Chương 23 / 80

Chương 23: Lát nữa sẽ đến thu nhận ngươi

Bản dịch · 1.633 chữ

Thiết Đản bị dọa sợ, cha mẹ Thiết Trứng vội vàng nói lời cảm ơn với Trần Linh và Vương Cúc Hương rồi vội vã dẫn con đi gặp đại phu.

Điền Đại Tráng đánh một trận cột mới hỏi nguyên do rơi xuống nước.

Thì ra là Thiết Đản phát hiện một con cá lớn bơi trong nước rất chậm, hắn muốn đi bắt, kết quả bị cá mang đến khu vực nước sâu, khi phát giác muốn bơi trở về thì bị thứ gì đó nắm lấy chân.

Trụ Tử phát hiện Thiết Đản chết đuối liền đi cứu, lại bị Thiết Trứng hoảng loạn bắt lấy đè xuống nước.

Nếu không phải Trần Linh ở đây, hai tiểu tử này hôm nay sợ là đã bỏ mạng dưới sông rồi.

Điền Đại Tráng biết là Trần Linh cứu, lập tức đè cột quỳ xuống dập đầu với nàng.

"Tuệ Tuệ, hôm nay nếu không phải vì con, Trụ Tử e là đã mất rồi. Con cứu Trụ, chính là cứu Điền gia chúng ta, thúc cảm ơn con!"

Sau này ngươi muốn gì cần giúp thì cứ việc mở miệng, có thể giúp ta Điền Đại Tráng nhất định sẽ giúp, những ai không giúp được cũng sẽ nghĩ cách giúp.

Trụ Tử, mau dập đầu mấy cái với Tuệ Tuệ tỷ tỷ của ngươi đi, ngươi phải nhớ kỹ, mạng của nàng là do nàng cứu, sau này Tuệ Tỷ tỷ có cần ngươi giúp đỡ không, nàng không thể từ chối biết không?”

"Biết rồi cha."

Cây cột nức nở đập xuống đất.

Trần Linh đi ra vài bước tránh né, “Mau đứng lên, đều là một thôn, sao có thể thấy chết không cứu, chỉ là chuyện nhỏ nhặt, Điền thúc không cần như vậy.”

"Cái gì cần, ân cứu mạng phải ghi tạc trong lòng và có chút hồi đáp."

“Được rồi Đại Tráng, mau bảo đứa bé dậy đi, nhanh chóng về thay quần áo, dẫn con đi xem đại phu mới ổn thỏa.”

Cuối cùng là Vương Cúc Hương lên tiếng, Điền Đại Tráng mới mang theo cột cảm tạ rời đi, về đến nhà lại lập tức lấy hai mươi quả trứng và một trăm văn tiền đến Trần gia.

Mấy đứa trẻ còn lại sợ bị đánh, trước khi người nhà chạy tới đều đã bỏ chạy.

Gió thổi qua bờ sông, Trần Linh rùng mình một cái.

Vương Cúc Hương thấy thế, vội vàng thúc giục Trần Linh trở về, rau dại cũng không đào nữa.

Trước khi đi, Trần Linh lại nhìn về phía giữa sông.

Thủy quỷ kia còn đang thù hận nhìn chằm chằm nàng.

Trần Linh giơ tay phải lên làm động tác ngón giữa.

Thủy quỷ, lát nữa lại đến thu ngươi!

Về đến nhà, Triệu Hà Hoa đang nấu canh gừng, Hà Tuệ Nương cũng đang cố gắng khâu vá bộ quần áo bị rách khi Trần Linh nhảy vách đá, hôm qua giặt xong còn chưa kịp khâu.

Cô bé xuống nước cứu người, quần áo trên người chắc chắn đã ướt, ngoài bộ này ra không có quần y thay, phải nhanh chóng khâu vá lại.

Nhà các nàng sống ngay bên bờ thôn, cách bờ sông không xa.

Hai chị em dâu nghe thấy động tĩnh ra ngoài xem xét thì gặp phải cha mẹ Thiết Đản vội vã trở về, biết là cô bé nhà mình xuống nước cứu người.

Hai chị em dâu vừa nghe, lại dẫn theo con cái về nhà, nấu canh gừng nấu nước gấm, may quần áo để khâu quần.

Quần áo còn chưa khâu xong, Trần Linh ngồi trong sân vừa phơi nắng vừa nhấp từng ngụm canh gừng.

Vương Cúc Hương lại đi đào rau dại, không đào thì cơm trưa không có món ăn, thịt lợn rừng là để dành cho cả nhà ăn tối.

Hà Tuệ Nương ở bên cạnh khâu quần áo, Tiểu Thạch Đầu ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ trước mặt nàng, hai tay chống lên mặt nhìn nàng.

“Tiểu cô cô, con biết bơi à? Phù Thủy có vui không nhỉ? Ta thấy Trụ Tử ca và Thiết Đản ca, Cẩu Thặng ca bọn họ thường lén lút xuống sông lấy nước.

Ta cũng muốn đi, nhưng mẹ và bà nội ta không cho phép ta đi. Tiểu cô cô, đợi khi nào rảnh rỗi thì có thể dạy ta nước bọt được không?"

Trần Linh chậm rãi uống một ngụm canh gừng, nhìn Tiểu Thạch Đầu đầy vẻ mong đợi, cười cười, trong miệng lại nói: “Không thể. Ngươi không nghe thấy các đại nhân nói hôm nay Trụ Tử và Thiết Đản suýt chút nữa bị chết đuối sao.”

Nước quá nguy hiểm, ngươi còn nhỏ không thể đi, đợi ngươi lớn hơn một chút thì để cha dạy ngươi cách xả nước."

