế tử mở miệng, không ai dám quản thúc ngươi, càng sẽ không có người cho ngươi sắc mặt xem.

Ngươi và gia đình ngươi ra ngoài, báo danh hiệu bản thế tử còn có thể thuận tiện hơn nhiều.

Như vậy, Trần cô nương có nguyện ý gia nhập Trấn Linh Ti của ta không?"