"Ai da, tiểu cô cô, ta đã lớn rồi, ngươi dạy ta đi mà." Tiểu Thạch Đầu nắm lấy tay nàng lắc lư làm nũng.

Trần Linh uống vài ngụm canh gừng, hướng phòng trong gọi: "Đại tẩu, Tiểu Thạch Đầu muốn xuống sông lấy nước."

"Tiểu cô cô!" Tiểu Thạch Đầu kinh hãi, buông tay lùi lại vài bước.

Cùng lúc đó, trong phòng truyền đến tiếng gầm giận dữ của Triệu Hà Hoa: "Trần gia Hưng, ngươi dám đi thử xem? Xem ta không đập nát mông ngươi!"

“Nương, con không có đi Diêm Thủy, là tiểu cô cô nói bậy, ta đi tìm Tiểu Ngưu chơi.”

Tiểu Thạch Đầu giận dữ trừng mắt nhìn Trần Linh, xoay người bỏ chạy biến mất.

Trần Linh cười ha hả, cầm bát đi vào bếp.

Hà Tuệ Nương ngẩng đầu nhìn nàng vào bếp, khóe miệng cong lên ý cười, sau đó lại cúi đầu tiếp tục khâu vá quần áo.

Chỉ thiếu một chút nữa thôi.

Uống xong canh gừng, thay quần áo, Trần Linh ngắm nhìn nhà họ Trần nghèo túng, bắt đầu suy nghĩ về cuộc sống tương lai.

Nàng không định tìm chết nữa, sau này phải sống ở đây, tuy có một trăm lượng lương hàng tháng của Địa phủ, nhưng nơi đến khó nói, bề ngoài phải có cái cớ kiếm tiền che giấu đôi chút mới được.

Nhưng làm gì thì tốt đây?

Trước kia ngoài ăn uống ra thì nàng chẳng biết làm gì cả.

“Nha đầu Tuệ Tuệ.”

Giọng nói của Điền Đại Tráng cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng, theo tiếng nhìn lại, là gia đình ba người Điền đại Trạng.

Trụ Tử Nương trong tay còn xách một giỏ rau đắp vải hoa vụn.

"Điền thúc, Điền thẩm, Trụ Tử, hai người đến rồi."

"Nha đầu Tuệ Tuệ, hôm nay thật sự cảm ơn ngươi đã cứu Trụ Tử nhà ta. Trong nhà cũng chẳng có thứ gì tốt để cảm tạ ngươi, chúng ta gom đủ hai mươi quả trứng gà, hy vọng ngươi đừng chê."

Trụ Tử Nương xách giỏ nhét thẳng vào tay nàng.

Thím Điền, không được đâu, chú Điền đã cảm ơn cháu rồi, Trụ Tử cũng dập đầu với cháu, nhưng không thể lấy đồ của các dì nữa.

Đều là người trong thôn quê, nếu ta nhận, mẹ ta về sẽ mắng ta đấy."

Trần Linh từ chối, giằng co cực hạn với Trụ Tử Nương.

Triệu Hà Hoa và Hà Tuệ Nương nghe thấy động tĩnh liền dẫn theo đứa bé từ trong phòng đi ra, thấy vậy cũng đều khách khí nói không cần.

“Ôi chao, Tuệ Tuệ nha đầu, ngươi cứ nhận lấy đi. Chúng ta còn phải mang cột đi cho Đức Dung thúc xem thử, đi luôn đây.”

Điền Đại Trạng giật lấy giỏ từ tay hai người đẩy tới đẩy lui, bước nhanh về phía bếp lò, treo quả trứng lên móc trên xà nhà.

"Điền thúc, không cần đưa, thật sự không phải cho. Người mang về bồi bổ cho cột."

Trần Linh bước nhanh theo định lấy lại giỏ, nhưng phát hiện không với tới được.

Khi nàng bê ghế đến lấy giỏ đuổi theo, cả nhà ba người Điền Đại Tráng đã đi xa.

"Tuệ Tuệ, ngươi dù sao cũng cứu được Trụ Tử một mạng, chẳng qua chỉ là chút trứng gà thôi, cứ nhận lấy đi."

Người nhà họ Điền vừa đi, Triệu Hà Hoa đã hớn hở đón lấy giỏ trong tay Trần Linh, xé tấm vải hoa vụn đắp trên đó kêu lên một tiếng "ai da".

"Ôi chao, sao lại còn có một chuỗi đồng xu nữa thế!"

Hà Tuệ Nương ghé sát lại xem, "Đúng là vậy. Tuệ Tuệ, trứng thì thôi đi, số tiền này vẫn là đừng thu nữa."

Trần Linh nhận lấy chuỗi tiền đồng đếm thử, có một trăm văn.

Nàng bỏ tiền vào giỏ, "Đợi nương về rồi hãy nói."

Kiếp trước, những người thân và hàng xóm này đều do mẹ xử lý.

Nàng không muốn phiền não vì những chuyện này.

Nàng đưa tiền về đối phương chắc chắn không nhận, để Vương Cúc Hương phiền não đi.

Trong chốc lát cũng không nghĩ ra được đường kiếm tiền gì, Trần Linh nhân lúc hai chị dâu về phòng liền lẻn ra khỏi cửa.

Sợ trên đường gặp Vương Cúc Hương, Trần Linh đã đi đường vòng, dọc đường còn trốn tránh mà đi.

May thay đến bờ sông không thấy bóng dáng Vương Cúc Hương, chắc là đào đủ rau dại rồi quay về.

Lúc này vừa đúng là giữa trưa, dân làng đều về nhà ăn cơm hoặc nghỉ ngơi.

Bốn phía không có ai, Trần Linh hướng mặt sông hô to: “Thủy quỷ, ra đây, ta đến thu ngươi.”